<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
   Copyright 2015 Synced Synapse. All rights reserved.

   Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   you may not use this file except in compliance with the License.
   You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
   See the License for the specific language governing permissions and
   limitations under the License.
--><resources>
    <string name="app_name" translatable="false">Kore</string>
    <!-- Navigation drawer tips -->
    <!-- String used in add host wizard -->
    <!-- Main view tabs -->
    <!-- String to be used as the text on the cast grid view, when there is more actors than are shown -->
    <!-- Filters on list menus -->
    <!-- Preferences strings -->
    <!--&lt;!&ndash; String for coffee &ndash;&gt;-->
    <!--<string name="buy_me_coffee">Buy me a coffee</string>-->
    <!--<string name="expresso_please">Espresso, please. Thanks!</string>-->
    <!--<string name="thanks_for_coffe">Thanks for the coffee!</string>-->
    <!--<string name="remove_coffee_message">Tap to hide this setting</string>-->
    <!--<string name="buy_coffee_to_unlock_themes">Please buy me a coffee to unlock more themes</string>-->
    <!--<string name="error_setting_up_billing">Couldn\'t setup Google Play Billing Service:\n%s</string>-->
    <!--<string name="error_querying_inventory">Failed to query inventory.</string>-->
    <!--<string name="error_during_purchased">An error occurred during purchase.</string>-->
    <!--<string name="purchase_thanks">Thanks for your support!</string>-->
    <string name="radio">Радыё</string>
    <string name="music_videos">Музычныя відэа</string>
    <string name="favourites">Улюбёныя</string>
    <string name="videos">Відэа</string>
    <string name="pictures">Малюнкі</string>
    <string name="music">Музыка</string>
    <string name="tv_shows">Серыялы</string>
    <string name="movies">Фільмы</string>
    <string name="swipe_down_to_refresh">Правядзіце ўніз, каб абнавіць</string>
    <string name="source_empty">Крыніца пустая</string>
    <string name="clear_playlist">Ачысціць спіс прайгравання</string>
    <string name="playlist_empty">Спіс прайгравання пусты</string>
    <string name="error_getting_playlist">Не ўдалося атрымаць спіс прайгравання</string>
    <string name="general_error_executing_action">Не ўдалося выканаць дзеянне: %1$s</string>
    <string name="remaining_cast_count">яшчэ %d</string>
    <string name="cast_list_text">%1$s - %2$s</string>
    <string name="additional_cast">Іншыя ролі</string>
    <string name="cast">Ролі выконвалі</string>
    <string name="studio">Студыя:</string>
    <string name="directors">Рэжысёры:</string>
    <string name="error_starting_http_server">Не ўдалося стварыць або запусціць HTTP-сервер.</string>
    <string name="error_reading_local_storage">Не ўдалося атрымаць доступ да лакальнага сховішча. Вы далі Kore дазвол на доступ да сховішча файлаў\?</string>
    <string name="error_share_video">Не ўдалося адправіць відэа ў Kodi.</string>
    <string name="error_get_active_player">Не ўдалося атрымаць актыўны прайгравальнік.
\n Паведамленне памылкі: %1$s</string>
    <string name="error_queue_media_file">Не ўдалося дадаць медыяфайл у чаргу.
\n Паведамленне памылкі: %1$s</string>
    <string name="error_play_local_file">Не ўдалося прайграць лакальны медыяфайл.
\n Паведамленне памылкі: %1$s</string>
    <string name="error_play_media_file">Не ўдалося прайграць медыяфайл.
\n Паведамленне памылкі: %1$s</string>
    <string name="error_getting_source_info">Не ўдалося знайсці файлы.
\n Паведамленне памылкі: %1$s</string>
    <string name="error_getting_addon_info">Не ўдалося атрымаць звесткі пра дапаўненне.
\n Паведамленне памылкі: %1$s</string>
    <string name="error_executing_subtitles">Не ўдалося запусціць дапаўненне для субцітраў.
