<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  ~ Copyright (C) 2013-2017 microG Project Team
  ~
  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
  ~ You may obtain a copy of the License at
  ~
  ~     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  ~
  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  ~ See the License for the specific language governing permissions and
  ~ limitations under the License.
  --><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="gms_app_name">Serviços microG</string>
    <string name="gms_settings_name">Configurações do microG</string>
    <string name="just_a_sec">Aguarde…</string>
    <string name="google_account_label">Google</string>
    <string name="ask_permission_tos">Ao continuar, você permite que este app e o Google usem suas informações de acordo com seus respectivos termos de serviço e políticas de privacidade.</string>
    <string name="ask_scope_permission_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> gostaria de:</string>
    <string name="ask_service_permission_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> gostaria de utilizar:</string>
    <string name="account_manager_title">Gerenciador de Contas do Google</string>
    <string name="sorry">Desculpe…</string>
    <string name="no_network_error_desc">Você não tem uma conexão de rede.\n\nEste pode ser um problema temporário ou seu dispositivo Android pode não estar provisionado para serviços de dados. Tente novamente quando estiver conectado a uma rede móvel, ou conecte-se a uma rede Wi-Fi.</string>
    <string name="auth_general_error_desc">Ocorreu um problema ao se comunicar com os servidores do Google.\n\nTente novamente mais tarde.</string>
    <string name="auth_finalize">"Seu dispositivo está contatando o Google para salvar informações em sua conta.

Isso pode demorar alguns minutos."</string>
    <string name="allow">Permitir</string>
    <string name="deny">Negar</string>
    <string name="auth_notification_title">Autenticação necessária</string>
    <string name="auth_notification_content"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> precisa de sua autorização para acessar sua conta do Google.</string>
    <string name="perm_status_broadcast_label">ouvir transmissões de status internos</string>
    <string name="perm_c2dm_receive_label">ouvir mensagens C2DM</string>
    <string name="perm_c2dm_send_label">enviar mensagens C2DM para outros apps</string>
    <string name="perm_gtalk_svc_label">trocar mensagens e receber notificações de sincronização dos servidores do Google</string>
    <string name="perm_extended_access_label">Acesso extendido aos serviços Google</string>
    <string name="service_name_checkin">Cadastro do dispositivo no Google</string>
    <string name="service_name_mcs">Cloud Messaging</string>
    <string name="games_title">Google Play Jogos</string>
    <string name="games_info_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> gostaria de utilizar o Play Jogos</string>
    <string name="games_info_content">Para usar o Play Jogos, é necessário instalar o app Google Play Jogos. O aplicativo pode continuar sem o Play Jogos, mas é possível que ele se comporte inesperadamente.</string>
    <string name="pick_place_title">Escolha um lugar</string>
    <string name="pick_place_desc">O selecionador de lugares ainda não está disponível.</string>
    <string name="place_picker_select_title">Selecionar esta localização</string>
    <string name="place_picker_nearby_places">Lugares próximos</string>
    <string name="place_picker_location_lat_lng">(%1$.7f, %2$.7f)</string>
    <string name="lacking_permission_toast">Serviços microG: A permissão de <xliff:g example="have full network acccess">%1$s</xliff:g> está faltando</string>
    <string name="network_type_mobile">Rede móvel</string>
    <string name="network_type_wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="network_type_roaming">Roaming</string>
    <string name="network_type_other">Outras redes</string>
    <!-- Self check -->

    <string name="self_check_cat_fake_sig">Suporte à simulação de assinatura</string>
    <string name="self_check_cat_gms_packages">Pacotes instalados</string>
    <string name="self_check_cat_system">Sistema</string>
    <string name="self_check_name_fake_sig_perm">O sistema possui suporte à simulação de assinatura:</string>
    <string name="self_check_resolution_fake_sig_perm">Sua ROM não tem suporte nativo para a simulação de assinaturas. Você ainda pode usar Xposed ou outros métodos para fazer a simulação da assinatura. Verifique a documentação sobre quais ROMs suportam a simulação de assinaturas e como usar o microG em ROMs que não o suportam.</string>
    <string name="self_check_name_perm_granted">O sistema concede a permissão de simulação de assinatura:</string>
    <string name="self_check_resolution_perm_granted">Esse é um forte indicador de que a ROM suporta a simulação de assinatura, mas requer uma ação a mais para ativá-lo. Verifique a documentação sobre quais etapas podem ser necessárias.</string>
    <string name="self_check_name_system_spoofs">O sistema simula a assinatura:</string>
