<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="BlockUnblockDialog_block_and_delete">چەكلە ۋە ئۆچۈر</string>
    <string name="prompt_passphrase_activity__molly_is_locked">Molly قۇلۇپلاندى</string>
    <string name="preferences__beta_versions_are_intended_for_testing_purposes_and_may_contain_bugs">سىناق نەشرى سىناش مەقسىتىدە ئىشلىتىلىدۇ، كەمتۈكلۈك بار بولۇشى مۇمكىن</string>
    <string name="PrivacySettingsFragment_data_at_rest">سانلىق مەلۇمات كۈتۈۋاتىدۇ</string>
    <string name="preferences__protect_molly_database_with_a_passphrase">Molly ساندانىنى شىفىر ئىبارىسى بىلەن قوغدايدۇ</string>
    <string name="arrays__on_inactivity_timeout">ئەگەر ئۈسكۈنە قۇلۇپىنى ئاچماي بەلگىلىك ۋاقىت ئۆتكەندە</string>
    <string name="arrays__none">يوق</string>
    <string name="preferences__device_lock_timeout">ئۈسكۈنە قۇلۇپلاش ۋاقىت ھالقىشى</string>
    <string name="preferences__automatic_lockdown">ئۆزلۈكىدىن قۇلۇپلايدۇ</string>
    <string name="preferences__passphrase_changed">ئىم ئىبارە ئۆزگەردى</string>
    <string name="preferences_network__connecting">باغلىنىۋاتىدۇ…</string>
    <string name="preferences_network__online">توردا</string>
    <string name="preferences_appearance__show_calls">چاقىرىشنى كۆرسەت</string>
    <string name="preferences_appearance__navigation_bar">يولباشچى بالداق</string>
    <string name="arrays__tor_via_orbot">Orbot ئارقىلىق Tor</string>
    <string name="preferences__passphrase_lock">ساندان شىفىرلاش</string>
    <string name="preferences__enable_debug_log">سازلاش خاتىرىسىنى قوزغىتىدۇ</string>
    <string name="preferences__autoupdate_molly">Molly نى ئۆزلۈكىدىن يېڭىلايدۇ</string>
    <string name="preferences__periodically_check_for_new_releases_and_ask_to_install_them">يېڭى نەشرىنى قەرەللىك تەكشۈرۈپ يېڭىلاشنى سورايدۇ</string>
    <string name="preferences__include_beta_updates">سىناق نەشرى يېڭىلىنىشىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ</string>
    <string name="preferences__block_unknown">ناتونۇشلارنى توسىدۇ</string>
    <string name="preferences__map_normal">ئادەتتىكى</string>
    <string name="preferences__map_hybrid">ئارىلاش</string>
    <string name="preferences__map_satellite">سۈنئىي ھەمراھ</string>
    <string name="preferences__map_terrain">يەر شەكلى</string>
    <string name="preferences__network">تور</string>
    <string name="preferences_network__connection">باغلىنىش</string>
    <string name="preferences_network__proxy">ۋاكالەتچى</string>
    <string name="preferences_network__host">مۇلازىمېتىر</string>
    <string name="preferences_network__port">ئېغىز</string>
    <string name="preferences_network__hostname_or_ip_address">مۇلازىمېتىر ئىسمى ياكى IP ئادرېسى</string>
    <string name="preferences_network__tunnels_network_traffic">قانال تور ئېقىمى</string>
    <string name="preferences_network__check_connection">باغلىنىشنى تەكشۈرىدۇ</string>
    <string name="preferences_appearance__toggle_to_show_or_hide_the_icon_on_the_navigation_bar">يولباشچى بالداقتا سىنبەلگىنى كۆرسىتىش ياكى يوشۇرۇشنى ئالماشتۇرىدۇ</string>
