<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="gms_settings_summary">پیکربندی خدمات میکروجی.</string>
    <string name="just_a_sec">یک لحظه…</string>
    <string name="google_account_label">گوگل</string>
    <string name="ask_permission_tos">با ادامه، به این برنامه و گوگل اجازه می‌دهید داده‌های شما را با شرایط خدمت و سیاست‌های حریم خصوصی خود به‌کار گیرند.</string>
    <string name="ask_scope_permission_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> مایل است:</string>
    <string name="ask_service_permission_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> مایل به استفاده از:</string>
    <string name="sorry">پوزش…</string>
    <string name="auth_action_step_enable_lockscreen">پیکربندی قفل امن صفحه</string>
    <string name="games_info_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> مایل به استفاده از بازی‌های پلی است</string>
    <string name="place_picker_nearby_places">مکان‌های نزدیک</string>
    <string name="place_picker_location_lat_lng">(%1$.7f، %2$.7f)</string>
    <string name="lacking_permission_toast">خدمات میکروجی: فقدان دسترسی برای <xliff:g example="have full network acccess">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="network_type_mobile">شبکه همراه</string>
    <string name="network_type_wifi">وای‌فای</string>
    <string name="network_type_roaming">فراگردی(رومینگ)</string>
    <string name="network_type_other">شبکه‌های دیگر</string>
    <string name="self_check_cat_gms_packages">بسته‌های نصب‌شده</string>
    <string name="self_check_cat_system">سامانه</string>
    <string name="self_check_name_fake_sig_perm">سامانه از جعل امضا پشتیبانی می‌کند:</string>
    <string name="self_check_resolution_fake_sig_perm">رام شما پشتیبانی بومی از جعل امضا ندارد. همچنان می‌توانید از Xposed یا سامانه‌های دیگر برای جعل امضا استفاده کنید. لطفاً مستندات را بررسی کنید تا ببینید کدام رام‌ها از جعل امضا پشتیبانی می‌کنند و چگونه از میکروجی در رام‌هایی که پشتیبانی نمی‌کنند استفاده کنید.</string>
    <string name="self_check_name_perm_granted">سامانه دسترسی جعل امضا را اعطا می‌کند:</string>
    <string name="self_check_resolution_system_spoofs">لطفاً مستندات را بررسی کنید تا ببینید چه مراحلی ممکن است لازم باشد.</string>
    <string name="self_check_name_system_spoofs">سامانه امضا را جعل می‌کند:</string>
    <string name="self_check_pkg_gms">خدمات پلی (microG)</string>
    <string name="self_check_pkg_vending">فروشگاه پلی / پیوست (microG)</string>
    <string name="self_check_pkg_gsf">چارچوب خدمات (microG)</string>
    <string name="self_check_name_app_installed"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> نصب‌شده:</string>
    <string name="gcm_allow_app_popup">اجازه به <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> برای ثبت آگاه‌سازهای فشاری؟</string>
    <string name="pref_push_app_allow_register_title">اجازه ثبت</string>
    <string name="pref_push_app_allow_register_summary">اجازه به برنامه برای ثبت آگاه‌سازهای فشاری.</string>
    <string name="pref_push_app_wake_for_delivery_title">آغاز برنامه هنگام پیام فشاری</string>
    <string name="pref_push_app_wake_for_delivery_summary">آغاز برنامه در پس‌زمینه برای دریافت پیام‌های فشاری ورودی.</string>
    <string name="prefcat_push_apps_title">برنامه‌های استفاده‌کننده از آگاه‌سازهای فشاری</string>
    <string name="prefcat_push_apps_registered_title">برنامه‌های ثبت‌شده</string>
    <string name="prefcat_push_apps_unregistered_title">برنامه‌های ثبت‌نشده</string>
    <string name="prefcat_push_networks_title">شبکه‌های مورد استفاده برای آگاه‌سازهای فشاری</string>
    <string name="pref_vending_summary_licensing_off">مجوز خاموش</string>
    <string name="pref_vending_summary_licensing_on">مجوز روشن</string>
    <string name="pref_vending_feature_delivery">تحویل ویژگی گوگل پلی</string>
    <string name="pref_vending_licensing_split_install_summary">اجازه به برنامه‌ها برای بارگیری و نصب اجزای افزوده</string>
    <string name="pref_vending_licensing_category">مجوز گوگل پلی</string>
    <string name="pref_vending_licensing_enable_switch">پاسخ به درخواست‌های پذیرش مجوز</string>
    <string name="pref_vending_license_enable_summary">برخی برنامه‌ها نیاز به پذیرش خرید از گوگل پلی دارند. وقتی برنامه‌ای درخواست کند، میکروجی می‌تواند مدرک خرید را از گوگل بارگیری کند. اگر غیرفعال باشد یا حساب گوگل افزوده نشده باشد، درخواست‌های پذیرش مجوز نادیده گرفته می‌شوند.</string>
    <string name="pref_vending_licensing_purchase_free_apps_summary">برنامه‌های رایگان ممکن است بررسی کنند که آیا از گوگل پلی بارگیری شده‌اند. برنامه‌های رایگان را به‌شیوه خودکار به کتابخانه حساب شما می‌افزاید تا همیشه بررسی برای همه برنامه‌های رایگان در دسترس شما گذرانده شود.</string>