    <string name="self_check_resolution_system_spoofs">Consulte a documentação para quais etapas podem ser necessárias.</string>
    <string name="self_check_pkg_gms">Serviços microG</string>
    <string name="self_check_pkg_vending">Companheiro do microG</string>
    <string name="self_check_pkg_gsf">Framework dos Serviços microG</string>
    <string name="self_check_name_app_installed"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> está instalado: </string>
    <string name="self_check_resolution_app_installed">Instale o aplicativo <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> ou um compatível. Consulte a documentação para saber quais aplicativos são compatíveis.</string>
    <string name="self_check_name_correct_sig"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> tem a assinatura correta: </string>
    <string name="self_check_resolution_correct_sig">O app <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> instalado não é compatível ou a simulação de assinatura não está ativada para ele. Consulte a documentação para ver quais aplicativos e ROMs são compatíveis.</string>
    <string name="self_check_name_battery_optimizations">Otimizações de bateria foram desativadas:</string>
    <string name="self_check_resolution_battery_optimizations">Toque aqui para desativar as otimizações de bateria. Não fazer isso pode resultar em aplicativos com mal comportamento.</string>
    <!-- Settings strings -->

    <string name="prefcat_about">Sobre</string>
    <string name="prefcat_components">Componentes</string>
    <string name="prefcat_location_service">Serviço de localização</string>
    <string name="prefcat_services">Serviços</string>
    <string name="cond_gcm_bat_title">Otimizações de bateria ativadas</string>
    <string name="cond_gcm_bat_summary">Você ativou o Cloud Messaging, mas têm as otimizações de bateria ativas para os Serviços microG. Para que as notificações push sejam recebidas, você deve desativar as otimizações da bateria.</string>
    <string name="cond_gcm_bat_action">Desativar otimizações</string>
    <string name="cond_perm_title">Permissão faltando</string>
    <string name="prefs_account">Preferências da conta</string>
    <string name="prefs_account_privacy">Informação pessoal &amp; privacidade</string>
    <string name="prefs_account_security">Credenciais e segurança</string>
    <string name="pref_auth_trust_google_title">Confiar o Google em permissões de app</string>
    <string name="pref_auth_trust_google_summary">Ao desativar, é perguntado ao usuário antes que uma solicitação de autorização de um app seja enviada ao Google. Alguns aplicativos falharão em usar a conta do Google se isto está desativado.</string>
    <string name="pref_checkin_enable_summary">Cadastra seu dispositivo aos serviços do Google e cria um identificador de dispositivo único. O microG remove informações identificavéis dos dados do seu cadastro, exceto o nome da sua conta do Google.</string>
    <string name="pref_gcm_enable_mcs_summary">O Cloud Messaging é um fornecedor de notificações push utilizado por muitos aplicativos de terceiros. Para usá-lo, você deve também ativar o cadastro do dispositivo.</string>
    <string name="pref_gcm_heartbeat_title">Intervalo da conexão do Cloud Messaging</string>
    <string name="pref_gcm_heartbeat_summary">O intervalo em segundos para verificar a conexão aos servidores do Google. Aumentar este número reduz o consumo da bateria, mas pode causar atrasos nas mensagens push.\nDepreciado, será substituído em uma versão futura.</string>
    <string name="pref_gcm_apps_title">Apps utilizando o Cloud Messaging</string>
    <string name="pref_gcm_apps_summary">Lista de apps atualmente cadastrados no Cloud Messaging.</string>
    <string name="pref_about_title">Sobre os Serviços microG</string>
    <string name="pref_about_summary">Informações de versão e bibliotecas usadas</string>
    <string name="gcm_app_error_unregistering">Erro ao descadastrar</string>
    <string name="gcm_app_not_installed_anymore">Não está mais instalado</string>
    <string name="gcm_unregister_app">Descadastrar</string>
    <string name="gcm_not_registered">Não cadastrado</string>
    <string name="gcm_no_message_yet">Nenhuma mensagem recebida até agora</string>
    <string name="gcm_last_message_at">Última mensagem: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="gcm_registered">Cadastrado</string>
    <string name="gcm_registered_since">Cadastrado desde: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="gcm_unregister_confirm_title">Descadastrar <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g>\?</string>
    <string name="gcm_unregister_confirm_message">Alguns apps não se cadastram novamente automaticamente ou não fornecem uma opção para fazer isso manualmente. Estes apps podem não funcionar corretamente após descadastrar.\nContinuar?</string>
    <string name="gcm_unregister_after_deny_message">Você negou que um app se cadastre para notificações push, mas que já está cadastrado.\nDeseja descadastrar agora para que não receba mensagens push no futuro?</string>
