Repo created
This commit is contained in:
parent
4af19165ec
commit
68073add76
12458 changed files with 12350765 additions and 2 deletions
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/af.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/af.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Search";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Bookmarks and Tracks";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Route";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Detecting location in the background is necessary to fully enjoy the functionality of the app. It is used for navigation and saving your recently traveled track.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Determining your location is necessary for navigation and for saving your recently traveled track.";
|
||||
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/af.lproj/Localizable.strings
Normal file
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/af.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,48 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d bookmarks</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d files were found. You can see them after conversion.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks?</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1491
iphone/Maps/LocalizedStrings/af.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1491
iphone/Maps/LocalizedStrings/af.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "البحث";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "الإشارات المرجعية والمسارات";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "المسار";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "إن تحديد موقعك الحالي في الخلفية أمر ضروري للاستمتاع بكامل وظائف التطبيق. حيث أنه يُستخدم بشكل أساسي في خيارات متابعة المسار وحفظ الطرق التي تنقلت معها مؤخرا.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "تستخدم خاصية تحديد الموقع الحالي في خيارات اتباع الطريق وحفظ أحدث مسار مشيت عليه.";
|
||||
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
Normal file
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,64 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d إشارة مرجعية</string>
|
||||
<key>two</key>
|
||||
<string>%d إشارتان مرجعيتان</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%d إشارات مرجعية</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>%d إشارةً مرجعيةً</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d إشارةً مرجعيةً</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>تم العثور على %d ملف. يمكنك رؤيته بعد التحويل.</string>
|
||||
<key>two</key>
|
||||
<string>تم العثور على %d ملفين. يمكنك رؤيتهما بعد التحويل.</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>تم العثور على %d ملفات. يمكنك رؤيتها بعد التحويل.</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>تم العثور على %d ملفًا. يمكنك رؤيتها بعد التحويل.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>تم العثور على %d ملفًا. يمكنك رؤيتها بعد التحويل.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d المسارات</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1491
iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1491
iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
5
iphone/Maps/LocalizedStrings/ast.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
5
iphone/Maps/LocalizedStrings/ast.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
"search" = "Guetar";
|
||||
"route" = "Ruta";
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Detecting location in the background is necessary to fully enjoy the functionality of the app. It is used for navigation and saving your recently traveled track.";
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Marcadores y trayeutos";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Determining your location is necessary for navigation and for saving your recently traveled track.";
|
||||
591
iphone/Maps/LocalizedStrings/ast.lproj/Localizable.strings
Normal file
591
iphone/Maps/LocalizedStrings/ast.lproj/Localizable.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,591 @@
|
|||
"delete" = "Desaniciar";
|
||||
"kilometres" = "Quilómetros";
|
||||
"close" = "Zarrar";
|
||||
"cancel" = "Encaboxar";
|
||||
"address" = "Señes";
|
||||
"miles" = "Milles";
|
||||
"search" = "Guetar";
|
||||
"zoom_to_country" = "Amosar nel mapa";
|
||||
"core_my_places" = "Los mios llugares";
|
||||
"category_parking" = "Aparcaderu";
|
||||
"placepage_distance" = "Distancia";
|
||||
"capacity" = "Capacidá: %@";
|
||||
"facebook" = "Facebook";
|
||||
"self_service" = "Autoserviciu";
|
||||
"edit_place" = "Editar llugar";
|
||||
"parks" = "Parques";
|
||||
"sort" = "Ordenar…";
|
||||
"network" = "Rede: %@";
|
||||
"use_cellular_data" = "Sí";
|
||||
"add_language" = "Amestar una llingua";
|
||||
"yes" = "Sí";
|
||||
"yes_available" = "Sí";
|
||||
"map" = "Mapa";
|
||||
"no_available" = "Non";
|
||||
"no" = "Non";
|
||||
"open_in_app" = "Abrir n’otra aplicación";
|
||||
"parkings" = "Aparcaderu";
|
||||
"core_my_position" = "La mio posición";
|
||||
"later" = "Más sero";
|
||||
"thank_you" = "Gracies";
|
||||
"museums" = "Museos";
|
||||
"elevation_profile_ascent" = "Ascensu";
|
||||
"search_in_the_list" = "Guetar na llista";
|
||||
"elevation_profile_descent" = "Descensu";
|
||||
"religious_places" = "Llugares relixosos";
|
||||
"editor_edit_place_name_hint" = "Nome del llugar";
|
||||
"text_more_button" = "… más";
|
||||
"current_location_unknown_error_title" = "Desconózse l’allugamientu actual.";
|
||||
"placepage_remove_stop" = "Desaniciar parada";
|
||||
"layers_title" = "Estilos y capes del mapa";
|
||||
"button_layer_subway" = "Metro";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "El mapa del metro nun ta disponible";
|
||||
"delete_list" = "Desaniciar llista";
|
||||
"place_description_title" = "Descripción del llugar";
|
||||
"power_managment_title" = "Mou d’aforru d’enerxía";
|
||||
"power_managment_setting_never" = "Enxamás";
|
||||
"power_managment_setting_manual_max" = "Siempres";
|
||||
"placepage_add_stop" = "Amestar parada";
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Marcadores y trayeutos";
|
||||
"tracks_title" = "Trayeutos";
|
||||
"bookmarks_import" = "Importar marcadores y trayeutos";
|
||||
"bookmarks_export" = "Esportar tolos marcadores y trayeutos";
|
||||
"start_track_recording" = "Grabar trayeutu";
|
||||
"edit_track" = "Editar trayeutu";
|
||||
"track_recording_alert_title" = "¿Quies guardalu en Marcadores y trayeutos?";
|
||||
"details" = "Detalles";
|
||||
"add_street" = "Amestar una cai";
|
||||
"placepage_edit_bookmark_button" = "Editar marcador";
|
||||
"placepage_personal_notes_hint" = "Notes personales (testu o HTML)";
|
||||
"editor_place_doesnt_exist" = "El llugar nun esiste";
|
||||
"editor_remove_place_button" = "Desaniciar";
|
||||
"trip_finished" = "Aportesti.";
|
||||
"editor_comment_hint" = "Comentariu…";
|
||||
"download_maps" = "Baxar mapes";
|
||||
"download" = "Baxar";
|
||||
"continue_button" = "Siguir";
|
||||
"category_transport" = "Tresporte";
|
||||
"category_atm" = "Caxeru automáticu";
|
||||
"category_bank" = "Bancu";
|
||||
"category_hospital" = "Hospital";
|
||||
"website" = "Sitiu web";
|
||||
"faq" = "Entrugues frecuentes";
|
||||
"downloader_downloading" = "Baxando:";
|
||||
"editor_time_advanced" = "Mou avanzáu";
|
||||
"km" = "km";
|
||||
"downloader_loading_ios" = "Baxando";
|
||||
"continue_recording" = "Siguir grabando";
|
||||
"stop_track_recording" = "Parar grabación del trayeutu";
|
||||
"hide" = "Anubrir";
|
||||
"category_pharmacy" = "Farmacia";
|
||||
"downloading" = "Baxando…";
|
||||
"kilometers_per_hour" = "km/h";
|
||||
"stop_without_saving" = "Parar ensin guardar";
|
||||
"location_services_disabled_header" = "Los servicios d’ubicación tán desactivaos";
|
||||
"downloader_no_space_message" = "Desanicia los datos imprecisos";
|
||||
"m" = "m";
|
||||
"downloader_downloaded_subtitle" = "Baxaos";
|
||||
"editor_report_problem_send_button" = "Unviar";
|
||||
"autodownload" = "Baxar mapes n’automático";
|
||||
"day" = "d";
|
||||
"minute" = "min";
|
||||
"category_entertainment" = "Arruelu";
|
||||
"hour" = "h";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_title" = "¿Quies unvialu a tolos usuarios?";
|
||||
"car_continue_on_the_phone" = "Siguir nel móvil";
|
||||
"measurement_units" = "Unidaes de midida";
|
||||
"blue" = "Azul";
|
||||
"create" = "crear";
|
||||
"green" = "Verde";
|
||||
"downloader_no_space_title" = "Nun hai espaciu bastante";
|
||||
"editor_time_allday" = "Tol día (24 hores)";
|
||||
"country_status_download_without_size" = "Baxar mapa";
|
||||
"downloader_download_map" = "Baxar mapa";
|
||||
"choose_street" = "Escueyi una cai";
|
||||
"search_results" = "Resultaos de la gueta";
|
||||
"editor_add_select_category_all_subtitle" = "Toles categoríes";
|
||||
"translated_om_site_url" = "https://www.comaps.app/";
|
||||
"wikimedia_commons" = "Wikimedia Commons";
|
||||
"panoramax_picture" = "Panoramax Foto";
|
||||
"panoramax" = "Panoramax";
|
||||
"fediverse" = "Mastodon";
|
||||
"bluesky" = "Bluesky";
|
||||
"saved" = "Archivos";
|
||||
"about_proposition_2" = "La privacidá y l'abandonu de publicidá";
|
||||
"osm_mapdata" = "Datos del mapa dende OpenStreetMap";
|
||||
"about_proposition_1" = "Offline, rápidu y fácil d'usu";
|
||||
"follow_us" = "Siguios y contactaos";
|
||||
"social_email" = "Corréu electrónicu";
|
||||
"copy_to_clipboard" = "Copiar nel Presentable";
|
||||
"version %@ (%@)" = "Versión %@ (%@)";
|
||||
"version: %@ (%@)\nmap data: %@" = "Versión: %@ (%@)\nDatos del mapa: %@";
|
||||
"social_codeberg" = "Codeberg";
|
||||
"osm_profile_login" = "La cuenta d'OpenStreetMap ye la que se conecta";
|
||||
"osm_profile_reauthorize_promt" = "La cuenta d'OpenStreetMap foi desconectada d'esta aplicación";
|
||||
"osm_profile_reauthorize" = "Reconectar con OpenStreetMap";
|
||||
"osm_profile_remove" = "La cuenta d'OpenStreetMap enllazada nun s'utiliza";
|
||||
"osm_profile_remove_promt" = "Si nun puede o nun quier volver conectar la so cuenta, puede quitalo d'esta aplicación";
|
||||
"social_lemmy" = "Lemmy";
|
||||
"social_matrix" = "Matrix";
|
||||
"osm_profile_delete" = "La cuenta d'OpenStreetMap va ser borrada";
|
||||
"osm_profile_view_edit_history" = "Ver l'historial d'ediciones";
|
||||
"osm_profile_view_notes" = "Ver les notes";
|
||||
"osm_profile_logout" = "La cuenta d'OpenStreetMap nun ye activa";
|
||||
"social_bluesky" = "Bluesky";
|
||||
"bookmark" = "bookmark";
|
||||
"export_file" = "Export KMZ";
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Enter a valid building number";
|
||||
"bookmark_lists" = "Lists";
|
||||
"instagram" = "Instagram";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_title" = "When following the route, please keep in mind:";
|
||||
"error_enter_correct_storey_number" = "The number of floors must non exceed %d";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_additional_message" = "Or continue using CoMaps without Location";
|
||||
"navigation_stop_button" = "Stop";
|
||||
"mobile_data_option_never" = "Never Use";
|
||||
"core_entrance" = "Entrance";
|
||||
"driving_options_title" = "Routing options";
|
||||
"isolines_activation_error_dialog" = "Activating contour lines requires downloading map data for this area";
|
||||
"isolines_location_error_dialog" = "Contour lines are not yet available in this area";
|
||||
"save" = "Save";
|
||||
"bookmarks_create_new_group" = "Create a new list";
|
||||
"move" = "Move";
|
||||
"add_new_set" = "Add a New List";
|
||||
"cancel_download" = "Encaboxar descarga";
|
||||
"bookmark_sets" = "Bookmark Lists";
|
||||
"leave_a_review" = "Leave a Review";
|
||||
"category_toilet" = "Toilet";
|
||||
"my_position_share_email_subject" = "Hey, check out my current location on the CoMaps map!";
|
||||
"category_shopping" = "Shopping";
|
||||
"category_post" = "Post";
|
||||
"edit" = "Edit";
|
||||
"pref_appearance_dark" = "Dark";
|
||||
"prefs_group_route" = "Navigation";
|
||||
"pref_appearance_title" = "Appearance";
|
||||
"on" = "On";
|
||||
"off" = "Off";
|
||||
"pref_zoom_title" = "Zoom buttons";
|
||||
"pref_map_3d_title" = "Perspective view";
|
||||
"pref_appearance_light" = "Light";
|
||||
"pref_map_3d_buildings_disabled_summary" = "3D buildings are disabled in power saving mode";
|
||||
"pref_map_3d_buildings_title" = "3D buildings";
|
||||
"auto" = "Auto";
|
||||
"day_off_today" = "Closed today";
|
||||
"sort_type" = "Sort by type";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_hard" = "Hard";
|
||||
"downloader_available_maps" = "Available";
|
||||
"dialog_routing_intermediate_not_determined" = "Please adjust your intermediate point.";
|
||||
"sharing_call_action_look" = "Check out";
|
||||
"money" = "Money";
|
||||
"icloud_disabled_title" = "iCloud Is Disabled";
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"pref_tts_street_names_title" = "Announce Street Names";
|
||||
"pref_tts_other_section_title" = "Other";
|
||||
"pref_tts_title" = "Voice Instructions";
|
||||
"pref_tts_street_names_description" = "When enabled, the name of the street or exit to turn onto will be spoken aloud.";
|
||||
"pref_tts_test_voice_title" = "Test Voice Directions (TTS, Text-To-Speech)";
|
||||
"pref_tts_language_title" = "Voice Language";
|
||||
"pref_tts_enable_title" = "Enable Voice Instructions";
|
||||
"select_cuisine" = "Select cuisine";
|
||||
"cuisine" = "Cuisine";
|
||||
"hotels" = "Hotels";
|
||||
"search_show_on_map" = "View on map";
|
||||
"disabled" = "Disabled";
|
||||
"pref_map_auto_zoom" = "Auto zoom";
|
||||
"pref_left_button_type" = "Left Main Button";
|
||||
"yellow" = "Yellow";
|
||||
"routing_planning_error" = "Route Planning Failed";
|
||||
"routing_arrive" = "Arrival at %@";
|
||||
"editor_edit_place_title" = "Editing";
|
||||
"restore" = "Restore";
|
||||
"bookmarks_detect_title" = "New files detected";
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"popular_place" = "Popular";
|
||||
"button_convert" = "Convert";
|
||||
"bookmarks_error_title_list_name_too_long" = "This name is too long";
|
||||
"start_from_my_position" = "Start from";
|
||||
"bookmarks_convert_error_message" = "Some files were not converted.";
|
||||
"profile" = "OpenStreetMap profile";
|
||||
"bookmarks_convert_error_title" = "Error";
|
||||
"sort_date" = "Sort by date";
|
||||
"icloud_synchronization_error_cloud_is_unavailable" = "Error: iCloud is not available";
|
||||
"icloud_synchronization_error_quota_exceeded" = "Error: Failed to synchronize due to iCloud quota exceeded";
|
||||
"osm_profile_verfied_changes" = "Verified Changes";
|
||||
"osm_profile_promt" = "Create an OpenStreetMap account or log in to publish your map edits to the world.";
|
||||
"osm_more_about" = "More about OpenStreetMap";
|
||||
"osm_profile" = "OpenStreetMap profile";
|
||||
"osm_profile_explanation" = "[OpenStreetMap.org](https://openstreetmap.org) (OSM) is a community project to build a free and open map. It's the main source of map data in CoMaps and works similar to Wikipedia. You can add or edit places and they become available to millions of users all over the World.\nJoin the community and help to make a better map for everyone!";
|
||||
"osm_profile_register_promt" = "Don't have an OpenStreetMap account?";
|
||||
"osm_profile_register" = "Register at OpenStreetMap";
|
||||
"osm_more_about_url" = "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/About_OpenStreetMap";
|
||||
"mi" = "mi";
|
||||
"planning_route_remove_title" = "Drag here to remove";
|
||||
"sort_distance" = "Sort by distance";
|
||||
"downloader_search_results" = "Found";
|
||||
"downloader_status_outdated" = "Update";
|
||||
"downloader_status_failed" = "Failed";
|
||||
"day_off" = "Closed";
|
||||
"search_history_text" = "View your recent searches.";
|
||||
"editor_reset_edits_button" = "Discard";
|
||||
"placepage_add_place_button" = "Add Place to OpenStreetMap";
|
||||
"recent_track_background_dialog_message" = "CoMaps uses your location in the background to record your recently travelled route.";
|
||||
"general_settings" = "General settings";
|
||||
"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
|
||||
"refresh" = "Update";
|
||||
"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
|
||||
"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
|
||||
"editor_remove_place_message" = "Delete added place?";
|
||||
"editor_reset_edits_message" = "Discard all local changes?";
|
||||
"recent_track_background_dialog_title" = "Disable recording of your recently travelled route?";
|
||||
"ok" = "OK";
|
||||
"bookmarks_error_message_empty_list_name" = "Please enter the list name";
|
||||
"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list";
|
||||
"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error";
|
||||
"bookmark_lists_show_all" = "Show all";
|
||||
"downloader_hide_screen" = "Hide Screen";
|
||||
"downloader_process" = "Downloading %@…";
|
||||
"bookmark_lists_hide_all" = "Hide all";
|
||||
"downloader_applying" = "Applying %@…";
|
||||
"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error";
|
||||
"bookmarks_error_title_list_name_already_taken" = "This name is already taken";
|
||||
"downloader_percent" = "%@ (%@ of %@)";
|
||||
"error_enter_correct_name" = "Please enter a correct name";
|
||||
"then_turn" = "Then";
|
||||
"share_my_location" = "Share My Location";
|
||||
"copied_to_clipboard" = "Copied to clipboard: %@";
|
||||
"about_headline" = "Open project powered by the community";
|
||||
"news" = "News";
|
||||
"info" = "Info";
|
||||
"about_proposition_3" = "Transparent and not for profit";
|
||||
"twitter" = "X (Twitter)";
|
||||
"version" = "CoMaps version: %@";
|
||||
"social_mastodon" = "Mastodon";
|
||||
"length" = "Length";
|
||||
"done" = "Done";
|
||||
"categories" = "Categories";
|
||||
"daily" = "Daily";
|
||||
"closed_now" = "Closed now";
|
||||
"twentyfour_seven" = "24/7";
|
||||
"today" = "Today";
|
||||
"dialog_routing_rebuild_from_current_location_carplay" = "The route will be rebuilt from your current location";
|
||||
"clear" = "Clear";
|
||||
"icloud_synchronization_error_connection_error" = "Error: Failed to synchronize due to connection error";
|
||||
"vk" = "VK";
|
||||
"downloader_status_maps" = "Maps";
|
||||
"phone" = "Phone";
|
||||
"miles_per_hour" = "mph";
|
||||
"hide_from_map" = "Hide from map";
|
||||
"button_layer_outdoor" = "Outdoors";
|
||||
"editor_category_unsuitable_text" = "CoMaps allows to add simple point categories only, that means no towns, roads, lakes, building outlines, etc. Please add such categories directly to <a href=\"https://www.openstreetmap.org\">OpenStreetMap.org</a>. Check our <a href=\"https://www.comaps.app/support/advanced-map-editing/\">guide</a> for detailed step by step instructions.";
|
||||
"dialog_routing_location_turn_on" = "Enable location services";
|
||||
"closes_at" = "Closes at %@";
|
||||
"trip_start" = "Let's go";
|
||||
"dialog_routing_select_closer_end" = "Please select a destination point located closer to a road.";
|
||||
"icloud_disabled_message" = "Please enable iCloud in your device's settings to use this feature.";
|
||||
"editor_more_about_osm" = "More about OpenStreetMap";
|
||||
"tags_loading_error_subtitle" = "An error occurred while loading tags, please try again";
|
||||
"dialog_routing_application_error" = "Unable to create route due to an application error.";
|
||||
"editor_storey_number" = "Number of floors (maximum of %d)";
|
||||
"speedcams_alert_title_carplay_1" = "Speedсams";
|
||||
"p2p_from_here" = "Route from";
|
||||
"editor_profile_changes" = "Verified Changes";
|
||||
"opens_at" = "Opens at %@";
|
||||
"app_tip_05" = "Did you know that your current location on the map can be selected?";
|
||||
"routing_add_start_point" = "Use search or tap on the map to add a route starting point";
|
||||
"whats_new_auto_update_button_size" = "Update (%@)";
|
||||
"downloader_delete_map_while_routing_dialog" = "To delete map, please stop navigation.";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_priority" = "— Road conditions, traffic laws, and road signs always take priority over navigation hints;";
|
||||
"pref_tts_speedcams_always" = "Always warn";
|
||||
"operator" = "Operator: %@";
|
||||
"opens_in" = "Opens in %@";
|
||||
"dialog_routing_check_gps" = "Check GPS signal";
|
||||
"dialog_routing_download_cross_route" = "Download additional maps to create a better route that crosses the boundaries of this map.";
|
||||
"dialog_routing_location_turn_wifi" = "Please check your GPS signal. Enabling Wi-Fi will improve your location accuracy.";
|
||||
"dialog_routing_change_end_carplay" = "Unable to find a route to your destination. Please choose another end point";
|
||||
"avoid_tolls" = "Avoid tolls";
|
||||
"enable_logging" = "Enable logging";
|
||||
"rate_the_app" = "Rate the app";
|
||||
"mobile_data" = "Mobile Internet";
|
||||
"downloader_retry" = "Retry";
|
||||
"editor_time_title" = "Business Hours";
|
||||
"editor_other_info" = "Note to OpenStreetMap volunteers (optional)";
|
||||
"brown" = "Brown";
|
||||
"track_title" = "Track";
|
||||
"icloud_synchronization_error_alert_title" = "iCloud synchronization failure";
|
||||
"downloader_search_field_hint" = "Find map";
|
||||
"shops" = "Shops";
|
||||
"category_eat" = "Where to eat";
|
||||
"category_water" = "Water";
|
||||
"category_rv" = "RV Facilities";
|
||||
"bookmarks_recently_deleted" = "Recently Deleted Lists";
|
||||
"category_recycling" = "Recycling";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_precision" = "— The map might be inaccurate, and the suggested route might not always be the most optimal way to reach the destination;";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_moderate" = "Moderate";
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter a valid ZIP code";
|
||||
"load_kmz_failed" = "Failed to load bookmarks. The file may be corrupted or defective.";
|
||||
"transit_not_found" = "Subway navigation in this region is not available yet";
|
||||
"carplay_roundabout_exit" = "%@ exit";
|
||||
"food_places" = "Food";
|
||||
"editor_detailed_description" = "Your suggested map changes will be sent to the OpenStreetMap community. Please describe any additional details that cannot be edited in CoMaps.";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_message_2" = "OpenStreetMap editors will check the changes and contact you if they have any questions.";
|
||||
"downloader_delete_map_dialog" = "All of your map edits will be deleted with the map.";
|
||||
"app_tip_03" = "If you know a software developer, you can ask him or her to implement a feature that you need.";
|
||||
"avoid_motorways" = "Avoid freeways";
|
||||
"editor_time_delete" = "Delete Schedule";
|
||||
"p2p_start" = "Start";
|
||||
"category_children" = "Family holiday";
|
||||
"dialog_routing_unable_locate_route_carplay" = "Unable to build a route. Please specify other route points";
|
||||
"sort_name" = "Sort by name";
|
||||
"line" = "Line";
|
||||
"core_exit" = "Exit";
|
||||
"dialog_routing_error_location_not_found" = "Unable to create route. Current GPS coordinates could not be identified.";
|
||||
"location_services_disabled_2" = "2. Tap Location";
|
||||
"opens_tomorrow_at" = "Opens tomorrow at %@";
|
||||
"closes_in" = "Closes in %@";
|
||||
"gray" = "Gray";
|
||||
"p2p_reroute_from_current" = "Do you want to plan a route from your current location?";
|
||||
"pink" = "Pink";
|
||||
"app_tip_09" = "Our main goal is to build fast, privacy-focused, easy-to-use maps that you will love.";
|
||||
"app_tip_08" = "You can easily fix and improve the map data.";
|
||||
"dialog_routing_change_intermediate" = "Unable to locate the intermediate point.";
|
||||
"unknown_current_position" = "Your location hasn't been determined yet";
|
||||
"bugreport_alert_message" = "Would you like to send a bug report to the developers?\nWe rely on our users as CoMaps doesn't collect any error information automatically. Thank you in advance for supporting CoMaps!";
|
||||
"whatsnew_editor_message_1" = "Add new places to the map, and edit existing ones directly from the app.";
|
||||
"car_continue_in_the_car" = "To the car screen";
|
||||
"dialog_routing_change_start_carplay" = "Unable to build a route from your current location";
|
||||
"editor_sharing_title" = "I improved the CoMaps maps";
|
||||
"email" = "Email";
|
||||
"routing_download_maps_along" = "Download all of the maps along your route";
|
||||
"dialog_routing_check_gps_carplay" = "No GPS signal. Please move to an open area";
|
||||
"drive_through" = "Drive-through";
|
||||
"downloader_update_all_button" = "Update All";
|
||||
"moremonth_ago_sorttype" = "More than a month ago";
|
||||
"enable_icloud_synchronization_message" = "iCloud synchronization is an experimental feature under development. Make sure that you have made a backup of all your bookmarks and tracks.";
|
||||
"unable_to_calc_alert_subtitle" = "A route could not be found. This may be caused by your routing options or incomplete OpenStreetMap data. Please change your routing options and retry.";
|
||||
"current_location_unknown_error_message" = "An error occurred while determining your location. Check that your device is working properly and try again later.";
|
||||
"medicine" = "Medicine";
|
||||
"opens_dayoftheweek_at" = "Opens %1$@ at %2$@";
|
||||
"download_map_carplay" = "Please download maps in the app on your mobile device";
|
||||
"mobile_data_dialog" = "Use mobile internet to show detailed information?";
|
||||
"p2p_your_location" = "Your Location";
|
||||
"downloader_of" = "%1$d of %2$d";
|
||||
"mobile_data_option_ask" = "Always Ask";
|
||||
"country_status_download_failed" = "Download has failed";
|
||||
"follow_my_position" = "Re-center";
|
||||
"download_over_mobile_message" = "This could be considerably expensive with some plans or if roaming.";
|
||||
"ferry_crossing" = "Ferry crossing";
|
||||
"email_error_title" = "Error sending email";
|
||||
"others_sorttype" = "Others";
|
||||
"common_check_internet_connection_dialog" = "Please make sure your device is connected to the Internet.";
|
||||
"car_used_on_the_car_screen" = "You are now using CoMaps on the car screen";
|
||||
"app_tip_07" = "Our app is developed by a few enthusiasts and the community.";
|
||||
"share_with_friends" = "Share with friends";
|
||||
"dialog_routing_download_files_carplay" = "To create a route, download missing maps on your device";
|
||||
"last_upload" = "Last upload";
|
||||
"placepage_delete_track_confirmation_alert_message" = "Are you sure you want to delete this track?";
|
||||
"help" = "Help";
|
||||
"report_incorrect_map_bug" = "Report or fix incorrect map data";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occurred";
|
||||
"editor_example_values" = "Example Values";
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "No object can be located here";
|
||||
"mobile_data_option_always" = "Use Always";
|
||||
"off_recent_track_background_button" = "Disable";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_borders" = "— Exercise caution with routes in border zones: the routes created by our app may sometimes cross country borders in unauthorized places.";
|
||||
"dialog_pedestrian_route_is_long_header" = "No subway route found";
|
||||
"category_nightlife" = "Nightlife";
|
||||
"unpaved_road" = "Unpaved road";
|
||||
"whats_new_auto_update_button_later" = "Manually update later";
|
||||
"app_tip_06" = "You can help to translate our app into your language.";
|
||||
"decline" = "Decline";
|
||||