\n Паведамленне памылкі: %1$s</string>
    <string name="error_getting_properties">Не ўдалося атрымаць уласцівасці Kodi.
\n Паведамленне памылкі: %1$s</string>
    <string name="playlist">Спіс прайгравання</string>
    <string name="fast_forward">Перамотка ўперад</string>
    <string name="thumbnail">Мініяцюра</string>
    <string name="poster">Постар</string>
    <string name="fanart">Аматарская ілюстрацыя</string>
    <string name="episode_number">Эпізод %1$d</string>
    <string name="season_number">Сезон %1$02d</string>
    <string name="season_episode">Сезон %1$02d | эпізод %2$02d</string>
    <string name="season_episode_abbrev">С%1$02dэ%2$02d</string>
    <string name="remote">Пульт</string>
    <string name="now_playing">Зараз прайграецца</string>
    <string name="nothing_playing">Нічога не прайграецца</string>
    <string name="xbmc_unavailable">Недаступна</string>
    <string name="xbmc_available">Даступна</string>
    <string name="connected_to_xbmc">Падлучана</string>
    <string name="unable_to_connect_to_xbmc">Не атрымалася падлучыцца да медыяцэнтра</string>
    <string name="connecting_to_xbmc">Падлучэнне…</string>
    <string name="play_from_here">Прайграць з гэтага месца</string>
    <string name="play_file">Прайграць</string>
    <string name="queue_file">У чаргу</string>
    <string name="delete_xbmc_confirm">Сапраўды хочаце выдаліць медыяцэнтр\?</string>
    <string name="delete_xbmc">Выдаліць медыяцэнтр</string>
    <string name="edit_xbmc">Рэдагаваць медыяцэнтр</string>
    <string name="wake_up">Абудзіць</string>
    <string name="edit">Рэдагаваць</string>
    <string name="remove">Выдаліць</string>
    <string name="search_again">Шукаць зноў</string>
    <string name="test_connection">Тэставанне</string>
    <string name="finish">Завяршыць</string>
    <string name="next">Далей</string>
    <string name="previous">Назад</string>
    <string name="back">Назад</string>
    <string name="osd">Меню</string>
    <string name="context">Кантэкстнае меню</string>
    <string name="codec_info">Кодак</string>
    <string name="info">Інфармацыя</string>
    <string name="select">Абраць</string>
    <string name="down">Уніз</string>
    <string name="up">Уверх</string>
    <string name="right">Управа</string>
    <string name="left">Улева</string>
    <string name="subtitle_sync">Сінхранізаваць субцітры</string>
    <string name="audio_sync">Сінхранізаваць гук</string>
    <string name="none">Няма</string>
    <string name="download_subtitle">Спампаваць субцітры</string>
    <string name="no_audiostream">Аўдыяструменяў няма</string>
    <string name="audiostreams">Аўдыяструмені</string>
    <string name="subtitles">Субцітры</string>
    <string name="volume_mute">Сцішыць</string>
    <string name="volume_down">Паменшыць гучнасць</string>
    <string name="volume_up">Павялічыць гучнасць</string>
    <string name="shuffle">Выпадкова</string>
    <string name="repeat">Паўтараэнне</string>
    <string name="rewind">Перамотка назад</string>
    <string name="stop">Спыніць</string>
    <string name="pause">Прыпыніць</string>
    <string name="play">Прайграць</string>
    <string name="wizard_zeroconf_cant_connect_no_host_address">Немагчыма падлучыцца да гэтага медыяцэнтра, бо не ўдалося знайсці пададзены адрас.</string>
    <string name="wizard_zeroconf_no_host_address">Не ўдалося атрымаць адрас медыяцэнтра!</string>
    <string name="wizard_done_message">Медыяцэнтр наладжаны.<br/> Цяпер вы можаце кіраваць ім. Ваша бібліятэка хутка сінхранізуецца і стане даступнай.<br/><br/> Націсніце <b>Завяршыць</b>, каб пачаць карыстацца пультам.</string>
    <string name="wizard_done">Гатова!</string>
    <string name="wizard_error_connecting">Не атрымалася падлучыцца да Kodi.