    <string name="backup_disabled">پشتیبان‌گیری هم‌اکنون ممکن نیست</string>
    <string name="pref_vending_billing_category">صورت‌حساب گوگل پلی</string>
    <string name="pref_vending_billing_enable_switch">مدیریت درخواست‌های صورت‌حساب</string>
    <string name="pref_vending_billing_note_experimental">این ویژگی آزمایشی است و ممکن است به از دست دادن پول منجر شود. هشدار داده شد.</string>
    <string name="pref_vending_billing_note_licensing">برخی برنامه‌ها ممکن است برای پذیرش خریدهای شما نیاز به فعال‌سازی پذیرش مجوز داشته باشند.</string>
    <string name="pref_vending_billing_enable_summary">وقتی فعال باشد، برخی برنامه‌ها می‌توانند خریدها یا اشتراک‌ها را از طریق خدمت صورت‌حساب پلی گوگل کامل کنند.</string>
    <string name="pref_vending_asset_delivery_category">تحویل دارایی گوگل پلی</string>
    <string name="pref_vending_asset_device_sync_summary">برنامه‌های استفاده‌کننده از تحویل دارایی پلی دارایی‌های افزوده را بر اساس داده‌های دستگاه در حال استفاده بارگیری خواهند کرد.</string>
    <string name="pref_vending_asset_device_sync_switch">فعال‌سازی همگام‌سازی داده‌های دستگاه</string>
    <string name="pref_workprofile_create_account">اجازه پیکربندی حساب کاری</string>
    <string name="games_delete_snapshot_dialog_title">پاک کردن بازی نگه‌داری شده</string>
    <string name="games_delete_snapshot_dialog_message">آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این بازی نگه‌داری شده را پاک کنید؟</string>
    <string name="games_delete_snapshot_dialog_cancel">رد کردن</string>
    <string name="games_delete_snapshot_dialog_ok">پذیرش</string>
    <string name="games_delete_snapshot_error">پاک کردن ناموفق بود، لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید</string>
    <string name="barcode_scanner_brand">پویش‌شده توسط میکروجی به نمایندگی از %1$s</string>
    <string name="camera_permission_dialog_button">پذیرش</string>
    <string name="auth_connecting">دستگاه شما در حال برقراری ارتباط با سرورهای گوگل برای ورود است.\n\nاین کار ممکن است چند ثانیه طول بکشد.</string>
    <string name="gms_app_name">خدمات میکروجی</string>
    <string name="limited_services_app_name">خدمات محدود میکروجی</string>
    <string name="gms_settings_name">تنظیمات میکروجی</string>
    <string name="account_manager_title">مدیریت حساب گوگل</string>
    <string name="auth_sign_in">ورود</string>
    <string name="auth_general_error_desc">مشکلی در ارتباط با سرورهای گوگل رخ داد.\n\nبعداً دوباره امتحان کنید.</string>
    <string name="auth_action_notification_title">نیاز به کنش حساب</string>
    <string name="signin_confirm_button_text">پذیرفتن و هم‌رسانی</string>
    <string name="perm_extended_access_label">دسترسی گسترده به خدمات گوگل</string>
    <string name="service_name_snet">شبکه ایمنی</string>
    <string name="games_info_content">برای استفاده از بازی‌های پلی، نصب برنامه بازی‌های گوگل پلی لازم است. برنامه ممکن است بدون بازی‌های پلی ادامه دهد، اما ممکن است رفتار غیرمنتظره‌ای داشته باشد.</string>
    <string name="pick_place_title">انتخاب مکان</string>
    <string name="pick_place_desc">انتخاب‌گر مکان هنوز در دسترس نیست.</string>
    <string name="place_picker_select_title">انتخاب این مکان</string>
    <string name="self_check_cat_fake_sig">پشتیبانی از جعل امضا</string>
    <string name="self_check_resolution_perm_granted">این نشانه قوی است که رام از جعل امضا پشتیبانی می‌کند، اما نیاز به کنش بیشتری برای فعال‌سازی دارد. لطفاً مستندات را بررسی کنید تا ببینید چه مراحلی ممکن است لازم باشد.</string>
    <string name="prefcat_about">درباره</string>
    <string name="prefcat_components">اجزا</string>
    <string name="pref_auth_include_android_id_title">پذیرش هویت با ثبت دستگاه</string>
    <string name="pref_device_registration_android_id">شناسه اندروید</string>
    <string name="checkin_not_registered">ثبت‌نشده</string>
    <string name="pref_info_status">وضعیت</string>
    <string name="pref_gcm_apps_summary">فهرست برنامه‌هایی که هم‌اکنون برای پیام‌رسانی ابری ثبت شده‌اند.</string>
    <string name="pref_gcm_confirm_new_apps_title">پذیرش برنامه‌های جدید</string>
    <string name="pref_gcm_ping_interval">بازه پینگ: <xliff:g example="10 minutes">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="gcm_no_message_yet">هنوز پیامی دریافت نشده است</string>
    <string name="gcm_messages_counter">پیام‌ها: <xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> (<xliff:g example="12345">%2$d</xliff:g> بایت)</string>