"downloader_no_downloaded_maps_title" = "You haven't downloaded any maps";
|
||||
"p2p_only_from_current" = "Navigation is only available from your current location.";
|
||||
"downloader_near_me_subtitle" = "Near me";
|
||||
"dialog_routing_change_start_or_end" = "Please adjust your starting point or destination.";
|
||||
"animals" = "Animals";
|
||||
"export_file_gpx" = "Export GPX";
|
||||
"add_opening_hours" = "Add opening hours";
|
||||
"dialog_routing_change_end" = "Adjust destination";
|
||||
"planning_route_manage_route" = "Manage Route";
|
||||
"place_name" = "Place Name";
|
||||
"load_kmz_successful" = "Bookmarks loaded successfully! You can find them on the map or on the Bookmarks Manager screen.";
|
||||
"please_note" = "Please note";
|
||||
"migration_download_error_dialog" = "Download error";
|
||||
"category_food" = "Groceries";
|
||||
"p2p_to_here" = "Route to";
|
||||
"bookmark_share_email_subject" = "Hey, check out my pin in CoMaps!";
|
||||
"editor_operator" = "Operator";
|
||||
"enable_icloud_synchronization_title" = "Enable iCloud Syncronization";
|
||||
"read_in_wikipedia" = "Wikipedia";
|
||||
"editor_edits_sent_message" = "Your note will be sent to OpenStreetMap";
|
||||
"placepage_track_name_hint" = "Track Name";
|
||||
"speedcams_alert_title_carplay_2" = "Speed warnings";
|
||||
"download_button" = "Download";
|
||||
"isolines_toast_zooms_1_10" = "Zoom in to explore isolines";
|
||||
"category_secondhand" = "Second Hand";
|
||||
"category_police" = "Police";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_recommendations" = "— Suggested routes should only be understood as recommendations;";
|
||||
"email_error_body" = "The email client has not been set up. Please configure it or contact us at %@";
|
||||
"backup" = "Backup";
|
||||
"track_recording_toast_nothing_to_save" = "Track is empty - nothing to save";
|
||||
"deep_orange" = "Deep Orange";
|
||||
"unable_to_calc_alert_title" = "Unable to calculate route";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_easy" = "Easy";
|
||||
"mobile_data_description" = "Mobile internet is required for map update notifications and uploading edits.";
|
||||
"elevation_profile_diff_level" = "Difficulty level";
|
||||
"editor_hours_closed" = "Non-Business Hours";
|
||||
"mobile_data_option_not_today" = "Do Not Use Today";
|
||||
"downloader_update_maps" = "Update Maps";
|
||||
"dialog_routing_end_not_determined" = "Route was not created. Unable to locate the destination.";
|
||||
"dialog_routing_download_and_update_all" = "Download or update all maps along the projected path to calculate a route.";
|
||||
"deep_purple" = "Deep Purple";
|
||||
"download_over_mobile_header" = "Download over a cellular network connection?";
|
||||
"orange" = "Orange";
|
||||
"category_wifi" = "WiFi";
|
||||
"near_me_sorttype" = "Near me";
|
||||
"pref_tts_speedcams_auto" = "Warn if speeding";
|
||||
"editor_default_language_hint" = "As it is written in the local language";
|
||||
"search_not_found" = "Oops, no results found.";
|
||||
"editor_add_select_location" = "Select Location";
|
||||
"downloader_queued" = "Queued";
|
||||
"change_driving_options_btn" = "Routing options enabled";
|
||||
"car_used_on_the_phone_screen" = "You are now using CoMaps on the phone screen";
|
||||
"redirect_route_alert" = "Do you want to rebuild the route?";
|
||||
"light_blue" = "Light Blue";
|
||||
"downloader_delete_map" = "Delete Map";
|
||||
"enable_logging_warning_message" = "Enable this option temporarily to record and manually send detailed diagnostic logs about your issue to us using \"Report a bug\" in the Help dialog. Logs may include location info.";
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Use search or tap on the map to add a destination point";
|
||||
"pref_calibration_title" = "Compass calibration";
|
||||
"elevation_profile_max_elevation" = "Max. elevation";
|
||||
"mobile_data_option_today" = "Only Today";
|
||||
"editor_done_dialog_1" = "You’ve changed the world map! Don't keep it to yourself; tell your friends and edit it together.";
|
||||
"icloud_sync" = "iCloud Syncronization (Beta)";
|
||||
"dialog_routing_rebuild_for_vehicle_carplay" = "The route will be converted into an automobile one";
|
||||
"week_ago_sorttype" = "A week ago";
|
||||
"red" = "Red";
|
||||
"editor_detailed_description_hint" = "Detailed comment";
|
||||
"dialog_routing_select_closer_start" = "Please select a starting point closer to a road.";
|
||||
"switch_to_phone_bookmarks_carplay" = "Switch to the phone to see all bookmarks";
|
||||
"lime" = "Lime";
|
||||
"website_menu" = "Menu Link";
|
||||
"app_tip_02" = "Do you like our app? Please donate to support the development! Don't like it yet? Please let us know why, and we will fix it!";
|
||||
"pick_destination" = "Destination";
|
||||
"cyan" = "Cyan";
|
||||
"teal" = "Teal";
|
||||
"level" = "Floor";
|
||||
"location_services_disabled_3" = "3. Select While Using the App";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_3" = "3. Select Location Services";
|
||||
"history" = "History";
|
||||
"keyboard_availability_alert" = "Keyboard is not available while driving";
|
||||
"whats_new_auto_update_message" = "Updating maps keeps the information about objects up to date";
|
||||
"closed" = "Closed";
|
||||
"editor_time_close" = "Closed";
|
||||
"editor_time_add" = "Add Schedule";
|
||||
"editor_edit_place_category_title" = "Category";
|
||||
"avoid_unpaved" = "Avoid unpaved roads";
|
||||
"app_tip_04" = "Tap anywhere on the map to select anything. A long tap is used to hide and show the interface.";
|
||||
"enable" = "Enable";
|
||||
"osm_mapdata_explanation %@" = "Community-created map data as of *%@*. Learn more about how to edit and update the map at [OpenStreetMap.org](https://openstreetmap.org).";
|
||||
"share_bookmarks_email_body" = "Hello!\n\nAttached are my bookmarks; please open them in CoMaps. If you don't have it installed you can download it here: https://www.comaps.app/download/\n\nEnjoy travelling with CoMaps!";
|
||||
"mountains" = "Mountains";
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Change location";
|
||||
"app_tip_01" = "With your donations and support, we can create the best maps in the World!";
|
||||
"dialog_routing_system_error" = "System error";
|
||||
"buildings" = "Buildings";
|
||||
"dialog_routing_download_and_build_cross_route" = "Would you like to download the map and create a more optimal route spanning more than one map?";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_beware" = "Please stay alert and safe on the roads!";
|
||||
"log_file_size" = "Log file size: %@";
|
||||
"ft" = "ft";
|
||||
"month_ago_sorttype" = "A month ago";
|
||||
"dialog_routing_start_not_determined" = "Route was not created. Unable to locate starting point.";
|
||||
"dialog_routing_system_error_carplay" = "An error occurred. Please restart the application";
|
||||
"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
|
||||
"placepage_bookmark_name_hint" = "Bookmark Name";
|
||||
"power_managment_description" = "Try to reduce power usage at the expense of some functionality.";
|
||||
"downloader_updating_ios" = "Updating";
|
||||
"dialog_routing_download_files" = "Download required files";
|
||||
"migration_no_space_message" = "To download, you need more space. Please delete any unnecessary data.";
|
||||
"downloader_no_downloaded_maps_message" = "Download maps to search and navigate offline.";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_2" = "2. Select Privacy";
|
||||
"dialog_routing_unable_locate_route" = "Unable to locate route";
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
"pref_tts_speedcams_never" = "Never warn";
|
||||
"donate" = "Donate";
|
||||
"delete_all" = "Delete All";
|
||||
"outdoor_seating" = "Outdoor seating";
|
||||
"editor_add_select_category_popular_subtitle" = "Popular";
|
||||
"swim_places" = "Swim";
|
||||
"editor_time_add_closed" = "Add Non-Business Hours";
|
||||
"core_placepage_unknown_place" = "Map Point";
|
||||
"dialog_routing_try_again" = "Please try again";
|
||||
"fuel_places" = "Gas Stations";
|
||||
"volunteer" = "Volunteer";
|
||||
"clear_search" = "Clear Search History";
|
||||
"downloader_download_all_button" = "Download All";
|
||||
"category_tourism" = "Sights";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_message_1" = "Make sure you did not enter any private or personal data.";
|
||||
"location_services_disabled_message" = "Enable access to geolocation in the device settings";
|
||||
"dialog_pedestrian_route_is_long_message" = "Please choose a start or end point closer to a subway station";
|
||||
"settings" = "Settings";
|
||||
"editor_category_unsuitable_title" = "Can't find a suitable category?";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_4" = "4. Turn on Location Services";
|
||||
"avoid_ferry" = "Avoid ferries";
|
||||
"elevation_profile_min_elevation" = "Min. elevation";
|
||||
"category_hotel" = "Hotel";
|
||||
"postal_code" = "Postal Code";
|
||||
"location_services_disabled_1" = "1. Open Settings";
|
||||
"whats_new_auto_update_title" = "Update downloaded maps";
|
||||
"power_managment_setting_auto" = "When battery is low";
|
||||
"recover" = "Recover";
|
||||
"search_history_title" = "Search History";
|
||||
"placepage_delete_track_button" = "Delete Track";
|
||||
"house_number" = "Building number";
|
||||
"show" = "Show";
|
||||
"dialog_routing_location_unknown_turn_on" = "Unable to locate current GPS coordinates. Enable location services to calculate route.";
|
||||
"long_tap_toast" = "Long-tap on the map again to see the interface";
|
||||
"routing_failed_cross_mwm_building" = "Routes can only be created that are fully contained within a map of a single region.";
|
||||
"email_or_username" = "Email or username";
|
||||
"editor_focus_map_on_location" = "Drag the map to place the cross at the location of the place or business.";
|
||||
"placepage_delete_bookmark_button" = "Delete Bookmark";
|
||||
"tourist_places" = "Sights";
|
||||
"placepage_call_button" = "Call";
|
||||
"define_to_avoid_btn" = "Define roads to avoid";
|
||||
"book_button" = "Book";
|
||||
"toll_road" = "Toll road";
|
||||
"choose_language" = "Choose a language";
|
||||
"accept" = "Accept";
|
||||
"not_all_shown_bookmarks_carplay" = "Not all bookmarks are shown";
|
||||
"dialog_routing_change_start" = "Adjust starting point";
|
||||
"blue_gray" = "Blue Gray";
|
||||
"report_a_bug" = "Report a bug";
|
||||
"copyright" = "Copyright";
|
||||
"traffic_update_app_message" = "To display traffic data, the application must be updated.";
|
||||
"category_fuel" = "Gas";
|
||||
"editor_add_place_title" = "Adding";
|
||||
"bookmark_set_name" = "Bookmark List Name";
|
||||
"recover_all" = "Recover All";
|
||||
"moreyear_ago_sorttype" = "More than a year ago";
|
||||
"social_pixelfed" = "Pixelfed";
|
||||
"app_tip_00" = "Thank you for using our community-built maps!";
|
||||
"sort_default" = "Sort by default";
|
||||
"big_font" = "Increase size for map labels";
|
||||
"search_not_found_query" = "Download the region where you are searching or try adding a nearby town/village name.";
|
||||
"load_kmz_title" = "Loading Bookmarks";
|
||||
"button_layer_isolines" = "Contour Lines";
|
||||
"button_plan" = "Plan";
|
||||
"purple" = "Purple";
|
||||
"change_color" = "Change Color";
|
||||
"bookmarks" = "Bookmarks";
|
||||
"traffic_data_unavailable" = "Traffic data is not available";
|
||||
"editor_time_open" = "Open";
|
||||
"transliteration_title" = "Transliterate into Latin alphabet";
|
||||
"editor_time_simple" = "Simple Mode";
|
||||
"editor_add_select_category" = "Select category";
|
||||
"speedcams_alert_title" = "Speed cameras";
|
||||
"placepage_more_button" = "More";
|
||||
"traffic_update_maps_text" = "To display traffic data, maps must be updated.";
|
||||
"routing_requires_all_map" = "In order to create a route, we need to download and update all the maps from your location to your destination.";
|
||||
"pref_mapappearance_title" = "Map Appearance";
|
||||
"pref_maplanguage_title" = "Map Language";
|
||||
"transliteration_title_disabled_summary" = "Disabled when always using the local language for the map";
|
||||
"pref_maplanguage_local" = "Local Language";
|
||||
"existence_confirmed_time_ago" = "Existence confirmed %@";
|
||||
"hours_confirmed_time_ago" = "Confirmed %@";
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,27 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>Ensin marcadores</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d marcador</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d marcadores</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1304
iphone/Maps/LocalizedStrings/ast.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1304
iphone/Maps/LocalizedStrings/ast.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Axtar";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Əlfəcinlər və qeydlər";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Marşrut";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Tətbiqin xüsusiyyətlərini tam çıxarmaq üçün fonda cari yeri müəyyən etmək lazımdır. O, marşrutu izləmək və son səyahət edilmiş yolları saxlamaq seçimi üçün istifadə olunur.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Cari yerinizin müəyyən edilməsi marşrutun izlənməsi və son səyahət edilmiş yol seçimlərinin saxlanmasında istifadə olunur.";
|
||||
1081
iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings
Normal file
1081
iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,54 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d əlfəcin</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d əlfəcinlər</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d fayl tapıldı. Onu dönüşümdən sonra görəcəksiniz.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d fayl tapıldı. Onları dönüşümdən sonra görəcəksiniz.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d istiqamət</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d istiqamətlər</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1491
iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1491
iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Пошук";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Закладкі і маршруты";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Маршрут";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Вызначэнне месцазнаходжання ў фонавым рэжыме неабходна для поўнага выкарыстання функцыянальнасці праграмы. Яно выкарыстоўваецца для навігацыі і захавання вашага нядаўна пройдзенага шляху.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Вызначэнне вашага месцазнаходжання неабходна для навігацыі і для захавання вашага нядаўна пройдзенага шляху.";
|
||||
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
Normal file
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,43 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d закладка</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%d закладкі</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d сцежка</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%d сцежкі</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1491
iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1491
iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1
iphone/Maps/LocalizedStrings/ber.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
1
iphone/Maps/LocalizedStrings/ber.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
|
||||
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Търсене";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Отметки и пътеки";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Маршрут";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Дефинирането на текущото местоположение във фонов режим е необходимо, за да се възползвате напълно от функционалността на приложението. То се използва при опциите за проследяване на маршрута и запазване на последния изминат такъв.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Определянето на местоположението ви е необходимо за навигацията и за запазване на последния изминат маршрут.";
|
||||
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
Normal file
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,52 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d bookmarks</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Открит е %d файл. Можете да го видите след конвертирането.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Открити са %d файла. Можете да ги видите след конвертирането.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d пътека</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d пътеки</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1490
iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1490
iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
5
iphone/Maps/LocalizedStrings/bn.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
5
iphone/Maps/LocalizedStrings/bn.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
"route" = "Route";
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Detecting location in the background is necessary to fully enjoy the functionality of the app. It is used for navigation and saving your recently traveled track।";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Determining your location is necessary for navigation and for saving your recently traveled track।";
|
||||
"search" = "খুঁজুন";
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "বুকমার্ক ও ট্র্যাকসমূহ";
|
||||
591
iphone/Maps/LocalizedStrings/bn.lproj/Localizable.strings
Normal file
591
iphone/Maps/LocalizedStrings/bn.lproj/Localizable.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,591 @@
|
|||
"translated_om_site_url" = "https://www.comaps.app/";
|
||||
"close" = "বন্ধ";
|
||||
"zoom_to_country" = "ম্যাপে দেখান";
|
||||
"country_status_download_failed" = "ডাউনলোড ব্যর্থ হল";
|
||||
"download" = "ডাউনলোড";
|
||||
"wikimedia_commons" = "উইকিমিডিয়া কমন্স";
|
||||
"panoramax_picture" = "Panoramax ছবি";
|
||||
"self_service" = "স্ব-সেবা";
|
||||
"panoramax" = "Panoramax";
|
||||
"fediverse" = "মাস্টোডন";
|
||||
"bluesky" = "ব্লুস্কাই";
|
||||
"kilometres" = "কিলোমিটার";
|
||||
"saved" = "সংরক্ষণ";
|
||||
"about_proposition_2" = "গোপনীয়তা বান্ধব এবং বিজ্ঞাপন মুক্ত";
|
||||
"osm_mapdata" = "OpenStreetMap থেকে মানচিত্রের তথ্য";
|
||||
"about_proposition_1" = "অফলাইন, দ্রুত এবং সহজেই ব্যবহারযোগ্য";
|
||||
"follow_us" = "আমাদের অনুসরণ করুন এবং যোগাযোগ করুন";
|
||||
"social_email" = "ই-মেইল";
|
||||
"copy_to_clipboard" = "ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি";
|
||||
"version %@ (%@)" = "সংস্করণ %@ (%@)";
|
||||
"version: %@ (%@)\nmap data: %@" = "সংস্করণ: %@ (%@)\nমানচিত্রের তথ্য: %@";
|
||||
"social_codeberg" = "Codeberg";
|
||||
"osm_profile_login" = "OpenStreetMap অ্যাকাউন্টে লগইন করুন";
|
||||
"osm_profile_reauthorize_promt" = "OpenStreetMap অ্যাকাউন্টটি এই অ্যাপ থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে";
|
||||
"osm_profile_reauthorize" = "OpenStreetMap এর সাথে পুনরায় সংযোগ করুন";
|
||||
"osm_profile_remove" = "OpenStreetMap অ্যাকাউন্ট সরান";
|
||||
"osm_profile_remove_promt" = "যদি আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট পুনরায় সংযুক্ত করতে না পারেন বা না চান, তাহলে আপনি এটিকে এই অ্যাপ থেকে সরিয়ে দিতে পারেন";
|
||||
"social_mastodon" = "মাস্টোডন";
|
||||
"social_lemmy" = "Lemmy";
|
||||
"social_matrix" = "Matrix";
|
||||
"osm_profile_logout" = "OpenStreetMap অ্যাকাউন্ট থেকে লগ আউট করুন";
|
||||
"osm_profile_delete" = "OpenStreetMap অ্যাকাউন্ট মুছুন";
|
||||
"osm_profile_view_edit_history" = "সম্পাদনাসমূহর ইতিহাস দেখুন";
|
||||
"osm_profile_view_notes" = "নোট দেখুন";
|
||||
"social_bluesky" = "Bluesky";
|
||||
"deep_purple" = "গাঢ় বেগুনি";
|
||||
"light_blue" = "হাল্কা নীল";
|
||||
"cyan" = "সায়ান";
|
||||
"dialog_routing_unable_locate_route" = "রুট সনাক্ত করা যাচ্ছে না";
|
||||
"p2p_start" = "চালু করুন";
|
||||
"editor_hours_closed" = "অবাণিজ্যিক সময়";
|
||||
"opens_at" = "Opens at %@";
|
||||
"opens_dayoftheweek_at" = "Opens %1$@ at %2$@";
|
||||
"choose_language" = "একটি ভাষা বেছে নিন";
|
||||
"operator" = "Operator: %@";
|
||||
"mi" = "mi";
|
||||
"hour" = "h";
|
||||
"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"capacity" = "Capacity: %@";
|
||||
"ok" = "OK";
|
||||
"switch_to_phone_bookmarks_carplay" = "Switch to the phone to see all bookmarks";
|
||||
"tourist_places" = "Sights";
|
||||
"whats_new_auto_update_button_later" = "Manually update later";
|
||||
"app_tip_04" = "Tap anywhere on the map to select anything. A long tap is used to hide and show the interface।";
|
||||
"enable_icloud_synchronization_title" = "Enable iCloud Syncronization";
|
||||
"edit_track" = "Edit Track";
|
||||
"cancel_download" = "ডাউনলোড বাতিল করুন";
|
||||
"leave_a_review" = "Leave a Review";
|
||||
"downloading" = "ডাউনলোডরত…";
|
||||
"delete" = "Delete";
|
||||
"miles" = "মাইল";
|
||||
"cancel" = "বাতিল";
|
||||
"download_maps" = "Download Maps";
|
||||
"category_toilet" = "শৌচালয়";
|
||||
"add_new_set" = "নতুন তালিকা বানান";
|
||||
"category_shopping" = "কেনাকাটা";
|
||||
"share_my_location" = "আমার অবস্থানটি শেয়ার করুন";
|
||||
"my_position_share_email_subject" = "নমস্কার, আমার বর্তমান অবস্থানটি CoMaps অ্যাপে দেখুন!";
|
||||
"copied_to_clipboard" = "Copied to clipboard: %@";
|
||||
"category_water" = "জল";
|
||||
"category_rv" = "আর ভি সুযোগ-সুবিধা";
|
||||
"category_recycling" = "রিসাইক্লিং";
|
||||
"load_kmz_failed" = "বুকমার্কগুলি লোড করা যায়নি। ফাইলটি সম্ভবত নষ্ট বা অব্যবহারযোগ্য হতে পারে।";
|
||||
"prefs_group_route" = "নেভিগেশন";
|
||||
"info" = "Info";
|
||||
"pref_appearance_title" = "Appearance";
|
||||
"unknown_current_position" = "আপনার অবস্থানটি এখনও অব্দি চিহ্নিত করা যায়নি";
|
||||
"email" = "ইমেইল";
|
||||
"placepage_distance" = "দুরত্ব";
|
||||
"website" = "ওয়েবসাইট";
|
||||
"search_show_on_map" = "মানচিত্রে দেখুন";
|
||||
"twitter" = "এক্স (টুইটার)";
|
||||
"pref_tts_title" = "Voice Instructions";
|
||||
"pref_tts_street_names_description" = "সক্রিয় করা হলে, যে রাস্তা বা প্রস্থানের দিকে ঘুরতে হবে তার নাম বলা হবে।";
|
||||
"pref_tts_test_voice_title" = "আওয়াজ দ্বারা দিকনির্দেশনা পরীক্ষা করুন";
|
||||
"pref_map_auto_zoom" = "স্বয়ংক্রিয় জুম";
|
||||
"pref_tts_language_title" = "আওয়াজের ভাষা";
|
||||
"facebook" = "ফেসবুক";
|
||||
"instagram" = "ইনস্টাগ্রাম";
|
||||
"vk" = "ভিকে";
|
||||
"pref_tts_street_names_title" = "রাস্তার নাম ঘোষণা করুন";
|
||||
"pref_tts_other_section_title" = "Other";
|
||||
"line" = "Line";
|
||||
"news" = "খবর";
|
||||
"button_convert" = "Convert";
|
||||
"open_in_app" = "Open in Another App";
|
||||
"faq" = "প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন";
|
||||
"pref_map_3d_buildings_disabled_summary" = "3D বিল্ডিং দেখানো পাওয়ার সাশ্রয় মোডে বন্ধ হয়ে যায়";
|
||||
"pref_map_3d_buildings_title" = "3D বিল্ডিং";
|
||||
"email_error_body" = "The email client has not been set up. Please configure it or contact us at %@";
|
||||
"pref_calibration_title" = "Compass calibration";
|
||||
"disabled" = "Disabled";
|
||||
"donate" = "দান করুন";
|
||||
"volunteer" = "Volunteer";
|
||||
"long_tap_toast" = "ইন্টারফেসটি দেখতে আবার মানচিত্রে দীর্ঘক্ষণ টিপুন";
|
||||
"report_a_bug" = "বাগ রিপোর্ট করুন";
|
||||
"copyright" = "স্বত্ব";
|
||||
"pref_left_button_type" = "Left Main Button";
|
||||
"rate_the_app" = "অ্যাপটি রেট করুন";
|
||||
"email_error_title" = "Error sending email";
|
||||
"help" = "সাহায্য";
|
||||
"report_incorrect_map_bug" = "Report or fix incorrect map data";
|
||||
"downloader_no_space_title" = "পর্যাপ্ত যায়গা নেই";
|
||||
"downloader_hide_screen" = "Hide Screen";
|
||||
"animals" = "Animals";
|
||||
"isolines_toast_zooms_1_10" = "Zoom in to explore isolines";
|
||||
"icloud_disabled_title" = "iCloud Is Disabled";
|
||||
"osm_profile_promt" = "Create an OpenStreetMap account or log in to publish your map edits to the world।";
|
||||
"osm_more_about" = "More about OpenStreetMap";
|
||||
"osm_profile" = "OpenStreetMap profile";
|
||||
"osm_profile_explanation" = "[OpenStreetMap.org](https://openstreetmap.org) (OSM) is a community project to build a free and open map. It's the main source of map data in CoMaps and works similar to Wikipedia. You can add or edit places and they become available to millions of users all over the World.\nJoin the community and help to make a better map for everyone!";
|
||||
"osm_profile_register_promt" = "Don't have an OpenStreetMap account?";
|
||||
"osm_more_about_url" = "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/About_OpenStreetMap";
|
||||
"current_location_unknown_error_message" = "An error occurred while determining your location. Check that your device is working properly and try again later।";
|
||||
"others_sorttype" = "Others";
|
||||
"save" = "সংরক্ষণ করুন";
|
||||
"downloader_delete_map_while_routing_dialog" = "To delete map, please stop navigation।";
|
||||
"downloader_retry" = "পুনরায় চেষ্টা করুন";
|
||||
"downloader_search_results" = "Found";
|
||||
"create" = "তৈরি করুন";
|
||||
"downloader_downloading" = "ডাউনলোড হচ্ছে:";
|
||||
"downloader_status_outdated" = "Update";
|
||||
"routing_download_maps_along" = "আপনার রুটের সমস্ত মানচিত্র ডাউনলোড করুন";
|
||||
"downloader_download_map" = "মানচিত্র ডাউনলোড করুন";
|
||||
"bookmark" = "bookmark";
|
||||
"green" = "Green";
|
||||
"yellow" = "হলুদ";
|
||||
"downloader_delete_map" = "মানচিত্র ডিলিট করুন";
|
||||
"red" = "Red";
|
||||
"downloader_status_failed" = "Failed";
|
||||
"routing_failed_cross_mwm_building" = "রুটগুলি শুধুমাত্র তৈরি করা যেতে পারে যা সম্পূর্ণরূপে একটি একক অঞ্চলের মানচিত্রের মধ্যে আছে।";
|
||||
"purple" = "বেগুনি";
|
||||
"blue" = "Blue";
|
||||
"mobile_data" = "Mobile Internet";
|
||||
"core_entrance" = "Entrance";
|
||||
"bookmarks_import" = "Import Bookmarks and Tracks";
|
||||
"bookmark_lists_hide_all" = "Hide all";
|
||||
"bookmark_lists" = "Lists";
|
||||
"bookmarks_create_new_group" = "Create a new list";
|
||||
"error_enter_correct_name" = "Please enter a correct name";
|
||||
"bookmark_lists_show_all" = "Show all";
|
||||
"pref_appearance_dark" = "Dark";
|
||||
"about_proposition_3" = "Transparent and not for profit";
|
||||
"on" = "চালু";
|
||||
"off" = "বন্ধ";
|
||||
"pref_map_3d_title" = "দৃষ্টিকোণ দৃশ্য";
|
||||
"auto" = "স্বয়ংক্রিয়";
|
||||
"categories" = "শ্রেণীসমূহ";
|
||||
"routing_planning_error" = "Route Planning Failed";
|
||||
"medicine" = "Medicine";
|
||||
"search_in_the_list" = "Search in the list";
|
||||
"religious_places" = "Religious places";
|
||||
"car_continue_in_the_car" = "To the car screen";
|
||||
"drive_through" = "Drive-through";
|
||||
"dialog_routing_location_turn_on" = "অবস্থানের পরিষেবা চালু করুন";
|
||||
"restore" = "Restore";
|
||||
"money" = "Money";
|
||||
"button_layer_outdoor" = "Outdoors";
|
||||
"editor_category_unsuitable_text" = "CoMaps allows to add simple point categories only, that means no towns, roads, lakes, building outlines, etc. Please add such categories directly to <a href=\"https://www.openstreetmap.org\">OpenStreetMap.org</a>. Check our <a href=\"https://www.comaps.app/support/advanced-map-editing/\">guide</a> for detailed step by step instructions।";
|
||||
"closes_at" = "Closes at %@";
|
||||
"downloader_no_space_message" = "দয়া করে কোনও অদরকারি ডেটা ডিলিট করুন";
|
||||
"trip_start" = "Let's go";
|
||||
"trip_finished" = "You have arrived!";
|
||||
"dialog_routing_select_closer_end" = "Please select a destination point located closer to a road।";
|
||||
"icloud_disabled_message" = "Please enable iCloud in your device's settings to use this feature।";
|
||||