\n Праверце канфігурацыю.</string>
    <string name="wizard_success_connecting">Падлучана да Kodi.</string>
    <string name="wizard_incorrect_authentication">Няправільныя імя карыстальніка або пароль.
\n Праверце ўліковыя даныя.</string>
    <string name="wizard_empty_authentication">Kodi патрабуе аўтэнтыфікацыі.
\n Пазначце імя карыстальніка і пароль.</string>
    <string name="wizard_connecting_to_xbmc_message">Пачакайце, пакуль завершыцца падлучэнне да медыяцэнтра…</string>
    <string name="wizard_connecting_to_xbmc_title">Падлучэнне да %1$s…</string>
    <string name="wizard_invalid_es_port_specified">Пазначце EventServer-порт гэтага медыяцэнтра.</string>
    <string name="wizard_invalid_tcp_port_specified">Пазначце TCP-порт гэтага медыяцэнтра.</string>
    <string name="wizard_invalid_http_port_specified">Пазначце HTTP-порт гэтага медыяцэнтра.</string>
    <string name="wizard_no_name_specified">Дайце назву гэтаму медыяцэнтру.</string>
    <string name="wizard_no_address_specified">Пазначце адрас медыяцэнтра.</string>
    <string name="wizard_xbmc_direct_share">Паказваць у меню \"Падзяліцца\"</string>
    <string name="wizard_xbmc_use_event_server">Выкарыстоўваць EventServer</string>
    <string name="wizard_xbmc_event_server_port">ES-порт (9777)</string>
    <string name="wizard_xbmc_use_tcp">Выкарыстоўваць TCP</string>
    <string name="wizard_xbmc_wol_port">WoL-порт (9)</string>
    <string name="wizard_xbmc_mac_address">MAC-адрас</string>
    <string name="wizard_xbmc_tcp_port">TCP-порт (9090)</string>
    <string name="wizard_xbmc_password">Пароль</string>
    <string name="wizard_xbmc_username">Імя карыстальніка</string>
    <string name="wizard_xbmc_port">Порт</string>
    <string name="wizard_xbmc_ip">Адрас</string>
    <string name="wizard_xbmc_name">Назва медыяцэнтра</string>
    <string name="wizard_manual_configuration_message_advanced">Дадатковая канфігурацыя (пакіньце пустым, каб выкарыстоўваліся прадвызначаныя значэнні)</string>
    <string name="wizard_manual_configuration_message">Увядзіце канфігурацыю медыяцэнтра:</string>
    <string name="wizard_manual_configuration">Уласнаручнае наладжванне</string>
    <string name="xbmc_found">Знойдзены медыяцэнтр</string>
    <string name="no_xbmc_found">Не знойдзена медыяцэнтраў</string>
    <string name="searching">Пошук…</string>
    <string name="no_network_connection">Не падлучана да сеткі</string>
    <string name="wizard_search_host_found">У вашай сетцы знойдзеныя медыяцэнтры.<br/><br/> Абярыце адзін, каб дадаць або націсніце <b>Далей</b>, каб дадаць уласнаручна.</string>
    <string name="wizard_search_no_network_connection">Перад тым, як пачаць пошук, трэба падлучыцца да сеткі.<br/></string>
    <string name="wizard_search_no_host_found">У вашай сетцы не выяўлена медыяцэнтраў.&lt;br/&gt; Даведнік па наладжванні можна паглядзець &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;тут&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Націсніце &lt;b&gt;Шукаць зноў&lt;/b&gt; або &lt;b&gt;Далей&lt;/b&gt;, каб наладзіць уласнаручна.</string>
    <string name="wizard_search_message">Пошук медыяцэнтраў у лакальнай сетцы…<br/></string>
    <string name="wizard_welcome_message">Спачатку трэба дадаць медыяцэнтр. Праверце, што Kodi запушчаны, правільна наладжаны і падлучаны да той жа сеткі, што і гэтая прылада.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Падрабязныя звесткі пра наладжванне можна знайсці &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;тут&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Калі будзеце гатовыя, націсніце &lt;b&gt;Далей&lt;/b&gt;.</string>
    <string name="wizard_welcome">Вітаем!</string>
    <string name="connecting_to">Не ўдалося падлучыцца да %1$s (%2$s)
\nПаўтарэнне спробы…</string>
    <string name="connecting">Падлучэнне…</string>
