<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
   Copyright 2015 Synced Synapse. All rights reserved.

   Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   you may not use this file except in compliance with the License.
   You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
   See the License for the specific language governing permissions and
   limitations under the License.
--><resources>
    <string name="app_name">Kore</string>
    <string name="file_browser">Navegador de fitxers Kodi</string>
    <string name="favourites">Preferits</string>
    <string name="weather">Temps</string>
    <string name="system">Sistema</string>
    <string name="no_xbmc_configured">Cap Centre Multimèdia configurat</string>
    <string name="add_xbmc">Afegeix Centre Multimèdia</string>
    <string name="navigation_drawer_open">Obre calaix de navegació</string>
    <string name="navigation_drawer_close">Tanca calaix de navegació</string>
    <string name="xbmc_media_center">Centre Multimèdia</string>
    <string name="xbmc_quit">El centre multimèdia s\'està tancant.</string>
    <string name="power">Engega</string>
    <string name="quit">Surt</string>
    <string name="suspend">Suspèn</string>
    <string name="reboot">Reinicia</string>
    <string name="shutdown">Atura</string>
    <string name="send">Envia</string>
    <string name="send_text">Envia text al Centre Multimèdia</string>
    <string name="text_to_send">Text per enviar</string>
    <string name="finish_after_send">Acaba després d\'enviar</string>
    <string name="library_actions">Manteniment de la mediateca</string>
    <string name="clean_video_library">Neteja videoteca</string>
    <string name="clean_audio_library">Neteja la biblioteca d\'àudio</string>
    <string name="update_video_library">Actualitza videoteca</string>
    <string name="update_audio_library">Actualitza la biblioteca d\'àudio</string>
    <string name="toggle_fullscreen">A tota pantalla</string>
    <string name="connected_to">Connectat amb %1$s</string>
    <string name="connecting">Connectant…</string>
    <string name="connecting_to">No s\'ha pogut connectar a %1$s (%2$s)
\nTornant a provar…</string>
    <string name="wizard_welcome">Us donem la benvinguda</string>
    <string name="wol_sent">Desperta el Centre Multimèdia.</string>
    <string name="no_network_connection">Sense connexió a la xarxa</string>
    <string name="searching">Cercant…</string>
    <string name="no_xbmc_found">No s\'ha trobat cap Centre Multimèdia</string>
    <string name="xbmc_found">Centre Multimèdia trobat</string>
    <string name="wizard_manual_configuration">Configuració manual</string>
    <string name="movies">Pel·lícules</string>
    <string name="tv_shows">Sèries</string>
    <string name="music">Música</string>
    <string name="pictures">Imatges</string>
    <string name="addons">Complements</string>
    <string name="files">Fitxers Kodi</string>
    <string name="video">Vídeo</string>
    <string name="videos">Vídeos</string>
    <string name="media">Dispositiu</string>
    <string name="window">Finestra</string>
    <string name="unknown">Desconegut</string>
    <string name="script">Guió</string>
    <string name="wizard_manual_configuration_message">Introduïu la configuració del Centre Multimèdia:</string>
    <string name="wizard_manual_configuration_message_advanced">Configuració avançada (deixeu-ho en blanc per valors predeterminats)</string>
    <string name="wizard_xbmc_name">Nom del Centre Multimèdia</string>
    <string name="wizard_xbmc_ip">Adreça</string>
    <string name="wizard_xbmc_port">Port</string>
    <string name="wizard_xbmc_username">Usuari</string>
    <string name="wizard_xbmc_password">Contrasenya</string>
    <string name="wizard_xbmc_tcp_port">Port TCP (9090)</string>
    <string name="wizard_xbmc_mac_address">Adreça MAC</string>
    <string name="wizard_xbmc_wol_port">Port Wol (9)</string>
    <string name="wizard_xbmc_use_tcp">Utilitza TCP</string>
    <string name="wizard_xbmc_event_server_port">Port ES (9777)</string>
    <string name="wizard_xbmc_use_event_server">Utilitza EventServer</string>
    <string name="wizard_success_connecting">Connectat amb Kodi/XBMC.</string>
    <string name="songs">Cançons</string>
    <string name="wizard_no_name_specified">Introduïu un nom per aquest Centre Multimèdia, així el podreu identificar.</string>
    <string name="wizard_no_address_specified">Introduïu l\'adreça d\'aquest Centre Multimèdia per poder localitzar-lo.</string>
    <string name="wizard_invalid_http_port_specified">Si us plau, especifica un port HTTP per aquest Centre Multimèdia.</string>
    <string name="wizard_invalid_tcp_port_specified">Introduïu un port TCP vàlid per aquest Centre Multimèdia.</string>
    <string name="wizard_invalid_es_port_specified">Introduïu un port EventServer vàlid per aquest Centre Multimèdia.</string>
    <string name="wizard_connecting_to_xbmc_title">Connectant amb %1$s…</string>
    <string name="wizard_connecting_to_xbmc_message">Espereu mentre es connecta amb el Centre Multimèdia…</string>
    <string name="wizard_empty_authentication">El Kodi/XBMC demana autenticació.
