<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
   Copyright 2015 Synced Synapse. All rights reserved.

   Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   you may not use this file except in compliance with the License.
   You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
   See the License for the specific language governing permissions and
   limitations under the License.
--><resources>
    <string name="settings">Asetukset</string>
    <string name="action_options">Valinnat</string>
    <string name="loading">Ladataan…</string>
    <!-- Navigation drawer tips -->
    <string name="navigation_drawer_open">Avaa sivuvalikko</string>
    <string name="navigation_drawer_close">Sulje sivuvalikko</string>
    <string name="xbmc_media_center">Mediakeskus</string>
    <string name="home">Aloitusnäyttö</string>
    <string name="movies">Elokuvat</string>
    <string name="tv_shows">Sarjat</string>
    <string name="music">Musiikki</string>
    <string name="pictures">Kuvat</string>
    <string name="dcim">DCIM</string>
    <string name="external_storage">Tallennusmedia</string>
    <string name="addons">Lisäosat</string>
    <string name="files">Kodin tiedostot</string>
    <string name="local_files">Paikalliset tiedostot</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="videos">Videot</string>
    <string name="media">Media</string>
    <string name="window">Ikkuna</string>
    <string name="script">Komentosarja</string>
    <string name="unknown">Tuntematon</string>
    <string name="file_browser">Kodin tiedostojen selain</string>
    <string name="local_file_browser">Paikallisten tiedostojen selain</string>
    <string name="pvr">Televisio</string>
    <string name="favourites">Suosikit</string>
    <string name="weather">Sää</string>
    <string name="system">Järjestelmä</string>
    <string name="no_xbmc_configured">Mediakeskuksia ei ole määritetty</string>
    <string name="add_xbmc">Lisää mediakeskus</string>
    <string name="xbmc_quit">Mediakeskus sulkeutuu.</string>
    <string name="wol_sent">Mediakeskukselle lähetettiin herätyskäsky.</string>
    <string name="power">Virta</string>
    <string name="quit">Sulje</string>
    <string name="suspend">Valmiustila</string>
    <string name="reboot">Käynnistä uudelleen</string>
    <string name="shutdown">Sammuta</string>
    <string name="send">Lähetä</string>
    <string name="send_text">Lähetä mediakeskukselle tekstiä</string>
    <string name="text_to_send">Lähetettävä teksti</string>
    <string name="finish_after_send">Lopeta tekstinsyöttö lähetyksen jälkeen</string>
    <string name="library_actions">Kirjaston ylläpito</string>
    <string name="clean_video_library">Siivoa videokirjasto</string>
    <string name="clean_audio_library">Siivoa äänikirjasto</string>
    <string name="update_video_library">Päivitä videokirjasto</string>
    <string name="update_audio_library">Päivitä äänikirjasto</string>
    <string name="toggle_fullscreen">Kytke koko ruutu</string>
    <string name="connected_to">Yhdistetty mediakeskukseen %1$s</string>
    <string name="connecting">Yhdistetään…</string>
    <string name="connecting_to">Mediakeskukseen %1$s (%2$s) ei saatu yhteyttä.
\nYrityetään uudelleen…</string>
    <!-- String used in add host wizard -->
    <string name="wizard_welcome">Tervetuloa</string>
    <string name="wizard_welcome_message">Aloitetaan lisäämällä mediakeskus. Varmista, että Kodi on käynnissä, määritetty käyttövalmiiksi ja on samassa lähiverkossa tämän laitteen kanssa.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Määritysohjeita saat &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;täältä&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Kun olet valmis, paina &lt;b&gt;Seuraava&lt;/b&gt;.</string>
    <string name="wizard_search_message">Etsitään mediakeskuksia lähiverkosta…<br/></string>
    <string name="wizard_search_no_host_found">Lähiverkosta ei löytynyt mediakeskuksia.<br/> Määritysohjeita löydät <a href="http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/">täältä</a>.<br/><br/>Paina <b>Etsi uudelleen</b> tai määritä mediakeskus manuaalisesti painamalla <b>Seuraava</b>.</string>
    <string name="wizard_search_no_network_connection">Ota verkkoyhteys käyttöön ennen mediakeskuksien etsintää.<br/></string>
    <string name="wizard_search_host_found">Lähiverkosta löytyi seuraavat mediakeskukset.<br/><br/>Valitse yksi lisättävä tai lisää muu mediakeskus manuaalisesti painamalla <b>Seuraava</b>.</string>
    <string name="no_network_connection">Ei verkkoyhteyttä</string>
    <string name="searching">Etsitään…</string>
    <string name="no_xbmc_found">Mediakeskuksia ei löytynyt</string>
    <string name="xbmc_found">Mediakeskus löytyi</string>
    <string name="wizard_manual_configuration">Manuaalinen määritys</string>
    <string name="wizard_manual_configuration_message">Syötä mediakeskuksen määritykset:</string>
