<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="service_name_location">الموقع</string>
    <string name="prefcat_location_apps_title">الوصول الأخير</string>
    <string name="prefcat_location_cell_title">موقع شبكة الجوال</string>
    <string name="prefcat_geocoder_title">محلل العناوين</string>
    <string name="prefcat_location_wifi_title">موقع شبكة الـ Wi-Fi</string>
    <string name="pref_location_wifi_online_enabled_title">طلب من خدمة عبر الإنترنت</string>
    <string name="pref_location_wifi_online_enabled_summary">حصول على موقع شبكة الـ Wi-Fi من خدمة تحديد الموقع عبر الإنترنت.</string>
    <string name="pref_location_wifi_moving_enabled_title">طلب من نقطة الاتصال</string>
    <string name="pref_location_wifi_learning_enabled_summary">تخزين مواقع الـ Wi-Fi محلياً عند استخدام GPS.</string>
    <string name="pref_location_wifi_learning_enabled_title">تذكُّر من GPS</string>
    <string name="pref_location_cell_online_enabled_title">طلب من خدمة عبر الإنترنت</string>
    <string name="pref_location_cell_online_enabled_summary">حصول على مواقع الأبراج الخلوية لشبكة الجوال من خدمة تحديد الموقع من خدمة عبر اﻹنترنت.</string>
    <string name="pref_location_cell_learning_enabled_title">تذكُّر من GPS</string>
    <string name="pref_location_cell_learning_enabled_summary">تخزين مواقع شبكة الجوال محلياً عند استخدام GPS.</string>
    <string name="pref_geocoder_nominatim_enabled_title">استخدام نوميناتيم</string>
    <string name="pref_geocoder_nominatim_enabled_summary">حلّ العناوين باستخدام خدمة نوميناتيم من خريطة الشارع المفتوحة.</string>
    <string name="fragment_location_apps_title">تطبيقات ذات إمكانية الوصول إلى الموقع</string>
    <string name="location_app_last_access_at">آخر وصول: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="pref_location_app_force_coarse_title">استخدام الموقع التقريبي دائمًا</string>
    <string name="pref_location_app_force_coarse_summary">قم دائمًا بتقديم المواقع التقريبي لهذا التطبيق، مع تجاهل مستوى الإذن الخاص به.</string>
    <string name="location_settings_dialog_message_title_for_better_experience">للحصول على تجربة أفضل، قم بتشغيل موقع الجهاز، والذي يستخدم خدمة تحديد الموقع لمايكرو-جي</string>
    <string name="location_settings_dialog_message_title_to_continue">للمتابعة، قم بتشغيل موقع الجهاز، والذي يستخدم خدمة تحديد الموقع لمايكرو-جي</string>
    <string name="location_settings_dialog_message_details_start_paragraph">سيحتاج جهازك إلى:</string>
    <string name="location_settings_dialog_message_location_services_gps_and_nlp">استخدام GPS، وWi-Fi، وشبكة الجوال، والمستشعرات</string>
    <string name="location_settings_dialog_message_grant_permissions">منح أذونات الموقع لخدمة مايكرو-جي</string>
    <string name="location_settings_dialog_btn_cancel">لا شكرًا</string>
    <string name="location_settings_dialog_btn_sure">موافق</string>
    <string name="location_settings_dialog_message_gls_consent">استخدام خدمة تحديد الموقع لمايكرو-جي؛ كجزء من هذه الخدمة، قد يقوم مايكرو-جي بجمع بيانات الموقع بشكل دوري ومُخفي للمصدر واستخدام هذه البيانات لتحسين دقة الموقع والخدمات القائمة على الموقع.</string>
    <string name="pref_location_source_title">اختر خدمة تحديد الموقع عبر الإنترنت</string>
    <string name="pref_location_custom_url_input_hint">رابط مخصص للخدمة</string>
    <string name="pref_location_custom_source_title">مخصص</string>
    <string name="pref_location_custom_url_summary">يسمح هذا بتعيين رابط مخصص للخدمة. القيم غير الصالحة قد تؤدي إلى عدم استجابة خدمات الموقع.</string>
    <string name="pref_location_source_terms">الشروط / الخصوصية</string>
    <string name="pref_location_source_suggested">مقترح</string>
    <string name="pref_location_import_export_title">استيراد أو تصدير بيانات الموقع</string>
    <string name="notification_config_required_title">التهيئة مطلوبة</string>
    <string name="notification_config_required_text_online_sources">لمتابعة استخدام خدمات الموقع عبر الإنترنت، تحتاج إلى تحديد خدمة بيانات الموقع.</string>
    <string name="location_data_export_wifi_title">تصدير قاعدة بيانات مواقع الـ Wi-Fi المحلية</string>
    <string name="location_data_export_cell_title">تصدير قاعدة بيانات مواقع الأبراج الخلوية المحلية</string>
    <string name="location_data_import_result_toast">تم استيراد %1$d سِجِل.</string>
    <string name="pref_location_wifi_moving_enabled_summary">حصول على موقع شبكة الـ Wi-Fi مباشرةً من نقاط الاتصال المدعومة عند الاتصال بها.</string>
    <string name="location_settings_dialog_message_details_end_paragraph">لمزيد من التفاصيل، انتقل إلى إعدادات الموقع.</string>
    <string name="pref_location_custom_url_details">يتم إلحاق المسار \"v1/geolocate/\" تلقائيًا. إذا كان موفِّر الموقع يتطلب مفتاحًا، فيمكن إلحاقه كمعلمة استعلام إلى جذر الرابط.</string>
    <string name="location_data_import_title">استيراد بيانات الموقع من ملف</string>
    <string name="prefcat_app_last_location">آخر موقع تم الإبلاغ عنه</string>
</resources>