    <string name="gcm_network_state_connected">متصل از <xliff:g example="2 hours ago">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="safetynet_enable_switch">اجازه گواهی دستگاه</string>
    <string name="pref_safetynet_test_title">آزمایش گواهی شبکه ایمنی</string>
    <string name="prefcat_safetynet_apps_title">برنامه‌های استفاده‌کننده از شبکه ایمنی</string>
    <string name="profile_name_native">بومی</string>
    <string name="profile_name_user">سفارشی: %s</string>
    <string name="profile_name_auto">خودکار: %s</string>
    <string name="pref_device_registration_import_custom_profile_summary">وارد کردن نمایه دستگاه از پرونده</string>
    <string name="pref_device_registration_select_profile_title">انتخاب نمایه</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_cat_response">داده‌های پاسخ</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_cat_request">داده‌های درخواست</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_copied">در بریده‌دان رونویسی شد!</string>
    <string name="pref_safetynet_test_integrity_cts_passed">یکپارچگی و CTS گذرانده شد</string>
    <string name="pref_vending_licensing_purchase_free_apps_switch">افزودن خودکار برنامه‌های رایگان به کتابخانه</string>
    <string name="pref_vending_split_install_switch">نصب اجزای درخواستی</string>
    <string name="feedback_disabled">بازخورد هم‌اکنون ممکن نیست</string>
    <string name="pref_vending_asset_delivery_switch">فعال‌سازی تحویل دارایی درخواستی</string>
    <string name="pref_vending_asset_delivery_summary">بارگیری دارایی‌های افزوده وقتی توسط برنامه‌هایی که از تحویل دارایی پلی استفاده می‌کنند درخواست شود</string>
    <string name="limited_services_dialog_information_ack">درک کردم</string>
    <string name="camera_permission_dialog_title">نیاز به دسترسی دوربین</string>
    <string name="signin_picker_title">انتخاب بک حساب</string>
    <string name="auth_action_step_enable_checkin_description">دستگاه شما باید دست کم یک‌بار در گوگل ثبت شود.\n\nمی‌توانید ثبت دستگاه گوگل را پس از تکمیل پیکربندی حساب غیرفعال کنید.</string>
    <string name="service_name_work_profile">نمایه کاری</string>
    <string name="games_title">بازی‌های گوگل پلی</string>
    <string name="push_notifications_summary_values_seconds">%s ثانیه</string>
    <string name="allow">پذیرفتن</string>
    <string name="deny">رد کردن</string>
    <string name="auth_notification_title">نیاز به پذیرش هویت</string>
    <string name="auth_notification_content"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> برای دسترسی به حساب گوگل شما نیاز به پذیرش شما دارد.</string>
    <string name="auth_package_override_request_title">آیا به <b><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g></b> دسترسی ویژه به <xliff:g example="account@example.com">%2$s</xliff:g> داده شود؟</string>
    <string name="auth_package_override_request_message"><b><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g></b> می‌خواهد به حساب شما به‌گونه‌ای دسترسی یابد که گویی <b><xliff:g example="F-Droid">%2$s</xliff:g> توسط <xliff:g example="F-Droid Inc.">%3$s</xliff:g></b> است. این ممکن است دسترسی ویژه‌ای به حساب شما بدهد.</string>
    <string name="auth_action_notification_channel_name">هشدارهای حساب گوگل</string>
    <string name="auth_action_notification_channel_description">هنگامی که یکی از حساب‌های گوگل شما نیاز به تنظیمات افزوده داشته باشد یا با میکروجی سازگار نباشد، آگاه‌سازی می‌کند.</string>
    <string name="auth_action_notification_content">حساب گوگل شما نیاز به تنظیمات افزوده دارد.</string>
    <string name="auth_action_activity_header">تکمیل پیکربندی حساب گوگل</string>
    <string name="auth_action_activity_explanation">برای به‌کار بردن حساب گوگل %s روی این دستگاه، مراحل زیر را کامل کنید.</string>
    <string name="auth_action_step_enable_checkin">فعال‌سازی ثبت دستگاه</string>
    <string name="auth_action_step_enable_gcm">فعال‌سازی پیام‌رسانی ابری</string>
    <string name="auth_action_step_enable_gcm_description">می‌توانید پیام‌رسانی ابری را پس از تکمیل پیکربندی حساب غیرفعال کنید.</string>
    <string name="auth_action_step_allow_microg_gcm">اجازه پیام‌رسانی ابری برای میکروجی</string>
    <string name="auth_action_step_allow_microg_gcm_description">بر پایه تنظیمات شما، میکروجی پیش از ثبت برای پیام‌رسانی ابری نیاز به اجازه شما دارد.</string>
    <string name="auth_finalize">دستگاه شما در حال تماس با گوگل برای نگه‌داری داده‌ها در حساب شما است.\n\nاین کار ممکن است چند دقیقه طول بکشد.</string>
    <string name="auth_action_step_perform_content_description">برای انجام گام کلیک کنید</string>
    <string name="auth_action_step_completed_content_description">گام تکمیل شد</string>