    <string name="gcm_messages_counter">Mensagens: <xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> (<xliff:g example="12345">%2$d</xliff:g> bytes)</string>
    <string name="gcm_network_state_disconnected">Desconectado</string>
    <string name="gcm_network_state_connected">Conectado desde <xliff:g example="2 hours ago">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="service_name_vending">Serviços da Play Store</string>
    <string name="prefcat_configuration">Configuração</string>
    <string name="pref_auth_include_android_id_title">Autenticar com o cadastro do dispositivo</string>
    <string name="pref_device_registration_android_id">ID do Android</string>
    <string name="checkin_enable_switch">Cadastrar dispositivo</string>
    <string name="pref_info_status">Estado</string>
    <string name="pref_more_settings">Mais</string>
    <string name="pref_add_account_title">Conta</string>
    <string name="pref_add_account_summary">Adicionar conta do Google</string>
    <string name="pref_gcm_confirm_new_apps_title">Confirmar novos apps</string>
    <string name="gcm_enable_switch">Receber notificações push</string>
    <string name="gcm_allow_app_popup">Permitir que <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> se cadraste para notificações push?</string>
    <string name="pref_push_app_allow_register_title">Permitir cadastro</string>
    <string name="pref_push_app_allow_register_summary">Permitir que o app se cadastre para notificações push.</string>
    <string name="pref_push_app_wake_for_delivery_summary">Iniciar o app em segundo plano para receber as notificações push.</string>
    <string name="pref_push_app_wake_for_delivery_title">Iniciar o app ao receber uma mensagem push</string>
    <string name="prefcat_push_apps_title">Apps utilizando notificações push</string>
    <string name="prefcat_push_networks_title">Redes para usar para notificações push</string>
    <string name="safetynet_enable_switch">Permitir atestação do dispositivo</string>
    <string name="pref_safetynet_test_title">Testar atestação do SafetyNet</string>
    <string name="pref_test_summary_passed">Passou todos os testes</string>
    <string name="pref_test_summary_failed">Falhou: %s</string>
    <string name="pref_test_summary_warn">Alerta: %s</string>
    <string name="pref_droidguard_operation_mode">Modo de operação</string>
    <string name="prefcat_safetynet_apps_title">Apps utilizando o SafetyNet</string>
    <string name="menu_clear_recent_requests">Apagar solicitações recentes</string>
    <string name="safetynet_last_run_at">Último uso: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="profile_name_native">Nativo</string>
    <string name="profile_name_real">Real</string>
    <string name="profile_name_user">Customizado: %s</string>
    <string name="profile_name_system">Sistema: %s</string>
    <string name="pref_device_registration_import_custom_profile_title">Importar perfil customizado</string>
    <string name="pref_device_registration_serial_title">Número de série</string>
    <string name="pref_device_registration_import_custom_profile_summary">Importar perfil de dispositivo por arquivo</string>
    <string name="pref_device_registration_select_profile_title">Escolher perfil</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_recaptcha_enterprise_summary">reCAPTCHA Empresarial: %s</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_response_status">Estado da resposta</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_cat_response">Dados da resposta</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_cat_request">Solicitar dados</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_nonce">Número usado uma só vez (Hex)</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_request_time">Horário da solicitação</string>
    <string name="push_notifications_summary_manual">Ativado / Manual: %s</string>
    <string name="push_notifications_summary_values_seconds">%s segundos</string>
    <string name="push_notifications_summary_values_minutes">%s minutos</string>
    <string name="pref_vending_summary_licensing_off">Licenciamento desligado</string>
    <string name="pref_vending_summary_licensing_on">Licenciamento ativado</string>
    <string name="pref_vending_licensing_enable_switch">Lidar com verificações de licença</string>
    <string name="signin_picker_subtitle">para continuar em <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="signin_confirm_title">Permitir conectar-se em <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="signin_subtext_sharing">Para continuar, o microG irá compartilhar o nome, endereço de email, e foto de perfil de sua conta do Google com <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g>.</string>
    <string name="feedback_disabled">Feedback indisponível no momento</string>
    <string name="auth_before_connect">Um app no seu dispositivo está tentando se conectar à uma conta do Google.\n\nSe isso for intencional, use o botão <b>Conectar-se</b> para se conectar à sua conta, se não, toque em <b>Cancelar</b> para voltar para o aplicativo que fez com que este diálogo aparecesse.</string>
