<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
   Copyright 2015 Synced Synapse. All rights reserved.

   Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   you may not use this file except in compliance with the License.
   You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
   See the License for the specific language governing permissions and
   limitations under the License.
--><resources>
    <string name="app_name">Kore</string>
    <string name="settings">Nastavení</string>
    <string name="action_options">Možnosti</string>
    <string name="loading">Načítá se…</string>
    <!-- Navigation drawer tips -->
    <string name="navigation_drawer_open">Otevřít navigační menu</string>
    <string name="navigation_drawer_close">Zavřít navigační menu</string>
    <string name="xbmc_media_center">Multimediální centrum</string>
    <string name="home">Domů</string>
    <string name="movies">Filmy</string>
    <string name="tv_shows">Seriály</string>
    <string name="music">Hudba</string>
    <string name="pictures">Obrázky</string>
    <string name="addons">Doplňky</string>
    <string name="files">Soubory Kodi</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="videos">Videa</string>
    <string name="media">Media</string>
    <string name="script">Script</string>
    <string name="file_browser">Průzkumník souborů Kodi</string>
    <string name="pvr">PVR</string>
    <string name="favourites">Oblíbené</string>
    <string name="weather">Počasí</string>
    <string name="system">Systém</string>
    <string name="no_xbmc_configured">Žádné multimediální centrum nenakonfigurováno</string>
    <string name="add_xbmc">Přidat multimediální centrum</string>
    <string name="xbmc_quit">Multimediální centrum se ukončuje.</string>
    <string name="wol_sent">Byl odeslán signál k probuzení multimediálního centra.</string>
    <string name="power">Napájení</string>
    <string name="quit">Ukončit</string>
    <string name="suspend">Hibernovat</string>
    <string name="reboot">Restartovat</string>
    <string name="shutdown">Vypnout</string>
    <string name="send">Odeslat</string>
    <string name="send_text">Odeslat text do multimediálního centra</string>
    <string name="text_to_send">Text k odeslání</string>
    <string name="finish_after_send">Ukončit po odeslání</string>
    <string name="library_actions">Správa knihovny</string>
    <string name="clean_video_library">Vyčistit knihovnu videa</string>
    <string name="clean_audio_library">Vyčistit knihovnu audia</string>
    <string name="update_video_library">Aktualizovat video knihovnu</string>
    <string name="update_audio_library">Aktualizovat audio knihovnu</string>
    <string name="toggle_fullscreen">Režim celé obrazovky</string>
    <string name="connected_to">Připojeno k %1$s</string>
    <string name="connecting">Připojuje se…</string>
    <string name="connecting_to">Nelze se připojit k %1$s (%2$s)
\nOpakování…</string>
    <!-- String used in add host wizard -->
    <string name="wizard_welcome">Vítejte</string>
    <string name="wizard_welcome_message"><![CDATA[
    Začněte přidáním multimediálního centra. Ujistěte se, že rozhraní Kodi/XBMC je spuštěno, správně nastaveno a nachází se ve stejné síti, jako toto zařízení.<br/><br/>
    Nápovědu ke konfiguraci naleznete <a href="http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/">zde</a>.<br/><br/>
    Pokud jste připraveni, stiskněte <b><i>Dále</i></b>.
    ]]></string>
    <string name="wizard_search_message"><![CDATA[
    Vyhledávají se multimediální centra v místní síti…<br/>
    ]]></string>
    <string name="wizard_search_no_host_found"><![CDATA[
    Žádné multimediální centrum nenalezeno.<br/>Nápovědu ke konfiguraci naleznete <a href="http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/">zde</a>.<br/><br/>
    Stiskněte <i>Vyhledat</i> pro opětovné hledání nebo <i>Dále</i> pro manuální nastavení.