    <string name="auth_action_activity_finish">پایان</string>
    <string name="signin_picker_subtitle">برای ادامه به <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="signin_picker_add_account_label">افزودن حساب دیگر</string>
    <string name="signin_confirm_title">اجازه ورود به <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="signin_subtext_sharing">برای ادامه، میکروجی نام، نشانی رایانامه و تصویر نمایه حساب گوگل شما را با <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> هم‌رسانی خواهد کرد.</string>
    <string name="signin_subtext_policy">پیش از به‌کارگیری این برنامه، %1$s و %2$s آن را بررسی کنید.</string>
    <string name="signin_subtext_policy_privacy">سیاست حریم خصوصی</string>
    <string name="signin_subtext_policy_terms">شرایط خدمت</string>
    <string name="perm_status_broadcast_label">گوش دادن به پخش‌های داخلی وضعیت</string>
    <string name="perm_gsf_read_gservices_label">خواندن پیکربندی خدمت گوگل</string>
    <string name="perm_c2dm_receive_label">گوش دادن به پیام‌های C2DM</string>
    <string name="perm_c2dm_send_label">فرستادن پیام‌های C2DM به برنامه‌های دیگر</string>
    <string name="perm_gtalk_svc_label">دادوستد پیام‌ها و دریافت آگاه‌سازهای همگام‌سازی از سرورهای گوگل</string>
    <string name="perm_provision_label">تدارک خدمات میکروجی</string>
    <string name="perm_provision_description">به برنامه اجازه می‌دهد خدمات میکروجی را بدون تعامل کاربر پیکربندی کند</string>
    <string name="perm_car_speed_label">سرعت خودرو</string>
    <string name="perm_car_speed_description">دسترسی به سرعت خودروی شما</string>
    <string name="perm_car_info_label">داده‌های خودرو</string>
    <string name="perm_car_info_description">دسترسی به داده‌های خودروی شما</string>
    <string name="perm_car_fuel_label">سطح سوخت خودرو</string>
    <string name="perm_car_fuel_description">دسترسی به داده‌های سطح سوخت خودروی شما</string>
    <string name="perm_car_mileage_label">مسافت خودرو</string>
    <string name="perm_car_mileage_description">دسترسی به داده‌های مسافت خودروی شما</string>
    <string name="perm_car_vendor_extension_label">کانال فروشنده خودرو</string>
    <string name="perm_car_vendor_extension_description">دسترسی به کانال فروشنده خودروی شما برای دادوستد داده‌های خاص خودرو</string>
    <string name="service_name_checkin">ثبت دستگاه گوگل</string>
    <string name="service_name_mcs">پیام‌رسانی ابری</string>
    <string name="service_name_vending">خدمات فروشگاه پلی</string>
    <string name="self_check_resolution_app_installed">برنامه <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> یا یک برنامه سازگار را نصب کنید. لطفاً مستندات را بررسی کنید تا ببینید کدام برنامه‌ها سازگار هستند.</string>
    <string name="self_check_name_correct_sig"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> امضای درست دارد:</string>
    <string name="self_check_resolution_correct_sig">یا <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> نصب‌شده سازگار نیست یا جعل امضا برای آن فعال نیست. لطفاً مستندات را بررسی کنید تا ببینید کدام برنامه‌ها و رام‌ها سازگار هستند.</string>
    <string name="self_check_name_battery_optimizations">بهینه‌سازی‌های باتری نادیده گرفته شده:</string>
    <string name="self_check_resolution_battery_optimizations">اینجا بزنید تا بهینه‌سازی‌های باتری غیرفعال شوند. انجام ندادن این کار ممکن است باعث رفتار نادرست برنامه‌ها شود.</string>
    <string name="prefcat_configuration">پیکربندی</string>
    <string name="prefcat_google_services">خدمات گوگل</string>
    <string name="prefcat_location_service">خدمت مکان‌یابی</string>
    <string name="prefcat_services">خدمات</string>
    <string name="prefcat_test">آزمایش</string>
    <string name="cond_gcm_bat_title">بهینه‌سازی‌های باتری فعال است</string>
    <string name="cond_gcm_bat_summary">شما پیام‌رسانی ابری را فعال کرده‌اید اما بهینه‌سازی‌های باتری برای خدمات میکروجی فعال است. برای دریافت آگاه‌سازهای فشاری، باید بهینه‌سازی‌های باتری را نادیده بگیرید.</string>
    <string name="cond_gcm_bat_action">نادیده گرفتن بهینه‌سازی‌ها</string>
    <string name="cond_perm_title">فقدان دسترسی</string>
    <string name="prefs_account">ترجیحات حساب</string>
    <string name="prefs_account_privacy">داده‌های شخصی و حریم خصوصی</string>
    <string name="prefs_account_security">ورود و امنیت</string>
    <string name="pref_auth_trust_google_title">اعتماد به گوگل برای دسترسی‌های برنامه</string>
    <string name="pref_auth_trust_google_summary">وقتی غیرفعال باشد، پیش از ارسال درخواست پذیرش برنامه به گوگل از کاربر پرسیده می‌شود. برخی برنامه‌ها در صورت غیرفعال بودن این گزینه نمی‌توانند از حساب گوگل استفاده کنند.</string>