    <string name="perm_provision_label">provisionar serviços microG</string>
    <string name="service_name_snet">SafetyNet do Google</string>
    <string name="prefcat_google_services">Serviços do Google</string>
    <string name="pref_gcm_confirm_new_apps_summary">Perguntar antes que um novo app se cadastre para notificações push</string>
    <string name="prefcat_test">Teste</string>
    <string name="pref_auth_include_android_id_summary">Ao desativar, solicitações de autenticação não serão vinculados com o cadastro do dispositivo, o que pode permitir que dispositivos não permitidos conectem-se, mas pode ter consequências inesperadas.</string>
    <string name="pref_gcm_ping_interval">Intervalo de verificação: <xliff:g example="10 minutes">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="pref_auth_visible_title">Permitir que apps encontrem contas</string>
    <string name="checkin_not_registered">Não cadastrado</string>
    <string name="pref_auth_visible_summary">Ao ativar, todos os aplicativos no dispositivo poderão ver o endereço de email das suas contas do Google sem autorização prévia.</string>
    <string name="checkin_last_registration">Último cadastro: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="prefcat_push_apps_registered_title">Apps cadastrados</string>
    <string name="prefcat_push_apps_unregistered_title">Apps não cadastrados</string>
    <string name="pref_recaptcha_test_title">Testar reCAPTCHA</string>
    <string name="safetynet_intro">O SafetyNet do Google é um sistema de certificação de dispositivo, que garante que um dispositivo é devidamente protegido e compatível com o Android CTS. Alguns aplicativos utilizam o SafetyNet para motivos de segurança ou como um pré-requisito para proteção contra intervenção.\n\nmicroG GmsCore contém uma implementação livre do SafetyNet, mas o servidor oficial requer que as solicitações do SafetyNet sejam assinadas usando o sistema proprietário DroidGuard.</string>
    <string name="pref_recaptcha_enterprise_test_title">Testar reCAPTCHA Empresarial</string>
    <string name="pref_test_summary_running">Em execução…</string>
    <string name="pref_droidguard_unsupported_summary">A execução do DroidGuard não é suportada neste dispositivo. Os serviços do SafetyNet podem se comportar mal.</string>
    <string name="profile_name_auto">Automático: %s</string>
    <string name="pref_device_registration_device_profile_category">Perfil do dispositivo</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_uses">Usos recentes</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_attestation_summary">Atestação: %s</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_request_type">Tipo da solicitação</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_recaptcha_summary">reCAPTCHA: %s</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_copy_json">Copiar dados JSON JWS</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_advice">Recomendação</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_eval_type">Tipo de avaliação</string>
    <string name="pref_vending_license_enable_summary">Alguns apps requerem uma verificação que você comprou eles na Play Store. Ao ser solicitado por um app, o microG pode baixar uma prova de compra do Google. Se desativado, ou se nenhuma conta do Google foi adicionada, as verificações de licença são ignoradas.</string>
    <string name="gms_settings_summary">Configure os Serviços microG.</string>
    <string name="auth_sign_in">Conectar-se</string>
    <string name="auth_connecting">Seu dispositivo está estabelecendo uma conexão aos servidores do Google para te conectar.\n\nIsso pode demorar alguns segundos.</string>
    <string name="signin_picker_title">Escolha uma conta</string>
    <string name="signin_picker_add_account_label">Adicionar outra conta</string>
    <string name="signin_confirm_button_text">Permitir e compartilhar</string>
    <string name="signin_subtext_policy">Antes de usar este app, revise sua %1$s e os %2$s.</string>
    <string name="signin_subtext_policy_privacy">política de privacidade</string>
    <string name="signin_subtext_policy_terms">termos de serviço</string>
    <string name="perm_gsf_read_gservices_label">ler configuração de serviço Google</string>
    <string name="perm_provision_description">Permite que o app configure os serviços microG sem interação do usuário</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_cat_basic">Dados básicos</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_token">Código</string>
    <string name="pref_safetynet_test_invalid_json">JSON inválido</string>
    <string name="push_notifications_summary_off">Desativado</string>
    <string name="push_notifications_summary_automatic">Ativado / Automático: %s</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_copied">Copiado para a área de transferência!</string>
    <string name="pref_safetynet_test_integrity_cts_passed">Integridade e CTS passaram</string>
    <string name="pref_safetynet_test_cts_failed">CTS falhou</string>
    <string name="pref_safetynet_test_integrity_failed">Integridade falhou</string>
    <string name="pref_safetynet_test_not_completed">Não concluído ainda</string>