    <string name="WipeMemoryService_secure_wipe_in_progress">بىخەتەر ئۆچۈرۈشنى بېجىرىۋاتىدۇ</string>
    <string name="WipeMemoryService_clearing_unencrypted_data_from_ram">ئەسلەكتىن شىفىرلانمىغان سانلىق مەلۇماتنى تازىلاۋاتىدۇ</string>
    <string name="preferences__block_users_youve_never_been_in_contact_with_and_who_are_not_saved_in_your_contacts">ئەزەلدىن ئالاقىلىشىپ باقمىغان ۋە ئالاقەداشقا ساقلىمىغان ئىشلەتكۈچىنى توسىدۇ.</string>
    <string name="AppProtectionPreferenceFragment_instant">شۇئان</string>
    <string name="DonateMegaphone_we_maintain_molly_with_your_support_consider_donating_at_open_collective">بىز Molly نى سىزنىڭ قوللىشىڭىزدا ئاسرايمىز! Open Collective غا ئىئانە قىلىشنى ئويلىشىڭ.</string>
    <string name="ApplicationPreferencesActivity_network_summary">ۋاكالەتچى %1$s</string>
    <string name="arrays__weekly">ھەر ھەپتىدە</string>
    <string name="NetworkPreferenceFragment_a_valid_port_number_is_between_0_and_65535">ئىناۋەتلىك ئېغىز نومۇرى 0 بىلەن 65535 ئارىسىدا بولىدۇ</string>
    <string name="NetworkPreferenceFragment_the_host_you_typed_is_not_valid">سىز كىرگۈزگەن مۇلازىمېتىر ئىناۋەتسىز</string>
    <string name="NetworkPreferenceFragment_missing_orbot_app">Orbot ئەپ كەم</string>
    <string name="NetworkPreferenceFragment_get_orbot">Orbot قا ئېرىش</string>
    <string name="RegistrationActivity_network_settings">تور تەڭشىكى</string>
    <string name="DonateMegaphone_molly_is_free_software">Molly ھەقسىز يۇمشاق دېتال</string>
    <string name="BackupsPreferenceFragment__schedule">كۈنتەرتىپ</string>
    <string name="arrays__daily">ھەر كۈنى</string>
    <string name="BackupsPreferenceFragment__change_schedule">كۈنتەرتىپ ئۆزگەرت</string>
    <string name="BackupsPreferenceFragment__number_of_backups_to_retain">ساقلاپ قالىدىغان زاپاس سانى</string>
    <string name="MessageRetrievalService_ready_to_receive_messages">ئۇچۇر قوبۇللاشقا تەييار</string>
    <string name="HelpSettingsFragment_for_updates_please_check_your_app_store">يېڭىلاش ئۈچۈن ئەپ دۇكىنىڭىزنى تەكشۈرۈڭ. بۇ نەشرىدە ئەپ ئىچىدە يېڭىلىغۇچ يوق.</string>
    <string name="enter_device_link_dialog__if_your_phone_cant_scan_the_qr_code_you_can_manually_enter_the_link_encoded_in_the_qr_code">ئەگەر ئۈسكۈنىڭىز QR كودىنى تارىيالمىسا، QR كودتىكى ئۇلانمىنى قولدا كىرگۈزەلەيسىز.</string>
    <string name="HelpSettingsFragment__molly_im_website">Molly.im تور بېكىتى</string>
    <string name="HelpSettingsFragment_disable_and_delete_debug_log">سازلاش خاتىرىسىنى ئۆچۈرۈپ چەكلەمدۇ؟</string>
    <string name="DeviceAddFragment__link_without_scanning">باغلانغان ئۈسكۈنە</string>
    <string name="NetworkPreferenceFragment_molly_wont_connect_without_orbot_which_is_not_installed_on_this_device">Molly باغلىنىشتا Orbot قا تايىنىدۇ، بۇ ئۈسكۈنىگە Orbot ئورنىتىلمىغان.</string>
    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_generating_keys_this_may_take_a_while">شىفىرلىق ئاچقۇچ ھاسىللاۋاتىدۇ. بۇنىڭغا ئازراق ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن…</string>
    <string name="BlockUnblockDialog_delete_this_contact">بۇ ئالاقەداشنى ئۆچۈرەمدۇ؟</string>