    <string name="connected_to">Падлучана да %1$s</string>
    <string name="toggle_fullscreen">Пераключыць поўнаэкранны рэжым</string>
    <string name="update_audio_library">Абнавіць аўдыябібліятэку</string>
    <string name="update_video_library">Абнавіць відэабібліятэку</string>
    <string name="clean_audio_library">Ачысціць аўдыябібліятэку</string>
    <string name="clean_video_library">Ачысціць відэабібліятэку</string>
    <string name="library_actions">Абслугоўванне бібліятэкі</string>
    <string name="finish_after_send">Скончыць пасля адпраўлення</string>
    <string name="text_to_send">Тэкст</string>
    <string name="send_text">Адправіць тэкст у медыяцэнтр</string>
    <string name="send">Адправіць</string>
    <string name="shutdown">Выключыць</string>
    <string name="reboot">Перазапусціць</string>
    <string name="suspend">Прыпыніць</string>
    <string name="quit">Выйсці</string>
    <string name="power">Сілкаванне</string>
    <string name="wol_sent">Сігнал абуджэння адпраўлены на ваш медыяцэнтр.</string>
    <string name="xbmc_quit">Медыяцэнтр закрываецца.</string>
    <string name="add_xbmc">Дадаць медыяцэнтр</string>
    <string name="no_xbmc_configured">Няма наладжаных медыяцэнтраў</string>
    <string name="system">Сістэма</string>
    <string name="weather">Надвор\'е</string>
    <string name="pvr">Тэлебачанне</string>
    <string name="local_file_browser">Лакальныя файлы</string>
    <string name="file_browser">Агляд файлаў Kodi</string>
    <string name="unknown">Невядома</string>
    <string name="script">Скрыпт</string>
    <string name="window">Акно</string>
    <string name="media">Медыя</string>
    <string name="video">Відэа</string>
    <string name="local_files">Лакальныя файлы</string>
    <string name="files">Файлы Kodi</string>
    <string name="addons">Дапаўненні</string>
    <string name="external_storage">Сховішча</string>
    <string name="dcim">Фотаздымкі</string>
    <string name="home">Галоўны экран</string>
    <string name="xbmc_media_center">Медыяцэнтр</string>
    <string name="navigation_drawer_close">Закрыць панэль навігацыі</string>
    <string name="navigation_drawer_open">Адкрыць панэль навігацыі</string>
    <string name="loading">Загрузка…</string>
    <string name="action_options">Параметры</string>
    <string name="settings">Налады</string>
    <string name="votes">%1$s ацэнак</string>
    <string name="download">Спампаваць</string>
    <string name="imdb">IMDb</string>
    <string name="no_suitable_playlist">Не знойдзены спіс прайгравання, які пасуе для гэтага тыпу медыяфайлаў.</string>
    <string name="item_sent_to_kodi">Адправіць у Kodi</string>
    <string name="item_added_to_playlist">Дададзена ў спіс прайгравання</string>
    <string name="add_to_playlist">Дадаць у спіс прайгравання</string>
    <string name="action_search_music_videos">Пошук музычных відэа</string>
    <string name="action_search_genres">Пошук жанраў</string>
    <string name="action_search_artists">Пошук выканаўцаў</string>
    <string name="action_search_albums">Пошук альбомаў</string>
    <string name="action_search_tvshows">Пошук серыялаў</string>
    <string name="action_search_movies">Пошук фільмаў</string>
    <string name="action_search">Пошук</string>
    <string name="error_while_syncing">Падчас сінхранізацыі адбылася памылка: %1$s</string>
    <string name="sync_successful">Паспяхова сінхранізавана</string>
    <string name="minutes_abbrev2">%1$sхв</string>
    <string name="minutes_abbrev">%1$s хв</string>
    <string name="no_cast_info">Няма звестак пра трансляцыю</string>
    <string name="pull_to_refresh">Правядзіце ўніз, каб абнавіць</string>
    <string name="no_broadcasts_found_refresh">Не знойдзена трансляцый</string>
    <string name="no_recordings_found_refresh">Не знойдзена запісаў</string>