    <string name="pref_safetynet_test_no_result">Nenhum resultado</string>
    <string name="pref_auth_strip_device_name_title">Remover o nome do dispositivo para autenticação</string>
    <string name="pref_auth_strip_device_name_summary">Ao ativar, solicitações de autenticação não incluirão o nome do dispositivo, o que pode permitir que dispositivos não permitidos conectem-se, mas pode ter consequências inesperadas.</string>
    <string name="perm_car_speed_label">Velocidade do carro</string>
    <string name="perm_car_info_label">Informação do carro</string>
    <string name="perm_car_speed_description">Acessar a velocidade do seu carro</string>
    <string name="perm_car_info_description">Acessar a informação do seu carro</string>
    <string name="perm_car_fuel_label">Nível de combustível do carro</string>
    <string name="perm_car_fuel_description">Acessar o nível de combustível do seu carro</string>
    <string name="backup_disabled">Backup não possível nesse momento</string>
    <string name="perm_car_mileage_label">Quilometragem do carro</string>
    <string name="perm_car_mileage_description">Acessar as informações de quilometragem do seu carro</string>
    <string name="perm_car_vendor_extension_label">Canal da fabricante do carro</string>
    <string name="perm_car_vendor_extension_description">Acessar o canal da fabricante do carro para trocar informações específicas do carro</string>
    <string name="pref_accounts_title">Contas do Google</string>
    <string name="prefcat_accounts_settings_title">Configurações</string>
    <string name="prefcat_accounts_current_accounts_title">Contas</string>
    <string name="pref_accounts_summary">Adicione e gerencie contas do Google</string>
    <string name="pref_vending_billing_category">Cobrança do Google Play</string>
    <string name="pref_vending_licensing_category">Licenciamento do Google Play</string>
    <string name="pref_vending_billing_enable_switch">Lidar com solicitações de cobrança</string>
    <string name="pref_vending_billing_enable_summary">Ao ativar, alguns apps podem fazer compras ou iniciar assinaturas pelo serviço de cobrança do Google Play.</string>
    <string name="pref_vending_billing_note_experimental">Essa funcionalidade é experimental e pode causar perca de dinheiro. Você foi avisado.</string>
    <string name="pref_vending_billing_note_licensing">Alguns apps requerem que você ative a verificação de licença para verificar suas compras.</string>
    <string name="credentials_assisted_confirmation_header">Conectando sua conta</string>
    <string name="credentials_assisted_continue_as_user_button_label">Continuar como %1$s</string>
    <string name="credentials_assisted_sign_back_title">Fazer login novamente em %1$s com o Google</string>
    <string name="credentials_assisted_signin_consent_header">Conectando-se como %1$s</string>
    <string name="credentials_assisted_signin_description">Você pode gerenciar o Login com o Google em suas contas do Google.</string>
    <string name="credentials_assisted_choose_account_label">Escolher conta</string>
    <string name="credentials_assisted_choose_account_subtitle">para continuar em %1$s</string>
    <string name="credentials_assisted_signin_button_text_long">Fazer login com o Google</string>
    <string name="credentials_assisted_cancel">Cancelar</string>
    <string name="credentials_assisted_continue">Continuar</string>
    <string name="credentials_assisted_signin_consent">Se continuar, o Google compartilhará seu nome, endereço de e-mail, e foto de perfil com %1$s. Verifique a política de privacidade e termos de serviço de %1$s.</string>
    <string name="auth_package_override_request_title">Permitir que <b><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g></b> tenha acesso privilegiado em <xliff:g example="account@example.com">%2$s</xliff:g>\?</string>
    <string name="auth_package_override_request_message"><b><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g></b> deseja acessar sua conta como se fosse <b><xliff:g example="F-Droid">%2$s</xliff:g> por <xliff:g example="F-Droid Inc.">%3$s</xliff:g></b>. Isto pode concedê-lo acesso privilegiado à sua conta.</string>
    <string name="pref_vending_licensing_purchase_free_apps_switch">Auto. adicionar apps grátis na biblioteca</string>
    <string name="pref_vending_licensing_purchase_free_apps_summary">Apps grátis podem verificar que foram baixados do Google Play. Adicione apps grátis à sua biblioteca automaticamente para que essas verificações passem pra você.</string>
    <string name="limited_services_app_name">Serviços microG Limitados</string>
    <string name="limited_services_dialog_information">Você está usando os Serviços microG Limitados. Diferente dos Serviços microG comuns, essa variante só funciona com apps que usam as bibliotecas do microG, não aquelas do Google Play. Isto significa que a maioria dos aplicativos irão ignorar estes serviços.</string>
    <string name="limited_services_dialog_information_ack">Entendi</string>
    <string name="auth_action_activity_explanation">Complete os seguintes passos para poder usar sua conta do Google %s neste dispositivo.</string>