\n Si us plau, especifica un nom d\'usuari i una contrasenya.</string>
    <string name="wizard_incorrect_authentication">Usuari i/o contrasenya erronis.
\n Si us plau, comproveu les credencials.</string>
    <string name="wizard_error_connecting">No es pot connectar amb el Kodi/XBMC.
\n Si us plau, comproveu la configuració.</string>
    <string name="wizard_done">Llestos!!</string>
    <string name="play">Reprodueix</string>
    <string name="pause">Pausa</string>
    <string name="stop">Stop</string>
    <string name="fast_forward">Endavant</string>
    <string name="rewind">Endarrere</string>
    <string name="repeat">Repeteix</string>
    <string name="volume_up">Puja volum</string>
    <string name="volume_down">Baixa volum</string>
    <string name="volume_mute">Silencia</string>
    <string name="subtitles">Subtítols</string>
    <string name="settings">Configuració</string>
    <string name="action_options">Opcions</string>
    <string name="loading">Carregant…</string>
    <string name="home">Inici</string>
    <string name="audiostreams">Àudio en línia</string>
    <string name="no_audiostream">Cap àudio en línia disponible</string>
    <string name="download_subtitle">Baixa subtítols</string>
    <string name="none">Cap</string>
    <string name="audio_sync">Sincronitza àudio</string>
    <string name="subtitle_sync">Sincronitza subtítols</string>
    <string name="left">Esquerra</string>
    <string name="right">Dreta</string>
    <string name="up">Amunt</string>
    <string name="down">Avall</string>
    <string name="select">Selecciona</string>
    <string name="info">Informació</string>
    <string name="codec_info">Codificador</string>
    <string name="context">Context</string>
    <string name="osd">Menú</string>
    <string name="back">Enrera</string>
    <string name="previous">Anterior</string>
    <string name="next">Següent</string>
    <string name="finish">Acaba</string>
    <string name="test_connection">Test</string>
    <string name="search_again">Cerca un altre cop</string>
    <string name="remove">Elimina</string>
    <string name="edit">Edita</string>
    <string name="wake_up">Desperta</string>
    <string name="edit_xbmc">Edita Centre Multimèdia</string>
    <string name="delete_xbmc">Elimina Centre Multimèdia</string>
    <string name="delete_xbmc_confirm">Voleu eliminar aquest Centre Multimèdia?</string>
    <string name="queue_file">Cua</string>
    <string name="play_file">Reprodueix</string>
    <string name="play_from_here">Reprodueix des d\'aquí</string>
    <string name="connecting_to_xbmc">Connectant…</string>
    <string name="unable_to_connect_to_xbmc">Impossible connectar amb el Centre Multimèdia</string>
    <string name="connected_to_xbmc">Connectat</string>
    <string name="xbmc_available">Disponible</string>
    <string name="xbmc_unavailable">Indisponible</string>
    <string name="nothing_playing">Res reproduint</string>
    <string name="now_playing">Reproduint ara</string>
    <string name="remote">Remot</string>
    <string name="playlist">Cua</string>
    <string name="season_episode_abbrev">s%1$02de%2$02d</string>
    <string name="season_episode">Temporada %1$02d | Episodi %2$02d</string>
    <string name="season_number">Temporada  %1$02d</string>
    <string name="episode_number">Episodi %1$d</string>
    <string name="votes">%1$s vots</string>
    <string name="fanart">Caràtula</string>
    <string name="poster">Pòster</string>
    <string name="thumbnail">Miniatura</string>
    <string name="error_getting_properties">No es poden obtenir les propietats del Kodi.
