<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="permission_service_all_label">Gach seirbhís Google</string>
    <string name="permission_service_all_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar gach seirbhís Google trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_android_label">Seirbhísí Android</string>
    <string name="permission_service_android_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar sheirbhísí Android trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_adsense_label">AdSense</string>
    <string name="permission_service_adsense_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar AdSense trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_adwords_label">AdWords</string>
    <string name="permission_service_adwords_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar AdWords trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_ah_label">Google App Engine</string>
    <string name="permission_service_blogger_label">Bhlagadóir</string>
    <string name="permission_service_ah_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Google App Engine trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_cl_label">Google Calendar</string>
    <string name="permission_service_cp_label">Teagmhálaithe</string>
    <string name="permission_service_cp_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Theagmhálaithe trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_dodgeball_label">Dodgeball</string>
    <string name="permission_service_finance_label">Google Finance</string>
    <string name="permission_service_finance_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Google Finance trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_groups2_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Ghrúpaí Google trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_knol_label">Knol</string>
    <string name="permission_service_knol_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Knol trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_lh2_label">Picasa albam gréasáin</string>
    <string name="permission_service_lh2_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Picasa Web Albums trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_local_label">Google Maps</string>
    <string name="permission_service_local_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Google Maps trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_mail_label">Google Mail</string>
    <string name="permission_service_mail_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Google Mail trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_news_label">Google News</string>
    <string name="permission_service_news_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Google News trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_notebook_label">Google Notebook</string>
    <string name="permission_service_notebook_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Google Notebook trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_print_description">Ligeann sé don aip Cuardach Leabhar Google a rochtain trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_sierra_label">Cuntais Google Checkout</string>
    <string name="permission_service_sierra_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar chuntais Google Checkout trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_sierraqa_label">Cuntais QA Google Checkout</string>
    <string name="permission_service_sierraqa_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar chuntais Google Checkout QA trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_sierrasandbox_label">Cuntais Bhosca Gainimh Google Checkout</string>
    <string name="permission_service_sierrasandbox_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar chuntais Bhosca Gainimh Google Checkout trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_sitemaps_label">Uirlisí Stiúrthóir Gréasáin Google</string>
    <string name="permission_service_speech_label">Cuardach Gutha</string>
    <string name="permission_service_speech_description">Ligeann sé don aip Cuardach Gutha a rochtain trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_speechpersonalization_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Aitheantas Urlabhra Pearsantaithe trí aon chuntas Google bainteach.</string>
    <string name="permission_service_wifi_label">Google Wi-Fi</string>
    <string name="permission_service_wifi_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Google Wi-Fi trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_wise_label">Google Spreadsheets</string>
    <string name="permission_service_wise_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Scarbhileoga Google trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_writely_label">Google Docs</string>
    <string name="permission_service_writely_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Google Docs trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_youtube_label">YouTube</string>
    <string name="permission_service_youtube_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar YouTube trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_YouTubeUser_label">Ainmneacha úsáideora YouTube</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_activity">Féach ar stair ghníomhaíochta do Google Apps</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_adexchange.buyer">Bainistigh do chumraíocht chuntais cheannaitheora Ad Exchange</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_adexchange.seller.readonly">Féach ar do shonraí Ad Exchange</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_adexchange.seller">Féach ar agus bainistigh do shonraí Ad Exchange</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_adsensehost">Féach ar agus bainistigh do shonraí óstaigh AdSense agus cuntais ghaolmhara</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_adsense.readonly">Féach ar do shonraí AdSense</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_adsense">Féach ar agus bainistigh do shonraí AdSense</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_analytics.readonly">Féach ar do shonraí Google Analytics</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_analytics">Féach ar agus bainistigh do shonraí Google Analytics</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_androidpublisher">Rochtain ar Fhorbróir Android Google Play</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_appengine.admin">Raon feidhme admin inneall aip.