    ]]></string>
    <string name="wizard_search_no_network_connection"><![CDATA[
    Povolte prosím síťové připojení předtím, než se začnou hledat multimediální centra.<br/>
    ]]></string>
    <string name="wizard_search_host_found">Byla nalezena tato multimediální centra.<br/><br/>Vyberte jedno z nich nebo stiskněte <b>Dále</b> pro manuální přidání nového.</string>
    <string name="no_network_connection">Žádné připojení k síti</string>
    <string name="searching">Vyhledává se…</string>
    <string name="no_xbmc_found">Multimediální centrum nenalezeno</string>
    <string name="xbmc_found">Multimediální centrum nalezeno</string>
    <string name="wizard_manual_configuration">Manualní konfigurace</string>
    <string name="wizard_manual_configuration_message">Nakonfigurujte vaše multimediální centrum:</string>
    <string name="wizard_manual_configuration_message_advanced">Pokročilá konfigurace (ponechte prázdné pro výchozí)</string>
    <string name="wizard_xbmc_name">Název multimediálního centra</string>
    <string name="wizard_xbmc_ip">Adresa</string>
    <string name="wizard_xbmc_port">Port</string>
    <string name="wizard_xbmc_username">Uživatel</string>
    <string name="wizard_xbmc_password">Heslo</string>
    <string name="wizard_xbmc_tcp_port">TCP port (9090)</string>
    <string name="wizard_xbmc_mac_address">MAC adresa</string>
    <string name="wizard_xbmc_wol_port">Port WOL (9)</string>
    <string name="wizard_xbmc_use_tcp">Použít TCP</string>
    <string name="wizard_xbmc_event_server_port">ES port (9777)</string>
    <string name="wizard_no_name_specified">Prosím pojmenujte toto multimediální centrum pro snadnou identifikaci v budoucnu.</string>
    <string name="wizard_no_address_specified">Prosím zadejte adresu multimediálního centra.</string>
    <string name="wizard_invalid_http_port_specified">Prosím zadejte platný HTTP port pro toto multimediální centrum.</string>
    <string name="wizard_invalid_tcp_port_specified">Prosím zadejte platný TCP port pro toto multimediální centrum.</string>
    <string name="wizard_connecting_to_xbmc_title">Připojuje se k %1$s…</string>
    <string name="wizard_connecting_to_xbmc_message">Prosím vyčkejte na připojení k vašemu multimediálnímu centru…</string>
    <string name="wizard_empty_authentication">Kodi/XBMC vyžaduje přihlášení.\nProsím zadejte uživatelské jméno a heslo.</string>
    <string name="wizard_incorrect_authentication">Neplatné uživatelské jméno nebo heslo.\nOvěřte údaje.</string>
    <string name="wizard_success_connecting">Připojeno ke Kodi/XBMC.</string>
    <string name="wizard_error_connecting">Nelze se připojit ke Kodi/XBMC.\nProsím ověřte konfiguraci.</string>
    <string name="wizard_done">Vše hotovo!</string>
    <string name="wizard_done_message">Vaše multimediální centrum je nakonfigurováno.<br/> Nyní jej můžete vzdáleně ovládat. Vaše knihovna se synchronizuje a měla by být dostupná za pár okamžiků.<br/><br/> Stiskněte <b>Dokončit</b> a začněte používat toto dálkové ovládání.</string>
    <string name="wizard_zeroconf_no_host_address">Nelze získat adresu tohoto multimediálního centra!</string>
    <string name="wizard_zeroconf_cant_connect_no_host_address">Nelze se připojit k tomuto multimediálnímu centru, protože nebylo možné zjistit jeho adresu.</string>
    <string name="play">Přehrát</string>
    <string name="pause">Pauza</string>
    <string name="stop">Stop</string>
    <string name="fast_forward">Přetočit vpřed</string>
    <string name="rewind">Přetočit vzad</string>
    <string name="repeat">Opakovat</string>
    <string name="shuffle">Náhodně</string>
    <string name="volume_up">Zesílit</string>
    <string name="volume_down">Zeslabit</string>
    <string name="volume_mute">Ztišit</string>
    <string name="subtitles">Titulky</string>
    <string name="audiostreams">Zvukové stopy</string>
    <string name="no_audiostream">Žádná zvuková stopa</string>
    <string name="download_subtitle">Stáhnout titulky</string>
    <string name="none">Žádné</string>
    <string name="audio_sync">Synchronizace audia</string>
    <string name="subtitle_sync">Synchronizace titulků</string>
    <string name="left">Doleva</string>
    <string name="right">Doprava</string>
    <string name="up">Nahoru</string>
    <string name="down">Dolů</string>
    <string name="select">Vybrat</string>
    <string name="info">Info</string>