    <string name="pref_auth_visible_title">اجازه به برنامه‌ها برای یافتن حساب‌ها</string>
    <string name="pref_auth_visible_summary">وقتی فعال باشد، همه برنامه‌های روی این دستگاه می‌توانند نشانی رایانامه حساب‌های گوگل شما را بدون پذیرش پیشین ببینند.</string>
    <string name="pref_auth_include_android_id_summary">وقتی غیرفعال باشد، درخواست‌های پذیرش هویت به ثبت دستگاه مرتبط نمی‌شوند، که ممکن است به دستگاه‌های غیرمجاز اجازه ورود دهد، اما ممکن است پیامدهای غیرمنتظره‌ای داشته باشد.</string>
    <string name="pref_auth_strip_device_name_title">پاک کردن نام دستگاه برای پذیرش هویت</string>
    <string name="pref_auth_strip_device_name_summary">وقتی فعال باشد، درخواست‌های پذیرش هویت شامل نام دستگاه نمی‌شوند، که ممکن است به دستگاه‌های غیرمجاز اجازه ورود دهد، اما ممکن است پیامدهای غیرمنتظره‌ای داشته باشد.</string>
    <string name="pref_checkin_enable_summary">دستگاه شما را به خدمات گوگل ثبت می‌کند و یک شناسه دستگاه یکتا می‌سازد. میکروجی بیت‌های شناسایی غیر از نام حساب گوگل شما را از داده‌های ثبت پاک می‌کند.</string>
    <string name="checkin_last_registration">آخرین ثبت: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="checkin_enable_switch">ثبت دستگاه</string>
    <string name="pref_more_settings">بیشتر</string>
    <string name="pref_accounts_title">حساب‌های گوگل</string>
    <string name="pref_accounts_summary">افزودن و مدیریت حساب‌های گوگل</string>
    <string name="prefcat_accounts_settings_title">تنظیمات</string>
    <string name="prefcat_accounts_current_accounts_title">حساب‌ها</string>
    <string name="pref_add_account_title">حساب</string>
    <string name="pref_add_account_summary">افزودن حساب گوگل</string>
    <string name="pref_gcm_enable_mcs_summary">پیام‌رسانی ابری یک فراهم‌کننده آگاه‌ساز فشاری است که توسط بسیاری از برنامه‌های شخص ثالث استفاده می‌شود. برای استفاده از آن باید ثبت دستگاه را فعال کنید.</string>
    <string name="pref_gcm_heartbeat_title">بازه زمانی ضربان پیام‌رسانی ابری</string>
    <string name="pref_gcm_heartbeat_summary">بازه زمانی به ثانیه برای ضربان سامانه به سرورهای گوگل. افزایش این عدد مصرف باتری را کاهش می‌دهد، اما ممکن است باعث تأخیر در پیام‌های فشاری شود.\nمنسوخ شده، در نگارش آینده جایگزین خواهد شد.</string>
    <string name="pref_gcm_apps_title">برنامه‌های استفاده‌کننده از پیام‌رسانی ابری</string>
    <string name="pref_gcm_confirm_new_apps_summary">پیش از ثبت برنامه جدید برای دریافت آگاه‌سازهای فشاری پرس‌وجو کنید</string>
    <string name="pref_about_title">درباره خدمات میکروجی</string>
    <string name="pref_about_summary">داده‌های نگارش و کتابخانه‌های استفاده‌شده</string>
    <string name="gcm_app_error_unregistering">خطا در رد کردن ثبت</string>
    <string name="gcm_app_not_installed_anymore">دیگر نصب نیست</string>
    <string name="gcm_unregister_app">رد کردن ثبت</string>
    <string name="gcm_not_registered">ثبت‌نشده</string>
    <string name="gcm_last_message_at">آخرین پیام: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="gcm_registered">ثبت‌شده</string>
    <string name="gcm_registered_since">ثبت‌شده از: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="gcm_unregister_confirm_title">رد کردن ثبت <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g>؟</string>
    <string name="gcm_unregister_confirm_message">برخی برنامه‌ها به‌شیوه خودکار دوباره ثبت نمی‌شوند و/یا گزینه‌ای برای ثبت دستی ندارند. این برنامه‌ها ممکن است پس از رد کردن ثبت به‌درستی کار نکنند.\nادامه؟</string>
    <string name="gcm_unregister_after_deny_message">شما ثبت یک برنامه برای آگاه‌سازهای فشاری را که قبلاً ثبت شده رد کردید.\nآیا می‌خواهید آن را اکنون رد کردن ثبت کنید تا در آینده پیام‌های فشاری دریافت نکند؟</string>
    <string name="gcm_network_state_disconnected">جداشده</string>
    <string name="gcm_enable_switch">دریافت آگاه‌سازهای فشاری</string>
    <string name="push_notifications_summary_values_minutes">%s دقیقه</string>
    <string name="safetynet_intro">شبکه ایمنی گوگل(SafetyNet) یک سامانه گواهی دستگاه است که اطمینان می‌دهد دستگاه به‌درستی ایمن شده و با CTS اندروید سازگار است. برخی برنامه‌ها از شبکه ایمنی برای دلایل امنیتی یا به‌عنوان پیش‌نیاز برای حفاظت در برابر دستکاری استفاده می‌کنند.\n\nهسته میکروجی شامل پیاده‌سازی رایگانی از شبکه ایمنی است، اما سرور رسمی نیاز دارد که درخواست‌های شبکه ایمنی با سامانه اختصاصی DroidGuard امضا شوند.</string>
    <string name="pref_recaptcha_test_title">آزمایش ری‌کپچا</string>
    <string name="pref_recaptcha_enterprise_test_title">آزمایش ری‌کپچا سازمانی</string>
    <string name="pref_test_summary_passed">همه آزمایش‌ها را گذراند</string>