"editor_more_about_osm" = "More about OpenStreetMap";
|
||||
"track_recording_alert_title" = "Save into Bookmarks and Tracks?";
|
||||
"tags_loading_error_subtitle" = "An error occurred while loading tags, please try again";
|
||||
"dialog_routing_application_error" = "Unable to create route due to an application error।";
|
||||
"editor_storey_number" = "Number of floors (maximum of %d)";
|
||||
"downloader_loading_ios" = "Downloading";
|
||||
"speedcams_alert_title_carplay_1" = "Speedсams";
|
||||
"p2p_from_here" = "এখান থেকে রুট বানান";
|
||||
"editor_profile_changes" = "যাচাইকৃত পরিবর্তনগুলি";
|
||||
"app_tip_05" = "Did you know that your current location on the map can be selected?";
|
||||
"routing_add_start_point" = "Use search or tap on the map to add a route starting point";
|
||||
"whats_new_auto_update_button_size" = "Update (%@)";
|
||||
"export_file" = "Export KMZ";
|
||||
"editor_reset_edits_button" = "Discard";
|
||||
"power_managment_setting_never" = "Never";
|
||||
"downloader_process" = "Downloading %@…";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_priority" = "— রাস্তার অবস্থা, ট্রাফিক আইন এবং রাস্তার চিহ্নগুলি সর্বদা নেভিগেশন ইঙ্গিতের চেয়ে অগ্রাধিকার পায়;";
|
||||
"pref_tts_speedcams_always" = "Always warn";
|
||||
"hide_from_map" = "Hide from map";
|
||||
"bookmark_sets" = "Bookmark Lists";
|
||||
"opens_in" = "Opens in %@";
|
||||
"dialog_routing_check_gps" = "জিপিএস সিগন্যাল পরীক্ষা করুন";
|
||||
"dialog_routing_download_cross_route" = "এই মানচিত্রের সীমানা অতিক্রম করে আরও ভালো রুট তৈরি করতে অতিরিক্ত মানচিত্র ডাউনলোড করুন।";
|
||||
"osm_profile_verfied_changes" = "Verified Changes";
|
||||
"dialog_routing_location_turn_wifi" = "আপনার জিপিএস সিগন্যাল পরীক্ষা করুন। ওয়াইফাই সক্ষম করলে আপনার অবস্থানের নির্ভুলতা উন্নত হবে।";
|
||||
"placepage_personal_notes_hint" = "Personal notes (text or html)";
|
||||
"start_track_recording" = "Record Track";
|
||||
"dialog_routing_change_end_carplay" = "Unable to find a route to your destination. Please choose another end point";
|
||||
"placepage_add_place_button" = "Add Place to OpenStreetMap";
|
||||
"downloader_status_maps" = "মানচিত্র";
|
||||
"avoid_tolls" = "Avoid tolls";
|
||||
"enable_logging" = "Enable logging";
|
||||
"category_post" = "ডাক";
|
||||
"editor_time_title" = "বাণিজ্যের সময়";
|
||||
"editor_other_info" = "Note to OpenStreetMap volunteers (optional)";
|
||||
"brown" = "বাদামী";
|
||||
"track_title" = "Track";
|
||||
"car_continue_on_the_phone" = "Continue on the phone";
|
||||
"isolines_activation_error_dialog" = "Activating contour lines requires downloading map data for this area";
|
||||
"icloud_synchronization_error_alert_title" = "iCloud synchronization failure";
|
||||
"downloader_search_field_hint" = "মানচিত্র খুঁজুন";
|
||||
"shops" = "Shops";
|
||||
"category_eat" = "খাওয়ার স্থান";
|
||||
"isolines_location_error_dialog" = "Contour lines are not yet available in this area";
|
||||
"bookmarks_recently_deleted" = "Recently Deleted Lists";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_precision" = "— মানচিত্রটি ভুল হতে পারে, এবং প্রস্তাবিত রুটটি সর্বদা গন্তব্যে পৌঁছানোর সবচেয়ে অনুকূল উপায় নাও হতে পারে;";
|
||||
"delete_list" = "Delete list";
|
||||
"move" = "Move";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_moderate" = "Moderate";
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter a valid ZIP code";
|
||||
"transit_not_found" = "Subway navigation in this region is not available yet";
|
||||
"carplay_roundabout_exit" = "%@ exit";
|
||||
"food_places" = "Food";
|
||||
"editor_detailed_description" = "Your suggested map changes will be sent to the OpenStreetMap community. Please describe any additional details that cannot be edited in CoMaps।";
|
||||
"bookmarks_convert_error_title" = "Error";
|
||||
"select_cuisine" = "রন্ধনপ্রণালী নির্বাচন করুন";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_message_2" = "OpenStreetMap editors will check the changes and contact you if they have any questions।";
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"day_off" = "বন্ধ";
|
||||
"about_headline" = "উন্মুক্ত প্রকল্প, তার সমাজ দ্বারা চলিত";
|
||||
"downloader_delete_map_dialog" = "All of your map edits will be deleted with the map।";
|
||||
"app_tip_03" = "If you know a software developer, you can ask him or her to implement a feature that you need।";
|
||||
"category_parking" = "পার্কিং";
|
||||
"avoid_motorways" = "Avoid freeways";
|
||||
"editor_time_delete" = "সময়সূচী মুছুন";
|
||||
"parks" = "Parks";
|
||||
"category_children" = "পারিবারিক ভ্রমণ";
|
||||
"dialog_routing_unable_locate_route_carplay" = "Unable to build a route. Please specify other route points";
|
||||
"sort_name" = "Sort by name";
|
||||
"no" = "No";
|
||||
"core_exit" = "Exit";
|
||||
"dialog_routing_error_location_not_found" = "রুট তৈরি করা যায়নি। বর্তমান জিপিএস স্থানাঙ্ক সনাক্ত করা যায়নি।";
|
||||
"location_services_disabled_2" = "2. Tap Location";
|
||||
"clear" = "Clear";
|
||||
"opens_tomorrow_at" = "Opens tomorrow at %@";
|
||||
"closes_in" = "Closes in %@";
|
||||
"gray" = "ধূসর";
|
||||
"p2p_reroute_from_current" = "আপনি কি আপনার বর্তমান অবস্থান থেকে একটি রুট পরিকল্পনা করতে চান?";
|
||||
"pink" = "গোলাপি";
|
||||
"app_tip_09" = "Our main goal is to build fast, privacy-focused, easy-to-use maps that you will love।";
|
||||
"app_tip_08" = "You can easily fix and improve the map data।";
|
||||
"stop_without_saving" = "Stop Without Saving";
|
||||
"dialog_routing_change_intermediate" = "Unable to locate the intermediate point।";
|
||||
"bugreport_alert_message" = "Would you like to send a bug report to the developers?\nWe rely on our users as CoMaps doesn't collect any error information automatically. Thank you in advance for supporting CoMaps!";
|
||||
"whatsnew_editor_message_1" = "Add new places to the map, and edit existing ones directly from the app।";
|
||||
"m" = "m";
|
||||
"dialog_routing_change_start_carplay" = "Unable to build a route from your current location";
|
||||
"editor_sharing_title" = "I improved the CoMaps maps";
|
||||
"edit" = "সম্পাদন করুন";
|
||||
"dialog_routing_check_gps_carplay" = "No GPS signal. Please move to an open area";
|
||||
"downloader_update_all_button" = "সব আপডেট করুন";
|
||||
"moremonth_ago_sorttype" = "More than a month ago";
|
||||
"downloader_applying" = "Applying %@…";
|
||||
"routing_arrive" = "Arrival at %@";
|
||||
"enable_icloud_synchronization_message" = "iCloud synchronization is an experimental feature under development. Make sure that you have made a backup of all your bookmarks and tracks।";
|
||||
"unable_to_calc_alert_subtitle" = "A route could not be found. This may be caused by your routing options or incomplete OpenStreetMap data. Please change your routing options and retry।";
|
||||
"power_managment_title" = "Power saving mode";
|
||||
"category_bank" = "ব্যাঙ্ক";
|
||||
"download_map_carplay" = "Please download maps in the app on your mobile device";
|
||||
"mobile_data_dialog" = "Use mobile internet to show detailed information?";
|
||||
"stop_track_recording" = "Stop Track Recording";
|
||||
"planning_route_remove_title" = "Drag here to remove";
|
||||
"p2p_your_location" = "আপনার অবস্থান";
|
||||
"category_transport" = "যানবাহন";
|
||||
"text_more_button" = "…more";
|
||||
"downloader_of" = "%1$d of %2$d";
|
||||
"mobile_data_option_ask" = "Always Ask";
|
||||
"follow_my_position" = "Re-center";
|
||||
"download_over_mobile_message" = "This could be considerably expensive with some plans or if roaming।";
|
||||
"ferry_crossing" = "Ferry crossing";
|
||||
"add_language" = "একটি ভাষা যোগ করুন";
|
||||
"common_check_internet_connection_dialog" = "Please make sure your device is connected to the Internet।";
|
||||
"car_used_on_the_car_screen" = "You are now using CoMaps on the car screen";
|
||||
"parkings" = "Parking";
|
||||
"yes" = "Yes";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_additional_message" = "Or continue using CoMaps without Location";
|
||||
"recent_track_background_dialog_message" = "CoMaps uses your location in the background to record your recently travelled route।";
|
||||
"current_location_unknown_error_title" = "Current location is unknown।";
|
||||
"app_tip_07" = "Our app is developed by a few enthusiasts and the community।";
|
||||
"editor_time_advanced" = "অ্যাডভান্সড মোড";
|
||||
"add_street" = "একটি রাস্তা অ্যাড করুন";
|
||||
"share_with_friends" = "Share with friends";
|
||||
"dialog_routing_download_files_carplay" = "To create a route, download missing maps on your device";
|
||||
"last_upload" = "Last upload";
|
||||
"placepage_delete_track_confirmation_alert_message" = "Are you sure you want to delete this track?";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occurred";
|
||||
"editor_example_values" = "উদাহরণ মান";
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "এখানে কোনও বস্তু পাওয়া যাচ্ছে না";
|
||||
"mobile_data_option_always" = "Use Always";
|
||||
"off_recent_track_background_button" = "Disable";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_borders" = "— সীমান্তবর্তী অঞ্চলে রুট ব্যবহারে সতর্কতা অবলম্বন করুন: আমাদের অ্যাপ দ্বারা তৈরি রুটগুলি সম্ভবত অননুমোদিত স্থানে দেশের সীমানা অতিক্রম করতে পারে।";
|
||||
"dialog_pedestrian_route_is_long_header" = "No subway route found";
|
||||
"category_nightlife" = "নাইটলাইফ";
|
||||
"unpaved_road" = "Unpaved road";
|
||||
"phone" = "Phone";
|
||||
"app_tip_06" = "You can help to translate our app into your language।";
|
||||
"decline" = "Decline";
|
||||
"downloader_no_downloaded_maps_title" = "You haven't downloaded any maps";
|
||||
"elevation_profile_ascent" = "Ascent";
|
||||
"pref_zoom_title" = "জুম করার বোতামগুলি";
|
||||
"p2p_only_from_current" = "Navigation is only available from your current location।";
|
||||
"downloader_near_me_subtitle" = "আমার নিকটে";
|
||||
"dialog_routing_change_start_or_end" = "দয়া করে আপনার শুরুর স্থান বা গন্তব্য পুনরায় ঠিক করুন।";
|
||||
"export_file_gpx" = "Export GPX";
|
||||
"version" = "CoMaps version: %@";
|
||||
"add_opening_hours" = "Add opening hours";
|
||||
"general_settings" = "General settings";
|
||||
"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error";
|
||||
"bookmarks_export" = "Export all Bookmarks and Tracks";
|
||||
"pref_appearance_light" = "Light";
|
||||
"dialog_routing_change_end" = "গন্তব্য পুনরায় ঠিক করুন";
|
||||
"planning_route_manage_route" = "Manage Route";
|
||||
"place_name" = "Place Name";
|
||||
"navigation_stop_button" = "Stop";
|
||||
"load_kmz_successful" = "বুকমার্কগুলি লোড করা হয়ে গেছে! আপনি এগুলি মানচিত্রে অথবা বুকমার্ক পরিচালক স্ক্রিনে দেখতে পারেন।";
|
||||
"power_managment_setting_manual_max" = "Always";
|
||||
"icloud_synchronization_error_cloud_is_unavailable" = "Error: iCloud is not available";
|
||||
"please_note" = "Please note";
|
||||
"bookmarks_detect_title" = "New files detected";
|
||||
"migration_download_error_dialog" = "Download error";
|
||||
"choose_street" = "একটি রাস্তা বেছে নিন";
|
||||
"category_food" = "মুদিখানা";
|
||||
"p2p_to_here" = "এই অব্দি রুট বানান";
|
||||
"bookmark_share_email_subject" = "নমস্কার, আমার পিন টি CoMaps-এ দেখুন!";
|
||||
"editor_operator" = "Operator";
|
||||
"dialog_routing_intermediate_not_determined" = "Please adjust your intermediate point।";
|
||||
"read_in_wikipedia" = "উইকিপিডিয়া";
|
||||
"editor_edits_sent_message" = "Your note will be sent to OpenStreetMap";
|
||||
"placepage_track_name_hint" = "Track Name";
|
||||
"speedcams_alert_title_carplay_2" = "Speed warnings";
|
||||
"download_button" = "Download";
|
||||
"core_my_places" = "আমার স্থানগুলি";
|
||||
"category_pharmacy" = "ফার্মেসি";
|
||||
"kilometers_per_hour" = "km/h";
|
||||
"category_secondhand" = "ব্যবহৃত";
|
||||
"editor_report_problem_send_button" = "পাঠান";
|
||||
"elevation_profile_descent" = "Descent";
|
||||
"editor_remove_place_button" = "Delete";
|
||||
"category_police" = "পুলিশ";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_recommendations" = "— প্রস্তাবিত রুটগুলিকে কেবল সুপারিশ হিসেবেই বোঝা উচিত;";
|
||||
"editor_time_allday" = "সারাদিন (২৪ ঘন্টা)";
|
||||
"backup" = "Backup";
|
||||
"track_recording_toast_nothing_to_save" = "Track is empty - nothing to save";
|
||||
"category_atm" = "এটিএম";
|
||||
"hotels" = "Hotels";
|
||||
"deep_orange" = "গাঢ় কমলা";
|
||||
"unable_to_calc_alert_title" = "Unable to calculate route";
|
||||
"network" = "Network: %@";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_easy" = "Easy";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_title" = "Do you want to send it to all users?";
|
||||
"mobile_data_description" = "Mobile internet is required for map update notifications and uploading edits।";
|
||||
"daily" = "প্রতিদিন";
|
||||
"elevation_profile_diff_level" = "Difficulty level";
|
||||
"mobile_data_option_not_today" = "Do Not Use Today";
|
||||
"downloader_update_maps" = "মানচিত্রগুলি আপডেট করুন";
|
||||
"dialog_routing_end_not_determined" = "রুট তৈরি করা হয়নি। গন্তব্যের স্থান চিহ্নিত করা যাচ্ছে না।";
|
||||
"closed_now" = "Closed now";
|
||||
"dialog_routing_download_and_update_all" = "Download or update all maps along the projected path to calculate a route।";
|
||||
"error_enter_correct_storey_number" = "The number of floors must non exceed %d";
|
||||
"download_over_mobile_header" = "Download over a cellular network connection?";
|
||||
"measurement_units" = "মাপের একক";
|
||||
"orange" = "কমলা";
|
||||
"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
|
||||
"editor_edit_place_title" = "সম্পাদনা";
|
||||
"category_wifi" = "ওয়াইফাই";
|
||||
"editor_place_doesnt_exist" = "Place does not exist";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"near_me_sorttype" = "Near me";
|
||||
"pref_tts_speedcams_auto" = "Warn if speeding";
|
||||
"details" = "বিস্তারিত";
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"editor_default_language_hint" = "স্থানীয় ভাষায় যেমন লেখা আছে";
|
||||
"search_not_found" = "Oops, no results found।";
|
||||
"editor_add_select_location" = "অবস্থান বেছে নিন";
|
||||
"downloader_queued" = "সারিবদ্ধ";
|
||||
"change_driving_options_btn" = "Routing options enabled";
|
||||
"car_used_on_the_phone_screen" = "You are now using CoMaps on the phone screen";
|
||||
"category_hospital" = "হাসপাতাল";
|
||||
"redirect_route_alert" = "Do you want to rebuild the route?";
|
||||
"enable_logging_warning_message" = "Enable this option temporarily to record and manually send detailed diagnostic logs about your issue to us using \"Report a bug\" in the Help dialog. Logs may include location info।";
|
||||
"dialog_routing_rebuild_from_current_location_carplay" = "The route will be rebuilt from your current location";
|
||||
"popular_place" = "Popular";
|
||||
"address" = "ঠিকানা";
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Use search or tap on the map to add a destination point";
|
||||
"elevation_profile_max_elevation" = "Max. elevation";
|
||||
"mobile_data_option_today" = "Only Today";
|
||||
"editor_done_dialog_1" = "You’ve changed the world map! Don't keep it to yourself; tell your friends and edit it together।";
|
||||
"icloud_synchronization_error_quota_exceeded" = "Error: Failed to synchronize due to iCloud quota exceeded";
|
||||
"icloud_sync" = "iCloud Syncronization (Beta)";
|
||||
"dialog_routing_rebuild_for_vehicle_carplay" = "The route will be converted into an automobile one";
|
||||
"week_ago_sorttype" = "A week ago";
|
||||
"hide" = "লুকিয়ে দিন";
|
||||
"editor_detailed_description_hint" = "Detailed comment";
|
||||
"driving_options_title" = "Routing options";
|
||||
"dialog_routing_select_closer_start" = "দয়া করে শুরুর স্থানটি বদলে রাস্তার সামনে আনুন।";
|
||||
"lime" = "লাইম";
|
||||
"website_menu" = "Menu Link";
|
||||
"app_tip_02" = "Do you like our app? Please donate to support the development! Don't like it yet? Please let us know why, and we will fix it!";
|
||||
"pick_destination" = "Destination";
|
||||
"teal" = "টিল";
|
||||
"level" = "তলা";
|
||||
"refresh" = "Update";
|
||||
"use_cellular_data" = "Yes";
|
||||
"day_off_today" = "আজকে বন্ধ";
|
||||
"location_services_disabled_3" = "3. Select While Using the App";
|
||||
"osm_profile_register" = "Register at OpenStreetMap";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_3" = "3. Select Location Services";
|
||||
"miles_per_hour" = "mph";
|
||||
"history" = "ইতিহাস";
|
||||
"keyboard_availability_alert" = "Keyboard is not available while driving";
|
||||
"whats_new_auto_update_message" = "Updating maps keeps the information about objects up to date";
|
||||
"closed" = "বন্ধ";
|
||||
"editor_time_close" = "বন্ধ";
|
||||
"editor_time_add" = "সময়সূচী যোগ করুন";
|
||||
"editor_edit_place_category_title" = "শ্রেণি";
|
||||
"bookmarks_error_title_list_name_already_taken" = "This name is already taken";
|
||||
"category_entertainment" = "মনোরঞ্জন";
|
||||
"placepage_add_stop" = "Add Stop";
|
||||
"avoid_unpaved" = "Avoid unpaved roads";
|
||||
"autodownload" = "মানচিত্র অটো-ডাউনলোড করুন";
|
||||
"enable" = "Enable";
|
||||
"osm_mapdata_explanation %@" = "Community-created map data as of *%@*. Learn more about how to edit and update the map at [OpenStreetMap.org](https://openstreetmap.org)।";
|
||||
"share_bookmarks_email_body" = "Hello!\n\nAttached are my bookmarks; please open them in CoMaps. If you don't have it installed you can download it here: https://www.comaps.app/download/\n\nEnjoy travelling with CoMaps!";
|
||||
"then_turn" = "Then";
|
||||
"mountains" = "Mountains";
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Change location";
|
||||
"app_tip_01" = "With your donations and support, we can create the best maps in the World!";
|
||||
"dialog_routing_system_error" = "সিস্টেমের ত্রুটি";
|
||||
"buildings" = "Buildings";
|
||||
"dialog_routing_download_and_build_cross_route" = "আপনি কি মানচিত্রটি ডাউনলোড করে একাধিক মানচিত্র বিস্তৃত একটি সর্বোত্তম রুট তৈরি করতে চান?";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_beware" = "দয়া করে রাস্তায় সতর্ক এবং নিরাপদ থাকুন!";
|
||||
"log_file_size" = "Log file size: %@";
|
||||
"editor_add_select_category_all_subtitle" = "All Categories";
|
||||
"search" = "খুঁজুন";
|
||||
"ft" = "ft";
|
||||
"placepage_edit_bookmark_button" = "Edit Bookmark";
|
||||
"month_ago_sorttype" = "A month ago";
|
||||
"dialog_routing_start_not_determined" = "রুট তৈরি করা হয়নি। শুরুর স্থান চিহ্নিত করা যাচ্ছে না।";
|
||||
"museums" = "Museums";
|
||||
"sort" = "Sort…";
|
||||
"downloader_percent" = "%@ (%@ of %@)";
|
||||
"dialog_routing_system_error_carplay" = "An error occurred. Please restart the application";
|
||||
"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route।";
|
||||
"placepage_bookmark_name_hint" = "Bookmark Name";
|
||||
"power_managment_description" = "Try to reduce power usage at the expense of some functionality।";
|
||||
"downloader_updating_ios" = "Updating";
|
||||
"dialog_routing_download_files" = "Download required files";
|
||||
"migration_no_space_message" = "To download, you need more space. Please delete any unnecessary data।";
|
||||
"downloader_no_downloaded_maps_message" = "Download maps to search and navigate offline।";
|
||||
"search_history_text" = "View your recent searches।";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_2" = "2. Select Privacy";
|
||||
"bookmarks_error_title_list_name_too_long" = "This name is too long";
|
||||
"sort_type" = "Sort by type";
|
||||
"cuisine" = "রন্ধনপ্রণালী";
|
||||
"country_status_download_without_size" = "Download Map";
|
||||
"editor_zip_code" = "ZIP Code";
|
||||
"pref_tts_speedcams_never" = "Never warn";
|
||||
"twentyfour_seven" = "২৪/৭";
|
||||
"delete_all" = "Delete All";
|
||||
"outdoor_seating" = "Outdoor seating";
|
||||
"place_description_title" = "Place Description";
|
||||
"editor_add_select_category_popular_subtitle" = "Popular";
|
||||
"swim_places" = "Swim";
|
||||
"editor_time_add_closed" = "বাণিজ্যের সময়ে বাদে সময় যোগ করুন";
|
||||
"placepage_remove_stop" = "Remove Stop";
|
||||
"search_results" = "Search results";
|
||||
"core_placepage_unknown_place" = "Map Point";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_hard" = "Hard";
|
||||
"dialog_routing_try_again" = "অনুগ্রহ করে পুনরায় চেষ্টা করুন";
|
||||
"no_available" = "No";
|
||||
"fuel_places" = "Gas Stations";
|
||||
"sharing_call_action_look" = "Check out";
|
||||
"clear_search" = "অনুসন্ধাণের ইতিহাস মুছে দিন";
|
||||
"downloader_download_all_button" = "সব ডাউনলোড করুন";
|
||||
"category_tourism" = "দর্শনীয় স্থান";
|
||||
"editor_comment_hint" = "Comment…";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_message_1" = "Make sure you did not enter any private or personal data।";
|
||||
"location_services_disabled_message" = "Enable access to geolocation in the device settings";
|
||||
"edit_place" = "স্থানটি পরিবর্তন করুন";
|
||||
"dialog_pedestrian_route_is_long_message" = "Please choose a start or end point closer to a subway station";
|
||||
"settings" = "সেটিংস";
|
||||
"downloader_available_maps" = "Available";
|
||||
"editor_category_unsuitable_title" = "Can't find a suitable category?";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_4" = "4. Turn on Location Services";
|
||||
"layers_title" = "Map Styles and Layers";
|
||||
"avoid_ferry" = "Avoid ferries";
|
||||
"elevation_profile_min_elevation" = "Min. elevation";
|
||||
"category_hotel" = "হোটেল";
|
||||
"postal_code" = "ডাক কোড";
|
||||
"location_services_disabled_1" = "1. Open Settings";
|
||||
"whats_new_auto_update_title" = "Update downloaded maps";
|
||||
"power_managment_setting_auto" = "When battery is low";
|
||||
"recover" = "Recover";
|
||||
"km" = "km";
|
||||
"search_history_title" = "খোঁজের ইতিহাস";
|
||||
"placepage_delete_track_button" = "Delete Track";
|
||||
"house_number" = "বিল্ডিং নম্বর";
|
||||
"show" = "দেখান";
|
||||
"dialog_routing_location_unknown_turn_on" = "আপনার বর্তমান জিপিএস স্থানাঙ্ক সনাক্ত করা যায়নি। রুট গণনা করতে অবস্থান পরিষেবা সক্ষম করুন।";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_title" = "রুটটি অনুসরণ করার সময়, দয়া করে মনে রাখবেন:";
|
||||
"location_services_disabled_header" = "Location services are disabled";
|
||||
"tracks_title" = "ট্র্যাকগুলি";
|
||||
"bookmarks_error_message_empty_list_name" = "Please enter the list name";
|
||||
"start_from_my_position" = "Start from";
|
||||
"email_or_username" = "ইমাইল বা ইউইজারনেম";
|
||||
"editor_focus_map_on_location" = "স্থান বা ব্যবসার স্থানের চিহ্নটি স্থাপন করতে মানচিত্রটি টেনে আনুন।";
|
||||
"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
|
||||
"continue_button" = "চালিয়ে যান";
|
||||
"placepage_delete_bookmark_button" = "Delete Bookmark";
|
||||
"placepage_call_button" = "Call";
|
||||
"define_to_avoid_btn" = "Define roads to avoid";
|
||||
"book_button" = "Book";
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Enter a valid building number";
|
||||
"toll_road" = "Toll road";
|
||||
"editor_edit_place_name_hint" = "স্থানের নাম";
|
||||
"accept" = "Accept";
|
||||
"not_all_shown_bookmarks_carplay" = "Not all bookmarks are shown";
|
||||
"icloud_synchronization_error_connection_error" = "Error: Failed to synchronize due to connection error";
|
||||
"dialog_routing_change_start" = "শুরুর স্থান পুনরায় ঠিক করুন";
|
||||
"editor_remove_place_message" = "Delete added place?";
|
||||
"blue_gray" = "ধূসর নীল";
|
||||
"editor_reset_edits_message" = "Discard all local changes?";
|
||||
"sort_distance" = "Sort by distance";
|
||||
"traffic_update_app_message" = "To display traffic data, the application must be updated।";
|
||||
"category_fuel" = "গাড়ির তেল";
|
||||
"editor_add_place_title" = "যোগ করা হচ্ছে";
|
||||
"bookmark_set_name" = "বুকমার্ক তালিকার নাম";
|
||||
"recover_all" = "Recover All";
|
||||
"moreyear_ago_sorttype" = "More than a year ago";
|
||||
"social_pixelfed" = "Pixelfed";
|
||||
"day" = "d";
|
||||
"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list";
|
||||
"sort_date" = "Sort by date";
|
||||
"app_tip_00" = "Thank you for using our community-built maps!";
|
||||
"length" = "দৈর্ঘ্য";
|
||||
"sort_default" = "Sort by default";
|
||||
"big_font" = "Increase size for map labels";
|
||||
"search_not_found_query" = "আপনি যে অঞ্চলটি খুঁজছেন সেটি ডাউনলোড করুন অথবা কাছাকাছি একটি শহর বা গ্রামের নাম যোগ করার চেষ্টা করুন।";
|
||||
"load_kmz_title" = "বুকমার্কগুলি লোড করা হচ্ছে";
|
||||
"button_layer_isolines" = "Contour Lines";
|
||||
"later" = "পরে";
|
||||
"button_plan" = "Plan";
|
||||
"change_color" = "Change Color";
|
||||
"continue_recording" = "Continue Recording";
|
||||
"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error";
|
||||
"map" = "Map";
|
||||
"bookmarks" = "বুকমার্কসমূহ";
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "বুকমার্ক ও ট্র্যাকসমূহ";
|
||||
"downloader_downloaded_subtitle" = "ডাউনলোড করা";
|
||||
"traffic_data_unavailable" = "Traffic data is not available";
|
||||
"today" = "আজকে";
|
||||
"mobile_data_option_never" = "Never Use";
|
||||
"editor_time_open" = "খোলা";
|
||||
"bookmarks_convert_error_message" = "Some files were not converted।";
|
||||
"profile" = "OpenStreetMap profile";
|
||||
"transliteration_title" = "Transliterate into Latin alphabet";
|
||||
"editor_time_simple" = "সহজ মোড";
|
||||
"editor_add_select_category" = "Select category";
|
||||
"speedcams_alert_title" = "Speed cameras";
|
||||
"recent_track_background_dialog_title" = "Disable recording of your recently travelled route?";
|
||||
"placepage_more_button" = "More";
|
||||
"done" = "হয়ে গেছে";
|
||||
"minute" = "min";
|
||||
"core_my_position" = "আমার অবস্থান";
|
||||
"traffic_update_maps_text" = "To display traffic data, maps must be updated।";
|
||||
"routing_requires_all_map" = "একটি রুট তৈরি করার জন্য, আমাদের আপনার অবস্থান থেকে আপনার গন্তব্য পর্যন্ত সমস্ত মানচিত্র ডাউনলোড এবং আপডেট করতে হবে।";
|
||||
"thank_you" = "Thank You";
|
||||
"yes_available" = "Yes";
|
||||
"pref_mapappearance_title" = "Map Appearance";
|
||||
"pref_tts_enable_title" = "Enable Voice Instructions";
|
||||
"pref_maplanguage_title" = "Map Language";
|
||||
"transliteration_title_disabled_summary" = "Disabled when always using the local language for the map";
|
||||
"pref_maplanguage_local" = "Local Language";
|
||||
"existence_confirmed_time_ago" = "Existence confirmed %@";
|
||||
"hours_confirmed_time_ago" = "Confirmed %@";
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,24 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>শূন্য বুকমার্ক</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%dটা বুকমার্ক</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%dটা বুকমার্ক</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1304
iphone/Maps/LocalizedStrings/bn.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1304
iphone/Maps/LocalizedStrings/bn.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Cerca";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Marcadors i recorreguts";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Ruta";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "La detecció de la ubicació en segon pla és necessària per gaudir plenament de la funcionalitat de l'aplicació. S'utilitza per a la navegació i desar la ruta feta recentment.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Determinar la vostra ubicació és necessari per a la navegació i per desar el vostre recorregut recentment.";
|
||||
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings
Normal file