    <string name="codec_info">Kodek</string>
    <string name="context">Kontext</string>
    <string name="osd">Menu</string>
    <string name="back">Zpět</string>
    <string name="previous">Předchozí</string>
    <string name="next">Dále</string>
    <string name="finish">Dokončit</string>
    <string name="test_connection">Test</string>
    <string name="search_again">Hledat znovu</string>
    <string name="remove">Odebrat</string>
    <string name="edit">Upravit</string>
    <string name="wake_up">Probudit</string>
    <string name="edit_xbmc">Upravit multimediální centrum</string>
    <string name="delete_xbmc">Odstranit multimediální centrum</string>
    <string name="delete_xbmc_confirm">Určitě odstranit toto multimediální centrum?</string>
    <string name="queue_file">Fronta</string>
    <string name="play_file">Přehrát</string>
    <string name="play_from_here">Přehrát odtud</string>
    <string name="connecting_to_xbmc">Připojuje se…</string>
    <string name="unable_to_connect_to_xbmc">Připojení neúspěšné</string>
    <string name="connected_to_xbmc">Připojeno</string>
    <string name="xbmc_available">Dostupný</string>
    <string name="xbmc_unavailable">Nedostupný</string>
    <string name="nothing_playing">Nic se nepřehrává</string>
    <!-- Main view tabs -->
    <string name="now_playing">Nyní hraje</string>
    <string name="remote">Ovládání</string>
    <string name="playlist">Fronta</string>
    <string name="season_episode_abbrev">s%1$02de%2$02d</string>
    <string name="season_episode">Série %1$02d | Epizoda %2$02d</string>
    <string name="season_number">Série %1$02d</string>
    <string name="episode_number">Epizoda %1$d</string>
    <string name="votes">%1$s hlasů</string>
    <string name="fanart">Fanart</string>
    <string name="poster">Plakát</string>
    <string name="thumbnail">Miniatura</string>
    <string name="error_getting_properties">Nelze načíst nastavení Kodi.
\nChyba: %1$s</string>
    <string name="error_executing_subtitles">Nelze spustit doplněk titulků.
\nChyba: %1$s</string>
    <string name="error_getting_addon_info">Nelze načíst seznam doplňků.
\nChyba: %1$s</string>
    <string name="error_getting_source_info">Nelze procházet soubory.
\nChyba: %1$s</string>
    <string name="error_play_media_file">Nelze přehrát multimediální soubor.
\nChyba: %1$s</string>
    <string name="error_queue_media_file">Nelze zařadit soubor do fronty.
\nChyba: %1$s</string>
    <string name="error_get_active_player">Nelze aktivovat přehrávač.
\nChyba: %1$s</string>
    <string name="error_share_video">Nelze nasdílet video do Kodi.</string>
    <string name="directors">Režie:</string>
    <string name="studio">Studio:</string>
    <string name="cast">Obsazení</string>
    <string name="additional_cast">Další obsazení</string>
    <string name="cast_list_text">%1$s as %2$s</string>
    <!-- String to be used as the text on the cast grid view, when there is more actors than are shown -->
    <string name="remaining_cast_count">ještě %d</string>
    <string name="general_error_executing_action">Chyba provedení akce: %1$s</string>
    <string name="error_getting_playlist">Chyba načtení playlistu</string>
    <string name="playlist_empty">Fronta prázdná</string>
    <string name="clear_playlist">Vymazat frontu</string>
    <string name="source_empty">Zdroj médií prázdný</string>
    <string name="no_movies_found_refresh">Žádné filmy nenalezeny</string>
    <string name="no_tvshows_found_refresh">Žádné seriály nenalezeny</string>
    <string name="no_episodes_found">Žádné epizody nenalezeny</string>
    <string name="swipe_down_to_refresh">Obnovit tahem dolů</string>
    <string name="no_artists_found_refresh">Žádní umělci nenalezeni</string>
    <string name="no_albums_found_refresh">Žádná alba nenalezena</string>
    <string name="no_genres_found_refresh">Žádné žánry nenalezeny</string>
    <string name="no_addons_found_refresh">Žádné doplňky nenalezeny</string>
    <string name="no_music_videos_found_refresh">Žádná videa nenalezena</string>
    <string name="no_channel_groups_found_refresh">Žádné skupiny kanálů nenalezeny</string>
    <string name="no_channels_found_refresh">Žádné kanály nenalezeny</string>
    <string name="no_favourites_found_refresh">Žádné oblíbené nenalezeny</string>
    <string name="no_recordings_found_refresh">Žádné nahrávky nenalezeny</string>