    <string name="pref_test_summary_failed">ناموفق: %s</string>
    <string name="pref_test_summary_warn">هشدار: %s</string>
    <string name="pref_test_summary_running">در حال اجرا…</string>
    <string name="pref_droidguard_operation_mode">حالت عملکرد</string>
    <string name="pref_droidguard_unsupported_summary">اجرای DroidGuard در این دستگاه پشتیبانی نمی‌شود. خدمات شبکه ایمنی ممکن است رفتار نادرستی داشته باشند.</string>
    <string name="menu_clear_recent_requests">پاک کردن درخواست‌های اخیر</string>
    <string name="safetynet_last_run_at">آخرین استفاده: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="profile_name_real">واقعی</string>
    <string name="profile_name_system">سامانه: %s</string>
    <string name="pref_device_registration_import_custom_profile_title">وارد کردن نمایه سفارشی</string>
    <string name="pref_device_registration_serial_title">سریال</string>
    <string name="pref_device_registration_device_profile_category">نمایه دستگاه</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_uses">استفاده‌های اخیر</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_attestation_summary">گواهی: %s</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_recaptcha_summary">ری‌کپچا: %s</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_recaptcha_enterprise_summary">ری‌کپچا سازمانی: %s</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_copy_json">رونوشت داده‌های JSON JWS</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_advice">توصیه</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_eval_type">نوع ارزیابی</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_response_status">وضعیت پاسخ</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_nonce">نانس (هگز)</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_request_time">زمان درخواست</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_request_type">نوع درخواست</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_cat_basic">داده‌های پایه</string>
    <string name="pref_safetynet_recent_token">توکن</string>
    <string name="pref_safetynet_test_cts_failed">CTS ناموفق</string>
    <string name="pref_safetynet_test_integrity_failed">یکپارچگی ناموفق</string>
    <string name="pref_safetynet_test_not_completed">هنوز تکمیل نشده</string>
    <string name="pref_safetynet_test_no_result">بدون نتیجه</string>
    <string name="pref_safetynet_test_invalid_json">JSON نامعتبر</string>
    <string name="push_notifications_summary_off">خاموش</string>
    <string name="push_notifications_summary_automatic">روشن / خودکار: %s</string>
    <string name="push_notifications_summary_manual">روشن / دستی: %s</string>
    <string name="pref_workprofile_intro">هنگام تنظیم نمایه کاری برای محل کار یا مؤسسه آموزشی شما، تنظیم ممکن است تلاش کند به گوگل متصل شود تا امکان بارگیری برنامه‌ها به آن نمایه فراهم شود.</string>
    <string name="pref_workprofile_disclaimer">مسئولیت شماست که اطمینان حاصل کنید استفاده شما از میکروجی با سیاست‌های شرکتی هم‌خوانی دارد. میکروجی با بهترین‌ تلاش ساخته می‌شود و نمی‌تواند تضمین کند که دقیقاً بر پایه انتظار رفتار کند.</string>
    <string name="credentials_assisted_cancel">رد کردن</string>
    <string name="credentials_assisted_continue">ادامه</string>
    <string name="credentials_assisted_confirmation_header">ورود شما</string>
    <string name="credentials_assisted_continue_as_user_button_label">ادامه به‌عنوان %1$s</string>
    <string name="credentials_assisted_sign_back_title">ورود مجدد به %1$s با گوگل</string>
    <string name="credentials_assisted_signin_consent_header">ورود به‌عنوان %1$s</string>
    <string name="credentials_assisted_signin_consent">با ادامه، گوگل نام، نشانی رایانامه و تصویر نمایه شما را با %1$s هم‌رسانی خواهد کرد. سیاست حریم خصوصی و شرایط خدمت %1$s را ببینید.</string>
    <string name="credentials_assisted_signin_description">می‌توانید ورود با گوگل را در حساب‌های گوگل خود مدیریت کنید.</string>
    <string name="credentials_assisted_choose_account_label">انتخاب حساب</string>
    <string name="credentials_assisted_choose_account_subtitle">برای ادامه به %1$s</string>
    <string name="credentials_assisted_choose_account_error_tips">ناهنجاری حساب</string>
    <string name="credentials_assisted_signin_button_text_long">ورود با گوگل</string>
    <string name="credentials_assisted_signin_add_account">افزودن حساب</string>
    <string name="limited_services_dialog_information">شما از خدمات محدود میکروجی استفاده می‌کنید. برخلاف خدمات گسترده میکروجی، این نسخه تنها با برنامه‌هایی که از کتابخانه‌های میکروجی استفاده می‌کنند کار می‌کند، نه با برنامه‌های گوگل پلی. این یعنی اکثر برنامه‌ها این خدمات را نادیده می‌گیرند.</string>