    <string name="auth_action_step_allow_microg_gcm">Permitir Cloud Messaging para o microG</string>
    <string name="auth_action_step_enable_lockscreen">Configurar bloqueio de tela seguro</string>
    <string name="auth_action_activity_header">Concluir a configuração da sua conta do Google</string>
    <string name="auth_action_notification_channel_name">Alertas de conta do Google</string>
    <string name="auth_action_notification_channel_description">Notifica quando uma das suas contas Google precisa de configuração adicional antes que seja utilizada ou quando uma conta é incompatível com o microG.</string>
    <string name="auth_action_notification_title">Ação de conta necessária</string>
    <string name="auth_action_notification_content">Sua conta Google precisa de configuração adicional.</string>
    <string name="auth_action_step_enable_checkin">Ativar cadastro do dispositivo</string>
    <string name="auth_action_step_enable_checkin_description">Seu dispositivo precisa se cadastrar no Google pelo menos uma vez.\n\nVocê pode desativar o cadastro do dispositivo no Google após a configuração da conta ser concluída.</string>
    <string name="auth_action_step_enable_gcm">Ativar o Cloud Messaging</string>
    <string name="auth_action_step_enable_gcm_description">Você pode desativar o Cloud Messaging depois que configuração da conta ser concluída.</string>
    <string name="auth_action_step_allow_microg_gcm_description">De acordo com suas preferências, o microG precisa de permissão de você antes que possa se cadastrar para o Cloud Messaging.</string>
    <string name="auth_action_step_enable_lockscreen_description">Sua conta Google é gerenciada pelo seu trabalho ou instituição escolar. Seu administrador decidiu que dispositivos devem ter um bloqueio de tela seguro antes que possam acessar dados da conta.\n\nPor favor configure uma senha, PIN, ou um padrão como seu bloqueio de tela.</string>
    <string name="auth_action_step_perform_content_description">Clique para realizar esta etapa</string>
    <string name="auth_action_activity_finish">Concluir</string>
    <string name="auth_action_step_completed_content_description">Etapa concluída</string>
    <string name="pref_vending_asset_delivery_category">Asset Delivery do Google Play</string>
    <string name="pref_vending_asset_delivery_switch">Ativar entrega de recursos sob demanda</string>
    <string name="pref_vending_asset_delivery_summary">Baixar recursos adicionais ao ser solicitados por apps que utilizam o Play Asset Delivery</string>
    <string name="pref_vending_asset_device_sync_summary">Aplicativos utilizando o Play Asset Delivery baixarão recursos adicionais baseados nas informações do dispositivo atualmente em uso.</string>
    <string name="pref_vending_asset_device_sync_switch">Ativar sincronização da info. do dispositivo</string>
    <string name="games_api_access_denied">Nenhuma conta neste dispositivo pode acessar as APIs do Jogos</string>
    <string name="games_snapshot_choose_btn_text">selecionar</string>
    <string name="games_delete_snapshot_dialog_cancel">Cancelar</string>
    <string name="games_achievement_list_title">Conquistas</string>
    <string name="games_leaderboard_score_empty_text">Inacreditável! Não há nenhuma maior pontuação pública neste jogo.</string>
    <string name="games_achievement_locked_content_description">bloqueada</string>
    <string name="games_snapshot_empty_text">Não há nenhum jogo salvo ainda</string>
    <string name="games_delete_snapshot_dialog_message">Você tem certeza que deseja apagar este jogo salvo?</string>
    <string name="games_snapshot_delete_btn_text">apagar</string>
    <string name="games_delete_snapshot_dialog_title">Apagar jogo salvo</string>
    <string name="games_achievements_empty_text">Não há conquistas para este jogo</string>
    <string name="games_achievement_unlocked_content_description">desbloqueada</string>
    <string name="games_leaderboard_list_title">Ranques</string>
    <string name="games_achievement_extra_text">%1$s XP</string>
    <string name="games_leaderboard_empty_text">Nenhuma lista de ranques neste jogo</string>
    <string name="games_leaderboards_score_label">Pontuação: %1$s</string>
    <string name="games_delete_snapshot_dialog_ok">OK</string>
    <string name="games_delete_snapshot_error">Falha ao apagar, por favor tente novamente mais tarde</string>
    <string name="camera_permission_dialog_title">Permissão de câmera necessária</string>
    <string name="service_name_work_profile">Perfil de trabalho</string>
    <string name="pref_workprofile_create_account">Permitir a configuração de um perfil de trabalho</string>
    <string name="pref_vending_split_install_switch">Instalação de componentes sob demanda</string>
    <string name="pref_vending_feature_delivery">Feature Delivery do Google Play</string>
    <string name="pref_workprofile_intro">Ao configurar um perfil de trabalho para o seu local de trabalho ou instituição educacional, a configuração pode tentar se conectar ao Google para baixar apps naquele perfil.</string>
