<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="service_name_location">Localisation</string>
    <string name="prefcat_location_apps_title">Accès récents</string>
    <string name="prefcat_location_wifi_title">Localisation basée sur le Wi-Fi</string>
    <string name="prefcat_location_cell_title">Localisation basée sur le réseau mobile</string>
    <string name="prefcat_geocoder_title">Résolution d\'adresses</string>
    <string name="location_settings_dialog_message_title_to_continue">Pour continuer, activez la localisation de l\'appareil, le service de localisation de microG sera utilisé</string>
    <string name="pref_location_wifi_online_enabled_title">Obtention via un service en ligne</string>
    <string name="pref_location_wifi_online_enabled_summary">Récupérer la localisation des réseaux Wi-Fi depuis un service de localisation en ligne.</string>
    <string name="pref_location_wifi_moving_enabled_summary">Récupérer la localisation des réseaux Wi-Fi depuis une connexion hot-spot supportée.</string>
    <string name="pref_location_wifi_learning_enabled_title">Mémorisation depuis le GPS</string>
    <string name="pref_location_wifi_learning_enabled_summary">Enregistrer sur l\'appareil la localisation des réseaux Wi-Fi lorsque le GPS est utilisé.</string>
    <string name="pref_location_cell_online_enabled_title">Obtention via un service en ligne</string>
    <string name="pref_location_cell_online_enabled_summary">Récupérer la localisation des tours du réseau mobile depuis un service de localisation en ligne.</string>
    <string name="pref_location_cell_learning_enabled_title">Mémorisation depuis le GPS</string>
    <string name="pref_location_cell_learning_enabled_summary">Enregistrer sur l\'appareil la localisation des tours du réseau mobile lorsque le GPS est utilisé.</string>
    <string name="pref_geocoder_nominatim_enabled_title">Utiliser Nominatim</string>
    <string name="pref_geocoder_nominatim_enabled_summary">Déterminer les adresses en utilisant Nominatim d\'OpenStreetMap.</string>
    <string name="fragment_location_apps_title">Applis ayant accès à la localisation</string>
    <string name="pref_location_app_force_coarse_summary">Toujours fournir une localisation approximative à cette appli, et ignorer son niveau de permission.</string>
    <string name="location_app_last_access_at">Dernier accès : <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="pref_location_app_force_coarse_title">Forcer la localisation approximative</string>
    <string name="location_settings_dialog_message_location_services_gps_and_nlp">GPS, Wi-Fi, réseaux mobiles et capteurs</string>
    <string name="location_settings_dialog_message_grant_permissions">Accorder aux services microG l\'accès à la localisation</string>
    <string name="location_settings_dialog_message_details_start_paragraph">Votre appareil va utiliser :</string>
    <string name="location_settings_dialog_btn_cancel">Non merci</string>
    <string name="location_settings_dialog_btn_sure">OK</string>
    <string name="pref_location_custom_source_title">Personnalisée</string>
    <string name="pref_location_source_title">Choisir le service de localisation en ligne</string>
    <string name="pref_location_source_terms">Termes et confidentialité</string>
    <string name="pref_location_source_suggested">Suggéré</string>
    <string name="pref_location_import_export_title">Importer/exporter les données de localisation</string>
    <string name="notification_config_required_title">Configuration requise</string>
    <string name="notification_config_required_text_online_sources">Pour continuer à utiliser les services de localisation en ligne, vous devez choisir un service de données de localisation.</string>
    <string name="location_data_export_wifi_title">Exporter la base de données locale de la localisation basée sur le Wi-Fi</string>
    <string name="location_data_export_cell_title">Exporter la base de données locale de la localisation des tours du réseau mobile</string>
    <string name="location_data_import_title">Importer les données de localisation depuis un fichier</string>
    <string name="location_data_import_result_toast">%1$d enregistrements importés.</string>
    <string name="location_settings_dialog_message_title_for_better_experience">Pour une meilleure expérience, activez la localisation de l\'appareil, le service de localisation de microG sera utilisé</string>
    <string name="location_settings_dialog_message_details_end_paragraph">Pour plus de détails, consultez les paramètres de localisation.</string>
    <string name="pref_location_wifi_moving_enabled_title">Obtention via hot-spot</string>
    <string name="location_settings_dialog_message_gls_consent">Utiliser le service de localisation de microG. Via l\'utilisation de ce service, microG peut collecter périodiquement les données de localisation et les utiliser de façon anonyme pour améliorer la précision de la localisation et des services basés sur la localisation.</string>
    <string name="pref_location_custom_url_details">Le chemin de géolocalisation /v1/ est automatiquement attaché. Si le fournisseur de localisation exige une clé, elle peut être rattachée en tant que paramètre de la requête à l\'URL racine.</string>
    <string name="pref_location_custom_url_summary">Ceci permet de modifier l\'URL du service. Une valeur incorrecte peut causer une perte de réactivité des services de localisation, voire leur indisponibilité totale.</string>
    <string name="pref_location_custom_url_input_hint">URL personnalisée du service</string>
    <string name="prefcat_app_last_location">Dernière localisation reportée</string>
</resources>