</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_apps.order.readonly">Chomh maith leis an raon feidhme OAuth léite/scríobh iomlán, bain úsáid as an raon feidhme OAuth inléite amháin agus sonraí an chustaiméara á aisghabháil.</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_apps_reporting_audit.readonly">Rochtain ar an Admin Audit API ReadOnly</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_appstate">Scóip chun an tseirbhís App State a úsáid.</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_bigquery.readonly">Féach ar do shonraí in Google BigQuery</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_bigquery">Féach ar agus bainistigh do shonraí in Google BigQuery</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_blogger">Bainistigh do chuntas Blogger</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_blogger.readonly">Féach ar do chuntas Blogger</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_books">Bainistigh do leabhair</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_coordinate">Féach ar agus bainistigh do phoist Google Maps Coordinate</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_devstorage.full_control">Bainistigh do shonraí agus ceadanna in Google Cloud Storage</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_devstorage.read_only">Féach ar do shonraí in Google Cloud Storage</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_devstorage.read_write">Bainistigh do shonraí in Google Cloud Storage</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_dfareporting">Féach ar agus bainistigh tuairiscí DoubleClick for Advertisers</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive.metadata.readonly">Féach ar mheiteashonraí le haghaidh comhad agus doiciméad i do Google Drive</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive.readonly">Féach ar na comhaid agus na doiciméid i do Google Drive</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive.scripts">Athraigh iompar do scripteanna Google Apps Script</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive">Féach ar agus bainistigh na comhaid agus na doiciméid i do Google Drive</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_fusiontables">Bainistigh do Táblaí Comhleá</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_fusiontables.readonly">Féach ar do Táblaí Comhleá</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gan">Bainistigh do shonraí GAN</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gcm_for_chrome">CloudMessaging le haghaidh chrome</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_glass.timeline">Scóip amlíne gloine</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gmail.modify">Gach oibríocht léite/scríofa ach amháin snáitheanna agus teachtaireachtaí a scriosadh go buan láithreach, ag seachaint Bruscar.</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gmail.readonly">Léigh na hacmhainní go léir agus a meiteashonraí - gan aon oibríochtaí scríbhneoireachta.</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_latitude.all.best">Bainistigh do shuíomh agus do stair suímh is fearr atá ar fáil</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_latitude.all.city">Bainistigh do shuíomh ar leibhéal na cathrach agus do stair suímh</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_latitude.current.best">Bainistigh do shuíomh is fearr atá ar fáil</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_latitude.current.city">Bainistigh do shuíomh ar leibhéal na cathrach</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_mapsengine">Féach ar agus bainistigh do shonraí Google Maps Engine</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_mapsengine.readonly">Féach ar do shonraí Google Maps Engine</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_mobilemaps.firstparty">Féach ar agus bainistigh do Google Maps le haghaidh eispéireas soghluaiste</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_orkut">Bainistigh do ghníomhaíocht Orkut</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_orkut.readonly">Féach ar do shonraí Orkut</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_plus.login">Bíodh d\'ainm, faisnéis bhunúsach agus liosta de na daoine a bhfuil tú nasctha leo ar Google+ ar eolas agat</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_plus.me">Bíodh a fhios agat cé tú féin ar Google</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_prediction">Bainistigh do shonraí san Google Prediction API</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_shoppingapi">Féach ar shonraí do tháirge</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_siteverification">Bainistigh liosta na suíomhanna agus na bhfearann a rialaíonn tú</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_siteverification.verify_only">Bainistigh do fhíoruithe suímh nua le Google</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_structuredcontent">Léigh/scríobh rochtain ar Shopping Content API.</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_taskqueue.consumer">Ith Tascanna ó do Thascanna</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_taskqueue">Bainistigh do Thascanna</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_tasks">Bainistigh do thascanna</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_tasks.readonly">Féach ar do thascanna</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_urlshortener">Bainistigh do URLanna gearra goo.gl</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_userinfo.profile">Féach ar fhaisnéis bhunúsach faoi do chuntas</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_youtube.readonly">Féach ar do chuntas YouTube</string>