    <string name="PassphraseCreateActivity_turn_on_database_encryption">ساندان شىفىرلاشنى ئاچ</string>
    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_estimated_time_to_crack_suggestion">%1$s\n\nمۆلچەرلەنگەن يېشىش ۋاقتى: %2$s.\n\nتەۋسىيە: %3$s</string>
    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_weak_passphrase">ئاجىز ئىم ئىبارە!</string>
    <string name="PassphraseCreateActivity_require_passphrase_to_unlock_molly">Molly نىڭ قۇلۇپىنى ئېچىشتا ئىم ئىبارە زۆرۈرمۇ؟</string>
    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_passphrase">ئىم ئىبارە</string>
    <string name="ConversationSettingsFragment__add_to_your_phones_contacts">ئۈسكۈنىڭىزدىكى ئالاقەداشقا قوشىدۇ</string>
    <string name="PassphraseCreateActivity_now_you_can_set_a_passphrase_to_encrypt_the_database">ھازىر ئىم ئىبارە تەڭشەپ سانداننى شىفىرلىيالايسىز. قۇلۇپ ئېچىلمىغۇچە، Molly تېلېفون ۋە ئۇقتۇرۇش تاپشۇرۇۋالمايدۇ. بۇ يوقالغان ياكى ئوغرىلانغان ئۈسكۈنىدىكى سانلىق مەلۇماتنى قوغداشقا ياردەم بېرىدۇ.</string>
    <string name="ChangePassphraseDialogFragment_please_choose_a_passphrase_that_will_be_used_to_locally_encrypt_your_data_this_should_be_a_strong_passphrase">يەرلىكتە سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى شىفىرلاشقا ئىشلىتىدىغان ئىم ئىبارە تاللاڭ.\n\nبۇ كۈچلۈك ئىم ئىبارە بولۇشى كېرەك.</string>
    <string name="AccountSettingsFragment_pin_settings_cannot_be_changed_from_a_linked_device">باغلانغان ئۈسكۈنىدىن PIN تەڭشىكىنى ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ</string>
    <string name="ProxyManager_successfully_started_orbot">Orbot باشلاندى</string>
    <string name="RegistrationActivity_molly_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Molly دوستلىرىڭىزنى ئىزدەپ ۋە ئۇچۇر يوللاشتا ئالاقەداش ۋە ۋاسىتە ئىجازىتىگە ئېھتىياجلىق. ئالاقەداشلىرىڭىز Signal نىڭ شەخسىي ئالاقەداش بايقىشىنى ئىشلىتىپ يۈكلىنىدۇ، بۇ ئۇلارنىڭ نۇقتىدىن نۇقتىغا شىفىرلىنىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدىغان بولۇپ، Signal مۇلازىمىتىنى ھەرگىز كۆرگىلى بولمايدۇ.</string>
    <string name="RegistrationActivity_molly_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Molly دوستلىرىڭىزنى ئىزدەشتە ئالاقەداش ئىجازىتىگە ئېھتىياجلىق. ئالاقەداشلىرىڭىز Signal نىڭ شەخسىي ئالاقەداش بايقىشىنى ئىشلىتىپ يۈكلىنىدۇ، بۇ ئۇلارنىڭ نۇقتىدىن نۇقتىغا شىفىرلىنىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدىغان بولۇپ، Signal مۇلازىمىتىنى ھەرگىز كۆرگىلى بولمايدۇ.</string>
    <string name="PrivacySettingsFragment__lock_molly_access_with_fingerprint_or_face_recognition">Molly زىيارىتىنى بارماق ئىزى ياكى چىراي پەرقلەندۈرۈشتە قۇلۇپلايدۇ</string>
    <string name="EnableAppUpdatesMegaphone_check_for_updates_automatically">يېڭىلاشنى ئۆزلۈكىدىن تەكشۈرەمدۇ؟</string>
    <string name="EnableAppUpdatesMegaphone_check_for_updates">يېڭىلاش تەكشۈر</string>
    <string name="EnableAppUpdatesMegaphone_you_will_be_notified_when_updates_are_available">يېڭىلانما بولسا سىزگە ئۇقتۇرۇلىدۇ</string>
    <string name="NewConversationActivity__s_is_not_registered_with_signal">%1$s نى Signal غا خەتلەتمىگەن</string>