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,66 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d marcador</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d marcador</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>%d marcadors</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d marcadors</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>S'han trobat %d fitxers. Podeu veure'ls després de la conversió.</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>S'ha trobat %d fitxer. Podeu veure'l després de la conversió.</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>S'han trobat %d fitxers. Podeu veure'ls després de la conversió.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>S'han trobat %d fitxers. Podeu veure'ls després de la conversió.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d recorreguts</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d recorregut</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>%d recorreguts</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d recorreguts</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1489
iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1489
iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Hledat";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Záložky a stopy";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Trasa";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Chcete-li si užívat plnou funkčnost aplikace, pak musíte určit aktuální polohu na pozadí. Používá se k sledování trasy a ukládání vaší nedávno uskutečněné cesty.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Stanovení současného umístění se používá v možnostech sledování trasy a uložení vaší nedávno uskutečněné cesty.";
|
||||
1108
iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
Normal file
1108
iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,66 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d záložek</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d záložka</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%d záložky</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d záložek</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>Bylo nalezeno %d souborů. Uvidíte je po konverzi.</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Byl nalezen %d soubor. Uvidíte jej po konverzi.</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>Byly nalezeny %d soubory. Uvidíte je po konverzi.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Bylo nalezeno %d souborů. Uvidíte je po konverzi.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d stop</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d stopa</string>
|
||||
<key>few</key>
|
||||
<string>%d stopy</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d stop</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1592
iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1592
iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
591
iphone/Maps/LocalizedStrings/cy.lproj/Localizable.strings
Normal file
591
iphone/Maps/LocalizedStrings/cy.lproj/Localizable.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,591 @@
|
|||
"close" = "Cau";
|
||||
"editor_reset_edits_button" = "Dileu";
|
||||
"core_exit" = "Allanfa";
|
||||
"downloader_hide_screen" = "Hide Screen";
|
||||
"downloader_process" = "Downloading %@…";
|
||||
"core_entrance" = "Mynedfa";
|
||||
"saved" = "Cadwyd";
|
||||
"power_managment_setting_never" = "Byth";
|
||||
"ok" = "Iawn";
|
||||
"others_sorttype" = "Eraill";
|
||||
"money" = "Arian";
|
||||
"editor_category_unsuitable_text" = "CoMaps allows to add simple point categories only, that means no towns, roads, lakes, building outlines, etc. Please add such categories directly to <a href=\"https://www.openstreetmap.org\">OpenStreetMap.org</a>. Check our <a href=\"https://www.comaps.app/support/advanced-map-editing/\">guide</a> for detailed step by step instructions.";
|
||||
"dialog_routing_location_turn_on" = "Enable location services";
|
||||
"closes_at" = "Closes at %@";
|
||||
"downloader_no_space_message" = "Please delete any unnecessary data";
|
||||
"trip_start" = "Let's go";
|
||||
"trip_finished" = "You have arrived!";
|
||||
"share_my_location" = "Rhannu Fy Lleoliad";
|
||||
"dialog_routing_select_closer_end" = "Please select a destination point located closer to a road.";
|
||||
"icloud_disabled_message" = "Please enable iCloud in your device's settings to use this feature.";
|
||||
"editor_more_about_osm" = "Mwy am OpenStreetMap";
|
||||
"track_recording_alert_title" = "Save into Bookmarks and Tracks?";
|
||||
"tags_loading_error_subtitle" = "An error occurred while loading tags, please try again";
|
||||
"dialog_routing_application_error" = "Unable to create route due to an application error.";
|
||||
"category_toilet" = "Toiled";
|
||||
"pref_maplanguage_title" = "Iaith Fap";
|
||||
"categories" = "Categorïau";
|
||||
"social_codeberg" = "Codeberg";
|
||||
"add_new_set" = "Ychwanegu Rhestr Newydd";
|
||||
"instagram" = "Instagram";
|
||||
"editor_storey_number" = "Number of floors (maximum of %d)";
|
||||
"downloader_loading_ios" = "Wrthi'n lawrlwytho";
|
||||
"speedcams_alert_title_carplay_1" = "Speedсams";
|
||||
"cancel_download" = "Canslo Lawrlwytho";
|
||||
"p2p_from_here" = "Llwybr o";
|
||||
"save" = "Cadw";
|
||||
"editor_profile_changes" = "Newidiadau wedi'u Dilysu";
|
||||
"opens_at" = "Opens at %@";
|
||||
"social_matrix" = "Matrix";
|
||||
"app_tip_05" = "Did you know that your current location on the map can be selected?";
|
||||
"copy_to_clipboard" = "Copy to Clipboard";
|
||||
"edit_track" = "Edit Track";
|
||||
"routing_add_start_point" = "Use search or tap on the map to add a route starting point";
|
||||
"whats_new_auto_update_button_size" = "Update (%@)";
|
||||
"export_file" = "Allforio KMZ";
|
||||
"downloader_delete_map_while_routing_dialog" = "To delete map, please stop navigation.";
|
||||
"button_layer_outdoor" = "Awyr agored";
|
||||
"my_position_share_email_subject" = "Hey, check out my current location on the CoMaps map!";
|
||||
"category_shopping" = "Siopa";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_priority" = "— Road conditions, traffic laws, and road signs always take priority over navigation hints;";
|
||||
"pref_tts_speedcams_always" = "Rhybuddio bob amser";
|
||||
"hide_from_map" = "Hide from map";
|
||||
"operator" = "Operator: %@";
|
||||
"bookmark_sets" = "Rhestrau Nod Tudalen";
|
||||
"vk" = "VK";
|
||||
"opens_in" = "Opens in %@";
|
||||
"dialog_routing_check_gps" = "Check GPS signal";
|
||||
"copied_to_clipboard" = "Copied to clipboard: %@";
|
||||
"placepage_distance" = "Pellter";
|
||||
"dialog_routing_download_cross_route" = "Download additional maps to create a better route that crosses the boundaries of this map.";
|
||||
"osm_profile_verfied_changes" = "Verified Changes";
|
||||
"follow_us" = "Connect with us";
|
||||
"dialog_routing_location_turn_wifi" = "Please check your GPS signal. Enabling Wi-Fi will improve your location accuracy.";
|
||||
"placepage_personal_notes_hint" = "Personal notes (text or html)";
|
||||
"start_track_recording" = "Record Track";
|
||||
"dialog_routing_change_end_carplay" = "Unable to find a route to your destination. Please choose another end point";
|
||||
"placepage_add_place_button" = "Add Place to OpenStreetMap";
|
||||
"osm_mapdata" = "Data map gan OpenStreetMap";
|
||||
"downloader_status_maps" = "Mapiau";
|
||||
"avoid_tolls" = "Avoid tolls";
|
||||
"enable_logging" = "Galluogi cofnodi";
|
||||
"osm_profile_promt" = "Create an OpenStreetMap account or log in to publish your map edits to the world.";
|
||||
"self_service" = "Hunanwasanaeth";
|
||||
"rate_the_app" = "Rate the app";
|
||||
"mobile_data" = "Rhyngrwyd Symudol";
|
||||
"category_post" = "Post";
|
||||
"downloader_retry" = "Ailgeisio";
|
||||
"editor_time_title" = "Oriau Busnes";
|
||||
"editor_other_info" = "Nodyn i wirfoddolwyr OpenStreetMap (dewisol)";
|
||||
"brown" = "Brown";
|
||||
"track_title" = "Track";
|
||||
"car_continue_on_the_phone" = "Continue on the phone";
|
||||
"isolines_activation_error_dialog" = "Activating contour lines requires downloading map data for this area";
|
||||
"leave_a_review" = "Adolygu";
|
||||
"pref_tts_street_names_title" = "Announce Street Names";
|
||||
"icloud_synchronization_error_alert_title" = "iCloud synchronization failure";
|
||||
"downloader_search_field_hint" = "Dod o hyd i fap";
|
||||
"shops" = "Siopau";
|
||||
"category_eat" = "Ble i fwyta";
|
||||
"isolines_location_error_dialog" = "Contour lines are not yet available in this area";
|
||||
"category_water" = "Dŵr";
|
||||
"category_rv" = "Cyfleusterau Carafan";
|
||||
"bookmarks_recently_deleted" = "Recently Deleted Lists";
|
||||
"panoramax" = "Panoramax";
|
||||
"category_recycling" = "Ailgylchu";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_precision" = "— The map might be inaccurate, and the suggested route might not always be the most optimal way to reach the destination;";
|
||||
"fediverse" = "Mastodon";
|
||||
"delete_list" = "Dileu rhestr";
|
||||
"osm_more_about" = "Mwy am OpenStreetMap";
|
||||
"kilometres" = "Cilometrau";
|
||||
"move" = "Move";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_moderate" = "Moderate";
|
||||
"version: %@ (%@)\nmap data: %@" = "Fersiwn: %@ (%@)\nData Map: %@";
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Enter a valid ZIP code";
|
||||
"load_kmz_failed" = "Failed to load bookmarks. The file may be corrupted or defective.";
|
||||
"transit_not_found" = "Subway navigation in this region is not available yet";
|
||||
"carplay_roundabout_exit" = "%@ exit";
|
||||
"pref_tts_other_section_title" = "Other";
|
||||
"food_places" = "Bwyd";
|
||||
"editor_detailed_description" = "Your suggested map changes will be sent to the OpenStreetMap community. Please describe any additional details that cannot be edited in CoMaps.";
|
||||
"bookmarks_convert_error_title" = "Error";
|
||||
"select_cuisine" = "Dewis bwyd";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_message_2" = "OpenStreetMap editors will check the changes and contact you if they have any questions.";
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"day_off" = "Ar gau";
|
||||
"website" = "Gwefan";
|
||||
"about_headline" = "Prosiect agored a bwerwyd gan y gymuned";
|
||||
"downloader_delete_map_dialog" = "All of your map edits will be deleted with the map.";
|
||||
"app_tip_03" = "If you know a software developer, you can ask him or her to implement a feature that you need.";
|
||||
"downloader_search_results" = "Found";
|
||||
"pref_appearance_dark" = "Tywyll";
|
||||
"category_parking" = "Parcio";
|
||||
"avoid_motorways" = "Avoid freeways";
|
||||
"prefs_group_route" = "Llywio";
|
||||
"editor_time_delete" = "Dileu Amserlen";
|
||||
"parks" = "Parciau";
|
||||
"p2p_start" = "Dechrau";
|
||||
"downloading" = "Wrthi'n lawrlwytho…";
|
||||
"category_children" = "Gwyliau teulu";
|
||||
"dialog_routing_unable_locate_route_carplay" = "Unable to build a route. Please specify other route points";
|
||||
"about_proposition_2" = "Blaenoriaethu preifatrwydd, heb hysbysebion";
|
||||
"sort_name" = "Sort by name";
|
||||
"create" = "creu";
|
||||
"line" = "Line";
|
||||
"no" = "Na";
|
||||
"news" = "Newyddion";
|
||||
"hour" = "h";
|
||||
"info" = "Info";
|
||||
"dialog_routing_error_location_not_found" = "Unable to create route. Current GPS coordinates could not be identified.";
|
||||
"location_services_disabled_2" = "2. Tap Location";
|
||||
"clear" = "Clirio";
|
||||
"bookmarks_import" = "Import Bookmarks and Tracks";
|
||||
"opens_tomorrow_at" = "Opens tomorrow at %@";
|
||||
"about_proposition_3" = "Tryloyw ac nid-er-elw";
|
||||
"closes_in" = "Closes in %@";
|
||||
"gray" = "Llwyd";
|
||||
"downloader_downloading" = "Wrthi'n lawrlwytho:";
|
||||
"p2p_reroute_from_current" = "Do you want to plan a route from your current location?";
|
||||
"pink" = "Pinc";
|
||||
"app_tip_09" = "Our main goal is to build fast, privacy-focused, easy-to-use maps that you will love.";
|
||||
"app_tip_08" = "You can easily fix and improve the map data.";
|
||||
"stop_without_saving" = "Stop Without Saving";
|
||||
"dialog_routing_change_intermediate" = "Unable to locate the intermediate point.";
|
||||
"downloader_status_outdated" = "Diweddaru";
|
||||
"pref_appearance_title" = "Gwedd";
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"unknown_current_position" = "Your location hasn't been determined yet";
|
||||
"bugreport_alert_message" = "Would you like to send a bug report to the developers?\nWe rely on our users as CoMaps doesn't collect any error information automatically. Thank you in advance for supporting CoMaps!";
|
||||
"transliteration_title_disabled_summary" = "Disabled when always using the local language for the map";
|
||||
"whatsnew_editor_message_1" = "Add new places to the map, and edit existing ones directly from the app.";
|
||||
"osm_profile" = "Proffil OpenStreetMap";
|
||||
"m" = "m";
|
||||
"car_continue_in_the_car" = "To the car screen";
|
||||
"dialog_routing_change_start_carplay" = "Unable to build a route from your current location";
|
||||
"bookmark_lists_hide_all" = "Cuddio popeth";
|
||||
"on" = "Ymlaen";
|
||||
"editor_sharing_title" = "I improved the CoMaps maps";
|
||||
"email" = "E-bost";
|
||||
"edit" = "Golygu";
|
||||
"routing_download_maps_along" = "Download all of the maps along your route";
|
||||
"dialog_routing_check_gps_carplay" = "No GPS signal. Please move to an open area";
|
||||
"routing_planning_error" = "Route Planning Failed";
|
||||
"drive_through" = "Gyrru trwodd";
|
||||
"downloader_update_all_button" = "Diweddaru Popeth";
|
||||
"restore" = "Adfer";
|
||||
"twitter" = "X (Twitter)";
|
||||
"moremonth_ago_sorttype" = "More than a month ago";
|
||||
"downloader_applying" = "Applying %@…";
|
||||
"routing_arrive" = "Arrival at %@";
|
||||
"enable_icloud_synchronization_message" = "iCloud synchronization is an experimental feature under development. Make sure that you have made a backup of all your bookmarks and tracks.";
|
||||
"unable_to_calc_alert_subtitle" = "A route could not be found. This may be caused by your routing options or incomplete OpenStreetMap data. Please change your routing options and retry.";
|
||||
"current_location_unknown_error_message" = "An error occurred while determining your location. Check that your device is working properly and try again later.";
|
||||
"medicine" = "Meddyginiaethau";
|
||||
"osm_profile_explanation" = "[OpenStreetMap.org](https://openstreetmap.org) (OSM) is a community project to build a free and open map. It's the main source of map data in CoMaps and works similar to Wikipedia. You can add or edit places and they become available to millions of users all over the World.\nJoin the community and help to make a better map for everyone!";
|
||||
"power_managment_title" = "Power saving mode";
|
||||
"opens_dayoftheweek_at" = "Opens %1$@ at %2$@";
|
||||
"category_bank" = "Banc";
|
||||
"download_map_carplay" = "Please download maps in the app on your mobile device";
|
||||
"mobile_data_dialog" = "Use mobile internet to show detailed information?";
|
||||
"search_show_on_map" = "View on map";
|
||||
"mi" = "mi";
|
||||
"stop_track_recording" = "Stop Track Recording";
|
||||
"planning_route_remove_title" = "Drag here to remove";
|
||||
"p2p_your_location" = "Eich Lleoliad";
|
||||
"category_transport" = "Trafnidiaeth";
|
||||
"text_more_button" = "…more";
|
||||
"downloader_of" = "%1$d o %2$d";
|
||||
"mobile_data_option_ask" = "Gofyn Bob Amser";
|
||||
"country_status_download_failed" = "Methwyd â lawrlwytho";
|
||||
"about_proposition_1" = "All-lein, cyflym, a hawdd i'w ddefnyddio";
|
||||
"follow_my_position" = "Re-center";
|
||||
"download_over_mobile_message" = "This could be considerably expensive with some plans or if roaming.";
|
||||
"ferry_crossing" = "Ferry crossing";
|
||||
"email_error_title" = "Error sending email";
|
||||
"add_language" = "Ychwanegu iaith";
|
||||
"common_check_internet_connection_dialog" = "Please make sure your device is connected to the Internet.";
|
||||
"car_used_on_the_car_screen" = "You are now using CoMaps on the car screen";
|
||||
"parkings" = "Parcio";
|
||||
"yes" = "Ie";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_additional_message" = "Or continue using CoMaps without Location";
|
||||
"recent_track_background_dialog_message" = "CoMaps uses your location in the background to record your recently travelled route.";
|
||||
"off" = "Wedi'i diffodd";
|
||||
"current_location_unknown_error_title" = "Current location is unknown.";
|
||||
"app_tip_07" = "Our app is developed by a few enthusiasts and the community.";
|
||||
"editor_time_advanced" = "Modd Uwch";
|
||||
"add_street" = "Add a street";
|
||||
"share_with_friends" = "Share with friends";
|
||||
"dialog_routing_download_files_carplay" = "To create a route, download missing maps on your device";
|
||||
"last_upload" = "Last upload";
|
||||
"osm_profile_register_promt" = "Don't have an OpenStreetMap account?";
|
||||
"placepage_delete_track_confirmation_alert_message" = "Are you sure you want to delete this track?";
|
||||
"help" = "Help";
|
||||
"report_incorrect_map_bug" = "Report or fix incorrect map data";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occurred";
|
||||
"editor_example_values" = "Gwerthoedd Enghreifftiol";
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "No object can be located here";
|
||||
"mobile_data_option_always" = "Defnyddio Bob Amser";
|
||||
"off_recent_track_background_button" = "Disable";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_borders" = "— Exercise caution with routes in border zones: the routes created by our app may sometimes cross country borders in unauthorized places.";
|
||||
"dialog_pedestrian_route_is_long_header" = "No subway route found";
|
||||
"category_nightlife" = "Bywyd Nos";
|
||||
"unpaved_road" = "Unpaved road";
|
||||
"phone" = "Phone";
|
||||
"whats_new_auto_update_button_later" = "Manually update later";
|
||||
"app_tip_06" = "You can help to translate our app into your language.";
|
||||
"delete" = "Dileu";
|
||||
"decline" = "Gwrthod";
|
||||
"downloader_no_downloaded_maps_title" = "You haven't downloaded any maps";
|
||||
"search_in_the_list" = "Search in the list";
|
||||
"elevation_profile_ascent" = "Esgyniad";
|
||||
"pref_zoom_title" = "Botymau chwyddo";
|
||||
"zoom_to_country" = "Dangos ar y map";
|
||||
"p2p_only_from_current" = "Navigation is only available from your current location.";
|
||||
"downloader_near_me_subtitle" = "Gerllaw";
|
||||
"dialog_routing_change_start_or_end" = "Please adjust your starting point or destination.";
|
||||
"animals" = "Anifeiliaid";
|
||||
"export_file_gpx" = "Allforio GPX";
|
||||
"pref_map_3d_title" = "Perspective view";
|
||||
"pref_tts_title" = "Voice Instructions";
|
||||
"version" = "CoMaps version: %@";
|
||||
"add_opening_hours" = "Add opening hours";
|
||||
"general_settings" = "General settings";
|
||||
"bookmarks_error_title_share_empty" = "Gwall rhannu";
|
||||
"bookmarks_export" = "Export all Bookmarks and Tracks";
|
||||
"pref_appearance_light" = "Golau";
|
||||
"dialog_routing_change_end" = "Addasu cylchfan";
|
||||
"planning_route_manage_route" = "Rheoli Llwybr";
|
||||
"place_name" = "Enw Lle";
|
||||
"navigation_stop_button" = "Stopio";
|
||||
"load_kmz_successful" = "Bookmarks loaded successfully! You can find them on the map or on the Bookmarks Manager screen.";
|
||||
"power_managment_setting_manual_max" = "Bob amser";
|
||||
"faq" = "Cwestiynau Cyffredin";
|
||||
"icloud_synchronization_error_cloud_is_unavailable" = "Error: iCloud is not available";
|
||||
"osm_profile_delete" = "Dileu cyfrif OpenStreetMap";
|
||||
"please_note" = "Please note";
|
||||
"bookmarks_detect_title" = "New files detected";
|
||||
"migration_download_error_dialog" = "Download error";
|
||||
"choose_street" = "Choose a street";
|
||||
"category_food" = "Bwyd";
|
||||
"p2p_to_here" = "Llwybr i";
|
||||
"bookmark_share_email_subject" = "Hey, check out my pin in CoMaps!";
|
||||
"editor_operator" = "Gweithredwr";
|
||||
"pref_map_3d_buildings_disabled_summary" = "3D buildings are disabled in power saving mode";
|
||||
"dialog_routing_intermediate_not_determined" = "Please adjust your intermediate point.";
|
||||
"pref_map_3d_buildings_title" = "Adeiladau 3D";
|
||||
"enable_icloud_synchronization_title" = "Enable iCloud Syncronization";
|
||||
"bookmark_lists" = "Rhestrau";
|
||||
"read_in_wikipedia" = "Wicipedia";
|
||||
"editor_edits_sent_message" = "Your note will be sent to OpenStreetMap";
|
||||
"placepage_track_name_hint" = "Track Name";
|
||||
"speedcams_alert_title_carplay_2" = "Speed warnings";
|
||||
"download_button" = "Download";
|
||||
"core_my_places" = "Fy Lleoliadau";
|
||||
"downloader_no_space_title" = "Not enough space";
|
||||
"category_pharmacy" = "Fferyllfa";
|
||||
"kilometers_per_hour" = "km/h";
|
||||
"isolines_toast_zooms_1_10" = "Zoom in to explore isolines";
|
||||
"category_secondhand" = "Ail Law";
|
||||
"editor_report_problem_send_button" = "Anfon";
|
||||
"elevation_profile_descent" = "Disgyniad";
|
||||
"editor_remove_place_button" = "Dileu";
|
||||
"category_police" = "Heddlu";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_recommendations" = "— Suggested routes should only be understood as recommendations;";
|
||||
"translated_om_site_url" = "https://www.comaps.app/";
|
||||
"download" = "Lawrlwytho";
|
||||
"email_error_body" = "The email client has not been set up. Please configure it or contact us at %@";
|
||||
"editor_time_allday" = "All Day (24 hours)";
|
||||
"downloader_download_map" = "Lawrlwytho map";
|
||||
"backup" = "Backup";
|
||||
"track_recording_toast_nothing_to_save" = "Track is empty - nothing to save";
|
||||
"category_atm" = "Peiriant Codi Arian";
|
||||
"pref_mapappearance_title" = "Gwedd Map";
|
||||
"hotels" = "Gwestai";
|
||||
"deep_orange" = "Oren Tywyll";
|
||||
"pref_tts_street_names_description" = "When enabled, the name of the street or exit to turn onto will be spoken aloud.";
|
||||
"unable_to_calc_alert_title" = "Unable to calculate route";
|
||||
"network" = "Network: %@";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_easy" = "Easy";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_title" = "Do you want to send it to all users?";
|
||||
"mobile_data_description" = "Mobile internet is required for map update notifications and uploading edits.";
|
||||
"daily" = "Dyddiol";
|
||||
"elevation_profile_diff_level" = "Difficulty level";
|
||||
"editor_hours_closed" = "Oriau Cau";
|
||||
"mobile_data_option_not_today" = "Do Not Use Today";
|
||||
"pref_maplanguage_local" = "Iaith Leol";
|
||||
"downloader_update_maps" = "Diweddaru Mapiau";
|
||||
"dialog_routing_end_not_determined" = "Route was not created. Unable to locate the destination.";
|
||||
"closed_now" = "Ar gau nawr";
|
||||
"dialog_routing_download_and_update_all" = "Download or update all maps along the projected path to calculate a route.";
|
||||
"miles" = "Milltiroedd";
|
||||
"deep_purple" = "Porffor Tywyll";
|
||||
"error_enter_correct_storey_number" = "The number of floors must non exceed %d";
|
||||
"download_over_mobile_header" = "Download over a cellular network connection?";
|
||||
"measurement_units" = "Unedau mesur";
|
||||
"orange" = "Oren";
|
||||
"pref_tts_test_voice_title" = "Test Voice Directions (TTS, Text-To-Speech)";
|
||||
"social_email" = "E-bost";
|
||||
"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
|
||||
"bookmark" = "bookmark";
|
||||
"editor_edit_place_title" = "Golygu";
|
||||
"category_wifi" = "WiFi";
|
||||
"editor_place_doesnt_exist" = "Place does not exist";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"near_me_sorttype" = "Near me";
|
||||
"green" = "Gwyrdd";
|
||||
"pref_tts_speedcams_auto" = "Warn if speeding";
|
||||
"details" = "Manylion";
|
||||
"yellow" = "Melyn";
|
||||
"privacy_policy" = "Polisi preifatrwydd";
|
||||
"editor_default_language_hint" = "As it is written in the local language";
|
||||
"search_not_found" = "Oops, no results found.";
|
||||
"editor_add_select_location" = "Dewis Lleoliad";
|
||||
"downloader_queued" = "Wedi'u ciwio";
|
||||
"change_driving_options_btn" = "Routing options enabled";
|
||||
"car_used_on_the_phone_screen" = "You are now using CoMaps on the phone screen";
|
||||
"category_hospital" = "Ysbyty";
|
||||
"redirect_route_alert" = "Do you want to rebuild the route?";
|
||||
"light_blue" = "Golau Glas";
|
||||
"downloader_delete_map" = "Dileu Map";
|
||||
"social_lemmy" = "Lemmy";
|
||||
"enable_logging_warning_message" = "Enable this option temporarily to record and manually send detailed diagnostic logs about your issue to us using \"Report a bug\" in the Help dialog. Logs may include location info.";
|
||||
"dialog_routing_rebuild_from_current_location_carplay" = "The route will be rebuilt from your current location";
|
||||
"popular_place" = "Popular";
|
||||
"address" = "Cyfeiriad";
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Use search or tap on the map to add a destination point";
|
||||
"pref_calibration_title" = "Compass calibration";
|
||||
"elevation_profile_max_elevation" = "Max. elevation";
|
||||
"mobile_data_option_today" = "Dim Ond Am Heddiw";
|
||||
"editor_done_dialog_1" = "You’ve changed the world map! Don't keep it to yourself; tell your friends and edit it together.";
|
||||
"button_convert" = "Convert";
|
||||
"icloud_synchronization_error_quota_exceeded" = "Error: Failed to synchronize due to iCloud quota exceeded";
|
||||
"icloud_sync" = "iCloud Syncronization (Beta)";
|
||||
"dialog_routing_rebuild_for_vehicle_carplay" = "The route will be converted into an automobile one";
|
||||
"week_ago_sorttype" = "Wythnos yn ôl";
|
||||
"red" = "Coch";
|
||||
"hide" = "Cuddio";
|
||||
"editor_detailed_description_hint" = "Detailed comment";
|
||||
"driving_options_title" = "Routing options";
|
||||
"dialog_routing_select_closer_start" = "Please select a starting point closer to a road.";
|
||||
"cancel" = "Canslo";
|
||||
"switch_to_phone_bookmarks_carplay" = "Switch to the phone to see all bookmarks";
|
||||
"lime" = "Leim";
|
||||
"website_menu" = "Menu Link";
|
||||
"app_tip_02" = "Do you like our app? Please donate to support the development! Don't like it yet? Please let us know why, and we will fix it!";
|
||||
"pick_destination" = "Destination";
|
||||
"cyan" = "Gwyrddlas";
|
||||
"teal" = "Gwyrddlas Tywyll";
|
||||
"level" = "Llawr";
|
||||
"panoramax_picture" = "Llun Panoramax";
|
||||
"refresh" = "Update";
|
||||
"use_cellular_data" = "Ie";
|
||||
"capacity" = "Capacity: %@";
|
||||
"day_off_today" = "Ar gau heddiw";
|
||||
"location_services_disabled_3" = "3. Select While Using the App";
|
||||
"osm_profile_register" = "Register at OpenStreetMap";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_3" = "3. Select Location Services";
|
||||
"miles_per_hour" = "mya";
|
||||
"history" = "Hanes";
|
||||
"osm_profile_remove_promt" = "If you can't or don't want to reconnect your account, you can just remove it from this app";
|
||||
"keyboard_availability_alert" = "Keyboard is not available while driving";
|
||||
"whats_new_auto_update_message" = "Updating maps keeps the information about objects up to date";
|
||||
"closed" = "Ar gau";
|
||||
"editor_time_close" = "Ar gau";
|
||||
"social_mastodon" = "Mastodon";
|
||||
"editor_time_add" = "Ychwanegu Amserlen";
|
||||
"osm_more_about_url" = "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/About_OpenStreetMap";
|
||||
"bluesky" = "Bluesky";
|
||||
"editor_edit_place_category_title" = "Categori";
|
||||
"bookmarks_error_title_list_name_already_taken" = "This name is already taken";
|
||||