    <string name="no_broadcasts_found_refresh">No broadcasts found</string>
    <string name="pull_to_refresh">Obnovit tahem</string>
    <string name="minutes_abbrev">%1$s min</string>
    <string name="minutes_abbrev2">%1$sm</string>
    <string name="sync_successful">Synchronizace úspěšná</string>
    <string name="error_while_syncing">Chyba synchronizace: %1$s</string>
    <string name="action_search">Hledat</string>
    <string name="action_search_movies">Hledat filmy</string>
    <string name="action_search_tvshows">Hledat seriály</string>
    <string name="action_search_albums">Hledat alba</string>
    <string name="action_search_artists">Hledat umělce</string>
    <string name="action_search_genres">Hledat žánry</string>
    <string name="action_search_music_videos">Hledat videa</string>
    <string name="add_to_playlist">Přidat do fronty</string>
    <string name="item_added_to_playlist">Přidáno do fronty</string>
    <string name="no_suitable_playlist">Nebyla nalezena vhodná fronta pro přidání tohoto typu média.</string>
    <string name="imdb">IMDb</string>
    <string name="download">Stáhnout</string>
    <string name="confirm_movie_download">Přejete si stáhnout tento film?\nFilm bude stahován na pozadí, chvíli to potrvá.</string>
    <string name="confirm_episode_download">Přejete si stáhnout tuto epizodu?\nEpizoda bude stahována na pozadí, chvíli to potrvá.</string>
    <string name="confirm_album_download">Přejete si stáhnout toto album?\nAlbum bude stahováno na pozadí, chvíli to potrvá.</string>
    <string name="confirm_artist_download">Přejete si stáhnout všechna alba?\nAlba budou stahována na pozadí, chvíli to potrvá.</string>
    <string name="confirm_songs_download">Přejete si stáhnout %1$d skladeb?\nSkladby se budou stahovat na pozadí, chvíli to potrvá.</string>
    <string name="download_file_exists">Soubor již existuje.\nPřejete si jej přepsat nebo stáhnout s jiným názvem?</string>
    <string name="download_dir_exists">Složka pro stažení již existuje.\nPřejete si případné soubory se stejným názvem přepsat nebo stáhnout pod jiným názvem?</string>
    <string name="download_files_exists">Jeden nebo více souborů již existuje.\nPřejete si případné soubory se stejným názvem přepsat nebo stáhnout pod jiným názvem?</string>
    <string name="overwrite">Přepsat</string>
    <string name="download_with_new_name">Nové jméno</string>
    <string name="download_file_description">Staženo z vašeho multimediálního centra</string>
    <string name="num_episodes">%1$d epizod  |  %2$d neshlédnuto</string>
    <string name="premiered">Premiéra: %1$s</string>
    <string name="tvshow_overview">Přehled</string>
    <string name="tvshow_episodes">Epizody</string>
    <string name="tvshow_seasons">Série</string>
    <string name="tvshow_next_episode">Další epizody</string>
    <string name="addon_overview">Přehled</string>
    <string name="addon_content">Obsah</string>
    <string name="artists">Umělci</string>
    <string name="albums">Alba</string>
    <string name="genres">Žánry</string>
    <string name="music_videos">Videa</string>
    <string name="no_files_to_download">Žádné soubory ke stažení.</string>
    <string name="error_getting_file_information">Nelze získat informace pro stažení souboru %1$s.</string>
    <string name="author">Autor:</string>
    <string name="version">Verze:</string>
    <string name="enable_disable">Povolit/Zakázat doplněk</string>
    <string name="addon_enabled">Doplněk povolen</string>
    <string name="addon_disabled">Doplněk zakázán</string>
    <!-- Filters on list menus -->
    <string name="hide_watched">Skrýt shlédnuté</string>
    <string name="hide_disabled">Skrýt zakázané</string>
    <string name="sort_order">Seřadit</string>
    <string name="sort_by_name">Podle jména</string>
    <string name="sort_by_year">Podle roku</string>
    <string name="sort_by_rating">Podle hodnocení</string>
    <string name="sort_by_length">Podle délky</string>
    <string name="sort_by_date_added">Podle data přidání</string>
    <string name="ignore_prefixes">Ignorovat prefixy</string>
    <string name="show_watched_status">Zobrazit stav přehrání</string>
    <string name="show_rating">Zobrazit hodnocení</string>
    <!-- Preferences strings -->
    <string name="application">Aplikace</string>
    <string name="theme">Motiv</string>