    <string name="TimeDurationPickerDialog_single_letter_second_abbreviation">s</string>
    <string name="DeviceListItem_device_d">ئۈسكۈنە #%d</string>
    <string name="DeviceListItem_primary">ئاساسىي</string>
    <string name="DeviceListItem_registered_s">%s خەتلەندى</string>
    <string name="RegistrationActivity_device_name_description">ئۈسكۈنە ئاتى</string>
    <string name="RegistrationActivity_link">باغلا</string>
    <string name="RegistrationActivity_enter_a_name_for_this_device">بۇ ئۈسكۈنىنىڭ ئىسمى كىرگۈزۈلىدۇ</string>
    <string name="RegistrationActivity_scan_this_qr_using_your_primary_device">ئاساسىي ئۈسكۈنىڭىزگە ئىشلىتىش ئۈچۈن بۇ QR كودى تارىلىدۇ</string>
    <string name="RegistrationActivity_copied_to_clipboard">چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلدى</string>
    <string name="RegistrationActivity_link_error">ئۈسكۈنىگە باغلىنىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى. تور باغلىنىشىڭىزنى تەكشۈرۈپ ئاندىن قايتا سىناڭ</string>
    <string name="NotificationsSettingsFragment__new_activity_while_locked">قۇلۇپلانغان ۋاقىتتىكى يېڭى پائالىيەت</string>
    <string name="NotificationsSettingsFragment__sorry_this_feature_requires_push_notifications_delivered_via_fcm_or_unifiedpush">كەچۈرۈڭ، بۇ ئىقتىدار FCM ياكى UnifiedPush ئۇقتۇرۇش يەتكۈزۈش مۇلازىمىتى ئارقىلىق يوللىنىدۇ، نۆۋەتتە بۇلارنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ.</string>
    <string name="LinkDeviceFragment__molly_supports_linking_to_other_android_devices">Molly باشقا Molly ئىجرا قىلىنىدىغان Android ئۈسكۈنىسى ۋە Signal ئىجرا قىلىنىدىغان ئۈستەل كومپيۇتېر ۋە iPad بىلەن باغلىنىشنى قوللايدۇ.</string>
    <string name="LinkDeviceFragment__once_linked_new_messages_sync_across_devices">باغلانغاندىن كېيىن، يېڭى ئۇچۇر ئۈسكۈنىلەر ئارىسىدا قەدەمداشلىنىدۇ ئەمما ئىلگىرىكى ئۇچۇر تارىخى يۆتكەلمەيدۇ.</string>
    <string name="NotificationsSettingsFragment__please_check_if_google_play_services_is_installed_and_enabled">Google Play مۇلازىمىتىنىڭ ئورنىتىلغان ياكى قوزغىتىلغانلىقىنى تەكشۈرۈڭ ياكى كاندىدات ئۇقتۇرۇش يەتكۈزۈش مۇلازىمىتىگە يۆتكىلىڭ.</string>
    <string name="NotificationsSettingsFragment__push_notifications">ئۇقتۇرۇش يەتكۈزۈش</string>
    <string name="NotificationsSettingsFragment__select_your_preferred_service_for_push_notifications">ئۇقتۇرۇش يەتكۈزۈش مايىللىقىڭىزنى تاللاڭ. ئەگەر ئىشلەتكىلى بولسا، ئەپ ئۆزلۈكىدىن WebSocket نى ئىشلىتىپ ئۇقتۇرۇشنىڭ يەتكۈزۈلۈشىگە كاپالەتلىك قىلىدۇ.</string>
    <string name="NotificationsSettingsFragment__delivery_service">يەتكۈزۈش مۇلازىمىتى</string>
    <string name="NotificationsSettingsFragment__configure_unifiedpush">UnifiedPush سەپلەش</string>