"category_entertainment" = "Adloniant";
|
||||
"placepage_add_stop" = "Add Stop";
|
||||
"avoid_unpaved" = "Avoid unpaved roads";
|
||||
"autodownload" = "Auto-download maps";
|
||||
"app_tip_04" = "Tap anywhere on the map to select anything. A long tap is used to hide and show the interface.";
|
||||
"enable" = "Enable";
|
||||
"osm_mapdata_explanation %@" = "Community-created map data as of *%@*. Learn more about how to edit and update the map at [OpenStreetMap.org](https://openstreetmap.org).";
|
||||
"share_bookmarks_email_body" = "Hello!\n\nAttached are my bookmarks; please open them in CoMaps. If you don't have it installed you can download it here: https://www.comaps.app/download/\n\nEnjoy travelling with CoMaps!";
|
||||
"then_turn" = "Then";
|
||||
"disabled" = "Disabled";
|
||||
"mountains" = "Mynyddoedd";
|
||||
"osm_profile_login" = "Mewngofnodi i OpenStreetMap";
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Newid lleoliad";
|
||||
"app_tip_01" = "With your donations and support, we can create the best maps in the World!";
|
||||
"downloader_status_failed" = "Failed";
|
||||
"dialog_routing_system_error" = "Gwall system";
|
||||
"buildings" = "Adeiladau";
|
||||
"dialog_routing_download_and_build_cross_route" = "Would you like to download the map and create a more optimal route spanning more than one map?";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_beware" = "Please stay alert and safe on the roads!";
|
||||
"log_file_size" = "Log file size: %@";
|
||||
"bookmarks_create_new_group" = "Create a new list";
|
||||
"editor_add_select_category_all_subtitle" = "All Categories";
|
||||
"search" = "Chwilio";
|
||||
"ft" = "ft";
|
||||
"placepage_edit_bookmark_button" = "Golygu Nod Tudalen";
|
||||
"pref_map_auto_zoom" = "Awtochwyddo";
|
||||
"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
|
||||
"pref_tts_language_title" = "Iaith Lais";
|
||||
"month_ago_sorttype" = "Mis yn ôl";
|
||||
"dialog_routing_start_not_determined" = "Route was not created. Unable to locate starting point.";
|
||||
"auto" = "Awto";
|
||||
"osm_profile_view_edit_history" = "View Edit History";
|
||||
"museums" = "Amgueddfeydd";
|
||||
"sort" = "Trefnu…";
|
||||
"downloader_percent" = "%@ (%@ o %@)";
|
||||
"dialog_routing_system_error_carplay" = "An error occurred. Please restart the application";
|
||||
"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
|
||||
"placepage_bookmark_name_hint" = "Bookmark Name";
|
||||
"power_managment_description" = "Try to reduce power usage at the expense of some functionality.";
|
||||
"downloader_updating_ios" = "Updating";
|
||||
"error_enter_correct_name" = "Please enter a correct name";
|
||||
"dialog_routing_download_files" = "Download required files";
|
||||
"migration_no_space_message" = "To download, you need more space. Please delete any unnecessary data.";
|
||||
"icloud_disabled_title" = "iCloud Is Disabled";
|
||||
"downloader_no_downloaded_maps_message" = "Download maps to search and navigate offline.";
|
||||
"search_history_text" = "View your recent searches.";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_2" = "2. Dewis Preifatrwydd";
|
||||
"dialog_routing_unable_locate_route" = "Unable to locate route";
|
||||
"bookmarks_error_title_list_name_too_long" = "This name is too long";
|
||||
"sort_type" = "Sort by type";
|
||||
"social_bluesky" = "Bluesky";
|
||||
"cuisine" = "Bwyd";
|
||||
"country_status_download_without_size" = "Lawrlwytho Map";
|
||||
"editor_zip_code" = "Cod ZIP";
|
||||
"pref_tts_speedcams_never" = "Byth";
|
||||
"osm_profile_view_notes" = "View Notes";
|
||||
"twentyfour_seven" = "24/7";
|
||||
"donate" = "Rhoi arian";
|
||||
"delete_all" = "Delete All";
|
||||
"outdoor_seating" = "Outdoor seating";
|
||||
"place_description_title" = "Disgrifiad Lleoliad";
|
||||
"editor_add_select_category_popular_subtitle" = "Popular";
|
||||
"swim_places" = "Nofio";
|
||||
"editor_time_add_closed" = "Add Non-Business Hours";
|
||||
"placepage_remove_stop" = "Remove Stop";
|
||||
"search_results" = "Search results";
|
||||
"core_placepage_unknown_place" = "Pwynt Map";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_hard" = "Hard";
|
||||
"dialog_routing_try_again" = "Please try again";
|
||||
"no_available" = "Na";
|
||||
"fuel_places" = "Gas Stations";
|
||||
"sharing_call_action_look" = "Check out";
|
||||
"volunteer" = "Gwirfodoli";
|
||||
"clear_search" = "Clear Search History";
|
||||
"downloader_download_all_button" = "Lawrlwytho Popeth";
|
||||
"category_tourism" = "Atyniadau";
|
||||
"download_maps" = "Lawrlwytho Mapiau";
|
||||
"editor_comment_hint" = "Sylw…";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_message_1" = "Make sure you did not enter any private or personal data.";
|
||||
"location_services_disabled_message" = "Enable access to geolocation in the device settings";
|
||||
"edit_place" = "Golygu Lle";
|
||||
"dialog_pedestrian_route_is_long_message" = "Please choose a start or end point closer to a subway station";
|
||||
"settings" = "Gosodiadau";
|
||||
"downloader_available_maps" = "Available";
|
||||
"editor_category_unsuitable_title" = "Can't find a suitable category?";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_4" = "4. Turn on Location Services";
|
||||
"layers_title" = "Map Styles and Layers";
|
||||
"avoid_ferry" = "Avoid ferries";
|
||||
"elevation_profile_min_elevation" = "Min. elevation";
|
||||
"category_hotel" = "Gwesty";
|
||||
"postal_code" = "Cod Post";
|
||||
"location_services_disabled_1" = "1. Agor Gosodiadau";
|
||||
"osm_profile_reauthorize_promt" = "The OpenStreetMap account was disconnected from this app";
|
||||
"whats_new_auto_update_title" = "Update downloaded maps";
|
||||
"power_managment_setting_auto" = "When battery is low";
|
||||
"recover" = "Recover";
|
||||
"km" = "km";
|
||||
"search_history_title" = "Hanes Chwilio";
|
||||
"placepage_delete_track_button" = "Delete Track";
|
||||
"house_number" = "Rhif adeilad";
|
||||
"show" = "Dangos";
|
||||
"dialog_routing_location_unknown_turn_on" = "Unable to locate current GPS coordinates. Enable location services to calculate route.";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_title" = "When following the route, please keep in mind:";
|
||||
"location_services_disabled_header" = "Location services are disabled";
|
||||
"tracks_title" = "Olion";
|
||||
"long_tap_toast" = "Long-tap on the map again to see the interface";
|
||||
"bookmarks_error_message_empty_list_name" = "Please enter the list name";
|
||||
"start_from_my_position" = "Start from";
|
||||
"routing_failed_cross_mwm_building" = "Routes can only be created that are fully contained within a map of a single region.";
|
||||
"email_or_username" = "Email or username";
|
||||
"editor_focus_map_on_location" = "Drag the map to place the cross at the location of the place or business.";
|
||||
"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
|
||||
"continue_button" = "Parhau";
|
||||
"placepage_delete_bookmark_button" = "Delete Bookmark";
|
||||
"tourist_places" = "Golygfeydd";
|
||||
"placepage_call_button" = "Call";
|
||||
"pref_tts_enable_title" = "Enable Voice Instructions";
|
||||
"define_to_avoid_btn" = "Define roads to avoid";
|
||||
"book_button" = "Book";
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Enter a valid building number";
|
||||
"toll_road" = "Toll road";
|
||||
"choose_language" = "Choose a language";
|
||||
"editor_edit_place_name_hint" = "Name of the place";
|
||||
"accept" = "Derbyn";
|
||||
"not_all_shown_bookmarks_carplay" = "Not all bookmarks are shown";
|
||||
"icloud_synchronization_error_connection_error" = "Error: Failed to synchronize due to connection error";
|
||||
"dialog_routing_change_start" = "Adjust starting point";
|
||||
"editor_remove_place_message" = "Delete added place?";
|
||||
"blue_gray" = "Llwyd Tywyll";
|
||||
"report_a_bug" = "Rhoi gwybod am nam";
|
||||
"wikimedia_commons" = "Comin Wicimedia";
|
||||
"editor_reset_edits_message" = "Discard all local changes?";
|
||||
"sort_distance" = "Sort by distance";
|
||||
"copyright" = "Hawlfraint";
|
||||
"traffic_update_app_message" = "To display traffic data, the application must be updated.";
|
||||
"category_fuel" = "Nwy";
|
||||
"editor_add_place_title" = "Ychwanegu";
|
||||
"bookmark_set_name" = "Enw Rhestr Nod Tudalen";
|
||||
"recover_all" = "Recover All";
|
||||
"moreyear_ago_sorttype" = "More than a year ago";
|
||||
"social_pixelfed" = "Pixelfed";
|
||||
"religious_places" = "Religious places";
|
||||
"day" = "d";
|
||||
"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list";
|
||||
"sort_date" = "Sort by date";
|
||||
"facebook" = "Facebook";
|
||||
"app_tip_00" = "Thank you for using our community-built maps!";
|
||||
"osm_profile_remove" = "Remove OpenStreetMap account";
|
||||
"length" = "Hyd";
|
||||
"sort_default" = "Sort by default";
|
||||
"big_font" = "Increase size for map labels";
|
||||
"search_not_found_query" = "Download the region where you are searching or try adding a nearby town/village name.";
|
||||
"load_kmz_title" = "Wrthi'n llwytho Nodau Tudalen";
|
||||
"button_layer_isolines" = "Contour Lines";
|
||||
"later" = "Nes ymlaen";
|
||||
"version %@ (%@)" = "Fersiwn %@ (%@)";
|
||||
"button_plan" = "Cynllunio";
|
||||
"purple" = "Porffor";
|
||||
"change_color" = "Change Color";
|
||||
"continue_recording" = "Continue Recording";
|
||||
"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error";
|
||||
"map" = "Map";
|
||||
"bookmarks" = "Nodau Tudalen";
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Nodau Tudalen ac Olion";
|
||||
"downloader_downloaded_subtitle" = "Wedi'u lawrlwytho";
|
||||
"blue" = "Glas";
|
||||
"traffic_data_unavailable" = "Traffic data is not available";
|
||||
"today" = "Heddiw";
|
||||
"mobile_data_option_never" = "Byth";
|
||||
"editor_time_open" = "Ar agor";
|
||||
"bookmarks_convert_error_message" = "Some files were not converted.";
|
||||
"profile" = "Proffil OpenStreetMap";
|
||||
"transliteration_title" = "Transliterate into Latin alphabet";
|
||||
"editor_time_simple" = "Modd Syml";
|
||||
"editor_add_select_category" = "Select category";
|
||||
"speedcams_alert_title" = "Camerâu cyflymder";
|
||||
"recent_track_background_dialog_title" = "Disable recording of your recently travelled route?";
|
||||
"placepage_more_button" = "Rhagor";
|
||||
"osm_profile_logout" = "Logout of OpenStreetMap account";
|
||||
"open_in_app" = "Open in Another App";
|
||||
"done" = "Iawn";
|
||||
"minute" = "min";
|
||||
"core_my_position" = "Fy Lleoliad";
|
||||
"traffic_update_maps_text" = "To display traffic data, maps must be updated.";
|
||||
"pref_left_button_type" = "Left Main Button";
|
||||
"bookmark_lists_show_all" = "Dangos popeth";
|
||||
"routing_requires_all_map" = "In order to create a route, we need to download and update all the maps from your location to your destination.";
|
||||
"thank_you" = "Diolch";
|
||||
"yes_available" = "Ie";
|
||||
"osm_profile_reauthorize" = "Reconnect with OpenStreetMap";
|
||||
"existence_confirmed_time_ago" = "Existence confirmed %@";
|
||||
"hours_confirmed_time_ago" = "Confirmed %@";
|
||||
1305
iphone/Maps/LocalizedStrings/cy.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1305
iphone/Maps/LocalizedStrings/cy.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Søg";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Bogmærker og spor";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Rute";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Det er nødvendigt at fastslå den gældende placering i baggrunden for at udnytte appens funktionalitet fuldt ud. Dette anvendes når en rute skal følges, og når din sidste rejserute skal gemmes.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Definition af aktuel placering bruges i indstillingerne for at følge ruten og lagring af din seneste rejserute.";
|
||||
1106
iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
Normal file
1106
iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,56 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>Nul bogmærker</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d bogmærke</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d bogmærker</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d fil blev fundet. Du vil se det efter konvertering.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d filer blev fundet. Du vil se dem efter konvertering.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d spor</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d spor</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1521
iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1521
iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Suche";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Lesezeichen und Tracks";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Route";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Das Bestimmen des aktuellen Standortes im Hintergrund ist erforderlich, um den vollen Funktionsumfang der App zu genießen. Dies wird dafür genutzt, der Route zu folgen und, um Ihren bereits bestrittenen Weg zu speichern.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Die Angabe des aktuellen Standortes wird in den Optionen bei der Verfolgung der Route und beim Speichern Ihres zuletzt zurückgelegten Weges verwendet.";
|
||||
1108
iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
Normal file
1108
iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,60 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d Lesezeichen</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d Lesezeichen</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d Lesezeichen</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d Datei wurde gefunden. Sie können sie nach der Konvertierung sehen.</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d Datei wurde gefunden. Du kannst sie nach der Konvertierung sehen.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d Dateien wurden gefunden. Du kannst sie nach der Konvertierung sehen.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d Tracks</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d Track</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d Tracks</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1590
iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1590
iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Αναζήτηση";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Αγαπημένα και διαδρομές";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Διαδρομή";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Ο εντοπισμός τοποθεσίας στο παρασκήνιο είναι απαραίτητος για να απολαύσετε πλήρως τη λειτουργικότητα της εφαρμογής. Χρησιμοποιείται για πλοήγηση και αποθήκευση του κομματιού που ταξιδέψατε πρόσφατα.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Ο προσδιορισμός της θέσης σας είναι απαραίτητος για την πλοήγηση και για την αποθήκευση της διαδρομής που διανύσατε πρόσφατα.";
|
||||
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
Normal file
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,54 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@αξία@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d σελιδοδείκτης</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d σελιδοδείκτες</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@αξία@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Βρέθηκε %d αρχείο. Μπορείτε να το δείτε μετά τη μετατροπή.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Βρέθηκαν %d αρχεία. Μπορείτε να τα δείτε μετά τη μετατροπή.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@αξία@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d ίχνος</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d ίχνη</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1491
iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1491
iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Search";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Bookmarks and Tracks";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Route";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Detecting location in the background is necessary to fully enjoy the functionality of the app. It is used for navigation and saving your recently travelled track.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Determining your location is necessary for navigation and for saving your recently travelled track.";
|
||||
1122
iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
Normal file
1122
iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,56 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>Zero bookmarks</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d bookmark</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d bookmarks</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d file was found. You can see it after conversion.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d files were found. You can see them after conversion.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d track</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1587
iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1587
iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
23
iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
23
iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
|
||||
|
||||
/********** 3d touch strings **********/
|
||||
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Search";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Bookmarks and Tracks";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Route";
|
||||
|
||||
|
||||
/********** gps strings **********/
|
||||
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Detecting location in the background is necessary to fully enjoy the functionality of the app. It is used for navigation and saving your recently traveled track.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Determining your location is necessary for navigation and for saving your recently traveled track.";
|
||||
1147
iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
Normal file
1147
iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,56 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>Zero bookmarks</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d bookmark</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d bookmarks</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d file was found. You can see it after conversion.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d files were found. You can see them after conversion.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d track</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1609
iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1609
iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Buscar";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Marcadores y rutas";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Ruta";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Es necesario definir la ubicación actual en el entorno para disfrutar al máximo de la funcionalidad de la aplicación. Se emplea en las opciones de seguir la ruta y guardar el camino recorrido reciente.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "La definición de la ubicación actual se utiliza en las opciones de seguir la ruta y guardar el camino recorrido reciente.";
|
||||
1099
iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
Normal file
1099
iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,54 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d marcador</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d marcadores</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Se encontró %d archivo. Lo verás después de la conversión.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Se han encontrado %d archivos. Los verás después de la conversión.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d rastreo</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d rastreos</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1490
iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1490
iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Buscar";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Marcadores y trazas";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Ruta";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "La detección de la ubicación en segundo plano es necesaria para disfrutar plenamente de la funcionalidad de la aplicación. Se utiliza para la navegación y para grabar la ruta recorrida .";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Determinar su ubicación es necesario para la navegación y para grabar la ruta recorrida recientemente.";
|
||||
1104
iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
Normal file
1104
iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,66 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d marcadores</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d marcador</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>%d marcadores</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d marcadores</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>Se han encontrado %d archivos. Los verá después de la conversión.</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Se encontró %d archivo. Lo verá después de la conversión.</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>Se han encontrado %d archivos. Los verá después de la conversión.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Se han encontrado %d archivos. Los verá después de la conversión.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d trayectos</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d trayecto</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>%d trayectos</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d trayectos</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1591
iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1591
iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Otsi";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Järjehoidjad ja rajad";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Marsruut";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Rakenduse funktsionaalsuse täielikuks nautimiseks on vaja asukoha tuvastamist taustal. Seda kasutatakse navigeerimiseks ja hiljuti reisitud tee salvestamiseks.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Teie asukoha määramine on vajalik navigeerimiseks ja hiljuti reisitud raja salvestamiseks.";
|
||||
1106
iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings
Normal file
1106
iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,60 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d järjehoidjat</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d järjehoidja</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d järjehoidjat</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>Leidsime %d faili.</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Leidsime %d faili. Näed seda peale teisendamist.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Leidsime %d faili. Näed neid peale teisendamist.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d rada</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d rada</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d rada</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1585
iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1585
iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Bilatu";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Markagailuak eta arrastoak";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Ibilbidea";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Beharrezkoa da inguruneko egungo kokapena definitzea aplikazioaren funtzionaltasunaz guztiz gozatzeko. Ibilbidea jarraitu eta duela gutxi egindako arrastoa gordetzeko aukeretan erabiltzen da.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Uneko kokapenaren definizioa ibilbidea jarraitu eta duela gutxi egindako arrastoa gordetzeko aukeretan erabiltzen da.";
|
||||
1098
iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
Normal file
1098
iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,56 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>Zero markagailu</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>markagailu %d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d markagailu</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>fitxategi %d aurkitu da. Bihurketaren ondoren ikusiko duzu.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d fitxategi aurkitu da. Bihurketaren ondoren ikusiko dituzu.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>arrasto %d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d arrasto</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1490
iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1490
iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "جستجو";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "نشانهها و مسیر ها";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "مسیر";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "تشخیص مکان در پس زمینه برای لذت بردن کامل از عملکرد برنامه ضروری است. برای ناوبری و ذخیره مسیرهای اخیر سفر شده شما استفاده می شود.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "تعیین موقعیت مکانی شما برای ناوبری و ذخیره مسیرهای اخیر سفر شده ضروری است.";
|
||||
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
Normal file
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,54 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d نشانه</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d نشانهها</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d فایل پیدا شد. بعد از تبدیل آن را خواهید دید.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d فایل پیدا شد. بعد از تبدیل آنها را خواهید دید.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d رد</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d رد</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1494
iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1494
iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Haku";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Kirjanmerkit ja reitit";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Reitti";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Tämänhetkisen sijainnin selvittäminen sovellusta ajettaessa taustalla on tärkeää sovelluksen täydellisen toiminnan takaamiseksi. Sijaintitietoja käytetään reittiopastukseen sekä kuljetun reitin tallennukseen.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Sijaintitietojasi käytetään reittivalintoihin ja viimeaikaisten matkojesi tallentamiseen.";
|
||||
1106
iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
Normal file
1106
iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,60 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>Nolla kirjanmerkkiä</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d kirjanmerkki</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d kirjanmerkkiä</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d tiedostoa löydettiin.</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d tiedosto löydettiin. Näet sen muunnoksen jälkeen.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tiedostoa löydettiin. Näet ne muunnoksen jälkeen.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d reittiä</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d reitti</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d reittiä</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1492
iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1492
iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Recherche";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Signets et traces";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "Itinéraire";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "La localisation actuelle en arrière-plan est nécessaire pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de l’application. Elle est utilisée dans les options de navigation et d’enregistrement de votre chemin récemment parcouru.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "La définition de l’emplacement actuel est utilisée dans certaines fonctions comme le suivi d’un trajet et l’enregistrement des trajets récemment effectués.";
|
||||
1108
iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
Normal file
1108
iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -0,0 +1,66 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>Zéro signet</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d signet</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>%d signets</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d signets</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d fichier ont été trouvé. Vous n'en verrez pas après la conversion.</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d fichier a été trouvé. Vous le verrez après la conversion.</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>%d fichiers ont été trouvés. Vous les verrez après la conversion.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d fichiers ont été trouvés. Vous les verrez après la conversion.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d voie</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d voie</string>
|
||||
<key>many</key>
|
||||
<string>%d voies</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d voies</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1591
iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1591
iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
5
iphone/Maps/LocalizedStrings/gl.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
5
iphone/Maps/LocalizedStrings/gl.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
"bookmarks_and_tracks" = "Marcadores e traxectos";
|
||||
"route" = "Ruta";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Determinar a súa localización é necesario para a navegación e para gardar o traxecto recentemente percorrido.";
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "É necesario detectar a localización en segundo plano para gozar plenamente da funcionalidade da aplicación. Utilízase para navegar e gardar a ruta recentemente percorrida.";
|
||||
"search" = "Buscar";
|
||||
596
iphone/Maps/LocalizedStrings/gl.lproj/Localizable.strings
Normal file
596
iphone/Maps/LocalizedStrings/gl.lproj/Localizable.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,596 @@
|
|||
"bookmarks_and_tracks" = "Marcadores e traxectos";
|
||||
"search" = "Buscar";
|
||||
"later" = "Máis tarde";
|
||||
"use_cellular_data" = "Si";
|
||||
"country_status_download_failed" = "Erro durante a descarga";
|
||||
"about_headline" = "Proxecto de código aberto xestionado pola comunidade";
|
||||
"core_my_places" = "Os meus lugares";
|
||||
"settings" = "Configuración";
|
||||
"pink" = "Rosa";
|
||||
"deep_purple" = "Morado escuro";
|
||||
"light_blue" = "Azul Claro";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_recommendations" = "— As rutas suxeridas deben entenderse só como recomendacións;";
|
||||
"dialog_routing_change_end" = "Axustar destino";
|
||||
"dialog_routing_system_error" = "Erro do sistema";
|
||||
"email_or_username" = "Correo electrónico ou usuario";
|
||||
"placepage_delete_bookmark_button" = "Eliminar marcador";
|
||||
"navigation_stop_button" = "Deter";
|
||||
"off_recent_track_background_button" = "Desactivar";
|
||||
"mobile_data_option_never" = "Non usar nunca";
|
||||
"planning_route_manage_route" = "Administrar roteiro";
|
||||
"button_plan" = "Planificar";
|
||||
"downloader_applying" = "Aplicando %@…";
|
||||
"hide_from_map" = "Ocultar do mapa";
|
||||
"tags_loading_error_subtitle" = "Produciuse un erro ao cargar as etiquetas";
|
||||
"download_button" = "Descargar";
|
||||
"power_managment_setting_never" = "Nunca";
|
||||
"avoid_motorways" = "Evitar autoestradas";
|
||||
"follow_my_position" = "Centrar";
|
||||
"search_results" = "Resultados de procura";
|
||||
"then_turn" = "Despois";
|
||||
"dialog_routing_change_start_carplay" = "Non se pode construír a ruta desde a súa localización actual";
|
||||
"sort_name" = "Ordenar por nome";
|
||||
"week_ago_sorttype" = "Hai unha semana";
|
||||
"month_ago_sorttype" = "Hai un mes";
|
||||
"downloader_updating_ios" = "Actualizando";
|
||||
"cancel" = "Cancelar";
|
||||
"cancel_download" = "Cancelar descarga";
|
||||
"delete" = "Eliminar";
|
||||
"download_maps" = "Descargar mapas";
|
||||
"downloading" = "A descargar…";
|
||||
"kilometres" = "Quilómetros";
|
||||
"leave_a_review" = "Escribir apunta";
|
||||
"miles" = "Millas";
|
||||
"core_my_position" = "A miña posición";
|
||||
"zoom_to_country" = "Amosar no mapa";
|
||||
"country_status_download_without_size" = "Descargar mapa";
|
||||
"about_proposition_1" = "Sen conexión, rápido e doado de usar";
|
||||
"about_proposition_2" = "Centrada na privacidade e sen publicidade";
|
||||
"add_new_set" = "Agregar un grupo novo";
|
||||
"close" = "Pechar";
|
||||
"download" = "Descargar";
|
||||
"bookmark_set_name" = "Nome do grupo de marcadores";
|
||||
"continue_button" = "Continuar";
|
||||
"bookmark_sets" = "Grupos de marcadores";
|
||||
"bookmarks" = "Marcadores";
|
||||
"address" = "Enderezo";
|
||||
"measurement_units" = "Unidades de medida";
|
||||
"category_eat" = "Onde comer";
|
||||
"category_food" = "Tendas de comestibles";
|
||||
"category_transport" = "Transporte";
|
||||
"category_fuel" = "Gasolineira";
|
||||
"category_parking" = "Aparcamento";
|
||||
"category_shopping" = "Compras";
|
||||
"category_secondhand" = "Segunda man";
|
||||
"category_hotel" = "Hotel";
|
||||
"category_tourism" = "Atraccións turísticas";
|
||||
"category_entertainment" = "Entretemento";
|
||||
"category_atm" = "Caixeiro automático";
|
||||
"category_nightlife" = "Vida nocturna";
|
||||
"category_children" = "Lecer en familia";
|
||||
"category_bank" = "Banco";
|
||||
"category_pharmacy" = "Farmacia";
|
||||
"category_hospital" = "Hospital";
|
||||
"category_toilet" = "Baño";
|
||||
"category_post" = "Oficina de correos";
|
||||
"category_police" = "Policía";
|
||||
"category_wifi" = "Wifi";
|
||||
"category_recycling" = "Reciclaxe";
|
||||
"category_water" = "Auga";
|
||||
"category_rv" = "Instalacións para autocaravanas";
|
||||
"share_bookmarks_email_body" = "Ola!\n\nAdxunto os meus marcadores. Por favor, ábraos en CoMaps. Se non o tes instalado podes descargalo aquí:: https://www.comaps.app/download/\n\nGozar viaxando con CoMaps!";
|
||||
"load_kmz_title" = "Cargando marcadores";
|
||||
"load_kmz_successful" = "Os marcadores cargáronse con éxito! Pode atopalos no mapa ou na pantalla de Xestión de marcadores.";
|
||||
"load_kmz_failed" = "Non se puideron cargar os marcadores. O arquivo podería ter danos ou defectos.";
|
||||
"edit" = "Editar";
|
||||
"unknown_current_position" = "Aínda non se determinou a súa localización";
|
||||
"bookmark_share_email_subject" = "Mira o meu marcador no mapa de CoMaps!";
|
||||
"my_position_share_email_subject" = "Mira a miña localización actual no mapa en CoMaps!";
|
||||
"email" = "Correo electrónico";
|
||||
"copied_to_clipboard" = "Copiado ao portapapeles: %@";
|
||||
"info" = "Información";
|
||||
"done" = "Feito";
|
||||
"version" = "Versión de CoMaps: %@";
|
||||
"tracks_title" = "Traxectos";
|
||||
"length" = "Lonxitude";
|
||||
"share_my_location" = "Compartir a miña localización";
|
||||
"prefs_group_route" = "Navegación";
|
||||
"pref_zoom_title" = "Botóns de zum";
|
||||
"pref_appearance_title" = "Aspecto";
|
||||
"pref_appearance_light" = "Claro";
|
||||
"pref_appearance_dark" = "Escuro";
|
||||
"auto" = "Automático";
|
||||
"off" = "Desactivado";
|
||||
"on" = "Activado";
|
||||
"pref_map_3d_title" = "Vista en perspectiva";
|
||||
"pref_map_3d_buildings_title" = "Edificios en 3D";
|
||||
"pref_map_3d_buildings_disabled_summary" = "Os edificios 3D desactívanse no modo de aforro de enerxía";
|
||||
"pref_tts_enable_title" = "Instrucións de voz";
|
||||
"pref_tts_street_names_description" = "Cando se activa, o nome da rúa ou a saída para virar pronunciarase en voz alta.";
|
||||
"pref_tts_language_title" = "Idioma de voz";
|
||||
"pref_tts_street_names_title" = "Anunciar nomes de rúas";
|
||||
"pref_tts_test_voice_title" = "Probar indicacións por voz";
|
||||
"pref_tts_other_section_title" = "Outro";
|
||||
"pref_map_auto_zoom" = "Zum automático";
|
||||
"placepage_distance" = "Distancia";
|
||||
"search_show_on_map" = "Ver no mapa";
|
||||
"website" = "Sitio web";
|
||||
"news" = "Noticias";
|
||||
"facebook" = "Facebook";
|
||||
"twitter" = "X (Twitter)";
|
||||
"instagram" = "Instagram";
|
||||
"vk" = "VK";
|
||||
"rate_the_app" = "Valore a aplicación";
|
||||
"help" = "Axuda";
|
||||
"faq" = "Preguntas frecuentes";
|
||||
"donate" = "Doar";
|
||||
"copyright" = "Dereitos de autor";
|
||||
"report_a_bug" = "Informar dun fallo";
|
||||
"report_incorrect_map_bug" = "Informar ou corrixir datos de mapa incorrectos";
|
||||
"volunteer" = "Voluntariado";
|
||||
"follow_us" = "Contacta con nós";
|
||||
"email_error_body" = "Non se configurou o cliente de correo electrónico. Configúreo ou @contáctar en %@";
|
||||
"email_error_title" = "Erro de envío de correo";
|
||||
"pref_calibration_title" = "Calibración do compás";
|
||||
"long_tap_toast" = "Volva pulsar prolongadamente sobre o mapa para ver a interface";
|
||||
"downloader_update_all_button" = "Actualizar todos";
|
||||
"downloader_downloaded_subtitle" = "Descargado";
|
||||
"downloader_available_maps" = "Dispoñible";
|
||||
"downloader_queued" = "En cola";
|
||||
"downloader_near_me_subtitle" = "Preto de min";
|
||||
"downloader_status_maps" = "Mapas";
|
||||
"downloader_download_all_button" = "Descargar todos";
|
||||
"downloader_downloading" = "Descargando:";
|
||||
"downloader_search_results" = "Atopado";
|
||||
"downloader_status_outdated" = "Actualizar";
|
||||
"downloader_status_failed" = "Fallo";
|
||||
"downloader_delete_map_while_routing_dialog" = "Para eliminar o mapa, deteña a navegación.";
|
||||
"routing_failed_cross_mwm_building" = "Só se poden crear rutas que estean totalmente contidas nun mapa dunha soa rexión.";
|
||||
"downloader_download_map" = "Descargar mapa";
|
||||
"downloader_retry" = "Reintentar";
|
||||
"downloader_delete_map" = "Eliminar mapa";
|
||||
"routing_download_maps_along" = "Descargue todos os mapas do seu roteiro";
|
||||
"routing_requires_all_map" = "Para crear unha ruta é necesario descargar e actualizar todos os mapas desde a súa localización ao seu destino.";
|
||||
"bookmark" = "marcador";
|
||||
"save" = "Gardar";
|
||||
"create" = "crear";
|
||||
"red" = "Vermello";
|
||||
"yellow" = "Amarelo";
|
||||
"blue" = "Azul";
|
||||
"green" = "Verde";
|
||||
"purple" = "Morado";
|
||||
"orange" = "Laranxa";
|
||||
"brown" = "Marrón";
|
||||
"cyan" = "Cian";
|
||||
"teal" = "Verde azulado";
|
||||
"lime" = "Lima";
|
||||
"deep_orange" = "Laranxa escuro";
|
||||
"gray" = "Gris";
|
||||
"blue_gray" = "Gris azulado";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_title" = "Ao seguir a ruta, teña en conta:";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_priority" = "— As condicións do camiño, as regras de tránsito e as sinalizacións sempre teñen prioridade sobre as suxestións de navegación;";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_borders" = "— Actúe con cautela nas rutas con zonas fronteirizas: as rutas creadas pola nosa aplicación en ocasións poden atravesar as fronteiras de países en lugares non autorizados.";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_beware" = "Mantéñase alerta e a salvo durante a viaxe!";
|
||||
"dialog_routing_check_gps" = "Verificar o sinal do GPS";
|
||||
"dialog_routing_error_location_not_found" = "Non se pode crear a ruta. Non se puideron identificar as coordenadas actuais do GPS.";
|
||||
"dialog_routing_location_turn_wifi" = "Verifique o sinal do GPS. Activar a Wi-fi mellorará a precisión da súa localización.";
|
||||
"dialog_routing_location_turn_on" = "Activar servizos de localización";
|
||||
"dialog_routing_location_unknown_turn_on" = "Non se poden atopar as coordenadas do GPS. Active os servizos de localización para calcular a ruta.";
|
||||
"dialog_routing_download_files" = "Descargar arquivos requiridos";
|
||||
"dialog_routing_download_and_update_all" = "Descargue e actualice toda a información de mapas e rutas xunto co traxecto proxectado para calcular a ruta.";
|
||||
"dialog_routing_unable_locate_route" = "Imposible de atopar unha ruta";
|
||||
"dialog_routing_change_start_or_end" = "Axuste o seu punto de inicio ou o seu destino.";
|
||||
"dialog_routing_change_start" = "Axustar o punto de inicio";
|
||||
"dialog_routing_start_not_determined" = "A ruta non se creou. Non se puido atopar o punto de inicio.";
|
||||
"dialog_routing_select_closer_start" = "Seleccione un punto de inicio próximo a unha estrada.";
|
||||
"dialog_routing_end_not_determined" = "A ruta non se creou. Non se puido atopar o destino.";
|
||||
"dialog_routing_select_closer_end" = "Seleccione un punto de destino próximo a unha estrada.";
|
||||
"dialog_routing_change_intermediate" = "Non se puido situar a parada intermedia.";
|
||||
"dialog_routing_intermediate_not_determined" = "Por favor, axuste a parada intermedia.";
|
||||
"dialog_routing_application_error" = "Non se puido crear a ruta debido a un erro na aplicación.";
|
||||
"dialog_routing_try_again" = "Tentar novamente";
|
||||
"dialog_routing_download_and_build_cross_route" = "Desexa descargar o mapa e crear unha ruta mellor que abarque máis dun mapa?";
|
||||
"dialog_routing_download_cross_route" = "Descargue mapas adicionais para crear unha ruta mellor que cruce os límites deste mapa.";
|
||||
"show" = "Amosar";
|
||||
"hide" = "Ocultar";
|
||||
"routing_planning_error" = "Erro ao planificar a ruta";
|
||||
"routing_arrive" = "Chegado: %@";
|
||||
"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Descargue e actualice todos os mapas ao longo do camiño proxectado para calcular a ruta.";
|
||||
"categories" = "Categorías";
|
||||
"history" = "Historial";
|
||||
"search_not_found" = "Non se atopou ningún resultado.";
|
||||
"search_not_found_query" = "Descargue a rexión na que está a buscar ou probe a engadir o nome dunha cidade/poboo próximo.";
|
||||
"search_history_title" = "Historial de procuras";
|
||||
"search_history_text" = "Ver procuras recentes.";
|
||||
"clear_search" = "Baleirar historial de procuras";
|
||||
"read_in_wikipedia" = "Wikipedia";
|
||||
"wikimedia_commons" = "Wikimedia Commons";
|
||||
"p2p_your_location" = "A súa localización";
|
||||
"p2p_start" = "Empezar";
|
||||
"p2p_from_here" = "Ruta desde";
|
||||
"p2p_to_here" = "Ruta á";
|
||||
"p2p_only_from_current" = "navegación só está dispoñible desde a súa localización actual.";
|
||||
"p2p_reroute_from_current" = "Quere planificar unha ruta desde a súa localización actual?";
|
||||
"editor_time_add" = "Engadir horario";
|
||||
"editor_time_delete" = "Eliminar horario";
|
||||
"editor_time_allday" = "Todo o día (24 horas)";
|
||||
"editor_time_open" = "Aberto";
|
||||
"editor_time_close" = "Pechado";
|
||||
"editor_time_add_closed" = "Engadir horas de peche";
|
||||
"editor_time_title" = "Horario de apertura";
|
||||
"editor_time_advanced" = "Modo avanzado";
|
||||
"editor_time_simple" = "Modo sinxelo";
|
||||
"editor_hours_closed" = "Horas de peche";
|
||||
"editor_example_values" = "Valores de exemplo";
|
||||
"editor_add_select_location" = "Seleccione a localización";
|
||||
"editor_done_dialog_1" = "tell your friends and edit it together.";
|
||||
"share_with_friends" = "Compartir con amigos";
|
||||
"editor_report_problem_send_button" = "Enviar";
|
||||
"autodownload" = "Descarga automática";
|
||||
"closed_now" = "Agora Fechado";
|
||||
"daily" = "Diario";
|
||||
"twentyfour_seven" = "24/7";
|
||||
"day_off" = "Pechado";
|
||||
"day_off_today" = "Pechado hoxe";
|
||||
"today" = "Hoxe";
|
||||
"opens_tomorrow_at" = "Abre mañá a Ábreas %@";
|
||||
"opens_dayoftheweek_at" = "o %1$@ ás %2$@";
|
||||
"opens_at" = "Abre a Ábreas %@";
|
||||
"opens_in" = "Abre en %@";
|
||||
"closes_at" = "Pecha ás %@";
|
||||
"closes_in" = "Pecha en %@";
|
||||
"closed" = "Pechado";
|
||||
"add_opening_hours" = "Engadir horarios de apertura";
|
||||
"last_upload" = "Última carga";
|
||||
"thank_you" = "Grazas";
|
||||
"edit_place" = "Editar o lugar";
|
||||
"place_name" = "Nomee do lugar";
|
||||
"add_language" = "Engadir un idioma";
|
||||
"house_number" = "Número de casa";
|
||||
"details" = "Detalles";
|
||||
"add_street" = "Engadir unha rúa";
|
||||
"choose_language" = "Elixir un idioma";
|
||||
"choose_street" = "Elixa unha cale";
|
||||
"postal_code" = "Código postal";
|
||||
"cuisine" = "Cociña";
|
||||
"select_cuisine" = "Seleccionar cociña";
|
||||
"phone" = "Teléfono";
|
||||
"level" = "Piso";
|
||||
"please_note" = "Atención";
|
||||
"downloader_delete_map_dialog" = "Todas as edicións feitas ao mapa eliminaranse xunto con leste.";
|
||||
"downloader_update_maps" = "Actualizar mapas";
|
||||
"downloader_search_field_hint" = "Buscar o mapa";
|
||||
"migration_download_error_dialog" = "Erro de descarga";
|
||||
"common_check_internet_connection_dialog" = "Revise a configuración e asegúrese de que o seu dispositivo estea conectado a Internet.";
|
||||
"downloader_no_space_title" = "Non hai suficiente espazo";
|
||||
"downloader_no_space_message" = "Elimine os datos innecesarios";
|
||||
"editor_profile_changes" = "Cambios verificados";
|
||||
"editor_focus_map_on_location" = "Arrastre o mapa para colocar a cruz na localización do lugar ou negocio.";
|
||||
"editor_add_select_category" = "Seleccionar categoría";
|
||||
"editor_add_select_category_popular_subtitle" = "Popular";
|
||||
"editor_add_select_category_all_subtitle" = "Todas as categorías";
|
||||
"editor_edit_place_title" = "Editar";
|
||||
"editor_add_place_title" = "Engadir";
|
||||
"editor_edit_place_name_hint" = "Nome do lugar";
|
||||
"editor_default_language_hint" = "Como está escrito na lingua local";
|
||||
"editor_edit_place_category_title" = "Categoría";
|
||||
"whatsnew_editor_message_1" = "Engada lugares novos ao mapa e edite os existentes directamente desde a aplicación.";
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Cambiar localización";
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Non se pode situar ningún obxecto aquí";
|
||||
"downloader_of" = "%1$d de %2$d";
|
||||
"download_over_mobile_header" = "Descargar con conexión de rede móbil?";
|
||||
"migration_no_space_message" = "Necesita máis espazo para descargar. Elimine os datos innecesarios.";
|
||||
"editor_sharing_title" = "Mellorei os mapas de CoMaps";
|
||||
"download_over_mobile_message" = "Podería ser moi caro con certos plans ou con itinerancia de datos.";
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Introducir o número de domicilio correcto";
|
||||
"editor_storey_number" = "Número de plantas (máx. %d)";
|
||||
"error_enter_correct_storey_number" = "O número de plantas non debe superar %d";
|
||||
"editor_zip_code" = "Código postal";
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Introduza un código postal válido";
|
||||
"core_placepage_unknown_place" = "Punto do mapa";
|
||||
"editor_other_info" = "Nota para os voluntarios de OpenStreetMap (opcional)";
|
||||
"editor_detailed_description_hint" = "Comentario detallado";
|
||||
"editor_detailed_description" = "Os cambios que suxeriu enviaranse á comunidade de OpenStreetMap. Describa os detalles que non poden editarse en CoMaps.";
|
||||
"editor_more_about_osm" = "Más acerca de OpenStreetMap";
|
||||
"editor_operator" = "Operador";
|
||||
"editor_category_unsuitable_title" = "Non acha unha categoría adecuada?";
|
||||
"operator" = "Operador: %@";
|
||||
"downloader_no_downloaded_maps_title" = "Non descargou ningún mapa";
|
||||
"downloader_no_downloaded_maps_message" = "Descargue mapas para atopar a localización e navegar sen conexión.";
|
||||
"location_services_disabled_header" = "Os servizos de localización están desactivados";
|
||||
"current_location_unknown_error_title" = "Descoñécese a localización actual.";
|
||||
"current_location_unknown_error_message" = "Produciuse un erro ao buscar a súa localización. Comprobe que o seu dispositivo funciona correctamente e ténteo máis tarde.";
|
||||
"location_services_disabled_message" = "Active o acceso á xeolocalización nos axustes do dispositivo";
|
||||
"location_services_disabled_1" = "1. Abra Axustes";
|
||||
"location_services_disabled_2" = "2. Pulse Localización";
|
||||
"location_services_disabled_3" = "3. Seleccione Cando se use a app";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_2" = "2. Seleccione Privacidade";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_3" = "3. Seleccione Localización";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_4" = "4. Active a Localización";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_additional_message" = "Ou seguir utilizando CoMaps sen localización";
|
||||
"m" = "m";
|
||||
"km" = "km";
|
||||
"kilometers_per_hour" = "km/h";
|
||||
"mi" = "o meu";
|
||||
"ft" = "pé";
|
||||
"miles_per_hour" = "mph";
|
||||
"hour" = "h";
|
||||
"minute" = "min";
|
||||
"day" = "d";
|
||||
"placepage_more_button" = "Más";
|
||||
"book_button" = "Reservar";
|
||||
"placepage_call_button" = "Chamar";
|
||||
"placepage_edit_bookmark_button" = "Editar marcador";
|
||||
"placepage_bookmark_name_hint" = "Nomee do marcador";
|
||||
"placepage_personal_notes_hint" = "Notas persoais (texto ou html)";
|
||||
"editor_edits_sent_message" = "A súa nota enviarase a OpenStreetMap";
|
||||
"editor_comment_hint" = "Comentario…";
|
||||
"editor_reset_edits_message" = "Restablecer todos os cambios locais?";
|
||||
"editor_reset_edits_button" = "Restablecer";
|
||||
"editor_remove_place_message" = "Eliminar o lugar engadido?";
|
||||
"editor_remove_place_button" = "Eliminar";
|
||||
"editor_place_doesnt_exist" = "O lugar non existe";
|
||||
"text_more_button" = "… máis";
|
||||
"error_enter_correct_web" = "Introduza unha dirección web válida";
|
||||
"error_enter_correct_phone" = "Introduza un número de teléfono válido";
|
||||
"error_enter_correct_email" = "Introduza un correo válido";
|
||||
"refresh" = "Actualizar";
|
||||
"placepage_add_place_button" = "Engadir lugar a OpenStreetMap";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_title" = "Quere envialo a todos os usuarios?";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_message_1" = "Confírmese de que non introduciu ningún dato privado ou persoal.";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_message_2" = "Os editores de OpenStreetMap comprobarán os cambios e poñeranse en contacto con vostede se teñen algunha pregunta.";
|
||||
"recent_track_background_dialog_title" = "Quere deixar de gravar o traxecto recentemente percorrido?";
|
||||
"sharing_call_action_look" = "Comproba";
|
||||
"recent_track_background_dialog_message" = "CoMaps usa a súa localización en segundo plano para gravar a ruta recentemente percorrido.";
|
||||
"general_settings" = "Configuración xeral";
|
||||
"accept" = "Aceptar";
|
||||
"decline" = "Declinar";
|
||||
"mobile_data_dialog" = "Usar Internet móbil para amosar información detallada?";
|
||||
"mobile_data_option_always" = "Usar sempre";
|
||||
"mobile_data_option_today" = "Só hoxe";
|
||||
"mobile_data_option_not_today" = "Non usar hoxe";
|
||||
"mobile_data" = "Internet móbil";
|
||||
"mobile_data_description" = "Necesítase Internet móbil para mostrar información detallada dos lugares, como fotografías, prezos e recensións.";
|
||||
"mobile_data_option_ask" = "Preguntar sempre";
|
||||
"traffic_update_maps_text" = "Para mostrar os datos de tráfico, deben actualizarse os mapas.";
|
||||
"big_font" = "Aumentar tamaño do texto no mapa";
|
||||
"traffic_update_app_message" = "Para mostrar os datos de tráfico, debe actualizar a aplicación.";
|
||||
"traffic_data_unavailable" = "Os datos de tráfico non están dispoñibles";
|
||||
"enable_logging" = "Activar rexistros";
|
||||
"log_file_size" = "Tamaño do arquivo de rexistro: %@";
|
||||
"transliteration_title" = "Transliteración ao alfabeto latino";
|
||||
"core_exit" = "Saída";
|
||||
"routing_add_start_point" = "Busca ou toca no mapa para engadir a orixe da ruta";
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Busca ou toca no mapa para engadir o destino";
|
||||
"placepage_remove_stop" = "Eliminar parada";
|
||||
"planning_route_remove_title" = "Arrastre aquí para eliminar";
|
||||
"placepage_add_stop" = "Engadir parada";
|
||||
"start_from_my_position" = "Empezar desde";
|
||||
"core_entrance" = "Entrada";
|
||||
"error_enter_correct_name" = "Por favor, introduza o nome correcto";
|
||||
"bookmark_lists" = "Listas";
|
||||
"bookmark_lists_hide_all" = "Ocultar todo";
|
||||
"bookmark_lists_show_all" = "Amosar todo";
|
||||
"bookmarks_create_new_group" = "Crear nova lista";
|
||||
"bookmarks_import" = "Importar marcadores e traxectos";
|
||||
"downloader_hide_screen" = "Ocultar pantalla";
|
||||
"downloader_percent" = "%@ (%@ de %@)";
|
||||
"bookmarks_error_title_share_empty" = "Erro ao compartir";
|
||||
"bookmarks_error_message_share_empty" = "Non se pode compartir unha lista baleira";
|
||||
"downloader_process" = "Descargando %@…";
|
||||
"bookmarks_error_message_share_general" = "Non se pode compartir debido a un erro da aplicación";
|
||||
"bookmarks_error_message_empty_list_name" = "Proporcione o nome da lista";
|
||||
"bookmarks_error_title_list_name_already_taken" = "Este nome xa existe";
|
||||
"button_convert" = "Converter";
|
||||
"bookmarks_error_title_list_name_too_long" = "Este nome é demasiado longo";
|
||||
"profile" = "Perfil de OpenStreetMap";
|
||||
"bookmarks_detect_title" = "Novos arquivos detectados";
|
||||
"bookmarks_convert_error_title" = "Erro";
|
||||
"bookmarks_convert_error_message" = "Non se converteron algúns arquivos.";
|
||||
"restore" = "Restaurar";
|
||||
"privacy_policy" = "Normativa de privacidade";
|
||||
"terms_of_use" = "Condiciones de uso";
|
||||
"button_layer_subway" = "Metro";
|
||||
"layers_title" = "Estilos e capas do mapa";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "O mapa do metro non está dispoñible";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Produciuse un erro";
|
||||
"popular_place" = "Popular";
|
||||
"export_file" = "Exportar KMZ";
|
||||
"export_file_gpx" = "Exportar GPX";
|
||||
"delete_list" = "Eliminar lista";
|
||||
"speedcams_alert_title" = "Cámaras de velocidade";
|
||||
"place_description_title" = "Descrición do lugar";
|
||||
"pref_tts_speedcams_auto" = "Alertar ao exceder velocidade límite";
|
||||
"pref_tts_speedcams_always" = "Alertar sempre";
|
||||
"pref_tts_speedcams_never" = "Non alertar nunca";
|
||||
"power_managment_title" = "Modo de aforro de enerxía";
|
||||
"power_managment_description" = "Tratarase de reducir o consumo de enerxía a expensas de certas funcionalidades.";
|
||||
"power_managment_setting_auto" = "Cando queda pouca enerxía";
|
||||
"power_managment_setting_manual_max" = "Sempre";