\nMissatge d\'error: %1$s</string>
    <string name="error_executing_subtitles">No es pot executar el complement dels subtítols.
\nMissatge d\'error: %1$s</string>
    <string name="error_getting_addon_info">No es pot obtenir la llista dels complements.
\nMissatge d\'error: %1$s</string>
    <string name="error_getting_source_info">No es pot navegar pels fitxers.
\nMissatge d\'error: %1$s</string>
    <string name="error_play_media_file">No es poden reproduir fitxers.
\nMissatge d\'error: %1$s</string>
    <string name="error_queue_media_file">No es poden posar fitxers a la cua.
\nMissatge d\'error: %1$s</string>
    <string name="error_get_active_player">No es pot obtenir el reproductor actiu.
\nMissatge d\'error: %1$s</string>
    <string name="error_share_video">No es pot compartir el vídeo amb el Kodi/XBMC.</string>
    <string name="directors">Directors:</string>
    <string name="studio">Productora:</string>
    <string name="cast">Repartiment</string>
    <string name="additional_cast">Repartiment addicional</string>
    <string name="cast_list_text">%1$s com %2$s</string>
    <string name="remaining_cast_count">%d més</string>
    <string name="general_error_executing_action">S\'ha produït un error en executar l\'acció: %1$s</string>
    <string name="error_getting_playlist">S\'ha produït un error en obtenir la llista de reproducció</string>
    <string name="playlist_empty">Cua buida</string>
    <string name="clear_playlist">Neteja cua</string>
    <string name="source_empty">Dispositiu font buit</string>
    <string name="no_movies_found_refresh">No s\'ha trobat cap pel·lícula</string>
    <string name="no_tvshows_found_refresh">No s\'ha trobat cap episodi</string>
    <string name="no_episodes_found">No s\'ha trobat cap episodi</string>
    <string name="swipe_down_to_refresh">Llisqueu avall per actualitzar</string>
    <string name="no_artists_found_refresh">No s\'ha trobat cap artista</string>
    <string name="no_albums_found_refresh">No s\'ha trobat cap àlbum</string>
    <string name="no_genres_found_refresh">No s\'ha trobat cap gènere</string>
    <string name="no_addons_found_refresh">No s\'ha trobat cap complement</string>
    <string name="no_music_videos_found_refresh">No s\'ha trobat cap vídeo</string>
    <string name="no_channel_groups_found_refresh">No s\'ha trobat cap canal de grup</string>
    <string name="no_channels_found_refresh">No s\'ha trobat cap canal</string>
    <string name="no_favourites_found_refresh">No s\'ha trobat cap preferit</string>
    <string name="no_recordings_found_refresh">No s\'ha trobat cap enregistrament</string>
    <string name="no_broadcasts_found_refresh">No s\'ha trobat cap emissora</string>
    <string name="pull_to_refresh">Llisqueu amunt per actualitzar</string>
    <string name="no_cast_info">Cap informació del repartiment per mostrar</string>
    <string name="sync_successful">Sincronització enllestida</string>
    <string name="error_while_syncing">S\'ha produït un error mentre es sincronitzava: %1$s</string>
    <string name="action_search">Cerca</string>
    <string name="action_search_movies">Cerca pel·lícules</string>
    <string name="action_search_tvshows">Cerca sèries</string>
    <string name="action_search_albums">Cerca àlbums</string>
    <string name="action_search_artists">Cerca artista</string>
    <string name="action_search_genres">Cerca gèneres</string>
    <string name="action_search_music_videos">Cerca vídeos</string>
    <string name="add_to_playlist">Afegeix a la cua</string>
    <string name="item_added_to_playlist">Afegit a la cua</string>
    <string name="no_suitable_playlist">No s\'ha trobat cap cua adequada per afegir tipus de fitxer.</string>
    <string name="download">Descarrega</string>
    <string name="confirm_movie_download">Voleu descarregar aquesta pel·lícula\?
\n Es farà en segon pla i pot trigar una bona estona.</string>
    <string name="confirm_episode_download">Voleu descarregar aquest episodi\?
\n Es farà en segon pla i pot trigar una bona estona.</string>
    <string name="confirm_album_download">Voleu descarregar aquest àlbum\?
\n Es farà en segon pla i pot trigar una bona estona.</string>
    <string name="confirm_artist_download">Voleu descarregar tots els àlbums\?