    <string name="no_favourites_found_refresh">Не знойдзена ўлюбёных</string>
    <string name="no_channels_found_refresh">Не знойдзена каналаў</string>
    <string name="no_channel_groups_found_refresh">Не знойдзена групаў каналаў</string>
    <string name="no_music_videos_found_refresh">Не знойдзена музычных відэа</string>
    <string name="no_addons_found_refresh">Не знойдзена дапаўненняў</string>
    <string name="no_genres_found_refresh">Не знойдзена жанраў</string>
    <string name="no_albums_found_refresh">Не знойдзена альбомаў</string>
    <string name="no_artists_found_refresh">Не знойдзена выканаўцаў</string>
    <string name="no_episodes_found">Няма эпізодаў</string>
    <string name="no_tvshows_found_refresh">Не знойдзена серыялаў</string>
    <string name="no_movies_found_refresh">Не знойдзена фільмаў</string>
    <string name="any_network">Любая сетка</string>
    <string name="mobile_network">Мабільная сетка</string>
    <string name="wifi_network">Wi-Fi</string>
    <string name="language">Мова</string>
    <string name="stream_action">Прайграць лакальна</string>
    <string name="toggle_expand">Разгарнуць/згарнуць</string>
    <string name="zeroprogress">0:00</string>
    <string name="no_songs_found_refresh">Не знойдзена песень</string>
    <string name="Refreshing_not_implemented_for_this_item">Для гэтага элемента яшчэ не зробленая функцыя абнаўлення</string>
    <string name="no_item_available_to_play">Памылка: няма чаго прайграваць.</string>
    <string name="muted">абязгучана</string>
    <string name="by_artist_and_year">Па выканаўцы і годзе</string>
    <string name="by_artist">Па выканаўцы</string>
    <string name="by_album">Па альбоме</string>
    <string name="no_songs_to_download">Няма песень для спампоўвання</string>
    <string name="read_storage_permission_denied">Адмоўлена. Не будзе магчымасці чытаць файлы.</string>
    <string name="read_phone_state_permission_denied">Адмоўлена. Не будзе магчымасці прыпыняць прайграванне падчас выклікаў.</string>
    <string name="write_storage_permission_denied">Адмоўлена. Не будзе магчымасці спампоўваць файлы.</string>
    <string name="songs">Песні</string>
    <string name="download_network_types_summary">Абярыце тып сетак, з якіх можна спампоўваць медыя</string>
    <string name="download_network_types_title">Абмежаваць спампоўванне медыя</string>
    <string name="multi_column">Некалькі слупкоў</string>
    <string name="single_column">Адзін слупок</string>
    <string name="no_connection_type_selected">У наладах не абраны тып злучэння</string>
    <string name="cannot_move_playing_item">Немагчыма перамясціць пазіцыю прагляду</string>
    <string name="unable_to_play_favourite_item">Немагчыма прайграць аб\'екта з улюбёнага. Тып не падтрымліваецца</string>
    <string name="unable_to_move_item">Немагчыма перамясціць элемент</string>
    <string name="pvr_epg">Тэлепраграма</string>
    <string name="record">Запіс</string>
    <string name="radio_channels">Радыёстанцыі</string>
    <string name="tv_channels">Тэлеканалы</string>
    <string name="recordings">Запісы</string>
    <string name="tv">ТБ</string>
    <string name="refresh">Абнавіць</string>
    <string name="starting_recording">Запуск запісу %1$s</string>
    <string name="channel_switching">Пераключэнне на канал \"%1$s\"</string>
    <string name="error_starting_to_record">Падчас выканання запісу адбылася памылка
\nАпісанне: %1$s</string>
    <string name="error_starting_recording">Падчас прайгравання запісу адбылася памылка
\nАпісанне: %1$s</string>
    <string name="error_favourites">Не ўдалося атрымаць улюбёныя
\nАпісанне памылкі: %1$s</string>
    <string name="error_starting_channel">Падчас прайгравання канала адбылася
\nАпісанне: %1$s</string>
    <string name="might_not_have_pvr">Не ўдалося атрымаць звесткі PVR.