    <string name="games_achievement_list_title">دستاوردها</string>
    <string name="games_achievements_empty_text">بدون دستاورد برای این بازی</string>
    <string name="games_api_access_denied">هیچ حسابی روی این دستگاه نمی‌تواند به APIهای بازی دسترسی داشته باشد</string>
    <string name="games_achievement_locked_content_description">قفل‌شده</string>
    <string name="games_achievement_unlocked_content_description">بازشده</string>
    <string name="games_achievement_extra_text">%1$s XP</string>
    <string name="games_leaderboard_empty_text">بدون جدول رتبه‌بندی برای این بازی</string>
    <string name="games_leaderboard_score_empty_text">باورنکردنی! هیچ امتیاز بالایی عمومی برای این بازی وجود ندارد.</string>
    <string name="games_leaderboard_list_title">رتبه‌بندی‌ها</string>
    <string name="games_leaderboards_score_label">امتیاز: %1$s</string>
    <string name="games_snapshot_empty_text">هنوز هیچ ذخیره بازی‌ای ذخیره نشده است</string>
    <string name="games_snapshot_choose_btn_text">انتخاب</string>
    <string name="games_snapshot_delete_btn_text">پاک کردن</string>
    <string name="camera_permission_dialog_message">خدمات میکروجی برای پویش کد برای %1$s نیاز به دسترسی به دوربین دستگاه شما دارد.\n\nبرای فعال‌سازی، لطفاً دسترسی دوربین را به خدمات میکروجی در تنظیمات اعطا کنید.</string>
    <string name="auth_before_connect">یک برنامه روی دستگاه شما در حال تلاش برای ورود به حساب گوگل است.\n\nاگر این عمدی بود، از دکمه <b>ورود</b> برای اتصال به صفحه ورود گوگل استفاده کنید، در غیر این صورت، <b>رد کردن</b> را فشار دهید تا به برنامه‌ای که این گفتگو را نمایش داده بازگردید.</string>
    <string name="no_network_error_desc">شما به شبکه متصل نیستید.\n\nاین ممکن است یک مشکل گذرا باشد یا دستگاه اندرویدی شما برای خدمات داده تنظیم نشده باشد. وقتی به شبکه همراه یا شبکه وای‌فای متصل شدید دوباره امتحان کنید.</string>
    <string name="auth_action_step_enable_lockscreen_description">حساب گوگل شما توسط محل کار یا مؤسسه آموزشی شما مدیریت می‌شود. مدیر شما تصمیم گرفته است که دستگاه‌ها پیش از دسترسی به داده‌های حساب نیاز به قفل امن صفحه داشته باشند.\n\nلطفاً یک گذرواژه، رمز کوتاه یا الگوی قفل صفحه تنظیم کنید.</string>
    <string name="auth_action_reauth_notification_title">نیاز به کنش حساب</string>
    <string name="pref_auth_two_step_verification_title">دریافت پیام‌های تأیید دو مرحله‌ای</string>
    <string name="pref_auth_two_step_verification_summary">وقتی فعال است، دستگاه میتواند پیام‌های تأیید دو مرحله‌ای را از گوگل دریافت کند (پیام رسانی ابری نیاز است).</string>
    <string name="pref_game_accounts_title">حساب های بازی گوگل</string>
    <string name="pref_auto_create_player">اجازه بده حساب بازی پلی ثبت شود</string>
    <string name="games_change_button_text">تغییر بده</string>
    <string name="games_state_description_delete">حذف کن</string>
    <string name="games_state_description_signed_out">از حساب خارج شده</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_option_sign_out_of_all_games_title">از همه بازی ها خارج شو</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_option_sign_out_of_all_games_description">ممکن است پیشرفت و تنظیماتی را که برای بازی ها انجام داده اید از دست بدهید. ما برای اعمال تغییرات بازی را شروع مجدد می کنیم.</string>
    <string name="games_change_per_game_dialog_title">یک گزینه برای این بازی انتخاب کنید</string>
    <string name="games_change_per_game_dialog_description">تغییر یا خروج از حساب ممکن است پیشرفت و تنظیماتتان در این بازی را به شرایط اولیه برگرداند</string>
    <string name="games_change_per_game_dialog_option_use_player">از %1$s استفاده کن</string>
    <string name="games_change_per_game_dialog_option_use_player_snackbar_success_message">برای این بازی با %1$s واد خواهید شد</string>
    <string name="games_change_per_game_dialog_option_sign_out">خروج از حساب</string>
    <string name="games_change_per_game_dialog_option_sign_out_snackbar_success_message">اکنون برای این بازی از حساب خارج شدید</string>
    <string name="games_change_sign_out_of_all_games_snackbar_success_message">اکنون از حساب برای همه بازی ها خارج شدید</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_snackbar_success_message">برای همه بازی ها با %1$s وارد خواهید شد</string>
    <string name="games_change_default_account_for_new_games_snackbar_success_message">برای بازی های جدید با %1$s وارد خواهید شد</string>
    <string name="games_account_display_content">حساب فعلی : %1$s</string>
