breezy/weather-unit/src/main/res/values-mk/strings.xml

144 lines
5.7 KiB
XML
Raw Normal View History

2025-11-21 15:11:39 +01:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- ONLY values changed from the original file are included -->
<!-- Based on https://www.unicode.org/cldr/charts/47/summary/mk.html -->
<!-- If you believe there is an error, please open a discussion -->
<!-- Temperature units -->
<!-- Degree Celsius -->
<string name="temperature_c_display_name_long">целзиусови степени</string>
<string name="temperature_c_nominative_long">%s целзиусови степени</string>
<!-- Degree Fahrenheit -->
<string name="temperature_f_display_name_long">фаренхајтови степени</string>
<string name="temperature_f_nominative_long">%s фаренхајтови степени</string>
<!-- Kelvin -->
<string name="temperature_k_display_name_long">келвини</string>
<string name="temperature_k_nominative_long">%s келвини</string>
<!-- Length units -->
<!-- Micrometer -->
<string name="length_microm_display_name_long">микрометри</string>
<string name="length_microm_nominative_long">%s микрометри</string>
<!-- Millimeter -->
<string name="length_mm_display_name_long">милиметри</string>
<string name="length_mm_nominative_long">%s милиметри</string>
<!-- Centimeter -->
<string name="length_cm_display_name_long">сантиметри</string>
<string name="length_cm_nominative_long">%s сантиметри</string>
<!-- Meter -->
<string name="length_m_display_name_long">метри</string>
<string name="length_m_nominative_long">%s метри</string>
<!-- Kilometer -->
<string name="length_km_display_name_long">километри</string>
<string name="length_km_nominative_long">%s километри</string>
<!-- Inch -->
<string name="length_in_display_name_long">инчи</string>
<string name="length_in_nominative_long">%s инчи</string>
<!-- Foot -->
<string name="length_ft_display_name_long">стапки</string>
<string name="length_ft_nominative_long">%s стапки</string>
<!-- Mile -->
<string name="length_mi_display_name_long">милји</string>
<string name="length_mi_nominative_long">%s милји</string>
<!-- Nautical mile -->
<string name="length_nmi_display_name_long">наутички милји</string>
<string name="length_nmi_nominative_long">%s наутички милји</string>
<!-- Area units -->
<!-- Square meter -->
<string name="area_m2_per_long">%s по квадратен метар</string>
<!-- Speed units -->
<!-- Knot -->
<string name="speed_kn_display_name_long">јазли</string>
<string name="speed_kn_nominative_long">%s јазли</string>
<!-- Beaufort scale -->
<string name="speed_bf_display_name_long">бофори</string>
<string name="speed_bf_nominative_long">%s бофори</string>
<!-- Volume units -->
<!-- Cubic meter -->
<string name="volume_m3_per_long">%s на кубен метар</string>
<!-- Liter -->
<string name="volume_l_display_name_long">литри</string>
<string name="volume_l_nominative_long">%s литри</string>
<!-- Weight units -->
<!-- Microgram -->
<string name="weight_microg_display_name_long">микрограми</string>
<string name="weight_microg_nominative_long">%s микрограми</string>
<!-- Milligram -->
<string name="weight_mg_display_name_long">милиграми</string>
<string name="weight_mg_nominative_long">%s милиграми</string>
<!-- Pressure units -->
<!-- Pascal -->
<string name="pressure_pa_display_name_long">паскали</string>
<string name="pressure_pa_nominative_long">%s паскали</string>
<!-- Hectopascal -->
<string name="pressure_hpa_display_name_long">хектопаскали</string>
<string name="pressure_hpa_nominative_long">%s хектопаскали</string>
<!-- Kilopascal -->
<string name="pressure_kpa_display_name_long">килопаскали</string>
<string name="pressure_kpa_nominative_long">%s килопаскали</string>
<!-- Millibar -->
<string name="pressure_mbar_display_name_long">милибари</string>
<string name="pressure_mbar_nominative_long">%s милибари</string>
<!-- Atmosphere -->
<string name="pressure_atm_display_name_long">атмосфери</string>
<string name="pressure_atm_nominative_long">%s атмосфери</string>
<!-- Millimeter of mercury -->
<string name="pressure_mmhg_display_name_long">милиметри жива</string>
<string name="pressure_mmhg_nominative_long">%s милиметри жива</string>
<!-- Inch of mercury -->
<string name="pressure_inhg_display_name_long">инчи жива</string>
<string name="pressure_inhg_nominative_long">%s инчи жива</string>
<!-- Duration units -->
<!-- Hours -->
<string name="duration_hr_nominative_short">%s ч.</string>
<string name="duration_hr_nominative_long">%s часа</string>
<string name="duration_hr_per_short">%s/ч.</string>
<string name="duration_hr_per_long">%s на час</string>
<!-- Minutes -->
<string name="duration_min_nominative_short">%s мин.</string>
<string name="duration_min_nominative_long">%s минути</string>
<!-- Seconds -->
<string name="duration_sec_nominative_short">%s сек.</string>
<string name="duration_sec_nominative_long">%s секунди</string>
<!-- Obvious swapping between short and narrow -->
<string name="duration_sec_per_short">%s/с.</string>
<string name="duration_sec_per_long">%s во секунда</string>
</resources>