breezy/weather-unit/src/main/res/values-mk/strings.xml
2025-11-21 15:11:39 +01:00

143 lines
5.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- ONLY values changed from the original file are included -->
<!-- Based on https://www.unicode.org/cldr/charts/47/summary/mk.html -->
<!-- If you believe there is an error, please open a discussion -->
<!-- Temperature units -->
<!-- Degree Celsius -->
<string name="temperature_c_display_name_long">целзиусови степени</string>
<string name="temperature_c_nominative_long">%s целзиусови степени</string>
<!-- Degree Fahrenheit -->
<string name="temperature_f_display_name_long">фаренхајтови степени</string>
<string name="temperature_f_nominative_long">%s фаренхајтови степени</string>
<!-- Kelvin -->
<string name="temperature_k_display_name_long">келвини</string>
<string name="temperature_k_nominative_long">%s келвини</string>
<!-- Length units -->
<!-- Micrometer -->
<string name="length_microm_display_name_long">микрометри</string>
<string name="length_microm_nominative_long">%s микрометри</string>
<!-- Millimeter -->
<string name="length_mm_display_name_long">милиметри</string>
<string name="length_mm_nominative_long">%s милиметри</string>
<!-- Centimeter -->
<string name="length_cm_display_name_long">сантиметри</string>
<string name="length_cm_nominative_long">%s сантиметри</string>
<!-- Meter -->
<string name="length_m_display_name_long">метри</string>
<string name="length_m_nominative_long">%s метри</string>
<!-- Kilometer -->
<string name="length_km_display_name_long">километри</string>
<string name="length_km_nominative_long">%s километри</string>
<!-- Inch -->
<string name="length_in_display_name_long">инчи</string>
<string name="length_in_nominative_long">%s инчи</string>
<!-- Foot -->
<string name="length_ft_display_name_long">стапки</string>
<string name="length_ft_nominative_long">%s стапки</string>
<!-- Mile -->
<string name="length_mi_display_name_long">милји</string>
<string name="length_mi_nominative_long">%s милји</string>
<!-- Nautical mile -->
<string name="length_nmi_display_name_long">наутички милји</string>
<string name="length_nmi_nominative_long">%s наутички милји</string>
<!-- Area units -->
<!-- Square meter -->
<string name="area_m2_per_long">%s по квадратен метар</string>
<!-- Speed units -->
<!-- Knot -->
<string name="speed_kn_display_name_long">јазли</string>
<string name="speed_kn_nominative_long">%s јазли</string>
<!-- Beaufort scale -->
<string name="speed_bf_display_name_long">бофори</string>
<string name="speed_bf_nominative_long">%s бофори</string>
<!-- Volume units -->
<!-- Cubic meter -->
<string name="volume_m3_per_long">%s на кубен метар</string>
<!-- Liter -->
<string name="volume_l_display_name_long">литри</string>
<string name="volume_l_nominative_long">%s литри</string>
<!-- Weight units -->
<!-- Microgram -->
<string name="weight_microg_display_name_long">микрограми</string>
<string name="weight_microg_nominative_long">%s микрограми</string>
<!-- Milligram -->
<string name="weight_mg_display_name_long">милиграми</string>
<string name="weight_mg_nominative_long">%s милиграми</string>
<!-- Pressure units -->
<!-- Pascal -->
<string name="pressure_pa_display_name_long">паскали</string>
<string name="pressure_pa_nominative_long">%s паскали</string>
<!-- Hectopascal -->
<string name="pressure_hpa_display_name_long">хектопаскали</string>
<string name="pressure_hpa_nominative_long">%s хектопаскали</string>
<!-- Kilopascal -->
<string name="pressure_kpa_display_name_long">килопаскали</string>
<string name="pressure_kpa_nominative_long">%s килопаскали</string>
<!-- Millibar -->
<string name="pressure_mbar_display_name_long">милибари</string>
<string name="pressure_mbar_nominative_long">%s милибари</string>
<!-- Atmosphere -->
<string name="pressure_atm_display_name_long">атмосфери</string>
<string name="pressure_atm_nominative_long">%s атмосфери</string>
<!-- Millimeter of mercury -->
<string name="pressure_mmhg_display_name_long">милиметри жива</string>
<string name="pressure_mmhg_nominative_long">%s милиметри жива</string>
<!-- Inch of mercury -->
<string name="pressure_inhg_display_name_long">инчи жива</string>
<string name="pressure_inhg_nominative_long">%s инчи жива</string>
<!-- Duration units -->
<!-- Hours -->
<string name="duration_hr_nominative_short">%s ч.</string>
<string name="duration_hr_nominative_long">%s часа</string>
<string name="duration_hr_per_short">%s/ч.</string>
<string name="duration_hr_per_long">%s на час</string>
<!-- Minutes -->
<string name="duration_min_nominative_short">%s мин.</string>
<string name="duration_min_nominative_long">%s минути</string>
<!-- Seconds -->
<string name="duration_sec_nominative_short">%s сек.</string>
<string name="duration_sec_nominative_long">%s секунди</string>
<!-- Obvious swapping between short and narrow -->
<string name="duration_sec_per_short">%s/с.</string>
<string name="duration_sec_per_long">%s во секунда</string>
</resources>