    <string name="permission_service_blogger_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Blogger trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_cl_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Google Calendar trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_dodgeball_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Dodgeball trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_health_label">Sláinte Google</string>
    <string name="permission_service_health_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Google Health trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_gbase_label">Google Base</string>
    <string name="permission_service_ig_label">iGoogle</string>
    <string name="permission_service_grandcentral_label">Google Voice</string>
    <string name="permission_service_grandcentral_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Google Voice trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_ig_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar iGoogle trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_gbase_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Google Base trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_jotspot_label">JotSpot</string>
    <string name="permission_service_jotspot_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar JotSpot trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_orkut_label">Orkut</string>
    <string name="permission_service_orkut_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Orkut trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_print_label">Cuardach Leabhar Google</string>
    <string name="permission_service_sitemaps_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Google Webmaster Tools trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_speechpersonalization_label">Aitheantas Urlabhra Pearsanta</string>
    <string name="permission_service_talk_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar Google Talk trí aon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_service_talk_label">Google Talk</string>
    <string name="permission_service_YouTubeUser_description">Ligeann sé don aip rochtain a fháil ar ainm(neacha) úsáideora YouTube a úsáidtear le haon chuntas Google a bhaineann leis.</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_apps.groups.migration">Léigh agus scríobh rochtain ar Groups Migration API.</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_apps.licensing">Léigh/scríobh rochtain ar Ceadúnas Bainisteoir API.</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_apps.groups.settings">Féach ar agus bainistigh socruithe Grúpa Aipeanna Google</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_apps.order">I gcás riarthóirí athdhíoltóirí agus úsáideoirí, léann/scríobh rochtain agus iad ag tástáil i mbosca gainimh an API, nó léigh/scríobh rochtain agus iad ag glaoch go díreach ar oibríocht API.</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gan.readonly">Féach ar do shonraí GAN</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_compute.readonly">Féach ar d\'acmhainní Google Compute Engine</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_calendar">Bainistigh d\'fhéilirí</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_coordinate.readonly">Féach ar do phoist Google Coordinate</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive.apps.readonly">Féach ar d\'aipeanna Google Drive</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_calendar.readonly">Féach ar d\'fhéilirí</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive.file">Féach ar agus bainistigh comhaid Google Drive a d\'oscail nó a chruthaigh tú leis an aip seo</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_cloudprint">Féach ar agus bainistigh do shonraí priontála scamall Google</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_compute">Féach ar agus bainistigh d\'acmhainní Google Compute Engine</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive.install">Scóip speisialta a úsáidtear chun ligean d\'úsáideoirí suiteáil app a cheadú</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_drive.appdata">Ceadaíonn rochtain ar an bhfillteán Sonraí Feidhmchláir</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_freebase.readonly">Féach ar do chuntas Freebase</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_freebase">Sínigh isteach ar Freebase le do chuntas</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_games">Scóip chun sonraí a rochtain ó Google Play Games.</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gmail.compose">Cruthaigh, léigh, nuashonraigh agus scrios dréachtaí. Seol teachtaireachtaí agus dréachtaí.</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_youtube">Bainistigh do chuntas YouTube</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_tracks">Google Maps Tracks API, Ceadaíonn an raon feidhme seo rochtain a léamh agus a scríobh ar shonraí do thionscadail.</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_userinfo.email">Féach ar do sheoladh ríomhphoist</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_youtubepartner">Féach ar agus bainistigh do shócmhainní agus inneachar gaolmhar ar YouTube</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_youtube.upload">Bainistigh d\'fhíseáin YouTube</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_yt_analytics_monetary.readonly">Féach ar thuairiscí airgeadaíochta YouTube Analytics do d’inneachar YouTube</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_yt_analytics.readonly">Féach ar thuairiscí YouTube Analytics do d’inneachar YouTube</string>
    <string name="permission_service_groups2_label">Google Groups</string>
    <string name="perm_activity_recognition_description">Ligeann sé d’aip nuashonruithe tréimhsiúla ar do leibhéal gníomhaíochta a fháil ó Google, mar shampla, má tá tú ag siúl, ag tiomáint, ag rothaíocht nó ar do stad.</string>
    <string name="perm_activity_recognition_label">Aitheantas gníomhaíochta</string>
</resources>