    <string name="theme_night">Noc</string>
    <string name="theme_day">Den</string>
    <string name="pref_keep_screen_on">Zůstat vzhůru</string>
    <string name="show_notification">Zobrazit oznámení během přehrávání</string>
    <string name="show_now_playing_panel">Zobrazit panel probíhajícího přehrávání</string>
    <string name="show_now_playing_panel_summary">Zobrazit panel na spodním okraji obrazovky během přehrávání médií</string>
    <string name="pause_during_calls">Pozastavit během telefonního hovoru</string>
    <string name="use_hardware_volume_keys">Použít tlačítka hlasitosti</string>
    <string name="remote_bar_items">Zástupci na spodní liště</string>
    <string name="nav_drawer_items">Zástupci v boční nabídce</string>
    <string name="about">O programu</string>
    <string name="about_desc">\\0A9 2018 XBMC Foundation&lt;br&gt;&lt;br&gt; Žádáme o hodnocení &lt;b&gt;&lt;a href=market://details\?id=org.xbmc.kore&gt;Google Play&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; Pokud potřebujete pomoc, navštivte &lt;b&gt;&lt;a href=http://forum.kodi.tv/forumdisplay.php\?fid=129&gt;forum&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;</string>
    <!--&lt;!&ndash; String for coffee &ndash;&gt;-->
    <!--<string name="buy_me_coffee">Buy me a coffee</string>-->
    <!--<string name="expresso_please">Espresso, please. Thanks!</string>-->
    <!--<string name="thanks_for_coffe">Thanks for the coffee!</string>-->
    <!--<string name="remove_coffee_message">Tap to hide this setting</string>-->
    <!--<string name="buy_coffee_to_unlock_themes">Please buy me a coffee to unlock more themes</string>-->
    <!--<string name="error_setting_up_billing">Couldn\'t setup Google Play Billing Service:\n%s</string>-->
    <!--<string name="error_querying_inventory">Failed to query inventory.</string>-->
    <!--<string name="error_during_purchased">An error occurred during purchase.</string>-->
    <!--<string name="purchase_thanks">Thanks for your support!</string>-->
    <string name="play_on_kodi">Přehrát v Kodi</string>
    <string name="pause_call_incoming_title">Příchozí hovor</string>
    <string name="pause_call_incoming_message">Zkontrolujte si telefon, někdo vám volá</string>
    <string name="might_not_have_pvr">Nelze získat informace PVR.
\n
\nVaše multimediální centrum možná nemá tuner nebo není nastaven. Pokud chcete odstranit tuto položku z bočního menu, můžete to udělat z obrazovky Nastavení.</string>
    <string name="refresh">Obnovit</string>
    <string name="tv">TV</string>
    <string name="radio">Rádio</string>
    <string name="single_column">Jeden sloupec</string>
    <string name="multi_column">Více sloupců</string>
    <string name="download_network_types_title">Omezit stahování médií</string>
    <string name="download_network_types_summary">Zvolit typy sítí, přes které bude povoleno stahovat média</string>
    <string name="songs">Skladby</string>
    <string name="by_album">Podle alba</string>
    <string name="by_artist">Podle umělce</string>
    <string name="by_artist_and_year">Podle umělce a roku</string>
    <string name="no_songs_found_refresh">Žádné skladby nenalezeny</string>
    <string name="zeroprogress">0:00</string>
    <string name="stream_action">Přehát místně</string>
    <string name="pvr_epg">Program</string>
    <string name="record">Záznam</string>
    <string name="radio_channels">Rozhlasové kanály</string>
    <string name="tv_channels">Televizní kanály</string>
    <string name="recordings">Nahrávky</string>
    <string name="any_network">Jakékoli</string>
    <string name="mobile_network">Mobilní</string>
    <string name="wifi_network">Wi-Fi</string>
    <string name="language">Jazyk</string>
    <string name="toggle_expand">Rozbalit/Zabalit</string>
    <string name="Refreshing_not_implemented_for_this_item">Obnovení pro tuto položku není implementováno</string>
    <string name="no_item_available_to_play">Chyba: žádné položky k přehrání.</string>
    <string name="muted">ztlumeno</string>
    <string name="no_songs_to_download">Žádné skladby ke stažení</string>
    <string name="read_storage_permission_denied">Povolení zamítnuto. Nebude možné načítat soubory.</string>
    <string name="write_storage_permission_denied">Povolení zamítnuto. Nebude možné stahovat soubory.</string>