    <string name="pref_workprofile_disclaimer">É de sua responsabilidade garantir que o seu uso do microG está de acordo com as política da empresa. O microG é fornecido em uma base de melhores esforços e não consegue garantir que se comportará exatamente como esperado.</string>
    <string name="barcode_scanner_brand">Lido pelo microG no nome de %1$s</string>
    <string name="pref_vending_licensing_split_install_summary">Permitir que apps baixem e instalem componentes adicionais</string>
    <string name="camera_permission_dialog_button">OK</string>
    <string name="camera_permission_dialog_message">Os Serviços microG precisa de acesso à câmera do dispositivo para ler o código para %1$s.\n\nPara ativar, conceda a permissão de câmera aos Serviços microG nas Configurações.</string>
    <string name="credentials_assisted_choose_account_error_tips">Anomalia na conta</string>
    <string name="credentials_assisted_signin_add_account">Adicionar conta</string>
    <string name="auth_action_reauth_notification_title">Ação necessária na conta</string>
    <string name="pref_game_accounts_title">Contas do Google de Jogos</string>
    <string name="pref_auto_create_player">Permitir integração da conta com o Play Games</string>
    <string name="pref_auto_create_player_intro">Ao jogar jogos, você precisa usar uma conta do Play Games para se conectar e gravar funções relacionadas a jogos, como conquistas, lista de ranques, arquivos, etc. Ao desativar, as contas do Google que não estão conectadas à uma conta do Play Games não serão cadastradas automaticamente, e o jogo não poderá se conectar e jogar.</string>
    <string name="pref_allow_upload_game_played">Permitir envio do jogo</string>
    <string name="pref_allow_upload_game_played_summary">Ao desativar, o jogo não irá mais enviar o estado de jogado do jogo após se conectar, e alguns jogos podem não conseguir se conectar.</string>
    <string name="pref_change_default_game_player">Alterar a conta para jogos</string>
    <string name="pref_change_default_game_player_summary">Alterar a conta padrão para jogos e alterar a conta por jogo.</string>
    <string name="pref_delete_game_account_data">Apagar dados do Play Games</string>
    <string name="pref_delete_game_account_data_summary">Apagar conta do Play Games e todos os dados, junto com os dados de jogos individuais.</string>
    <string name="games_state_description_signed_out">Desconectado</string>
    <string name="games_state_description_delete">Apagar</string>
    <string name="games_change_button_text">Alterar</string>
    <string name="games_change_default_account_section_title">Alterar a conta padrão para jogos</string>
    <string name="games_change_default_account_description">Conta padrão: %1$s</string>
    <string name="games_change_default_account_explanation">Esta conta é usada para te conectar automaticamente em jogos, salvar seu progresso, e suas configurações. Alterar a conta padrão ou desconectar-se pode causar a perda do seu progresso e das configurações dos jogos que você jogou.</string>
    <string name="games_change_per_game_title">Alterar a conta por jogo</string>
    <string name="games_change_per_game_description">Alterar a conta para um jogo específico ou desconectar-se pode causar a perda do seu progresso e das suas configurações para o jogo.</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_title">Selecione uma opção para a nova conta padrão</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_description">Conta padrão atual: %1$s</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_option_only_for_new_games_title">Alterar a conta padrão somente em jogos novos</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_option_only_for_new_games_description">Você não perderá seu progresso ou suas configurações nos jogos que jogou. Mas o seu progresso será dividido entre contas.</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_option_for_all_games_title">Alterar a conta padrão para todos os jogos</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_option_for_all_games_description">Você pode perder acesso ao seu progresso e às configurações dos jogos que você jogou. Nós reiniciáramos o jogo para aplicar as alterações.</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_option_sign_out_of_all_games_title">Desconectar-se de todos os jogos</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_option_sign_out_of_all_games_description">Você pode perder o acesso ao seu progresso e as configurações dos jogos que jogou. Nós reiniciáramos o jogo para aplicar as alterações.</string>
    <string name="games_change_per_game_dialog_title">Selecione uma opção para este jogo</string>
    <string name="games_change_per_game_dialog_description">Alterar a conta ou desconectar-se pode causar a perda do seu progresso e das configurações para o jogo</string>
    <string name="games_change_per_game_dialog_option_use_player">Usar %1$s</string>
    <string name="games_change_per_game_dialog_option_use_player_snackbar_success_message">Você será conectado com %1$s neste jogo</string>
    <string name="games_change_per_game_dialog_option_sign_out">Desconectar-se</string>