\n Es farà en segon pla i pot trigar una bona estona.</string>
    <string name="confirm_songs_download">Voleu descarregar %1$d cançons\?
\n Les cançons es descarregaran en segon pla, però pot trigar una bona estona.</string>
    <string name="download_file_exists">El fitxer ja existeix.
\n Voleu sobreescriure\'l o descarregar-lo amb un nom nou\?</string>
    <string name="download_dir_exists">La carpeta de descarrega ja existeix.
\n Si algun fitxer té el mateix nom, voleu sobreescriure\'l o descarregar-lo amb un nom nou\?</string>
    <string name="download_files_exists">Un o més fitxers ja existeixen.
\n Si algun fitxer té el mateix nom, voleu sobreescriure\'l o descarregar-lo amb un nom nou\?</string>
    <string name="overwrite">Sobreescriu</string>
    <string name="download_with_new_name">Nom nou</string>
    <string name="download_file_description">Descarregat des del Centre Multimèdia</string>
    <string name="num_episodes">%1$d episodis | %2$d no visionats</string>
    <string name="premiered">Estrenada: %1$s</string>
    <string name="tvshow_overview">Sumari</string>
    <string name="tvshow_episodes">Episodis</string>
    <string name="tvshow_seasons">Temporades</string>
    <string name="tvshow_next_episode">Proper episodi</string>
    <string name="addon_overview">Sumari</string>
    <string name="addon_content">Contingut</string>
    <string name="artists">Artistes</string>
    <string name="albums">Àlbums</string>
    <string name="genres">Gèneres</string>
    <string name="music_videos">Vídeos</string>
    <string name="no_files_to_download">Cap fitxer per descarregar.</string>
    <string name="error_getting_file_information">No es pot obtenir informació per descarregar el fitxer: %1$s.</string>
    <string name="author">Autor:</string>
    <string name="version">Versió:</string>
    <string name="enable_disable">Activa/Desactiva complement</string>
    <string name="addon_enabled">Complement actiu</string>
    <string name="addon_disabled">Complement desactivat</string>
    <string name="addon_pinned">Complement fixat</string>
    <string name="addon_unpinned">Complement alliberat</string>
    <string name="hide_watched">Oculta visionats</string>
    <string name="hide_disabled">Desactiva ocultació</string>
    <string name="sort_order">Ordena</string>
    <string name="sort_by_name">Per nom</string>
    <string name="sort_by_year">Per any</string>
    <string name="sort_by_rating">Per valoració</string>
    <string name="sort_by_length">Per durada</string>
    <string name="sort_by_date_added">Per data d\'addició</string>
    <string name="sort_by_last_played">Per darrer reproduït</string>
    <string name="ignore_prefixes">Ignora prefixes</string>
    <string name="show_watched_status">Mostra estat dels visionats</string>
    <string name="application">Aplicació</string>
    <string name="theme">Tema</string>
    <string name="theme_night">Nit</string>
    <string name="theme_day">Dia</string>
    <string name="switch_to_remote">Mostra al iniciar el dispositiu</string>
    <string name="keep_remote_above_lockscreen">Mostra sobre la pantalla de bloqueig</string>
    <string name="pref_keep_screen_on">Estigues pendent</string>
    <string name="show_notification">Mostra notificacions mentre s\'està reproduint</string>
    <string name="show_now_playing_panel">Mostra ara el panell de reproducció</string>
    <string name="wizard_done_message">El Centre Multimèdia està configurat.<br/> Ara podeu controlar-lo amb el control remot. La mediateca s\'està sincronitzant, i en breu estarà disponible.<br/><br/> Premeu <b>Acaba</b> per començar a utilitzar el control remot.</string>
    <string name="pvr">PVR</string>
    <string name="wizard_zeroconf_no_host_address">No s\'ha pogut obtenir aquesta adreça del centre multimèdia!</string>
    <string name="wizard_zeroconf_cant_connect_no_host_address">No s\'ha pogut connectar amb aquest Centre Multimèdia perquè no s\'ha pogut descobrir l\'adreça.</string>
    <string name="shuffle">Aleatori</string>
    <string name="pause_during_calls">Pausa quan rebi una trucada</string>
    <string name="use_hardware_volume_keys">Utilitza les tecles de volum del dispositiu</string>
    <string name="vibrate_on_remote">Vibra al prémer</string>
    <string name="nav_drawer_items">Menú lateral de dreceres</string>
    <string name="about">Quant a</string>
    <string name="about_desc">\\0A9 2018 XBMC Foundation&lt;br&gt;&lt;br&gt; Valoreu-nos, si us plau, en el &lt;b&gt;&lt;a href=market://details\?id=org.xbmc.kore&gt;Google Play&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; Si necessiteu ajuda, adreceu-vos al nostre &lt;a href=http://forum.kodi.tv/forumdisplay.php\?fid=129&gt;forum&lt;/a&gt;</string>
    <string name="play_on_kodi">Reprodueix al Kodi</string>
    <string name="pause_call_incoming_title">Trucada entrant</string>
    <string name="pause_call_incoming_message">Algú està trucant, comproveu-ho al telèfon</string>
    <string name="error_getting_pvr_info">No s\'ha pogut obtenir informació del PVR
\n
\nDescripció de l\'error: %1$s</string>
    <string name="might_not_have_pvr">No s\'ha pogut obtenir la informació del PVR.
\n
\nÉs possible que el vostre centre multimèdia no tingui un sintonitzador o que no estigui configurat. Si voleu eliminar aquesta entrada del menú lateral, podeu fer-ho a la pantalla de configuració.</string>
    <string name="error_starting_channel">S\'ha produït un error al iniciar la reproducció del canal
\nDescripció: %1$s</string>
    <string name="error_starting_recording">S\'ha produït un error al reproduir una gravació
\nDescripció: %1$s</string>
    <string name="error_starting_to_record">S\'ha produït un error durant la gravació
\nDescripció: %1$s</string>
    <string name="channel_switching">Canviant al canal %1$s</string>
    <string name="starting_recording">Iniciant l\'enregistrament %1$s</string>
    <string name="refresh">Actualitza</string>
    <string name="tv">TV</string>
    <string name="radio">Ràdio</string>
    <string name="recordings">Enregistraments</string>
    <string name="tv_channels">Canals de TV</string>
    <string name="radio_channels">Emissores de ràdio</string>
    <string name="record">Enregistra</string>
    <string name="pvr_epg">Guia</string>
    <string name="unable_to_move_item">Impossible moure l\'element</string>
    <string name="cannot_move_playing_item">No es pot moure l\'element en reproducció o en pausa</string>
    <string name="no_connection_type_selected">Cap tipus de connexió seleccionat en la configuració</string>
    <string name="single_column">Una columna</string>
    <string name="multi_column">Vàries columnes</string>
    <string name="download_network_types_title">Restringeix les descàrregues</string>
    <string name="download_network_types_summary">Seleccioneu el tipus de xarxa on autoritzar les descàrregues</string>
    <string name="read_phone_state_permission_denied">Permís denegat. No podreu aturar les reproduccions mentre truqueu.</string>
    <string name="write_storage_permission_denied">Permís denegat. No podreu descarregar fitxers.</string>
    <string name="show_now_playing_panel_summary">Mostra un panell a la part inferior de la pantalla quan el contingut s\'està reproduint</string>
    <string name="error_favourites">No s\'han pogut obtenir els preferits
\nDescripció d\'error: %1$s</string>
    <string name="no_songs_to_download">Cap cançó per descarregar</string>
    <string name="by_album">Per àlbum</string>
    <string name="by_artist">Per artista</string>
    <string name="by_artist_and_year">Per artista i any</string>
    <string name="muted">silenciat</string>
    <string name="no_songs_found_refresh">No s\'ha trobat cap cançó</string>
    <string name="toggle_expand">Desplega/Plega</string>
    <string name="stream_action">Reprodueix localment</string>
    <string name="remote_bar_items">Barra inferior de dreceres</string>
    <string name="unable_to_play_favourite_item">Impossible reproduir elements preferits. Tipus incompatible</string>
    <string name="no_item_available_to_play">Error: cap element disponible per reproduir.</string>
    <string name="Refreshing_not_implemented_for_this_item">Actualització no implementada per aquest element</string>
    <string name="wizard_welcome_message"><![CDATA[     Per començar afegirem un Centre Multimèdia. Assegureu-vos que el Kodi/XBMC està funcionant, configurat correctament i en la mateixa xarxa que el vostre dispositiu.<br/><br/>     <a href="http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/">Aquí</a> trobareu més informació sobre la configuració.<br/><br/>     Quan estigueu a punt premeu <b><i>Següent</i></b>.     ]]></string>
    <string name="wizard_search_message"><![CDATA[     Cercant Centres Multimèdia per la xarxa local…<br/>     ]]></string>
    <string name="wizard_search_no_host_found"><![CDATA[     No s\'ha pogut trobar cap Centre Multimèdia en la xarxa local.<br/>Si us cal ajauda per configurar-ho, la trobareu <a href="http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/">aquí</a>.<br/><br/>     Premeu <i>Cerca</i> per tornar a cercar o <i>Següent</i> per configura-ho manualment.     ]]></string>
    <string name="wizard_search_no_network_connection"><![CDATA[     Activeu la connexió a la xarxa abans de cerecar Centgres Multimèdia.<br/>     ]]></string>
    <string name="wizard_search_host_found">S\'han trobat aquets Centres Multimèdia en la xarxa.<br/><br/>Seleccioneu un o premeu <b>Següent</b> per afegir-ne un manualment.</string>
    <string name="wifi_network">Wi-Fi</string>
    <string name="mobile_network">Mòbil</string>
    <string name="any_network">Qualsevol</string>
    <string name="language">Llenguatge</string>
    <string name="zeroprogress">0:00</string>
    <string name="read_storage_permission_denied">Permís denegat. No podreu llegir fitxers.</string>
    <string name="queue_on_kodi">Encuar a Kodi</string>
    <string name="always_sendtokodi_addon">Preferir el complement SendToKodi</string>
    <string name="theme_sunset">Posta de sol</string>
    <string name="theme_sunrise">Sortida del sol</string>
    <string name="show_rating">Mostra la valoració</string>
    <string name="unsorted">Sense ordenar</string>
    <string name="imdb">IMDb</string>
    <string name="item_sent_to_kodi">Enviat a Kodi</string>
    <string name="minutes_abbrev2">%1$sm</string>
    <string name="minutes_abbrev">%1$s min</string>
    <string name="error_starting_http_server">No s\'ha pogut crear ni iniciar el servidor HTTP.</string>
    <string name="error_reading_local_storage">No s\'ha pogut llegir l\'emmagatzematge local. Heu donat permís a Kore per accedir a l’emmagatzematge de fitxers\?</string>
    <string name="error_play_local_file">No s\'ha pogut reproduir el fitxer multimèdia local.
\nMissatge d\'error: %1$s</string>
    <string name="wizard_xbmc_direct_share">Mostra a la pantalla per compartir</string>
    <string name="local_file_browser">Explorador de fitxers local</string>
    <string name="local_files">Fitxers locals</string>
    <string name="external_storage">Emmagatzematge</string>
    <string name="dcim">Càmera (DCIM)</string>
    <string name="party_mode">Mode festa</string>
    <string name="queue_action">Cua</string>
    <string name="web_search">Cerca Web</string>
    <string name="theme_sun_dynamic">Sortida/Posta de sol Dinàmica</string>
    <string name="theme_default_dynamic">Dia/Nit Dinàmic</string>
    <string name="download_action">Descarregar</string>
    <string name="disabled_status">Inhabilitat</string>
    <string name="enabled_status">Habilitat</string>
    <string name="unpinned_status">Sense fixar</string>
    <string name="pinned_status">Fixat</string>
    <string name="unwatched_status">Sense mirar</string>
    <string name="watched_status">Mirat</string>
    <string name="not_connected">No connectat</string>
    <string name="theme_variant_dark">Fosc</string>
    <string name="theme_variant_light">Clar</string>
    <string name="use_hardware_volume_keys_never">Mai</string>
    <string name="theme_color_system_colors">Colors del sistema</string>
    <string name="theme_color_kore">Vellut Blau</string>
    <string name="theme_variant">Variant</string>
    <string name="theme_variant_auto">Per defecte del sistema</string>
    <string name="theme_color_green">Milla Verda</string>
    <string name="theme_color_yellow">Submarí Groc</string>
    <string name="theme_color_purple">Pluja Porpra</string>
    <string name="use_hardware_volume_keys_always">Sempre</string>
    <string name="use_hardware_volume_keys_when_in_foreground">Quan Kore està en primer pla</string>
    <string name="theme_color">Esquema de color</string>
</resources>