    <string name="read_phone_state_permission_denied">Povolení zamítnuto. Nebude možné pozastavit přehrávání během hovoru.</string>
    <string name="no_connection_type_selected">V nastavení nebyl zvolen typ připojení</string>
    <string name="cannot_move_playing_item">Nelze přesunout aktuálně přehrávanou/pozastavenou položku</string>
    <string name="unable_to_play_favourite_item">Nepodařilo se přehrát oblíbenou položku. Nepodporovaný typ</string>
    <string name="unable_to_move_item">Nepodařilo se přesunout položku</string>
    <string name="starting_recording">Spouští se nahrávání %1$s</string>
    <string name="channel_switching">Přepíná se na kanál %1$s</string>
    <string name="error_starting_to_record">Při nahrávání došlo k chybě
\nPopis: %1$s</string>
    <string name="error_starting_recording">Při přehrávání nahrávky došlo k chybě
\nPopis: %1$s</string>
    <string name="error_favourites">Nelze získat oblíbené
\nChyba: %1$s</string>
    <string name="error_starting_channel">Při přehrávaní kanálu došlo k chybě
\nPopis: %1$s</string>
    <string name="error_getting_pvr_info">Nelze získat informace PVR
\n
\nChyba: %1$s</string>
    <string name="queue_on_kodi">Fronta na Kodi</string>
    <string name="always_sendtokodi_addon">Upřednostnit doplněk SendToKodi</string>
    <string name="vibrate_on_remote">Vibrovat při dotyku</string>
    <string name="keep_remote_above_lockscreen">Zobrazit na zamykací obrazovce</string>
    <string name="switch_to_remote">Zobrazit při spuštění multimédia</string>
    <string name="theme_sunset">Západ slunce</string>
    <string name="theme_sunrise">Východ slunce</string>
    <string name="unsorted">Nesetříděné</string>
    <string name="sort_by_last_played">Podle naposledy přehrávaných</string>
    <string name="addon_unpinned">Doplněk odepnutý</string>
    <string name="addon_pinned">Doplněk připnutý</string>
    <string name="item_sent_to_kodi">Odesláno do Kodi</string>
    <string name="no_cast_info">Žádné informace o obsazení k zobrazení</string>
    <string name="error_starting_http_server">Nelze vytvořit nebo spustit HTTP server.</string>
    <string name="error_reading_local_storage">Nelze načíst místní úložiště. Dali jste Kore oprávnění k přístupu k úložišti souborů\?</string>
    <string name="error_play_local_file">Nelze přehrát místní multimediální soubor.
\nChyba: %1$s</string>
    <string name="wizard_invalid_es_port_specified">Prosím, zadejte platný EventServer port tohoto multimediálního centra.</string>
    <string name="wizard_xbmc_direct_share">Zobrazit v share sheetu</string>
    <string name="wizard_xbmc_use_event_server">Použít EventServer</string>
    <string name="local_file_browser">Prohlížeč místních souborů</string>
    <string name="unknown">Neznámé</string>
    <string name="window">Okno</string>
    <string name="local_files">Místní soubory</string>
    <string name="external_storage">Úložiště</string>
    <string name="dcim">DCIM</string>
    <string name="queue_action">Fronta</string>
    <string name="theme_variant_light">Světlá</string>
    <string name="use_hardware_volume_keys_never">Nikdy</string>
    <string name="download_action">Stáhnout</string>
    <string name="theme_sun_dynamic">Dynamicky východ/západ Slunce</string>
    <string name="theme_default_dynamic">Dynamický denní/noční</string>
    <string name="disabled_status">Nepovoleno</string>
    <string name="enabled_status">Povoleno</string>
    <string name="unwatched_status">Nezhlédnuto</string>
    <string name="watched_status">Zhlédnuto</string>
    <string name="not_connected">Nepřipojeno</string>
    <string name="use_hardware_volume_keys_when_in_foreground">Pokud je Kore v popředí</string>
    <string name="use_hardware_volume_keys_always">Vždy</string>
    <string name="theme_variant_dark">Tmavá</string>
    <string name="theme_variant_auto">Systémová</string>
    <string name="theme_variant">Varianta</string>
    <string name="theme_color_purple">Fialový déšť</string>
    <string name="theme_color_yellow">Žlutá ponorka</string>
    <string name="theme_color_green">Zelená míle</string>
    <string name="theme_color_kore">Modrý samet</string>
    <string name="theme_color_system_colors">Systémové barvy</string>
    <string name="theme_color">Barevný motiv</string>
    <string name="unpinned_status">Nepřipnuto</string>
    <string name="pinned_status">Připnuto</string>
</resources>