    <string name="NotificationsSettingsFragment__to_use_unifiedpush_you_need_access_to_a_mollysocket_server">UnifiedPush ئىشلىتىشتە، سىز MollySocket مۇلازىمېتىردىن بىرنى زىيارەت قىلىپ Signal ھېساباتىڭىز بىلەن باغلىشىڭىز كېرەك.\n\nباشلاشتا مۇلازىمېتىر تەمىنلىگەن QR كودىنى تاراڭ.</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__distributor_app">تارقاتقۇچى ئەپى</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__status">ھالەت</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__tap_to_copy_to_clipboard">چېكىلسە چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرىدۇ</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__server_parameters">مۇلازىمېتىر پارامېتىرلىرى</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__account_id">ھېسابات كىملىكى</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__test_configuration">تەڭشەش سەپلىمىسى</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__tap_to_request_a_test_notification_from_mollysocket">چېكىلسە MollySocket تىن سىناق ئۇقتۇرۇشى ئىلتىماس قىلىدۇ</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__a_test_notification_should_appear_in_a_few_moments">سىناق ئۇقتۇرۇشى بىر دەمدىلا كۆرۈنۈشى مۇمكىن…</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__status_summary_mollysocket_url_missing">MollySocket تور ئادرېسى كەم</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__status_summary_pending">كۈتۈۋاتىدۇ</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__status_summary_air_gapped_pending">MollySocket مۇلازىمېتىرنىڭ جەزملىشىنى كۈتۈۋاتىدۇ</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__status_summary_bad_response">مۇلازىمېتىرنىڭ ئىناۋەتسىز ئىنكاسى</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__status_summary_forbidden_uuid">مۇلازىمېتىر ھېسابات كىملىكىنى رەت قىلدى</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__status_summary_linked_device_error">باغلانغان ئۈسكۈنە قۇرالمىدى</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__status_summary_missing_endpoint">UnifiedPush تارقاتقۇچىنىڭ ئىنكاسىنى كۈتۈۋاتىدۇ</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__status_summary_forbidden_endpoint">مۇلازىمېتىر ئاخىرقى تۈگۈننى چەكلىگەن</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__status_summary_distributor_not_selected">ھېچقانداق تارقاتقۇچى ئەپ تاللانمىغان</string>
    <string name="UnifiedPushNotificationBuilder__mollysocket_device_limit_hit">سىز %d ئۇلانما ئۈسكۈنە يۇقىرى چېكىگە يەتتىڭىز. MollySocket مۇلازىمېتىرىڭىزگە باغلىنىشتا، ئالدى بىلەن ئۈسكۈنىدىن بىرنى چىقىرىۋېتىڭ.</string>
    <string name="UnifiedPushNotificationBuilder__mollysocket_forbidden_uuid">ھېساباتىڭىزنى MollySocket مۇلازىمېتىر رەت قىلغان. مۇلازىمېتىر سەپلىمىسىدىكى يول قويىدىغان UUID نى تەكشۈرۈڭ.</string>
    <string name="UnifiedPushNotificationBuilder__mollysocket_forbidden_endpoint">يەتكۈزۈش مۇلازىمىتېرىڭىزنى MollySocket مۇلازىمېتىر رەت قىلغان. مۇلازىمېتىر سەپلىمىسىدىكى يول قويىدىغان ئاخىرقى نۇقتىنى تەكشۈرۈڭ.</string>
    <string name="UnifiedPushNotificationBuilder__this_is_a_test_notification">بۇ MollySocket مۇلازىمېتىردىن كەلگەن سىناق ئۇقتۇرۇشى.</string>
    <string name="MollySocketLink_scan_the_qr_code">MollySocket مۇلازىمېتىرىنىڭ باش بېتىدە كۆرۈنگەن ياكى باشقۇرۇش تاختىسىدا كۆرۈنگەن QR كودىنى تاراڭ.</string>
    <string name="MollySocketLink_try_scanning_another_image_containing_a_mollysocket_qr_code">MollySocket QR كودى بار باشقا سۈرەتنى تاراشنى سىناڭ.</string>