\n
\nМагчыма, ваш медыяцэнтр не мае цюнара або ён не наладжаны. Калі гэта так, то гэты пункт можна прыбраць з бакавога меню, гэта можна зрабіць у наладах.</string>
    <string name="error_getting_pvr_info">Не ўдалося атрымаць звесткі PVR
\n
\nАпісанне памылкі: %1$s</string>
    <string name="pause_call_incoming_message">Праверце тэлефон, вам тэлефануюць</string>
    <string name="pause_call_incoming_title">Уваходны выклік</string>
    <string name="queue_on_kodi">Адправіць у чаргу ў Kodi</string>
    <string name="play_on_kodi">Прайграць у Kodi</string>
    <string name="about_desc">\\0A9 2018 XBMC Foundation&lt;br&gt;&lt;br&gt; Калі ласка, ацаніце нас у &lt;b&gt;&lt;a href=market://details\?id=org.xbmc.kore&gt;Google Play&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; Калі вам патрэбная дапамога, наведайце &lt;a href=http://forum.kodi.tv/forumdisplay.php\?fid=129&gt;форум&lt;/a&gt;</string>
    <string name="about">Пра праграму</string>
    <string name="nav_drawer_items">Значкі бакавой панэлі</string>
    <string name="remote_bar_items">Значкі ніжняй панэлі</string>
    <string name="always_sendtokodi_addon">Аддаваць перавагу дапаўненню SendToKodi</string>
    <string name="vibrate_on_remote">Вібрацыя пры націсканні</string>
    <string name="use_hardware_volume_keys">Выкарыстоўваць кнопкі гучнасці прылады</string>
    <string name="pause_during_calls">Прыпыняць падчас тэлефонных выклікаў</string>
    <string name="show_now_playing_panel_summary">Паказваць панэль унізе экрана падчас прайгравання</string>
    <string name="show_now_playing_panel">Паказваць панэль прайгравання</string>
    <string name="show_notification">Паказваць апавяшчэнне падчас прайгравання</string>
    <string name="pref_keep_screen_on">Не адключаць экран</string>
    <string name="keep_remote_above_lockscreen">Паказваць па-над экранам блакавання</string>
    <string name="switch_to_remote">Паказваць падчас прайгравання</string>
    <string name="theme_sunset">Заход сонца</string>
    <string name="theme_sunrise">Світанак</string>
    <string name="theme_day">Дзень</string>
    <string name="theme_night">Ноч</string>
    <string name="theme">Тэма</string>
    <string name="application">Праграма</string>
    <string name="show_rating">Паказваць рэйтынг</string>
    <string name="show_watched_status">Паказваць стан прагляду</string>
    <string name="ignore_prefixes">Не зважаць на прэфіксы</string>
    <string name="unsorted">Без сартавання</string>
    <string name="sort_by_last_played">Па даце прайгравання</string>
    <string name="sort_by_date_added">Па даце дадання</string>
    <string name="sort_by_length">Па працягласці</string>
    <string name="sort_by_rating">Па рэйтынгу</string>
    <string name="sort_by_year">Па годзе</string>
    <string name="sort_by_name">Па назве</string>
    <string name="sort_order">Сартаваць</string>
    <string name="hide_disabled">Схаваць адключаныя</string>
    <string name="hide_watched">Схаваць прагледжаныя</string>
    <string name="addon_unpinned">Дапаўненне адмацавана</string>
    <string name="addon_pinned">Дапаўненне замацавана</string>
    <string name="addon_disabled">Дапаўненне адключана</string>
    <string name="addon_enabled">Дапаўненне ўключана</string>
    <string name="enable_disable">Уключыць/адключыць дапаўненне</string>
    <string name="version">Версія:</string>
    <string name="author">Аўтар:</string>
    <string name="error_getting_file_information">Не ўдалося атрымаць звесткі для спампоўвання файла %1$s.</string>
    <string name="no_files_to_download">Няма чаго спампоўваць.</string>
    <string name="genres">Жанры</string>
    <string name="albums">Альбомы</string>
    <string name="artists">Выканаўцы</string>
    <string name="addon_content">Змесціва</string>
    <string name="addon_overview">Агляд</string>
    <string name="tvshow_next_episode">Наступныя эпізоды</string>
    <string name="tvshow_seasons">Сезоны</string>
    <string name="tvshow_episodes">Эпізоды</string>
    <string name="tvshow_overview">Агляд</string>
    <string name="premiered">Прэм\'ера: %1$s</string>
    <string name="num_episodes">%1$d эпізодаў | %2$d не прагледжана</string>
    <string name="download_file_description">Спампавана з вашага медыяцэнтра</string>
    <string name="download_with_new_name">Змяніць назву</string>
    <string name="overwrite">Перазапісаць</string>
    <string name="download_files_exists">Адзін або некалькі файлаў ужо існуюць.
\n Калі ў файла, які спампоўваецца, такая ж назва, што і ў наяўнага, перазапісаць яго ці захавць пад іншай назвай\?</string>
    <string name="download_dir_exists">Такі каталог ужо існуе.
\n Калі ў файла, які спампоўваецца, такая ж назва, што і ў наяўнага, перазапісаць яго ці захавць пад іншай назвай\?</string>
    <string name="download_file_exists">Такі файл ужо існуе.
\n Хочаце перазапісаць ці захаваць пад іншай назвай\?</string>
    <string name="confirm_songs_download">Сапраўды хочаце спампаваць %1$d песень\?
\n Песні будуць спампоўвацца ў фоне, гэта можа заняць пэўны час.</string>
    <string name="confirm_artist_download">Сапраўды хочаце спампаваць усе альбомы\?
\n Альбомы будуць спампоўвацца ў фоне, гэта можа заняць пэўны час.</string>
    <string name="confirm_album_download">Сапраўды хочаце спампаваць гэты альбом\?
\n Альбом будзе спампоўвацца ў фоне, гэта можа заняць пэўны час.</string>
    <string name="confirm_episode_download">Сапраўды хочаце спампаваць гэты эпізод\?
\n Эпізод будзе спампоўвацца ў фоне, гэта можа заняць пэўны час.</string>
    <string name="confirm_movie_download">Сапраўды хочаце спампаваць гэты фільм\?
\n Фільм будзе спампоўвацца ў фоне, гэта можа заняць пэўны час.</string>
    <string name="queue_action">У чаргу</string>
    <string name="web_search">Пошук у сеціве</string>
    <string name="theme_sun_dynamic">Дынамічныя ўсход/заход</string>
    <string name="theme_default_dynamic">Дынамічныя дзень/ноч</string>
    <string name="download_action">Спампаваць</string>
    <string name="disabled_status">Адключана</string>
    <string name="enabled_status">Уключана</string>
    <string name="unpinned_status">Адмацавана</string>
    <string name="pinned_status">Замацавана</string>
    <string name="unwatched_status">Непрагледжана</string>
    <string name="watched_status">Прагледжана</string>
    <string name="party_mode">Рэжым гулянкі</string>
    <string name="not_connected">Не падлучана</string>
    <string name="theme_variant_dark">Цёмны</string>
    <string name="theme_variant_light">Светлы</string>
</resources>