    <string name="games_change_per_game_dialog_option_sign_out_snackbar_success_message">Você foi desconectado deste jogo</string>
    <string name="games_change_sign_out_of_all_games_snackbar_success_message">Você foi desconectado de todos os jogos</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_snackbar_success_message">Você está conectado com %1$s a todos os jogos</string>
    <string name="games_change_default_account_for_new_games_snackbar_success_message">Você será conectado com %1$s em jogos novos</string>
    <string name="games_account_display_content">Conta atual: %1$s</string>
    <string name="games_delete_profile_header">Apagar conta do Play Games e todos os dados</string>
    <string name="games_delete_profile_explanation">Apagar permanentemente sua conta do Google Play Games, XP, e todos os dados do perfil. Esta ação também pode apagar suas pontuações, progresso (jogos salvos), e configurações nos jogos que jogou.</string>
    <string name="games_delete_profile_button">Apagar permanentemente</string>
    <string name="games_delete_game_data_header">Apagar dados de jogos individuais</string>
    <string name="games_delete_game_data_explanation">Você pode apagar dados de jogos individuais que jogou usando o Google Play Games. Esta ação apaga suas pontuações, progresso (jogos salvos), e configurações para o jogo que selecionou.</string>
    <string name="games_delete_profile_dialog_title">Você tem certeza que quer apagar esta conta?</string>
    <string name="games_delete_profile_explanation_with_gamer_name">Apagar permanentemente sua conta do Google Play Games com nome de jogador <b>%1$s</b> (<b>%2$s</b>), com seu XP, e todos os dados do perfil. Esta ação também pode apagar suas pontuações, progresso (jogos salvos), e outras configurações em jogos que jogou.</string>
    <string name="games_delete_profile_dialog_message">Esta ação não pode ser desfeita.</string>
    <string name="games_delete_profile_fail">Não foi possível apagar seu perfil. Tente novamente mais tarde.</string>
    <string name="games_delete_game_data_confirm_dialog_title">Apagar dados de %1$s</string>
    <string name="games_delete_game_data_confirm_dialog_message">Apagar permanentemente seus dados de %1$s apagará suas pontuações, progresso (jogos salvos), e configurações do jogo no Google Play Games.</string>
    <string name="games_popup_signin_welcome">E aí, %1$s?</string>
    <string name="pref_auth_two_step_verification_title">Receber pedidos de verificação de duas etapas</string>
    <string name="pref_auth_two_step_verification_summary">Ao ativar, o dispositivo pode receber pedidos de verificação de duas etapas do Google (Cloud Messaging é necessário).</string>
    <string name="service_name_google_location_sharing">Compartilhamento de localização do Google</string>
    <string name="location_sharing_description">Gerencie seu compartilhamento de localização em tempo real entre apps e serviços do Google a partir deste dispositivo</string>
    <string name="location_sharing_learn_more">Saiba mais sobre o compartilhamento de localização</string>
    <string name="location_sharing_switch_text">Usar compartilhamento de localização</string>
    <string name="location_sharing_turn_off_notify_hint">Se desativar o compartilhamento de localização deste dispositivo, as pessoas com quais você compartilha não serão notificadas.</string>
    <string name="location_sharing_off_previous_hint">Apenas a sua última localização compartilhada estará disponível até que você ative novamente.</string>
    <string name="location_sharing_disabled">Nenhum compartilhamento de localização ativo para esta conta</string>
    <string name="location_sharing_turn_on_hint">Quando você começar a compartilhar sua localização a partir de um app ou serviço do Google, você pode gerenciar o compartilhamento de localização por aqui.\n\nPara compartilhar sua localização, vá ao Google Maps ou Family Link.</string>
    <string name="location_sharing_turn_off_title">Desativar compartilhamento de localização</string>
    <string name="location_sharing_turn_off_hint">Você ainda pode estar compartilhando sua localização em outros dispositivos conectados à mesma conta do Google ou de apps que não são do Google. Certifique suas configurações de compartilhamento de localização em qualquer lugar que ele pode se aplicar.\n\nAs pessoas com quais você compartilha continuarão vendo sua última localização compartilhada.</string>
    <string name="location_sharing_turn_off_cancel">Manter ativado</string>
    <string name="location_sharing_turn_off_confirm">Desativar</string>
    <string name="location_sharing_confirm_dialog_title">Ativar compartilhamento de localização</string>
    <string name="location_sharing_confirm_dialog_text">As pessoas com quais você compartilha sua localização sempre conseguem ver:\n· Seu nome e foto\n· A localização recente do seu dispositivo, mesmo quando não está usando um serviço do Google\n· O nível da bateria do seu dispositivo, até mesmo quando está carregando\n· Seu horário de chegada e saída, se adicionarem uma notificação de compartilhamento de localização</string>
</resources>