    <string name="RegistrationActivity_link_retry">باغلىنىشنى قايتا سىنا</string>
    <string name="RegistrationActivity_link_timeout">ئاساسىي ئۈسكۈنىنى كۈتۈش ۋاقىت ھالقىدى. QR كودىنى تارايدىغان ئۈسكۈنىنى تەييارلاپ ئاندىن قايتا سىناڭ</string>
    <string name="RegistrationActivity_provider_declined">مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچى ئالدامچىلىقنىڭ ئالدىنى ئېلىش قائىدىسى سەۋەبىدىن سىزگە دەلىللەش كودىنى يوللاشنى رەت قىلدى.</string>
    <string name="BioTextPreference_no_linked_devices">باغلانغان ئۈسكۈنە يوق</string>
    <plurals name="BioTextPreference_n_linked_devices">
        <item quantity="one">%d باغلانغان ئۈسكۈنە</item>
        <item quantity="other">%d باغلانغان ئۈسكۈنە</item>
    </plurals>
    <string name="NotificationsSettingsFragment__receive_notifications_for_messages_or_missed_calls_when_the_app_is_locked">ئەپ قۇلۇپلانغاندا ئۇچۇر تاپشۇرۇۋېلىش ياكى ئالمىغان چاقىرىش ئۇقتۇرۇشى.</string>
    <string name="BlockUnblockDialog_your_chat_history_with_s_will_be_deleted">سىزنىڭ %1$s بىلەن بولغان سۆھبىتىڭىز ئۆچۈرۈلىدۇ.</string>
    <string name="BlockUnblockDialog_deleted_contacts_are_still_able_to_call_you_or_send_you_messages">ئەگەر ئۇلارمۇ توسۇلمىسا، ئۆچۈرۈلگەن ئالاقەداش يەنىلا سىزنى چاقىرالايدۇ ياكى سىزگە ئۇچۇر يوللىيالايدۇ.</string>
    <string name="BiometricDialogFragment__please_confirm_it_is_really_you_to_access_molly">Molly ئىشلەتكۈچىنىڭ سىز ئىكەنلىكىنى جەزملەڭ</string>
    <string name="PrivacySettingsFragment__no_biometric_features_available_on_this_device">بۇ ئۈسكۈنىدە بىيولوگىيەلىك خاسلىق ئىقتىدارى يوق</string>
    <string name="Megaphones_turn_on_stories">ھېكايەنى ئاچ</string>
    <string name="RegistrationActivity_link_device">مەۋجۇت ئۈسكۈنىگە باغلاندى</string>
    <string name="LinkDeviceFragment__for_android_devices_visit_s_to_install_molly">Android ئۈسكۈنىسى ئۈچۈن: Molly. نى ئورنىتىشتا %s نى زىيارەت قىلىڭ.</string>
    <string name="NotificationsSettingsFragment__an_error_occurred_while_registering_for_push_notifications_s">ئۇقتۇرۇش يەتكۈزۈشنى تىزىملىتىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى: %s</string>
    <string name="NotificationsSettingsFragment__mollysocket_server">MollySocket مۇلازىمېتىر</string>
    <string name="NotificationsSettingsFragment__not_selected">تاللانمىدى</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__none_available">ھېچنېمە يوق</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__status_summary_no_distributor">UnifiedPush تارقاتقۇچى ئورنىتىلمىغان</string>
    <string name="UnifiedPushNotificationBuilder__endpoint_changed_air_gapped">UnifiedPush ئاخىرقى نۇقتىڭىز ئۆزگەردى. سىز چوقۇم MollySocket دىكى باغلىنىشىڭىزنى يېڭىلىشىڭىز كېرەك.</string>
    <string name="UnifiedPushNotificationBuilder__mollysocket_forbidden_password">سىزنىڭ MollySocket دىكى تىزىملىتىشىڭىزنى ئەمدى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ. باغلانغان ئۈسكۈنىنى چىقىرىۋېتىپ ئاندىن قايتا تىزىملىتىشنى سىناڭ.</string>