|
||||
"enable_logging_warning_message" = "Active esta opción temporalmente para gravar e enviar de forma manual rexistros para diagnosticar defectos enviados mediante a opción «Informar dun fallo» no diálogo Axuda. Os rexistros poden incluír localizacións.";
|
||||
"driving_options_title" = "Opcións de encamiñamento";
|
||||
"avoid_tolls" = "Evitar peaxes";
|
||||
"avoid_unpaved" = "Evitar camiños sen pavimentar";
|
||||
"avoid_ferry" = "Evitar ferris";
|
||||
"unable_to_calc_alert_title" = "Non se pode calcular a ruta";
|
||||
"unable_to_calc_alert_subtitle" = "Non se puido atopar unha ruta. Quizá se deba ás opcións de encamiñamento ou a datos faltantes en OpenStreetMap. Revise as súas opcións de encamiñamento e volva tentalo.";
|
||||
"define_to_avoid_btn" = "Defina os camiños para evitar";
|
||||
"change_driving_options_btn" = "Opcións de encamiñamento activadas";
|
||||
"toll_road" = "Estrada de peaxe";
|
||||
"unpaved_road" = "Camiño sen pavimentar";
|
||||
"ferry_crossing" = "Cruzamento de ferri";
|
||||
"trip_start" = "Imos";
|
||||
"pick_destination" = "Destino";
|
||||
"redirect_route_alert" = "Quere reconstruír a ruta?";
|
||||
"yes" = "Si";
|
||||
"no" = "Non";
|
||||
"yes_available" = "Si";
|
||||
"no_available" = "Non";
|
||||
"capacity" = "Capacidade: %@";
|
||||
"network" = "Rede: %@";
|
||||
"trip_finished" = "Chegou!";
|
||||
"keyboard_availability_alert" = "Teclado non dispoñible durante a condución";
|
||||
"dialog_routing_change_end_carplay" = "Non se pode construír unha ruta ao destino. Elixa por favor outro punto";
|
||||
"dialog_routing_check_gps_carplay" = "Non hai sinal GPS. Móvase por favor a unha zona aberta";
|
||||
"dialog_routing_unable_locate_route_carplay" = "Non se pode construír unha ruta. Especifique por favor outros puntos de roteiro";
|
||||
"dialog_routing_download_files_carplay" = "Para construír unha ruta, descargue os mapas faltantes no seu dispositivo";
|
||||
"dialog_routing_system_error_carplay" = "Ocorreu un erro. Reinicie a aplicación";
|
||||
"dialog_routing_rebuild_from_current_location_carplay" = "A ruta reconstruirase desde a súa localización actual";
|
||||
"dialog_routing_rebuild_for_vehicle_carplay" = "A ruta cambiarase a coche";
|
||||
"not_all_shown_bookmarks_carplay" = "Non se amosan todos os marcadores";
|
||||
"switch_to_phone_bookmarks_carplay" = "Cambie ao teléfono para ver todos os marcadores";
|
||||
"ok" = "Aceptar";
|
||||
"speedcams_alert_title_carplay_1" = "Cám.velocidade";
|
||||
"speedcams_alert_title_carplay_2" = "Alerta velocidade";
|
||||
"download_map_carplay" = "Descargue os mapas na aplicación do dispositivo";
|
||||
"carplay_roundabout_exit" = "%@ saída";
|
||||
"sort" = "Ordenar…";
|
||||
"sort_default" = "Orde predeterminado";
|
||||
"sort_type" = "Ordenar por tipo";
|
||||
"sort_distance" = "Ordenar por distancia";
|
||||
"sort_date" = "Ordenar por data";
|
||||
"moremonth_ago_sorttype" = "Fai máis dun mes";
|
||||
"moreyear_ago_sorttype" = "Fai máis dun ano";
|
||||
"near_me_sorttype" = "Preto de min";
|
||||
"tourist_places" = "Sitios de interese";
|
||||
"others_sorttype" = "Outros";
|
||||
"food_places" = "Comida";
|
||||
"museums" = "Museos";
|
||||
"parks" = "Parques";
|
||||
"swim_places" = "Natación";
|
||||
"mountains" = "Montañas";
|
||||
"animals" = "Animais";
|
||||
"fuel_places" = "Gasolineiras";
|
||||
"hotels" = "Hoteis";
|
||||
"buildings" = "Edificios";
|
||||
"money" = "Diñeiro";
|
||||
"shops" = "Tendas";
|
||||
"parkings" = "Estacionamento";
|
||||
"medicine" = "Medicina";
|
||||
"search_in_the_list" = "Buscar nos lista";
|
||||
"religious_places" = "Lugares sacros";
|
||||
"transit_not_found" = "Navegación en metro aínda non dispoñible nesta rexión";
|
||||
"dialog_pedestrian_route_is_long_header" = "Non se atopou ningún roteiro de metro";
|
||||
"dialog_pedestrian_route_is_long_message" = "Elixa un punto de inicio ou fin de roteiro máis próximo a unha estación de metro";
|
||||
"button_layer_isolines" = "Alturas";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_moderate" = "Moderado";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_hard" = "Difícil";
|
||||
"isolines_activation_error_dialog" = "Para usar as curvas de nivel, actualice ou descargue o mapa da área desexada";
|
||||
"isolines_location_error_dialog" = "A altitude de relevo aínda non está dispoñible nesta rexión";
|
||||
"elevation_profile_diff_level" = "Nivel de dificultade";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_easy" = "Fácil";
|
||||
"elevation_profile_ascent" = "Ascenso";
|
||||
"elevation_profile_descent" = "Descenso";
|
||||
"elevation_profile_min_elevation" = "Elevación mín.";
|
||||
"elevation_profile_max_elevation" = "Elevación máx.";
|
||||
"isolines_toast_zooms_1_10" = "Amplíe o mapa para ver as isolíneas";
|
||||
"whats_new_auto_update_message" = "A actualización de mapas mantén actualizada a información sobre obxectos";
|
||||
"downloader_loading_ios" = "Descargando";
|
||||
"whats_new_auto_update_title" = "Actualice os seus mapas descargados";
|
||||
"whats_new_auto_update_button_size" = "Actualizar (%@)";
|
||||
"whats_new_auto_update_button_later" = "Actualizar máis tarde de forma manual";
|
||||
"placepage_delete_track_button" = "Eliminar traxecto";
|
||||
"placepage_delete_track_confirmation_alert_message" = "Confirma que quere eliminar este traxecto?";
|
||||
"placepage_track_name_hint" = "Nome do traxecto";
|
||||
"move" = "Mover";
|
||||
"track_title" = "Traxecto";
|
||||
"translated_om_site_url" = "https://www.comaps.app/gl/";
|
||||
"app_tip_00" = "Grazas por utilizar os nosos mapas creados pola comunidade!";
|
||||
"app_tip_01" = "Coas súas doazóns e apoio, podemos crear os mellores mapas do mundo!";
|
||||
"app_tip_02" = "Gústalle a nosa aplicación? Por favor doe para apoiar o seu desenvolvemento! Aínda non lle gusta? Díganos por que e arranxarémolo!";
|
||||
"app_tip_03" = "Se coñece a algún desarrollador ou desarrolladora de software, pódelle pedir que implemente algunha funcionalidade que vostede necesite.";
|
||||
"app_tip_08" = "Pode arranxar e mellorar facilmente os datos do mapa.";
|
||||
"app_tip_04" = "Toque en calquera lugar do mapa para seleccionar calquera elemento. Manteña pulsado para ocultar e volver amosar a interface.";
|
||||
"app_tip_05" = "Sabía que a súa localización actual no mapa pódese seleccionar?";
|
||||
"app_tip_06" = "Pode axudar a traducir a nosa aplicación ao seu idioma.";
|
||||
"app_tip_07" = "A nosa aplicación está desenvolta por uns poucos entusiastas e a comunidade.";
|
||||
"app_tip_09" = "O noso principal obxectivo é crear mapas rápidos, centrados na privacidade e fáciles de utilizar que lle encantarán.";
|
||||
"car_continue_on_the_phone" = "Pasar ao teléfono";
|
||||
"car_continue_in_the_car" = "Á pantalla do coche";
|
||||
"car_used_on_the_phone_screen" = "Agora usa CoMaps na pantalla do teléfono";
|
||||
"car_used_on_the_car_screen" = "Agora usa CoMaps na pantalla do coche";
|
||||
"button_layer_outdoor" = "Sendeirismo";
|
||||
"bookmarks_export" = "Exportar todos os marcadores e traxectos";
|
||||
"change_color" = "Cambiar cor";
|
||||
"map" = "Mapa";
|
||||
"drive_through" = "Servizo desde o coche";
|
||||
"website_menu" = "Enlace ao menú";
|
||||
"enable_icloud_synchronization_title" = "Activar a sincronización con iCloud";
|
||||
"enable_icloud_synchronization_message" = "A sincronización con iCloud é unha función experimental en desenvolvemento. Asegúrese de realizar unha copia de respaldo de todos os seus marcadores e traxectos.";
|
||||
"icloud_disabled_title" = "iCloud está desactivado";
|
||||
"backup" = "Copia de seguridade";
|
||||
"icloud_disabled_message" = "Active iCloud na configuración do dispositivo para utilizar esta función.";
|
||||
"enable" = "Activar";
|
||||
"icloud_synchronization_error_alert_title" = "Fallo de sincronización de iCloud";
|
||||
"icloud_synchronization_error_connection_error" = "Erro: non se puido sincronizar debido a un erro de conexión";
|
||||
"icloud_synchronization_error_quota_exceeded" = "Erro: non se puido sincronizar porque se superou a cota de iCloud";
|
||||
"icloud_synchronization_error_cloud_is_unavailable" = "Erro: iCloud non está dispoñible";
|
||||
"open_in_app" = "Abrir noutra aplicación";
|
||||
"self_service" = "Autoservizo";
|
||||
"outdoor_seating" = "Asentos ao aire libre";
|
||||
"bookmarks_recently_deleted" = "Listas eliminadas recentemente";
|
||||
"clear" = "Limpar";
|
||||
"delete_all" = "Eliminar todo";
|
||||
"recover" = "Recuperar";
|
||||
"recover_all" = "Recuperar todo";
|
||||
"start_track_recording" = "Gravar traxecto";
|
||||
"stop_track_recording" = "Deter gravación de traxecto";
|
||||
"stop_without_saving" = "Deter sen gardar";
|
||||
"continue_recording" = "Continuar gravación";
|
||||
"track_recording_alert_title" = "Gardar en Marcadores e traxectos?";
|
||||
"track_recording_toast_nothing_to_save" = "O traxecto está baleiro";
|
||||
"edit_track" = "Editar traxecto";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_precision" = "— O mapa pode ser impreciso e suxerir unha ruta que non sempre pode ser o mellor camiño para chegar ao destino;";
|
||||
"editor_category_unsuitable_text" = "CoMaps permite engadir unicamente categorías de puntos sinxelos, é dicir, non cidades, estradas, lagos, contornos de edificios, etc. Por favor, engada ditas categorías directamente <a href=\"https://www.openstreetmap.org\">OpenStreetMap.org</a>. Consulte nosa <a href=\"https://www.comaps.app/support/advanced-map-editing/\">guía</a> para obter instrucións detalladas paso a paso.";
|
||||
"bugreport_alert_message" = "Quere enviar un informe de erro aos desenvolvedores?\nDependemos dos nosos usuarios, xa que CoMaps non recolle ningunha información sobre erros de forma automática. Grazas de antemán por apoiar a CoMaps!";
|
||||
"panoramax" = "Panoramax";
|
||||
"panoramax_picture" = "Imaxe Panoramax";
|
||||
"bluesky" = "Bluesky";
|
||||
"fediverse" = "Mastodon";
|
||||
"osm_profile_explanation" = "[OpenStreetMap.org](https://openstreetmap.org) (OSM) é un proxecto comunitario para construír un mapa libre e aberto. É a principal fonte de datos cartográficos de CoMaps e funciona de forma similar a Wikipedia. Vostede pode engadir ou editar lugares e estes pasan a estar dispoñibles para millóns de usuarios de todo o mundo. \nÚnase á comunidade e axude a crear un mapa mellor para todos!";
|
||||
"saved" = "Gardado";
|
||||
"osm_mapdata" = "Datos do mapa de OpenStreetMap";
|
||||
"social_email" = "Correo electrónico";
|
||||
"copy_to_clipboard" = "Copiar ao Portapapeis";
|
||||
"version %@ (%@)" = "Versión %@ (%@)";
|
||||
"version: %@ (%@)\nmap data: %@" = "Versión: %@ (%@)\nDatos do mapa: %@";
|
||||
"social_codeberg" = "Codeberg";
|
||||
"social_mastodon" = "Mastodon";
|
||||
"osm_profile_login" = "Iniciar sesión na conta de OpenStreetMap";
|
||||
"osm_profile_reauthorize_promt" = "A conta de OpenStreetMap foi desconectada desta aplicación";
|
||||
"osm_profile_reauthorize" = "Volver conectar con OpenStreetMap";
|
||||
"osm_profile_remove" = "Eliminar a memoria da conta de OpenStreetMap desta aplicación";
|
||||
"osm_profile_remove_promt" = "Se non podes ou non queres volver conectar a túa conta, podes eliminala desta aplicación";
|
||||
"osm_profile_view_notes" = "Ver notas";
|
||||
"osm_profile_view_edit_history" = "Ver o historial de edicións";
|
||||
"osm_profile_logout" = "Pechar sesión na conta de OpenStreetMap";
|
||||
"social_lemmy" = "Lemmy";
|
||||
"social_matrix" = "Matrix";
|
||||
"osm_profile_delete" = "Eliminar a conta de OpenStreetMap";
|
||||
"social_bluesky" = "Bluesky";
|
||||
"line" = "Line";
|
||||
"pref_tts_title" = "Voice Instructions";
|
||||
"disabled" = "Disabled";
|
||||
"pref_left_button_type" = "Left Main Button";
|
||||
"osm_profile_verfied_changes" = "Verified Changes";
|
||||
"osm_profile_promt" = "Create an OpenStreetMap account or log in to publish your map edits to the world.";
|
||||
"osm_more_about" = "More about OpenStreetMap";
|
||||
"osm_profile" = "OpenStreetMap profile";
|
||||
"osm_profile_register_promt" = "Don't have an OpenStreetMap account?";
|
||||
"osm_profile_register" = "Register at OpenStreetMap";
|
||||
"osm_more_about_url" = "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/About_OpenStreetMap";
|
||||
"about_proposition_3" = "Transparent and not for profit";
|
||||
"icloud_sync" = "iCloud Syncronization (Beta)";
|
||||
"osm_mapdata_explanation %@" = "Community-created map data as of *%@*. Learn more about how to edit and update the map at [OpenStreetMap.org](https://openstreetmap.org).";
|
||||
"social_pixelfed" = "Pixelfed";
|
||||
"pref_mapappearance_title" = "Map Appearance";
|
||||
"pref_maplanguage_title" = "Map Language";
|
||||
"transliteration_title_disabled_summary" = "Disabled when always using the local language for the map";
|
||||
"pref_maplanguage_local" = "Local Language";
|
||||
"hours_confirmed_time_ago" = "Confirmed %@";
|
||||
"existence_confirmed_time_ago" = "Existence confirmed %@";
|
||||
"offline_explanation_text" = "Hai que descargar un mapa para ver e navegar polo área.\nDescarga os mapas para as zonas polas que vas viaxar.";
|
||||
"offline_explanation_title" = "Mapas sen conexión";
|
||||
"avoid_steps" = "Evitar escaleiras";
|
||||
"editor_place_doesnt_exist_description" = "Describe a aparencia do lugar para enviar unha nota co erro á comunidade OpenStreetMap";
|
||||
"avoid_paved" = "Evitar estradas asfaltadas";
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,60 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>Sen marcadores</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d marcador</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d marcadores</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d traxectos</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d traxecto</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d traxectos</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>Atopáronse %d arquivos. Veraos despois da conversión.</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Atopouse %d arquivo. Verao despois da conversión.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Atopáronse %d arquivos. Veraos despois da conversión.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1305
iphone/Maps/LocalizedStrings/gl.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1305
iphone/Maps/LocalizedStrings/gl.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
5
iphone/Maps/LocalizedStrings/gsw.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
5
iphone/Maps/LocalizedStrings/gsw.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
"search" = "Suechi";
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Lesezeiche und Tracks";
|
||||
"route" = "Route";
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "S Bestimme vom aktuelle Standort im Hintergrund isch nötig, zum de volli Funktionsumfang vo de App chönne z gnüsse. Das wird defür gnutzt, zum de Route z folge und din scho zrugggleite Weg z speichere.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "D Aagab vom aktuelle Standort wird i de Optione bi de Verfolgig vonere Route und bim Speichere vo dim z letscht zrugggleite Weg gnutzt.";
|
||||
591
iphone/Maps/LocalizedStrings/gsw.lproj/Localizable.strings
Normal file
591
iphone/Maps/LocalizedStrings/gsw.lproj/Localizable.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,591 @@
|
|||
"search" = "Suechi";
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "Lesezeiche und Tracks";
|
||||
"cancel_download" = "Abelade abbreche";
|
||||
"leave_a_review" = "Bewertig abgeh";
|
||||
"category_shopping" = "Shopping";
|
||||
"later" = "Spöter";
|
||||
"zoom_to_country" = "Uf de Charte azeige";
|
||||
"bookmark_sets" = "Lesezeichelischte";
|
||||
"category_bank" = "Bank";
|
||||
"edit" = "Bearbeite";
|
||||
"info" = "Info";
|
||||
"tracks_title" = "Tracks";
|
||||
"fediverse" = "Mastodon";
|
||||
"bluesky" = "Bluesky";
|
||||
"done" = "Fertig";
|
||||
"length" = "Längi";
|
||||
"version" = "CoMaps Version: %@";
|
||||
"pref_appearance_title" = "Erschiinigsbild";
|
||||
"pref_appearance_light" = "Hell";
|
||||
"pref_appearance_dark" = "Dunkel";
|
||||
"pref_tts_other_section_title" = "Wiiteri";
|
||||
"line" = "Line";
|
||||
"copyright" = "Copyright";
|
||||
"pref_calibration_title" = "Kompass-Kalibrierig";
|
||||
"downloader_available_maps" = "Verfüegbar";
|
||||
"long_tap_toast" = "Tipp nomal lang uf d Charte, zum s Interface zgseh";
|
||||
"downloader_update_all_button" = "Alli aktualisiere";
|
||||
"downloader_downloaded_subtitle" = "Abeglade";
|
||||
"downloader_queued" = "I de Warteschlange";
|
||||
"downloader_near_me_subtitle" = "I minere Nöchi";
|
||||
"downloader_status_maps" = "Charte";
|
||||
"downloader_download_all_button" = "Alli abelade";
|
||||
"downloader_delete_map_while_routing_dialog" = "Zum Lösche vo de Charte bitte d Navigation unterbreche.";
|
||||
"routing_failed_cross_mwm_building" = "Es chönd nur Route erstellt werde, wo vollständig i einere einzige Charte enthalte sind.";
|
||||
"downloader_download_map" = "Charte abelade";
|
||||
"downloader_retry" = "Wiederhole";
|
||||
"downloader_delete_map" = "Charte lösche";
|
||||
"routing_download_maps_along" = "Charte entlang de Route abelade";
|
||||
"routing_requires_all_map" = "Zum Erstelle vonere Route müend alli Charte vo dim Standort bis zum Ziel abeglade und aktualisiert worde sii.";
|
||||
"downloader_status_outdated" = "Aktualisiere";
|
||||
"downloader_status_failed" = "Fehlgschlage";
|
||||
"deep_orange" = "Dunkelorange";
|
||||
"gray" = "Grau";
|
||||
"blue_gray" = "Graublau";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_title" = "Wenn du de Route folgsch, beacht bitte:";
|
||||
"dialog_routing_check_gps" = "GPS-Signal prüefe";
|
||||
"day_off_today" = "Hüt zue";
|
||||
"day_off" = "Zue";
|
||||
"today" = "Hüt";
|
||||
"closed" = "Zue";
|
||||
"opens_in" = "Öffnet i %@";
|
||||
"closes_in" = "Schlüüst i %@";
|
||||
"opens_tomorrow_at" = "Öffnet morn am %@";
|
||||
"opens_dayoftheweek_at" = "Öffnet %1$@ am %2$@";
|
||||
"opens_at" = "Öffnet am %@";
|
||||
"closes_at" = "Schlüsst am %@";
|
||||
"add_opening_hours" = "Öffnigsziite hinzuefüege";
|
||||
"mobile_data" = "Mobils Internet";
|
||||
"button_layer_outdoor" = "Wandere";
|
||||
"miles_per_hour" = "mph";
|
||||
"placepage_edit_bookmark_button" = "Lesezeiche bearbeite";
|
||||
"report_a_bug" = "App-Fehler melde";
|
||||
"report_incorrect_map_bug" = "Falschi Chartedate melde oder korrigiere";
|
||||
"volunteer" = "Freiwillig helfe und CoMaps verbessere";
|
||||
"follow_us" = "Bliib in Kontakt";
|
||||
"email_error_body" = "De Email-Client isch nonig iigrichtet worde. Konfigurier ihn bitte oder nutz en anderi Möglichkeit oder kontaktier eus under %@";
|
||||
"email_error_title" = "Fehler bim Email-Versand";
|
||||
"downloader_search_results" = "Gfunde";
|
||||
"bookmark" = "Lesezeiche";
|
||||
"dialog_routing_download_files" = "Erforderlichi Dateie abelade";
|
||||
"dialog_routing_download_and_update_all" = "Lad alli Charte- und Routeinformatione für de planti Weg abe oder aktualisier sie, zum d Route z berechne.";
|
||||
"dialog_routing_change_start" = "Startpunkt aapasse";
|
||||
"routing_planning_error" = "Routeplanig fehlgschlage";
|
||||
"routing_arrive" = "Aakunft: %@";
|
||||
"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Zum Erstelle vonere Route muesch du all Charte abelade oder aktualisiere, wo d Route druf liit.";
|
||||
"editor_report_problem_send_button" = "Sende";
|
||||
"editor_done_dialog_1" = "Du hesch d Weltcharte gänderet. Bhalt das nöd für dich! Verzell dine Fründe devo und bearbeited sie zemme.";
|
||||
"share_with_friends" = "Mit Fründe teile";
|
||||
"closed_now" = "Jetzt zue";
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Es Objekt cha da nöd positioniert werde";
|
||||
"downloader_of" = "%1$d vo %2$d";
|
||||
"hotels" = "Hotels";
|
||||
"ok" = "OK";
|
||||
"elevation_profile_min_elevation" = "Min. Höchi";
|
||||
"parks" = "Parks";
|
||||
"category_recycling" = "Recycling";
|
||||
"copied_to_clipboard" = "I d Zwüscheablag kopiert: %@";
|
||||
"dialog_routing_location_turn_on" = "Standortdienst aktiviere";
|
||||
"downloader_no_space_message" = "Bitte lösch unnötigi Date";
|
||||
"editor_category_unsuitable_text" = "Mit CoMaps cha mer nur eifachi Punktkategorie hinzuefüege, drum kei Städt, Strasse, See, Gebäudeumriss etc. Bitte füeg sottigi Kategorie direkt bi <a href=\"https://www.openstreetmap.org\">OpenStreetMap.org</a> hinzue. I eusem <a href=\"https://www.comaps.app/support/advanced-map-editing/\">Leitfade</a> findsch du e detaillierti Schritt-für-Schritt-Aaleitig.";
|
||||
"wikimedia_commons" = "Wikimedia Commons";
|
||||
"about_headline" = "Offnigs Projekt, vo de Gmeinschaft entwicklet";
|
||||
"operator" = "Betriiber: %@";
|
||||
"share_bookmarks_email_body" = "Hallo!\n\nIm Ahang sind mini Lesezeiche; bitte öffne sie in CoMaps. Wenn du d App nöd installiert hesch, chasch sie da abelade: https://comaps.app/download/\n\nViel Spass bim Reise mit CoMaps!";
|
||||
"cancel" = "Abbräche";
|
||||
"delete" = "Lösche";
|
||||
"download_maps" = "Charte abelade";
|
||||
"downloading" = "Wird abeglade…";
|
||||
"kilometres" = "Kilometer";
|
||||
"miles" = "Meile";
|
||||
"core_my_position" = "Min Standort";
|
||||
"country_status_download_failed" = "Abelade fehlgschlage";
|
||||
"close" = "Schlüsse";
|
||||
"download" = "Abelade";
|
||||
"continue_button" = "Fortfahre";
|
||||
"add_new_set" = "Neui Lischte hinzuefüege";
|
||||
"bookmark_set_name" = "Name vo de Lesezeichelischte";
|
||||
"bookmarks" = "Lesezeiche";
|
||||
"about_proposition_1" = "Offline, schnell und eifach z benutze";
|
||||
"about_proposition_2" = "Dateschutzorientiert und werbefrei";
|
||||
"about_proposition_3" = "Transparent und nöd gwünnorientiert";
|
||||
"core_my_places" = "Miini Ort";
|
||||
"address" = "Adresse";
|
||||
"settings" = "Iistellige";
|
||||
"measurement_units" = "Masseinheite";
|
||||
"category_eat" = "Essensmöglichkeite";
|
||||
"category_food" = "Lebensmittel";
|
||||
"category_transport" = "Verchehr";
|
||||
"category_fuel" = "Tankstell";
|
||||
"category_parking" = "Parkplatz";
|
||||
"category_secondhand" = "Second-hand";
|
||||
"category_hotel" = "Hotel";
|
||||
"category_tourism" = "Sehenswürdigkeit";
|
||||
"category_entertainment" = "Unterhaltig";
|
||||
"category_atm" = "Geldautomat";
|
||||
"category_nightlife" = "Nachtlebe";
|
||||
"category_children" = "Freiziit mit Chind";
|
||||
"category_pharmacy" = "Apothek";
|
||||
"category_hospital" = "Spital";
|
||||
"category_toilet" = "Toilette";
|
||||
"category_post" = "Post";
|
||||
"category_police" = "Polizeistation";
|
||||
"category_wifi" = "WLAN";
|
||||
"category_water" = "Wasser";
|
||||
"category_rv" = "Iirichtige für Wohnmobil";
|
||||
"load_kmz_title" = "Lesezeiche werded glade";
|
||||
"load_kmz_successful" = "Lesezeiche erfolgriich glade! Du chasch sie uf de Charte oder im Lesezeiche-Manager aazeige.";
|
||||
"load_kmz_failed" = "Lade vo de Lesezeiche fehlgschlage. D Datei chönnt beschädigt oder defekt sii.";
|
||||
"unknown_current_position" = "Din Standort het nonig chönne ermittlet werde";
|
||||
"bookmark_share_email_subject" = "Hey, lueg dir mini Stecknadle uf de CoMaps-Charte aa!";
|
||||
"my_position_share_email_subject" = "Hey, lueg dir min aktuelle Standort uf de CoMaps-Charte aa!";
|
||||
"email" = "E-Mail";
|
||||
"share_my_location" = "Min Standort teile";
|
||||
"prefs_group_route" = "Navigation";
|
||||
"pref_zoom_title" = "Zoom-Taschtene";
|
||||
"off" = "Uus";
|
||||
"on" = "Aa";
|
||||
"auto" = "Auto";
|
||||
"pref_map_3d_title" = "Perspektivischi Aasicht";
|
||||
"pref_map_3d_buildings_title" = "3D-Gebäude";
|
||||
"pref_map_3d_buildings_disabled_summary" = "3D-Gebäude werded im Energiesparmodus uusgschaltet";
|
||||
"pref_tts_enable_title" = "Sprachfüehrig aktiviere";
|
||||
"pref_tts_street_names_title" = "Strassenäme aakündige";
|
||||
"pref_tts_street_names_description" = "Wenn aktiviert, wird de Name vo de Strass oder Uusfahrt, wo abboge wird, luut aakündigt.";
|
||||
"pref_tts_language_title" = "Sprach für d Sprachfüehrig";
|
||||
"pref_tts_test_voice_title" = "Test d Sprachaawisige";
|
||||
"pref_map_auto_zoom" = "Auto-Zoom";
|
||||
"placepage_distance" = "Entfernig";
|
||||
"search_show_on_map" = "Uf de Charte aaluege";
|
||||
"website" = "Websiite";
|
||||
"news" = "Neuigkeite";
|
||||
"facebook" = "Facebook";
|
||||
"twitter" = "X (Twitter)";
|
||||
"instagram" = "Instagram";
|
||||
"vk" = "VK";
|
||||
"rate_the_app" = "Bewert d App";
|
||||
"help" = "Hilf";
|
||||
"faq" = "Hüüfigi Frage und Antworte";
|
||||
"donate" = "Spende";
|
||||
"downloader_downloading" = "Wird abeglade:";
|
||||
"save" = "Speichere";
|
||||
"create" = "erstelle";
|
||||
"red" = "Rot";
|
||||
"yellow" = "Gääl";
|
||||
"blue" = "Blau";
|
||||
"green" = "Grüen";
|
||||
"purple" = "Violett";
|
||||
"orange" = "Orange";
|
||||
"brown" = "Bruun";
|
||||
"panoramax" = "Panoramax";
|
||||
"pink" = "Rosa";
|
||||
"deep_purple" = "Dunkelpurpur";
|
||||
"light_blue" = "Hellblau";
|
||||
"cyan" = "Blaugrüen";
|
||||
"teal" = "Smaragdgrüen";
|
||||
"lime" = "Limette";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_priority" = "– De Zuestand vo de Strasse, d Verchehrsregle und Strasseschilder hend stets Vorrang vor de Navigationsaawisige;";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_precision" = "– D Charte chan ungenau sii und di vorgschlagni Route isch eventuell nöd de optimali Weg, zum s Ziel erreiche;";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_recommendations" = "– Di vorgschlagne Route sind als Empfehlig z vertah;";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_borders" = "– Bitte bis vorsichtig bi Route i Grenzgebiet: d Route, wo eusi App erstellt, chönd mengisch Landesgrenze i gsperrte Gebiet überschriite.";
|
||||
"dialog_routing_disclaimer_beware" = "Bitte fahr uufmerksam und sicher!";
|
||||
"dialog_routing_error_location_not_found" = "Route cha nöd erstellt werde. Aktuelli GPS-Koordinate hend nöd chönne ermittlet werde.";
|
||||
"dialog_routing_location_turn_wifi" = "Bitte prüef dis GPS-Signal. WLAN verbessert dini Standortgenauigkeit.";
|
||||
"dialog_routing_location_unknown_turn_on" = "Aktuelli GPS-Koordinate chönd nöd ermittlet werde. Aktivier d Standortdienst, zum d Route z berechne.";
|
||||
"dialog_routing_unable_locate_route" = "Route cha nöd ermittlet werde";
|
||||
"dialog_routing_change_start_or_end" = "Bitte pass din Startpunkt oder dis Ziil a.";
|
||||
"dialog_routing_start_not_determined" = "Route isch nöd erstellt worde. Startpunkt cha nöd gfunde werde.";
|
||||
"dialog_routing_select_closer_start" = "Bitte wähl en Startpunkt, wo nöcher anere Strass liit.";
|
||||
"dialog_routing_change_end" = "Ziil aapasse";
|
||||
"dialog_routing_end_not_determined" = "Route isch nöd erstellt worde. Ziil cha nöd gfunde werde.";
|
||||
"dialog_routing_select_closer_end" = "Bitte wähl en Ziilort, wo nöcher anere Strass liit.";
|
||||
"dialog_routing_change_intermediate" = "Zwüschestopp cha nöd gfunde werde.";
|
||||
"dialog_routing_intermediate_not_determined" = "Bitte pass din Zwüschestopp a.";
|
||||
"dialog_routing_system_error" = "Systemfehler";
|
||||
"dialog_routing_application_error" = "Route cha weg emne Aawendigsfehler nöd erstellt werde.";
|
||||
"dialog_routing_try_again" = "Bitte versuechs nomal";
|
||||
"dialog_routing_download_and_build_cross_route" = "Willsch d Charte abelade und e besseri Route erstelle, wo meh als ei Charte umfasst?";
|
