<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_generating_keys_this_may_take_a_while">Membuat kunci. Ini mungkin membutuhkan beberapa waktu…</string>
    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_please_choose_a_passphrase_that_will_be_used_to_locally_encrypt_your_data_this_should_be_a_strong_passphrase">Pilih frasa sandi yang akan digunakan untuk mengenkripsi data Anda secara lokal.\n\nFrasa sandi harus kuat.</string>
    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_estimated_time_to_crack_suggestion">%1$s\n\nPerkiraan waktu untuk memecahkan: %2$s.\n\nSaran: %3$s</string>
    <string name="PassphraseCreateActivity_now_you_can_set_a_passphrase_to_encrypt_the_database">Sekarang Anda dapat mengatur frasa sandi untuk mengenkripsi database. Sampai kuncinya dibuka, Molly tidak dapat menerima pemberitahuan atau panggilan. Ini membantu melindungi data pada perangkat yang hilang atau dicuri.</string>
    <string name="preferences__protect_molly_database_with_a_passphrase">Lindungi database Molly dengan frasa sandi</string>
    <string name="arrays__on_inactivity_timeout">Jika Anda memilih waktu tertentu tanpa membuka kunci perangkat Anda</string>
    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_passphrase">Frasa sandi</string>
    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_weak_passphrase">Frasa sandi lemah!</string>
    <string name="PassphraseCreateActivity_turn_on_database_encryption">Aktifkan enkripsi database</string>
    <string name="PassphraseCreateActivity_require_passphrase_to_unlock_molly">Perlu frasa sandi untuk membuka Molly\?</string>
    <string name="AppProtectionPreferenceFragment_instant">Instan</string>
    <string name="WipeMemoryService_secure_wipe_in_progress">Penghapusan aman sedang berlangsung</string>
    <string name="preferences__enable_debug_log">Aktifkan log debug</string>
    <string name="preferences__passphrase_changed">Frasa sandi diubah</string>
    <string name="preferences__device_lock_timeout">Waktu tunggu penguncian perangkat</string>
    <string name="preferences__automatic_lockdown">Penguncian otomatis</string>
    <string name="preferences__passphrase_lock">Enkripsi database</string>
    <string name="preferences_network__tunnels_network_traffic">tunnels lalu lintas jaringan</string>
    <string name="RegistrationActivity_network_settings">Setelan jaringan</string>
    <string name="ApplicationPreferencesActivity_network_summary">Proksi %1$s</string>
    <string name="NetworkPreferenceFragment_molly_wont_connect_without_orbot_which_is_not_installed_on_this_device">Molly tidak akan terhubung tanpa Orbot, yang tidak diinstal pada perangkat ini.</string>
    <string name="NetworkPreferenceFragment_get_orbot">Dapatkan Orbot</string>
    <string name="NetworkPreferenceFragment_missing_orbot_app">Aplikasi Orbot tidak ditemukan</string>
    <string name="NetworkPreferenceFragment_the_host_you_typed_is_not_valid">Host yang Anda ketikkan tidak valid</string>
    <string name="NetworkPreferenceFragment_a_valid_port_number_is_between_0_and_65535">Nomor port yang valid adalah antara 0 dan 65535</string>
    <string name="ProxyManager_successfully_started_orbot">Orbot memulai</string>
    <string name="BlockUnblockDialog_deleted_contacts_are_still_able_to_call_you_or_send_you_messages">Kontak yang dihapus masih dapat menghubungi Anda atau mengirimi Anda pesan, kecuali jika kontak tersebut diblokir.</string>
    <string name="BlockUnblockDialog_your_chat_history_with_s_will_be_deleted_and_s_will_be_removed_from_your_phone_contacts">Obrolan Anda dengan %1$s akan dihapus dan %1$s akan dihapus dari kontak perangkat Anda.</string>
    <string name="BlockUnblockDialog_your_chat_history_with_s_will_be_deleted">Obrolan Anda dengan %1$s akan dihapus.</string>
    <string name="BlockUnblockDialog_delete_this_contact">Hapus kontak ini\?</string>
    <string name="ConversationSettingsFragment__add_to_your_phones_contacts">Tambahkan ke kontak perangkat Anda</string>
    <string name="preferences_network__hostname_or_ip_address">Nama host atau alamat IP</string>
    <string name="preferences_network__port">Port</string>
    <string name="preferences_network__host">Inang</string>
    <string name="preferences_network__proxy">Proksi</string>