    <string name="games_delete_profile_header">حساب بازی پلی و تمام داده ها را حذف کن</string>
    <string name="games_delete_profile_explanation">حساب بازی گوگل پلی و XP و اطلاعات حساب را برای همیشه حذف کن. این کار ممکن است تمایم امتیازات، رکورد ها، پیشرفت (بازی های ذخیره شده) و تمام تنظیمات را در بازی هایی که بازی کرده اید پاک کند.</string>
    <string name="games_delete_profile_button">حذف برای همیشه</string>
    <string name="games_delete_game_data_header">حذف اطلاعات فقط برای یک بازی</string>
    <string name="games_delete_game_data_explanation">میتوانید اطلاعات را برای همیشه فقط برای بازی هایی که با بازی های گوگل پلی انجام داده اید حذف کنید. این عمل باعث می شود امتیازات، پیشرفت (بازی های ذخیره شده) و تنظیمات شما برای بازی انتخاب شده حذف شود.</string>
    <string name="games_delete_profile_dialog_title">آیا از حذف این حساب اطمینان دارید؟</string>
    <string name="games_delete_profile_fail">پروفایل شما حذف نشد. لطفا بعدا امتحان کنید.</string>
    <string name="games_delete_game_data_confirm_dialog_title">اطلاعات %1$s را حذق کن</string>
    <string name="games_popup_signin_welcome">سلام، %1$s</string>
    <string name="pref_change_default_game_player">تغییر حساب برای بازی ها</string>
    <string name="pref_change_default_game_player_summary">حساب پیش فرض را برای بازی ها تغییر بده و حساب را برای بازی تغییر بده.</string>
    <string name="pref_delete_game_account_data">اطلاعات بازی های پلی را حذف کن</string>
    <string name="pref_delete_game_account_data_summary">حساب بازی های پلی و تمام اطلاعات را حذف کن و اطلاعات فردی بازی را حذف کن.</string>
    <string name="games_change_default_account_section_title">حساب پیش فرض برای بازی ها را تغییر بده</string>
    <string name="games_change_default_account_description">حساب پیش فرض: %1$s</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_description">جساب پیش فرض فعلی: %1$s</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_option_only_for_new_games_title">حساب پیش فرض را فقط برای بازی های جدید تغییر بده</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_option_only_for_new_games_description">ییشرفت و تنظیمات را برای بازی هایی که انجام داده اید از دست نمی دهید. اما پیشرفتتان بین حساب ها تقسیم می شود.</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_option_for_all_games_title">حساب پیش فرض را برای همه بازی ها تغییر بده</string>
    <string name="pref_allow_upload_game_played">اجازه بده بازی های انجام شده آپلود شود</string>
    <string name="games_change_per_game_title">حساب را بازی به بازی تغییر بده</string>
    <string name="games_delete_profile_dialog_message">این کار غیر قابل بازگشت است.</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_title">یک گزینه برا یجساب پیش فرض جدید انتخاب کنید</string>
    <string name="pref_auto_create_player_intro">زمانی که بازی میکنید، باید از حساب بازی های پلی استفاده کنید تا وارد شوید و عملکردهای مربوط به بازی را ضبط کنید، مانند دستاورد ها، جدول برترین ها، آرشیو ها و ... . پس از غیرفعال سازی، حساب های گوگل که به حساب بازی های پلی وصل نیستند به طور خودکار ثبت نخواهند شد، و بازی قادر به ورود و اجرا نخواهد بود.</string>
    <string name="pref_allow_upload_game_played_summary">وقتی غیرفعال است، بازی نمیتواند وضعیت بازی انجام شده را پس از ورود باری گزارش کند، و برخی بازی ها نمیتوانند ورود کنند.</string>
    <string name="games_change_default_account_explanation">این حساب برای ورود خودکار شما به بازی ها، ذخیره پیشرفت شما در بازی، و ذخیره تنظیمات شما استفاده خواهد شد. تغییر حساب پیش فرض یا خروج از حساب میتواند باعث شود تنظیمات و پیشرفت شما برای بازی هایی که قبلا بازی کرده اید به حالت اولیه برگردد.</string>
    <string name="games_change_per_game_description">تغییر حساب برای بازی انتخاب شده و یا خروج از حساب میتواند پیشرفت و تنظیمات شما را برای آن بازی به حالت اولیه برگرداند.</string>
    <string name="games_change_default_account_for_all_games_dialog_option_for_all_games_description">ممکن است دسترسی به پیشرفت و تنظیمات را برای بازی هایی که قبلا بازی کرده اید از دست بدهید. ما بازی را برای اعمال تغییرات شروع مجدد می کنیم.</string>
    <string name="games_delete_profile_explanation_with_gamer_name">حساب بازی های گوگل پلی شما را برای بازیکن با نام <b>%1$s</b> (<b>%2$s</b>) ، XP و تمام اطلاعات پروفایل برای همیشه حذف می کند. این عمل ممکن است باعث شود تمامی امتیازات، پیشرفت (بازی های ذخیره شده) و تنظیمات در بازی هایی که قبلا بازی کرده اید حذف شوند.</string>
    <string name="games_delete_game_data_confirm_dialog_message">حذف اطلاعاتتان در %1$s برای همیشه، باعث می شود همه امتیازات، پیشرفت (بازی های ذخیره شده) و تنظیماتتان در بازی های گوگل پلی حذف شوند.</string>
</resources>