    <string name="UnifiedPushNotificationBuilder__registration_failed">سىزنىڭ UnifiedPush تارقاتقۇچىڭىزنى تىزىملىتالمىدى. بۇ تور مەسىلىسى ياكى تارقاتقۇچىغا زۆرۈر شەرتلەر كەم بولغانلىقتىن بولغان بولۇشى مۇمكىن.</string>
    <string name="IncomingMessageObserver_websocket_service">WebSocket مۇلازىمىتى</string>
    <string name="MollySocketLink_mollysocket_server_not_found_at_s">«%s» دا MollySocket مۇلازىمېتىرنى تاپالمىدى</string>
    <string name="MollySocketLink_experienced_a_network_error_please_try_again">تور خاتالىقىغا يولۇقتى. قايتا سىناڭ.</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__mollysocket_server">MollySocket مۇلازىمېتىر</string>
    <string name="UnifiedPushSettingsFragment__mollysocket_server_air_gapped">فىزىكىلىق ئايرىلدى</string>
    <string name="BlockUnblockDialog_your_chat_history_with_s_will_be_deleted_and_s_will_be_removed_from_your_phone_contacts">سىزنىڭ %1$s بىلەن بولغان سۆھبىتىڭىز ئۆچۈرۈلىدۇ ھەمدە %1$s نى ئۈسكۈنىڭىزدىكى ئالاقەداشتىن چىقىرىۋېتىدۇ.</string>
    <string name="PrivacySettingsFragment__please_first_setup_your_biometrics_in_android_settings">ئالدى بىلەن Android تەڭشىكىدە بىيولوگىيەلىك خاسلىقنى تەڭشەڭ</string>
    <string name="BiometricDialogFragment__biometric_verification">بىيولوگىيەلىك خاسلىق دەلىللەش</string>
    <string name="EnableAppUpdatesMegaphone_molly_can_periodically_check_for_new_releases_and_ask_you_to_install_them">Molly يېڭى نەشرىنى قەرەللىك تەكشۈرۈپ، ئۇلارنى ئورنىتىش سورايدۇ.</string>
    <string name="LinkDeviceFragment__messaging_is_private_on_all_linked_devices">باغلانغان بارلىق ئۈسكۈنىلەردە ئۇچۇرلىشىش شەخسىي بولىدۇ.</string>
    <string name="LinkDeviceFragment__use_molly_on_another_devices">باشقا بىر ئۈسكۈنىدە Molly ئىشلىتىدۇ. ئۇچۇرلىرىڭىز باغلانغان ئۈسكۈنىڭىزگە قەدەمداشلىنىدۇ.</string>
    <string name="LinkDeviceFragment__molly_on_another_device">باشقا ئۈسكۈنىدىكى Molly</string>
    <string name="DozeReminder_allow_molly_to_deliver_timely_notifications">ئۈسكۈنىڭىز كۈتۈش ھالىتىدە تۇرغان تەقدىردىمۇ، Molly نىڭ ۋاقتىدا ئۇقتۇرۇش يەتكۈزۈشىگە يول قويىدۇ.</string>
    <string name="DozeReminder_disable_battery_restrictions">توكدان چەكلىمىسىنى چەكلە</string>
    <string name="AppUpdatesSettingsFragment__last_checked_s">ئاخىرقى قېتىم تەكشۈرۈلگەن ۋاقىت: %s</string>
    <string name="GcmRefreshJob_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Play مۇلازىمىتىنى تىزىملىتالمىدى</string>
    <string name="GcmRefreshJob_switch_to_an_alternative_push_service_in_settings_notifications">تەڭشەك › ئۇقتۇرۇشتا كاندىدات ئۇقتۇرۇش يەتكۈزۈش مۇلازىمىتىنى ئالماشتۇرىدۇ ياكى Play مۇلازىمىتى مەسىلىسىنى ھەل قىلىدۇ.</string>
    <string name="DeviceListItem_this_device">بۇ ئۈسكۈنە</string>
    <string name="app_icon_label_zen">ئىستىقامەت</string>
    <string name="app_icon_label_music">نەغمە</string>
    <string name="app_icon_label_moon">ئاي</string>
    <string name="preferences__follow_system">سىستېمىغا ئەگەش</string>
    <string name="preferences_appearance__dynamic_colors">ھەرىكەتچان رەڭ</string>
    <string name="preferences_appearance__use_system_colors_for_the_app_theme">ئەپ ئۆرنىكى سىستېما رەڭگىنى ئىشلىتىدۇ</string>
</resources>