    <string name="preferences_network__connection">Koneksi</string>
    <string name="preferences__network">Jaringan</string>
    <string name="preferences__map_none">Tidak ada</string>
    <string name="preferences__map_terrain">Medan</string>
    <string name="preferences__map_satellite">Satelit</string>
    <string name="preferences__map_hybrid">Hibrida</string>
    <string name="preferences__map_normal">Normal</string>
    <string name="arrays__tor_via_orbot">Tor melalui Orbot</string>
    <string name="arrays__none">Tidak ada</string>
    <string name="preferences__periodically_check_for_new_releases_and_ask_to_install_them">Periksa rilis baru secara berkala dan minta untuk menginstalnya</string>
    <string name="preferences__autoupdate_molly">Pembaruan otomatis Molly</string>
    <string name="BlockUnblockDialog_block_and_delete">Blok dan Hapus</string>
    <string name="preferences__beta_versions_are_intended_for_testing_purposes_and_may_contain_bugs">Versi beta dimaksudkan untuk tujuan pengujian dan mungkin mengandung bug</string>
    <string name="preferences_network__connecting">Menghubungkan…</string>
    <string name="DonateMegaphone_we_maintain_molly_with_your_support_consider_donating_at_open_collective">Kami memelihara Molly dengan dukungan Anda! Pertimbangkan untuk berdonasi di Open Collective.</string>
    <string name="preferences_network__check_connection">Periksa koneksi</string>
    <string name="preferences_network__online">Online</string>
    <string name="preferences__block_unknown">Blok yang tidak diketahui</string>
    <string name="preferences__block_users_youve_never_been_in_contact_with_and_who_are_not_saved_in_your_contacts">Blokir pengguna yang belum pernah berhubungan dengan Anda dan mereka yang tidak ada di kontak.</string>
    <string name="WipeMemoryService_clearing_unencrypted_data_from_ram">Menghapus data yang tidak terenkripsi dari RAM</string>
    <string name="BackupsPreferenceFragment__schedule">Jadwal</string>
    <string name="arrays__daily">Harian</string>
    <string name="arrays__weekly">Mingguan</string>
    <string name="DonateMegaphone_molly_is_free_software">Molly adalah perangkat lunak bebas</string>
    <string name="DeviceAddFragment__link_without_scanning">Tautan tanpa pemindaian</string>
    <string name="BackupsPreferenceFragment__change_schedule">Ganti jadwal</string>
    <string name="BackupsPreferenceFragment__number_of_backups_to_retain">Jumlah cadangan yang harus dipertahankan</string>
    <string name="MessageRetrievalService_ready_to_receive_messages">Siap menerima pesan</string>
    <string name="HelpSettingsFragment__molly_im_website">Situs web Molly.im</string>
    <string name="preferences__include_beta_updates">Sertakan pembaruan beta</string>
    <string name="enter_device_link_dialog__if_your_phone_cant_scan_the_qr_code_you_can_manually_enter_the_link_encoded_in_the_qr_code">Jika perangkat Anda tidak dapat memindai kode QR, Anda dapat memasukkan tautan secara manual yang dikodekan dalam kode QR.</string>
    <string name="RegistrationActivity_molly_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Molly membutuhkan kontak dan izin media untuk membantu Anda menemukan teman dan mengirim pesan. Kontak Anda diunggah menggunakan penemuan kontak pribadi Signal, yang berarti kontak-kontak tersebut dienkripsi secara end-to-end dan tidak akan pernah terlihat oleh layanan Signal.</string>
    <string name="RegistrationActivity_molly_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Molly membutuhkan izin kontak untuk membantu Anda menemukan teman-teman Anda. Kontak Anda diunggah menggunakan penemuan kontak pribadi Signal, yang berarti kontak tersebut dienkripsi secara end-to-end dan tidak akan pernah terlihat oleh layanan Signal.</string>
    <string name="EnableAppUpdatesMegaphone_check_for_updates_automatically">Periksa pembaruan secara otomatis?</string>
    <string name="EnableAppUpdatesMegaphone_check_for_updates">Periksa pembaruan</string>
    <string name="PrivacySettingsFragment_data_at_rest">Perihal data</string>
    <string name="HelpSettingsFragment_disable_and_delete_debug_log">Hapus dan menonaktifkan log debug?</string>
    <string name="prompt_passphrase_activity__molly_is_locked">Molly terkunci</string>
</resources>