||||
"dialog_routing_download_cross_route" = "Lad zuesätzlichi Charte abe, zum e besseri Route z erstelle, wo d Grenze vo dere Charte überschritet.";
|
||||
"show" = "Aazeige";
|
||||
"hide" = "Uusblende";
|
||||
"categories" = "Kategorie";
|
||||
"history" = "Verlauf";
|
||||
"search_not_found" = "Leider isch nüt gfunde worde.";
|
||||
"search_not_found_query" = "Lad d Region abe, wo du drin suechsch, oder tue de Name vonere nöch glegene Stadt oder Dorf dezue.";
|
||||
"search_history_title" = "Suechverlauf";
|
||||
"search_history_text" = "Da werded dini letschte Suechaafrage aazeigt.";
|
||||
"clear_search" = "Suechverlauf lösche";
|
||||
"read_in_wikipedia" = "Wikipedia";
|
||||
"p2p_your_location" = "Din Standort";
|
||||
"p2p_start" = "Start";
|
||||
"p2p_from_here" = "Vo";
|
||||
"p2p_to_here" = "Nach";
|
||||
"p2p_only_from_current" = "D Navigation isch nur vo dim aktuelle Standort verfüegbar.";
|
||||
"p2p_reroute_from_current" = "Sött e Route vo dim aktuelle Standort uus berechnet werde?";
|
||||
"editor_time_add" = "Ziitplan hinzuefüege";
|
||||
"editor_time_delete" = "Ziitplan lösche";
|
||||
"editor_time_allday" = "Ganztägig (24 Stund)";
|
||||
"editor_time_open" = "Offe";
|
||||
"editor_time_close" = "Gschlosse";
|
||||
"editor_time_add_closed" = "Schlüüsziite hinzuefüege";
|
||||
"editor_time_title" = "Öffnigsziite";
|
||||
"editor_time_advanced" = "Erwiiterte Modus";
|
||||
"editor_time_simple" = "Eifachmodus";
|
||||
"editor_hours_closed" = "Schlüüsziite";
|
||||
"editor_example_values" = "Biispiil";
|
||||
"editor_add_select_location" = "Standort uuswähle";
|
||||
"autodownload" = "Charte automatisch abelade";
|
||||
"daily" = "Täglich";
|
||||
"twentyfour_seven" = "24/7";
|
||||
"edit_place" = "Iitrag bearbeite";
|
||||
"add_language" = "E Spraach hinzuefüege";
|
||||
"house_number" = "Huusnummere";
|
||||
"details" = "Details";
|
||||
"add_street" = "E Strass hinzuefüege";
|
||||
"choose_language" = "E Spraach wähle";
|
||||
"choose_street" = "E Strass wähle";
|
||||
"postal_code" = "Postleitzahl";
|
||||
"cuisine" = "Chuchi";
|
||||
"select_cuisine" = "Chuchi uuswähle";
|
||||
"email_or_username" = "E-Mail oder Benutzername";
|
||||
"level" = "Etage";
|
||||
"downloader_delete_map_dialog" = "Alli Charteänderige werded zemme mit de Charte glöscht.";
|
||||
"downloader_update_maps" = "Charte aktualisiere";
|
||||
"downloader_search_field_hint" = "Charte finde";
|
||||
"common_check_internet_connection_dialog" = "Bitte überprüef dini Iistellige und stell sicher, dass dis Grät mit em Internet verbunde isch.";
|
||||
"downloader_no_space_title" = "Nöd gnueg Speicherplatz";
|
||||
"editor_profile_changes" = "Bestätigti Änderige a de Charte";
|
||||
"editor_focus_map_on_location" = "Verschieb d Charte, zum s Chrüz a de Stell z platziere, wo sich de Ort oder s Gschäft befindet.";
|
||||
"editor_edit_place_title" = "Wird bearbeitet";
|
||||
"editor_add_place_title" = "Wird hinzuegfüegt";
|
||||
"editor_edit_place_name_hint" = "Name vom Ort";
|
||||
"editor_default_language_hint" = "Wie i de lokale Spraach gschribe";
|
||||
"editor_edit_place_category_title" = "Kategorie";
|
||||
"download_over_mobile_header" = "Über e Mobilfunktnetzverbindig abelade?";
|
||||
"download_over_mobile_message" = "Das chönnt mit gwüssne Tarif oder bim Roaming sehr tüür werde.";
|
||||
"error_enter_correct_house_number" = "Richtigi Huusnummere iigeh";
|
||||
"error_enter_correct_storey_number" = "S Gebäude cha nöd meh als %d Etage ha";
|
||||
"editor_zip_code" = "Postleitzahl";
|
||||
"error_enter_correct_zip_code" = "Gib die richtigi Postleitzahl ii";
|
||||
"core_placepage_unknown_place" = "Chartepunkt";
|
||||
"editor_other_info" = "Hiiwiis a Freiwilligi vo OpenStreetMap (optional)";
|
||||
"editor_more_about_osm" = "Meh Informatione über OpenStreetMap";
|
||||
"editor_operator" = "Betriiber";
|
||||
"editor_category_unsuitable_title" = "Kei passendi Kategorie gfunde?";
|
||||
"downloader_no_downloaded_maps_title" = "Kei Charte abeglade";
|
||||
"downloader_no_downloaded_maps_message" = "Lad Charte für d Offline-Suechi und Navigation abe.";
|
||||
"current_location_unknown_error_title" = "Aktuelle Standort isch unbekannt.";
|
||||
"m" = "m";
|
||||
"km" = "km";
|
||||
"kilometers_per_hour" = "km/h";
|
||||
"mi" = "mi";
|
||||
"ft" = "ft";
|
||||
"hour" = "h";
|
||||
"minute" = "min";
|
||||
"day" = "d";
|
||||
"placepage_more_button" = "Meh";
|
||||
"placepage_personal_notes_hint" = "Persönlichi Notize (Text oder HTML)";
|
||||
"editor_comment_hint" = "Kommentar…";
|
||||
"editor_reset_edits_message" = "Alli lokale Änderige verwerfe?";
|
||||
"editor_reset_edits_button" = "Verwerfe";
|
||||
"editor_remove_place_message" = "Hinzuegfüegts Objekt lösche?";
|
||||
"editor_remove_place_button" = "Lösche";
|
||||
"editor_place_doesnt_exist" = "De Ort existiert nöd";
|
||||
"error_enter_correct_phone" = "Gib e gültigi Telefonnummere ii";
|
||||
"error_enter_correct_web" = "Gib e gültigi Internetadresse ii";
|
||||
"error_enter_correct_email" = "Gib e gültigi E-Mail-Adresse ii";
|
||||
"placepage_add_place_button" = "Ort zu OpenStreetMap hinzuefüege";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_title" = "A alli Benutzer sende?";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_message_1" = "Stell sicher, dass du kei persönlichi oder privati Sache iigeh hesch.";
|
||||
"editor_share_to_all_dialog_message_2" = "Freiwilligi vo OpenStreetMap werded dini Änderige prüefe und sich bi Frage mit dir in Verbindig setze.";
|
||||
"navigation_stop_button" = "Beende";
|
||||
"accept" = "Aaneh";
|
||||
"decline" = "Ablehne";
|
||||
"mobile_data_dialog" = "Mobils Internet verwende, zum genaueri Informatione aazzeige?";
|
||||
"mobile_data_option_always" = "Immer verwende";
|
||||
"mobile_data_option_today" = "Nur hüt";
|
||||
"mobile_data_option_not_today" = "Hüt nöd verwende";
|
||||
"mobile_data_description" = "Für Benachrichtigunge über Charteaktualisierige und s Ufelade vo Änderige isch e mobili Internetverbindig erforderlich.";
|
||||
"mobile_data_option_never" = "Nie verwende";
|
||||
"mobile_data_option_ask" = "Immer fröge";
|
||||
"traffic_update_maps_text" = "Zum Verchehrsdate aazzeige, müend d Charte aktualisiert werde.";
|
||||
"big_font" = "Schrift uf de Charte vergrössere";
|
||||
"traffic_data_unavailable" = "Verchehrsdate sind nöd verfüegbar";
|
||||
"enable_logging" = "Protokollierig aktiviere";
|
||||
"transliteration_title" = "Transliteration is latiinische Alphabet";
|
||||
"core_exit" = "Uusgang";
|
||||
"routing_add_start_point" = "Nutz d Suechi oder tipp uf d Charte, zum en Routestartpunkt hinzuezfüege";
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Nutz d Suechi oder tipp uf d Charte, zum en Ziilpunkt hinzuezfüege";
|
||||
"planning_route_manage_route" = "Route verwalte";
|
||||
"button_plan" = "Plane";
|
||||
"placepage_remove_stop" = "Stopp entferne";
|
||||
"placepage_add_stop" = "Stopp hinzuefüege";
|
||||
"core_entrance" = "Iigang";
|
||||
"error_enter_correct_name" = "Bitte gib en korrekte Name ii";
|
||||
"bookmark_lists" = "Lischtene";
|
||||
"bookmark_lists_hide_all" = "Alli uusblende";
|
||||
"bookmark_lists_show_all" = "Alli aazeige";
|
||||
"bookmarks_create_new_group" = "Neui Lischte erstelle";
|
||||
"bookmarks_import" = "Lesezeiche und Tracks importiere";
|
||||
"bookmarks_error_message_share_general" = "Teile weg emne Aawendigsfehler nöd möglich";
|
||||
"bookmarks_error_title_share_empty" = "Fehler bim Teile";
|
||||
"bookmarks_error_message_share_empty" = "E leeri Lischte cha nöd teilt werde";
|
||||
"bookmarks_error_message_empty_list_name" = "Bitte gib en Lischtename ii";
|
||||
"bookmarks_error_title_list_name_already_taken" = "De Name isch scho vergeh";
|
||||
"profile" = "OpenStreetMap-Profil";
|
||||
"restore" = "Wiederherstelle";
|
||||
"privacy_policy" = "Dateschutzerchlärig";
|
||||
"terms_of_use" = "Nutzigsbedingige";
|
||||
"layers_title" = "Chartestil und Ebene";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "D U-Bahncharte staht nöd zur Verfüegig";
|
||||
"export_file" = "KMZ exportiere";
|
||||
"export_file_gpx" = "GPX exportiere";
|
||||
"delete_list" = "Lischte lösche";
|
||||
"speedcams_alert_title" = "Blitzer";
|
||||
"place_description_title" = "Ortsbeschriibig";
|
||||
"pref_tts_speedcams_auto" = "Warne wenn z schnell";
|
||||
"pref_tts_speedcams_always" = "Immer warne";
|
||||
"pref_tts_speedcams_never" = "Nie warne";
|
||||
"power_managment_title" = "Stromsparmodus";
|
||||
"power_managment_description" = "Versuech, de Stromverbruuch uf Choschte wo einige Funktione z reduziere.";
|
||||
"power_managment_setting_never" = "Nie";
|
||||
"power_managment_setting_auto" = "Bi niedrigem Akkustand";
|
||||
"power_managment_setting_manual_max" = "Immer";
|
||||
"enable_logging_warning_message" = "Aktivier die Option ziitwiis, zum manuell Aktivitäte zwecks Diagnostik uufzzeichne und z schicke. Das hilft eusem Team, Problem mit de App z erchenne. Aktivier die Option, reproduzier s Problem und schick denn d Protokoll über de Chnopf \"Fehler melde\" a eus.";
|
||||
"driving_options_title" = "Routeoptione";
|
||||
"avoid_tolls" = "Mautstrasse vermiide";
|
||||
"avoid_unpaved" = "Unbefestigti Strasse miide";
|
||||
"avoid_ferry" = "Fähre miide";
|
||||
"avoid_motorways" = "Autobahne miide";
|
||||
"unable_to_calc_alert_title" = "Route cha nöd berechnet werde";
|
||||
"unable_to_calc_alert_subtitle" = "Es het kei Route chönne gfunde werde. Das chan a dine Routingoptione oder a unvollständige OpenStreetMap-Date ligge. Bitte änder dini Routingoptione und versuechs nomal.";
|
||||
"define_to_avoid_btn" = "Routeoptione iistelle";
|
||||
"change_driving_options_btn" = "Routeoptione aktiv";
|
||||
"toll_road" = "Mautstrass";
|
||||
"unpaved_road" = "Unbefestigti Strass";
|
||||
"ferry_crossing" = "Fährstell";
|
||||
"yes" = "Ja";
|
||||
"no" = "Nei";
|
||||
"yes_available" = "Ja";
|
||||
"no_available" = "Nei";
|
||||
"trip_finished" = "Du bisch aacho!";
|
||||
"sort" = "Sortiere…";
|
||||
"week_ago_sorttype" = "Vor einere Wuche";
|
||||
"month_ago_sorttype" = "Vor eim Monet";
|
||||
"moremonth_ago_sorttype" = "Vor über eim Monet";
|
||||
"moreyear_ago_sorttype" = "Vor über eim Jahr";
|
||||
"near_me_sorttype" = "I minere Nöchi";
|
||||
"others_sorttype" = "Suschtigs";
|
||||
"food_places" = "Esse";
|
||||
"tourist_places" = "Sehenswürdigkeite";
|
||||
"museums" = "Musee";
|
||||
"swim_places" = "Schwümmmöglichkeite";
|
||||
"mountains" = "Berge";
|
||||
"animals" = "Tier";
|
||||
"buildings" = "Gebäude";
|
||||
"money" = "Geld";
|
||||
"shops" = "Ladegschäft";
|
||||
"parkings" = "Parkplätz";
|
||||
"fuel_places" = "Tankstelle";
|
||||
"medicine" = "Medizin";
|
||||
"search_in_the_list" = "I de Lischte sueche";
|
||||
"religious_places" = "Religiösi Ort";
|
||||
"transit_not_found" = "D U-Bahn-Navigation isch i dere Region nonig verfüegbar";
|
||||
"dialog_pedestrian_route_is_long_header" = "Kei U-Bahn-Route gfunde";
|
||||
"dialog_pedestrian_route_is_long_message" = "Wähl en zunere U-Bahn-Station nöcherglegene Start- oder Endpunkt";
|
||||
"button_layer_isolines" = "Höhelinie";
|
||||
"isolines_activation_error_dialog" = "Zum d Höhelinie chönne nutze, aktualisier d Charte vom betroffene Gebiet oder lad sie abe";
|
||||
"isolines_location_error_dialog" = "D Topografieebeni isch für das Gebiet nonig verfüegbar";
|
||||
"elevation_profile_ascent" = "Berguf";
|
||||
"elevation_profile_descent" = "Bergab";
|
||||
"elevation_profile_max_elevation" = "Max. Höchi";
|
||||
"isolines_toast_zooms_1_10" = "Charte vergrössere, zum d Höhelinie sichtbar z mache";
|
||||
"downloader_loading_ios" = "Wird abeglade";
|
||||
"app_tip_00" = "Danke, dass du eusi vo de Community erstellte Charte bruuchsch!";
|
||||
"app_tip_01" = "Mit dinere Spend und dinere Unterstützig chönd mir die beste Charte vo de Welt erstelle!";
|
||||
"capacity" = "Kapazität: %@";
|
||||
"network" = "Netzwerk: %@";
|
||||
"translated_om_site_url" = "https://www.comaps.app/gsw/";
|
||||
"app_tip_02" = "Gfallt dir eusi App? Bitte spend, zum d Entwicklig z unterstütze! Gfallts dir nonig? Bitte lass es eus wüsse und mir werded s Problem behebe!";
|
||||
"app_tip_03" = "Wenn du en Softwareentwickler kennsch, chasch du ihn oder sie bitte, e Funktion z implementiere, wo du bruuchsch.";
|
||||
"app_tip_04" = "Tipp irgendwo uf d Charte, zum öppis uuszwähle. Tipp lang, zum d Oberflächi uus- und wieder iizblende.";
|
||||
"app_tip_05" = "Scho gwüsst, dass du din aktuelle Standort uf de Charte uuswähle chasch?";
|
||||
"app_tip_06" = "Du chasch debi helfe, eusi App i dini Spraach z übersetze.";
|
||||
"app_tip_07" = "Eusi App wird vo einige Enthusiaste und de Community entwicklet.";
|
||||
"app_tip_08" = "Du chasch d Chartedate eifach korrigiere und verbessere.";
|
||||
"app_tip_09" = "Euses Hauptziel ischs, schnelli, dateschutzorientierti und benutzerfründlichi Charte z erstelle, wo du wirsch liebe.";
|
||||
"car_used_on_the_phone_screen" = "Du verwendsch jetzt CoMaps uf dim Telefondisplay";
|
||||
"car_used_on_the_car_screen" = "Du verwendsch jetzt CoMaps uf em Bildschirm vom Auto";
|
||||
"car_continue_on_the_phone" = "Wiiter am Telefon";
|
||||
"car_continue_in_the_car" = "Zum Autobildschirm";
|
||||
"bookmarks_export" = "Alli Lesezeiche und Tracks exportiere";
|
||||
"drive_through" = "Drive-trough";
|
||||
"website_menu" = "Link zur Spiischarte";
|
||||
"open_in_app" = "Inere andere App öffne";
|
||||
"self_service" = "Selbschtbedienig";
|
||||
"outdoor_seating" = "Sitzplätz im Freie";
|
||||
"clear" = "Lösche";
|
||||
"start_track_recording" = "Strecki uufzeichne";
|
||||
"stop_track_recording" = "Streckeuufzeichnig stoppe";
|
||||
"stop_without_saving" = "Ohni Speichere beende";
|
||||
"continue_recording" = "Uufnahm fortsetze";
|
||||
"track_recording_alert_title" = "I Lesezeiche und Tracks speichere?";
|
||||
"track_recording_toast_nothing_to_save" = "Route isch leer – nüt z speichere";
|
||||
"edit_track" = "Track bearbeite";
|
||||
"use_cellular_data" = "Ja";
|
||||
"panoramax_picture" = "Panoramax Bild";
|
||||
"country_status_download_without_size" = "Charte abelade";
|
||||
"osm_profile_promt" = "Erstell es OpenStreetMap-Konto oder meld dich a, zum dini Chartebearbeitige weltwiit z veröffentliche.";
|
||||
"osm_more_about" = "Meh Informatione über OpenStreetMap";
|
||||
"osm_profile" = "OpenStreetMap-Profil";
|
||||
"osm_profile_explanation" = "OpenStreetMap.org (OSM) isch es Gmeinschaftsprojekt zum Erstelle vonere freie und offene Charte. Es isch d Hauptquelle für Chartedate in CoMaps und funktioniert ähnlich wie Wikipedia. Du chasch Ort hinzuefüege oder bearbeite, wo denn Millione vo Nutzende uf de ganze Welt zur Verfüegig stönd.\nTritt de Gmeinschaft bii und hilf mit, d Charte für alli besser z mache!";
|
||||
"osm_more_about_url" = "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Über_OSM";
|
||||
"editor_storey_number" = "Aazahl vo de Etage (maximal %d)";
|
||||
"elevation_profile_diff_level" = "Aaspruchsniveau";
|
||||
"icloud_synchronization_error_cloud_is_unavailable" = "Fehler: iCloud isch nöd verfüegbar";
|
||||
"enable" = "Aktiviere";
|
||||
"backup" = "Sicherig";
|
||||
"icloud_synchronization_error_alert_title" = "iCloud-Synchronisierig fehlgschlage";
|
||||
"icloud_synchronization_error_connection_error" = "Fehler: Synchronisierig wegemne Verbindigsfehler fehlgschlage";
|
||||
"icloud_synchronization_error_quota_exceeded" = "Fehler: Synchronisierig fehlgschlage, will iCloud-Kontingent überschritte";
|
||||
"osm_profile_reauthorize_promt" = "S OpenStreetMap-Konto isch vo dere App trennt worde";
|
||||
"osm_profile_reauthorize" = "OpenStreetMap-Konto neu verbinde";
|
||||
"osm_profile_remove_promt" = "Wenn du dis Konto nöd neu verbinde chasch oder willsch, chasch es eifach us dere App entferne";
|
||||
"osm_profile_remove" = "OpenStreetMap-Konto entferne";
|
||||
"osm_profile_view_edit_history" = "Bearbeitigsverlauf aaluege";
|
||||
"osm_profile_view_notes" = "Notize aaluege";
|
||||
"osm_profile_logout" = "OpenStreetMap-Konto abmelde";
|
||||
"osm_profile_delete" = "OpenStreetMap-Konto lösche";
|
||||
"last_upload" = "Z letscht ufeglade";
|
||||
"thank_you" = "Danke";
|
||||
"place_name" = "Name vom Ort";
|
||||
"please_note" = "Bitte beachte";
|
||||
"migration_download_error_dialog" = "Fehler bim Abelade";
|
||||
"editor_add_select_category" = "Kategorie uuswähle";
|
||||
"editor_add_select_category_popular_subtitle" = "Beliebt";
|
||||
"editor_add_select_category_all_subtitle" = "Alli Kategorie";
|
||||
"whatsnew_editor_message_1" = "Füeg uf de Charte en neue Ort hinzue oder bearbeit existierendi Ort direkt i de App.";
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Standort wechsle";
|
||||
"migration_no_space_message" = "Zum Abelade bruchsch meh Platz. Bitte lösch unnötigi Date.";
|
||||
"editor_sharing_title" = "Ich ha d CoMaps-Charte verbesseret";
|
||||
"editor_detailed_description_hint" = "Uusfüehrliche Kommentar";
|
||||
"editor_detailed_description" = "Dini Änderigsvorschläg für d Charte werded a OpenStreetMap gschickt: Beschriib Details vo de Objekt, wo in CoMaps nöd chönd bearbeitet werde.";
|
||||
"current_location_unknown_error_message" = "Bi de Standortsuechi isch en unbekannte Fehler uftrete. Prüef d Funktionstüchtigkeit vo dim Grät und versuechs chli spöter nomal.";
|
||||
"location_services_disabled_header" = "Standortdienst sind deaktiviert";
|
||||
"location_services_disabled_message" = "Aktivier de Zuegang zur Positionsbestimmig i de Grätiistellige";
|
||||
"location_services_disabled_1" = "1. Iistellige öffne";
|
||||
"location_services_disabled_3" = "3. Wähl „Beim Verwenden der App“";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_2" = "2. Datenschutz uuswähle";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_3" = "3. Wähl Standortdienste";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_4" = "4. Standortdienste iischalte";
|
||||
"location_services_disabled_on_device_additional_message" = "Oder nutz CoMaps wiiterhin ohni Standort";
|
||||
"book_button" = "Bueche";
|
||||
"placepage_call_button" = "Aalüüte";
|
||||
"placepage_bookmark_name_hint" = "Name vom Lesezeiche";
|
||||
"placepage_delete_bookmark_button" = "Lesezeiche lösche";
|
||||
"editor_edits_sent_message" = "Dini Notiz wird a OpenStreetMap gschickt";
|
||||
"text_more_button" = "…meh";
|
||||
"refresh" = "Aktualisiere";
|
||||
"recent_track_background_dialog_title" = "Uufzeichnig vo dinere chürzlich gfahrene Route deaktiviere?";
|
||||
"off_recent_track_background_button" = "Deaktiviere";
|
||||
"sharing_call_action_look" = "Naaluege";
|
||||
"recent_track_background_dialog_message" = "CoMaps nutzt dini Geoposition im Hintergrund, zum dini chürzlich gfahreni Route uufzneh.";
|
||||
"traffic_update_app_message" = "Zum Aazeige vo Verchehrsdate muess d Awendig aktualisiert werde.";
|
||||
"log_file_size" = "Grössi vo de Protokolldatei: %@";
|
||||
"planning_route_remove_title" = "Dahi zieh zum Entferne";
|
||||
"start_from_my_position" = "Starte vo";
|
||||
"downloader_hide_screen" = "Bildschirm uusblende";
|
||||
"downloader_percent" = "%@ (%@ vo %@)";
|
||||
"downloader_process" = "%@ abeglade…";
|
||||
"downloader_applying" = "%@ aawende…";
|
||||
"bookmarks_error_title_list_name_too_long" = "De Name isch z lang";
|
||||
"bookmarks_detect_title" = "Neui Dateie erchennt";
|
||||
"button_convert" = "Konvertiere";
|
||||
"bookmarks_convert_error_title" = "Fehler";
|
||||
"bookmarks_convert_error_message" = "Einigi Dateie sind nöd konvertiert worde.";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Es isch en Fehler uftrete";
|
||||
"popular_place" = "Beliebt";
|
||||
"hide_from_map" = "Uf de Charte uusblende";
|
||||
"tags_loading_error_subtitle" = "Während em Lade vo de Tags isch en Fehler uftrete, bitte versuechs nomal";
|
||||
"trip_start" = "Losfahre";
|
||||
"pick_destination" = "Ziel";
|
||||
"follow_my_position" = "Zentriere";
|
||||
"search_results" = "Suechergebnis";
|
||||
"then_turn" = "Denaa";
|
||||
"redirect_route_alert" = "Willsch d Route neu erstelle?";
|
||||
"keyboard_availability_alert" = "D Tastatur isch unterwegs nöd verfüegbar";
|
||||
"dialog_routing_change_start_carplay" = "Vom aktuelle Standort uus cha kei Route erstellt werde";
|
||||
"dialog_routing_change_end_carplay" = "Zu dem Endpunkt cha kei Route erstellt werde. Bitte wähl en andere Endpunkt";
|
||||
"dialog_routing_check_gps_carplay" = "Keis GPS-Signal. Gah uf s offnige Gländ";
|
||||
"dialog_routing_unable_locate_route_carplay" = "Es cha kei Route erstellt werde. Bitte wähl anderi Routepünkt";
|
||||
"dialog_routing_download_files_carplay" = "Lad die fehlende Charte abe, zum d Route z erstelle";
|
||||
"dialog_routing_system_error_carplay" = "Es isch en Fehler uftrete. Bitte start d App neu";
|
||||
"dialog_routing_rebuild_from_current_location_carplay" = "D Route wird vo dim derziitige Standort uus neu erstellt werde";
|
||||
"dialog_routing_rebuild_for_vehicle_carplay" = "D Route wird zunere Route für Fahrzüüg gänderet";
|
||||
"not_all_shown_bookmarks_carplay" = "Es werded nöd all Lesezeiche aazeigt";
|
||||
"switch_to_phone_bookmarks_carplay" = "Wechsle uf s Telefon zum alli Lesezeiche z gseh";
|
||||
"speedcams_alert_title_carplay_1" = "Blitzer";
|
||||
"speedcams_alert_title_carplay_2" = "Blitzerwarnig";
|
||||
"download_map_carplay" = "Lad Charte i de App CoMaps uf dim Grät abe";
|
||||
"carplay_roundabout_exit" = "%@ Uusfahrt";
|
||||
"sort_default" = "Nach Voriistellig sortiere";
|
||||
"sort_type" = "Nach Kategorie sortiere";
|
||||
"sort_distance" = "Nach Entfernig sortiere";
|
||||
"sort_date" = "Nach Datum sortiere";
|
||||
"sort_name" = "Nach Name sortiere";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_easy" = "Liecht";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_moderate" = "Mittel";
|
||||
"elevation_profile_diff_level_hard" = "Schwer";
|
||||
"downloader_updating_ios" = "Aktualisierig";
|
||||
"whats_new_auto_update_title" = "Aktualisier dini abegladne Charte";
|
||||
"whats_new_auto_update_message" = "S Aktualisiere vo de Charte sorgt defür, dass d Objektinformatione stets uf em neuste Stand sind";
|
||||
"whats_new_auto_update_button_size" = "Aktualisiere (%@)";
|
||||
"whats_new_auto_update_button_later" = "Spöter manuell aktualisiere";
|
||||
"placepage_delete_track_button" = "Track lösche";
|
||||
"placepage_delete_track_confirmation_alert_message" = "Willsch du de Track würklich lösche?";
|
||||
"placepage_track_name_hint" = "Name vom Track";
|
||||
"move" = "Verschiebe";
|
||||
"track_title" = "Track";
|
||||
"change_color" = "Farb ändere";
|
||||
"bugreport_alert_message" = "Willsch du en Fehlerbricht a d Entwickler schicke?\nMir sind uf eusi Nutzer aagwische, will CoMaps kei Fehlerinformatione automatisch sammlet. Mir danked dir im Voruus für dini Unterstützig vo CoMaps!";
|
||||
"enable_icloud_synchronization_title" = "Aktivier d iCloud-Synchronisierig";
|
||||
"enable_icloud_synchronization_message" = "D iCloud-Synchronisierig isch en experimentelli Funktion, wo no entwicklet wird. Stell sicher, dass du e Sicherigskopie vo all dine Lesezeiche und Tracks erstellt hesch.";
|
||||
"icloud_disabled_title" = "iCloud isch deaktiviert";
|
||||
"icloud_disabled_message" = "Bitte aktivier iCloud i de Iistellige vo dim Grät, zum die Funktion z nutze.";
|
||||
"bookmarks_recently_deleted" = "Chürzlich glöschti Lischte";
|
||||
"delete_all" = "Alli lösche";
|
||||
"recover" = "Wiederherstelle";
|
||||
"recover_all" = "Alles wiederherstelle";
|
||||
"location_services_disabled_2" = "2. Uf Standort tippe";
|
||||
"osm_profile_login" = "OpenStreetMap-Konto aamelde";
|
||||
"osm_profile_register_promt" = "Keis Konto bi OpenStreetMap?";
|
||||
"osm_profile_register" = "Bi OpenStreetMap registriere";
|
||||
"osm_profile_verfied_changes" = "Bestätigti Änderige a de Charte";
|
||||
"phone" = "Telefon";
|
||||
"general_settings" = "Allgemeini Iistellige";
|
||||
"button_layer_subway" = "U-Bahn";
|
||||
"download_button" = "Abelade";
|
||||
"map" = "Charte";
|
||||
"saved" = "Gspeicheret";
|
||||
"pref_tts_title" = "Sprachfüehrig";
|
||||
"icloud_sync" = "iCloud Synchronisierig (Beta)";
|
||||
"pref_left_button_type" = "Lingge Hauptbutton";
|
||||
"disabled" = "Deaktiviert";
|
||||
"copy_to_clipboard" = "I d Zwüscheablag kopiere";
|
||||
"version %@ (%@)" = "Version %@ (%@)";
|
||||
"version: %@ (%@)\nmap data: %@" = "Version: %@ (%@)\nChartedate: %@";
|
||||
"social_codeberg" = "Codeberg";
|
||||
"social_lemmy" = "Lemmy";
|
||||
"social_email" = "E-Mail";
|
||||
"osm_mapdata_explanation %@" = "Vo de Community erstellti Chartedate vom *%@*. Erfahr meh drüber, wie du d Charte bearbeite und aktualisiere chasch under [OpenStreetMap.org](https://openstreetmap.org).";
|
||||
"osm_mapdata" = "Chartedate vo OpenStreetMap";
|
||||
"social_matrix" = "Matrix";
|
||||
"social_bluesky" = "Bluesky";
|
||||
"social_mastodon" = "Mastodon";
|
||||
"social_pixelfed" = "Pixelfed";
|
||||
"pref_mapappearance_title" = "Chartedarstellig";
|
||||
"pref_maplanguage_title" = "Charte-Spraach";
|
||||
"transliteration_title_disabled_summary" = "Bi de Nutzig vo de lokale Spraach für d Charte uusgschaltet";
|
||||
"pref_maplanguage_local" = "Lokali Spraach";
|
||||
"hours_confirmed_time_ago" = "Bestätigt %@";
|
||||
"existence_confirmed_time_ago" = "Existenz bestätigt %@";
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,60 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
|
||||
<plist version="1.0">
|
||||
<dict>
|
||||
<key>bookmarks_places</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d Lesezeiche</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d Lesezeiche</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d Lesezeiche</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>bookmarks_detect_message</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d Dateie sind gfunde worde. Du gsehsch sie nach de Konvertierig.</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d Datei isch gfunde worde. Du gsehsch sie nach de Konvertierig.</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d Dateie sind gfunde worde. Du gsehsch sie nach de Konvertierig.</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>tracks</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@value@</string>
|
||||
<key>value</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>zero</key>
|
||||
<string>%d Tracks</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d Track</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d Tracks</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</plist>
|
||||
1305
iphone/Maps/LocalizedStrings/gsw.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
1305
iphone/Maps/LocalizedStrings/gsw.lproj/LocalizableTypes.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
15
iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"search" = "Search";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"bookmarks_and_tracks" = "רשימות אתרים ונתיבים";
|
||||
|
||||
/* Used in home screen quick actions. */
|
||||
"route" = "נתיב";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
|
||||
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "גילוי המיקום הנוכחי ברקע נחוץ כדי ליהנות באופן מלא מהפונקציונליות של האפליקציה. הוא משמש לניווט ולשמירה על המסלול שנסעת לאחרונה.";
|
||||
|
||||
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "קביעת המיקום שלך נחוצה לניווט ולשמירה על המסלול שנסעת לאחרונה.";
|
||||
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
Normal file
1095
iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue