<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
   Copyright 2015 Synced Synapse. All rights reserved.

   Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   you may not use this file except in compliance with the License.
   You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
   See the License for the specific language governing permissions and
   limitations under the License.
--><resources>
    <string name="app_name">Kore</string>
    <string name="settings">Configurações</string>
    <string name="action_options">Opções</string>
    <string name="loading">Carregando…</string>
    <string name="navigation_drawer_open">Abrir painel de navegação</string>
    <string name="navigation_drawer_close">Fechar painel de navegação</string>
    <string name="xbmc_media_center">Media Center</string>
    <string name="home">Início</string>
    <string name="movies">Filmes</string>
    <string name="tv_shows">Seriados</string>
    <string name="music">Músicas</string>
    <string name="pictures">Fotos</string>
    <string name="addons">Extensões</string>
    <string name="files">Arquivos</string>
    <string name="video">Vídeo</string>
    <string name="file_browser">Arquivos</string>
    <string name="no_xbmc_configured">Nenhum media center configurado</string>
    <string name="add_xbmc">Adicionar media center</string>
    <string name="xbmc_quit">Media center está sendo fechado.</string>
    <string name="wol_sent">Pedido enviado a seu media center.</string>
    <string name="power">Energia</string>
    <string name="quit">Sair</string>
    <string name="suspend">Suspender</string>
    <string name="reboot">Reiniciar</string>
    <string name="shutdown">Desligar</string>
    <string name="send">Enviar</string>
    <string name="send_text">Enviar texto ao media center</string>
    <string name="text_to_send">Texto a enviar</string>
    <string name="finish_after_send">Terminar após envio</string>
    <string name="library_actions">Manutenção da biblioteca</string>
    <string name="clean_video_library">Limpar biblioteca de vídeo</string>
    <string name="clean_audio_library">Limpar biblioteca de áudio</string>
    <string name="update_video_library">Atualizar biblioteca de vídeo</string>
    <string name="update_audio_library">Atualizar biblioteca de áudio</string>
    <string name="toggle_fullscreen">Alternar tela cheia</string>
    <string name="connected_to">Conectado ao %1$s</string>
    <string name="connecting">Conectando…</string>
    <string name="connecting_to">Conectando-se a %1$s (%2$s)…</string>
    <!-- String used in add host wizard -->
    <string name="wizard_welcome">Bem-vindo</string>
    <string name="wizard_welcome_message"><![CDATA[
    Vamos começar adicionado um Media Center. Certifique-se que seu Kodi/XBMC está funcionando, configurado corretamente e na mesma rede do seu dispositivo.<br/><br/>
    Você pode obter ajuda na configuração <a href="http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/">aqui</a>.<br/><br/>
    Quando estiver pronto pressione <b><i>Avançar</i></b>.
    ]]></string>
    <string name="wizard_search_message"><![CDATA[
    Procurando media centers na sua rede local…<br/>
    ]]></string>
    <string name="wizard_search_no_host_found"><![CDATA[
    Não pude encontrar nenhum media center na sua rede.<br/>Se necessita de ajuda na configuração, verifique <a href="http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/">aqui</a>.<br/><br/>
    Pressione <i>Pesquisar</i> para procurar novamente ou <i>Avançar</i> para configuração manual.
    ]]></string>
    <string name="wizard_search_no_network_connection"><![CDATA[
    Por favor conecte-se a uma rede antes de procurar por media centers.<br/>
    ]]></string>
    <string name="wizard_search_host_found"><![CDATA[
    Encontrei os seguintes media centers na sua rede.<br/><br/>Selecione um para adicionar ou pressione <i>Avançar</i> para adicionar manualmente um novo.
    ]]></string>
    <string name="no_network_connection">Sem conexão de rede</string>
    <string name="searching">Procurando…</string>
    <string name="no_xbmc_found">Nenhum media center encontrado</string>
    <string name="xbmc_found">Media center encontrado</string>
    <string name="wizard_manual_configuration">Configuração manual</string>
    <string name="wizard_manual_configuration_message">Insira sua configuração do media center:</string>
    <string name="wizard_manual_configuration_message_advanced">Configuração avançada (deixe em branco para padrões)</string>
    <string name="wizard_xbmc_name">Nome do media center</string>
    <string name="wizard_xbmc_ip">Endereço</string>
    <string name="wizard_xbmc_port">Porta</string>
    <string name="wizard_xbmc_username">Usuário</string>
    <string name="wizard_xbmc_password">Senha</string>
    <string name="wizard_xbmc_tcp_port">Porta TCP (9090)</string>
    <string name="wizard_xbmc_mac_address">Endereço MAC</string>
    <string name="wizard_xbmc_wol_port">Porta WoL (9)</string>
    <string name="wizard_xbmc_use_tcp">Usar TCP</string>
    <string name="wizard_xbmc_event_server_port">Porta do ES (9777)</string>
    <string name="wizard_xbmc_use_event_server">Usar EventServer</string>
    <string name="wizard_no_name_specified">Por favor especifique um nome para este media center, para que possa identificá-lo depois.</string>
    <string name="wizard_no_address_specified">Por favor especifique o endereço deste media center, para que eu consiga localizá-lo.</string>
    <string name="wizard_invalid_http_port_specified">Por favor especifique uma porta HTTP válida para este media center.</string>
    <string name="wizard_invalid_tcp_port_specified">Por favor especifique uma porta TCP válida para este media center.</string>
    <string name="wizard_invalid_es_port_specified">Por favor especifique uma porta do EventServer válida para este media center.</string>
    <string name="wizard_connecting_to_xbmc_title">Conectando-se a %1$s…</string>
    <string name="wizard_connecting_to_xbmc_message">Por favor espere enquanto eu tento conectar a seu media center…</string>
    <string name="wizard_empty_authentication">O Kodi/XBMC requer autenticação.\nPor favor especifique seu usuário e senha.</string>
    <string name="wizard_incorrect_authentication">Usuário e/ou senha incorreta.\nPor favor verifique as suas credenciais.</string>
    <string name="wizard_success_connecting">Conectado ao Kodi/XBMC.</string>
    <string name="wizard_error_connecting">Não foi possível conectar ao Kodi/XBMC.\nPor favor verifique a configuração.</string>
    <string name="wizard_done">Pronto!</string>
    <string name="wizard_done_message"><![CDATA[
    Seu media center está configurado.<br/>
    Você agora pode usar o controle remoto para controlá-lo. Sua biblioteca está sendo sincronizada e deve estar disponível em alguns momentos.<br/><br/>
    Pressione <b><i>Concluir</i></b> para começar a usar o controle remoto.
    ]]></string>
    <string name="wizard_zeroconf_no_host_address">Não foi possível descobrir o endereço deste media center.</string>
    <string name="wizard_zeroconf_cant_connect_no_host_address">Não foi possível conectar a este media center porque seu endereço é desconhecido.</string>
    <string name="play">Reproduzir</string>
    <string name="pause">Pausar</string>
    <string name="stop">Parar</string>
    <string name="fast_forward">Avançar</string>
    <string name="rewind">Retroceder</string>
    <string name="repeat">Repetir</string>
    <string name="shuffle">Aleatório</string>
    <string name="volume_up">Aumentar o volume</string>
    <string name="volume_down">Diminuir o volume</string>
    <string name="volume_mute">Mudo</string>
    <string name="subtitles">Legendas</string>
    <string name="audiostreams">Áudio</string>
    <string name="no_audiostream">Nenhuma faixa de áudio disponível</string>
    <string name="download_subtitle">Baixar legendas</string>
    <string name="none">Nenhum</string>
    <string name="audio_sync">Sincronizar áudio</string>
    <string name="subtitle_sync">Sincronizar legendas</string>
    <string name="left">Esquerda</string>
    <string name="right">Direita</string>
    <string name="up">Cima</string>
    <string name="down">Baixo</string>
    <string name="select">Selecionar</string>
    <string name="info">Informações</string>
    <string name="codec_info">Codec</string>
    <string name="context">Contexto</string>
    <string name="osd">Menu</string>
    <string name="back">Voltar</string>
    <string name="previous">Anterior</string>
    <string name="next">Avançar</string>
    <string name="finish">Concluir</string>
    <string name="test_connection">Testar</string>
    <string name="search_again">Procurar</string>
    <string name="remove">Remover</string>
    <string name="edit">Editar</string>
    <string name="wake_up">Acordar</string>
    <string name="edit_xbmc">Editar media center</string>
    <string name="delete_xbmc">Excluir media center</string>
    <string name="delete_xbmc_confirm">Tem certeza que deseja excluir este media center?</string>
    <string name="queue_file">Colocar na fila</string>
    <string name="play_file">Reproduzir</string>
    <string name="play_from_here">Reproduzir a partir daqui</string>
    <string name="connecting_to_xbmc">Conectando…</string>
    <string name="unable_to_connect_to_xbmc">Não foi possível conectar ao media center</string>
    <string name="connected_to_xbmc">Conectado</string>
    <string name="xbmc_available">Disponível</string>
    <string name="xbmc_unavailable">Indisponível</string>
    <string name="nothing_playing">Nada em reprodução</string>
    <!-- Main view tabs -->
    <string name="now_playing">Em reprodução</string>
    <string name="remote">Controle remoto</string>
    <string name="playlist">Lista de reprodução</string>
    <string name="season_episode_abbrev">s%1$02de%2$02d</string>
    <string name="season_episode">Temporada %1$02d | Episódio %2$02d</string>
    <string name="season_number">Temporada %1$02d</string>
    <string name="episode_number">%1$d</string>
    <string name="votes">%1$s votos</string>
    <string name="fanart">Fanart</string>
    <string name="poster">Poster</string>
    <string name="thumbnail">Miniatura</string>
    <string name="error_getting_properties">Não foi possível obter as propriedades do Kodi/XBMC.\nMensagem de erro:
        %1$s.</string>
    <string name="error_executing_subtitles">Não foi possível executar a extensão de legendas.\nMensagem de erro:
        %1$s.</string>
    <string name="error_getting_addon_info">Não foi possível obter informações da extensão.\nMensagem de erro:
        %1$s.</string>
    <string name="error_getting_source_info">Não foi possível navegar.\nMensagem de erro:
        %1$s.</string>
    <string name="error_play_media_file">Não foi possível reproduzir o arquivo.\nMensagem de erro:
        %1$s.</string>
    <string name="error_queue_media_file">Não foi possível colocar o arquivo na fila.\nMensagem de erro:
        %1$s.</string>
    <string name="error_get_active_player">Nenhum reprodutor ativo.\nMensagem de erro:
        %1$s.</string>
    <string name="directors">Diretores:</string>
    <string name="studio">Estúdio:</string>
    <string name="cast">Elenco</string>
    <string name="additional_cast">Elenco adicional</string>
    <string name="cast_list_text">%1$s como %2$s</string>
    <!-- String to be used as the text on the cast grid view, when there is more actors than are shown -->
    <string name="remaining_cast_count">Mais %d</string>
    <string name="general_error_executing_action">Erro ao executar a ação: %1$s</string>
    <string name="error_getting_playlist">Error ao obter lista de reprodução</string>
    <string name="playlist_empty">Lista de reprodução vazia</string>
    <string name="clear_playlist">Limpar lista de reprodução</string>
    <string name="source_empty">Fonte de mídia vazia</string>
    <string name="no_movies_found_refresh">Nenhum filme encontrado\n\nDeslize abaixo para atualizar</string>
    <string name="no_tvshows_found_refresh">Nenhum seriado encontrado\n\nDeslize abaixo para atualizar</string>
    <string name="no_episodes_found">Nenhum episódio encontrado</string>
    <string name="swipe_down_to_refresh">Deslize abaixo para atualizar</string>
    <string name="no_artists_found_refresh">Nenhum artista encontrado\n\nDeslize abaixo para atualizar</string>
    <string name="no_albums_found_refresh">Nenhum álbum encontrado\n\nDeslize abaixo para atualizar</string>
    <string name="no_genres_found_refresh">Nenhum gênero encontrado\n\nDeslize abaixo para atualizar</string>
    <string name="no_addons_found_refresh">Nenhuma extensão encontrada ou não está conectado\n\nDeslize abaixo para atualizar</string>
    <string name="no_music_videos_found_refresh">Nenhum vídeo encontrado\n\nDeslize abaixo para atualizar</string>
    <string name="pull_to_refresh">Puxe para atualizar</string>
    <string name="no_cast_info">Não há informação sobre o elenco</string>
    <string name="minutes_abbrev">%1$s min</string>
    <string name="sync_successful">Sincronização bem-sucedida</string>
    <string name="error_while_syncing">Um erro ocorreu durante a sincronização: %1$s</string>
    <string name="action_search">Pesquisar</string>
    <string name="action_search_movies">Pesquisar filmes</string>
    <string name="action_search_tvshows">Pesquisar seriados</string>
    <string name="action_search_albums">Pesquisar álbuns</string>
    <string name="action_search_artists">Pesquisar artistas</string>
    <string name="action_search_genres">Pesquisar gêneros</string>
    <string name="action_search_music_videos">Pesquisar vídeos</string>
    <string name="add_to_playlist">Adicionar à lista de reprodução</string>
    <string name="item_added_to_playlist">Adicionado à lista de reprodução</string>
    <string name="no_suitable_playlist">Não foi encontrada nenhuma lista de reprodução adequada para este tipo de mídia.</string>
    <string name="imdb">IMDb</string>
    <string name="download">Baixar</string>
    <string name="confirm_movie_download">Tem certeza que quer baixar este filme?\nO download será feito em segundo plano, mas pode demorar para ser concluído.</string>
    <string name="confirm_episode_download">Tem certeza que quer baixar este episódio?\nO download será feito em segundo plano, mas pode demorar para ser concluído.</string>
    <string name="confirm_album_download">Tem certeza que quer baixar este álbum?\nO download será feito em segundo plano, mas pode demorar para ser concluído.</string>
    <string name="download_file_exists">O arquivo já existe.\nDeseja substituí-lo ou baixar com um novo nome?</string>
    <string name="download_dir_exists">Pasta do download já existe.\nSe algum arquivo tiver o mesmo nome, deseja substituir ou baixar com um novo nome?</string>
    <string name="overwrite">Substituir</string>
    <string name="download_with_new_name">Novo nome</string>
    <string name="download_file_description">Baixado do seu media center</string>
    <string name="num_episodes">%1$d episódios  |  %2$d não vistos</string>
    <string name="premiered">Estreia: %1$s</string>
    <string name="tvshow_overview">Resumo</string>
    <string name="tvshow_episodes">Episódios</string>
    <string name="artists">Artistas</string>
    <string name="albums">Álbuns</string>
    <string name="genres">Gêneros</string>
    <string name="music_videos">Vídeos</string>
    <string name="no_files_to_download">Nenhum arquivo para baixar.</string>
    <string name="error_getting_file_information">Não foi possível obter informações para download do arquivo %1$s.</string>
    <string name="author">Autor:</string>
    <string name="version">Versão:</string>
    <string name="enable_disable">Ativar/desativar extensão</string>
    <string name="addon_enabled">Extensão ativada</string>
    <string name="addon_disabled">Extensão desativada</string>
    <!-- Filters on list menus -->
    <string name="hide_watched">Ocultar vistos</string>
    <string name="sort_order">Ordenar</string>
    <string name="sort_by_name">Por nome</string>
    <string name="sort_by_date_added">Por data adicionada</string>
    <string name="ignore_prefixes">Ignorar prefixos</string>
    <!-- Preferences strings -->
    <string name="theme">Tema</string>
    <string name="theme_night">Noite</string>
    <string name="theme_day">Dia</string>
    <string name="switch_to_remote">Mudar para o controle remoto ao iniciar reprodução</string>
    <string name="show_notification">Mostrar notificação enquanto estiver em reprodução</string>
    <string name="use_hardware_volume_keys">Usar as teclas de volume para controlar o volume</string>
    <string name="vibrate_on_remote">Vibrar ao pressionar botões</string>
    <string name="about">Sobre</string>
    <string name="about_desc"><![CDATA[
        \u00A9 2018 XBMC Foundation<br><br>
        Por favor nos avalie no <b><a href="market://details?id=org.xbmc.kore">Google Play</a></b><br><br>

        Se precisar de ajuda, visite nosso <b><a href="http://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=129">fórum</a></b>
    ]]></string>
    <!--&lt;!&ndash; String for coffee &ndash;&gt;-->
    <!--<string name="buy_me_coffee">Compre-me um café</string>-->
    <!--<string name="expresso_please">Expresso, por favor. Obrigado!</string>-->
    <!--<string name="thanks_for_coffe">Obrigado pelo café!</string>-->
    <!--<string name="remove_coffee_message">Toque para ocultar esta configuração</string>-->
    <!--<string name="buy_coffee_to_unlock_themes">Por favor me pague um café para desbloquear mais temas</string>-->
    <!--<string name="error_setting_up_billing">Não foi possível configurar o serviço de pagamento do Google:\n%s</string>-->
    <!--<string name="error_querying_inventory">Erro ao consultar inventário.</string>-->
    <!--<string name="error_during_purchased">Um erro ocorreu durante a compra.</string>-->
    <!--<string name="purchase_thanks">Obrigado pelo seu apoio!</string>-->
    <string name="play_on_kodi">Reproduzir no Kodi</string>
    <string name="radio">Rádio</string>
    <string name="favourites">Favoritos</string>
    <string name="videos">Vídeos</string>
    <string name="queue_action">Colocar na fila</string>
    <string name="theme_variant_dark">Escuro</string>
    <string name="theme_variant_light">Leve</string>
</resources>