    <string name="wizard_manual_configuration_message_advanced">Edistynyt määritys (tyhjille kentille käytetään oletuksia)</string>
    <string name="wizard_xbmc_name">Mediakeskuksen nimi</string>
    <string name="wizard_xbmc_ip">Osoite</string>
    <string name="wizard_xbmc_port">Portti</string>
    <string name="wizard_xbmc_username">Käyttäjätunnus</string>
    <string name="wizard_xbmc_password">Salasana</string>
    <string name="wizard_xbmc_tcp_port">TCP-portti (9090)</string>
    <string name="wizard_xbmc_mac_address">MAC-osoite</string>
    <string name="wizard_xbmc_wol_port">WoL-portti (9)</string>
    <string name="wizard_xbmc_use_tcp">Käytä TCP-protokollaa</string>
    <string name="wizard_xbmc_event_server_port">TP-portti (9777)</string>
    <string name="wizard_xbmc_use_event_server">Käytä tapahtumapalvelinta</string>
    <string name="wizard_xbmc_direct_share">Näytä jakovalinnoissa</string>
    <string name="wizard_no_name_specified">Anna mediakeskukselle nimi, jolla se on myöhemmin helposti tunnistettavissa.</string>
    <string name="wizard_no_address_specified">Syötä etsittävän mediakeskuksen osoite.</string>
    <string name="wizard_invalid_http_port_specified">Syötä mediakeskuksen HTTP-portti.</string>
    <string name="wizard_invalid_tcp_port_specified">Syötä mediakeskuksen TCP-portti.</string>
    <string name="wizard_invalid_es_port_specified">Syötä mediakeskuksen tapahtumapalvelimen portti.</string>
    <string name="wizard_connecting_to_xbmc_title">Yhdistetään mediakeskukseen %1$s…</string>
    <string name="wizard_connecting_to_xbmc_message">Odota, kun mediakeskukseen yritetään muodostaa yhteyttä…</string>
    <string name="wizard_empty_authentication">Kodi edellyttää todennusta.
\n Määritä käyttäjätunnus ja salasana.</string>
    <string name="wizard_incorrect_authentication">Virheellinen käyttäjätunnus ja/tai salasana
\n Tarkista kirjautumistiedot.</string>
    <string name="wizard_success_connecting">Yhdistetty Kodiin.</string>
    <string name="wizard_error_connecting">Kodiin ei saatu yhteyttä.
\n Tarkista määritykset.</string>
    <string name="wizard_done">Valmis!</string>
    <string name="wizard_done_message">Mediakeskus on määritetty.<br/>Voit nyt ohjata sitä sovelluksella. Kirjastoa synkronoidaan ja se pitäisi olla käytettävissä hetken kuluttua.<br/><br/>Aloita etäohjaus painamalla <b>Valmis</b>.</string>
    <string name="wizard_zeroconf_no_host_address">Mediakeskuksen osoitetta ei tunnistettu!</string>
    <string name="wizard_zeroconf_cant_connect_no_host_address">Mediakeskukseen ei saatu yhteyttä, koska sen osoitetta ei tunnistettu.</string>
    <string name="play">Toista</string>
    <string name="pause">Tauota</string>
    <string name="stop">Pysäytä</string>
    <string name="fast_forward">Eteenpäin</string>
    <string name="rewind">Taaksepäin</string>
    <string name="repeat">Jatkuva toisto</string>
    <string name="shuffle">Sekoitus</string>
    <string name="volume_up">Korota äänenvoimakkuutta</string>
    <string name="volume_down">Alenna äänenvoimakkuutta</string>
    <string name="volume_mute">Mykistä</string>
    <string name="subtitles">Tekstitykset</string>
    <string name="audiostreams">Äänitraidat</string>
    <string name="no_audiostream">Ääniraitoja ei ole</string>
    <string name="download_subtitle">Lataa tekstityksiä</string>
    <string name="none">Ei mitään</string>
    <string name="audio_sync">Äänen ajoitus</string>
    <string name="subtitle_sync">Tekstitysten ajoitus</string>
    <string name="left">Vasemmalle</string>
    <string name="right">Oikealle</string>
    <string name="up">Ylös</string>
    <string name="down">Alas</string>
    <string name="select">Valitse</string>
    <string name="info">Tiedot</string>
    <string name="codec_info">Koodekki</string>
    <string name="context">Sisältövalikko</string>
    <string name="osd">Valikko</string>
    <string name="back">Takaisin</string>
    <string name="previous">Edellinen</string>
    <string name="next">Seuraava</string>
    <string name="finish">Valmis</string>
    <string name="test_connection">Kokeile</string>
    <string name="search_again">Etsi uudelleen</string>
    <string name="remove">Poista</string>
    <string name="edit">Muokkaa</string>
    <string name="wake_up">Herätä</string>
    <string name="edit_xbmc">Muokkaa mediakeskusta</string>
    <string name="delete_xbmc">Poista mediakeskus</string>
    <string name="delete_xbmc_confirm">Haluat varmasti poistaa mediakeskuksen\?</string>
    <string name="queue_file">Jono</string>
    <string name="play_file">Toista</string>
    <string name="play_from_here">Toista täältä</string>
    <string name="connecting_to_xbmc">Yhdistetään…</string>
    <string name="unable_to_connect_to_xbmc">Mediakeskukseen ei voida muodostaa yhteyttä</string>
    <string name="connected_to_xbmc">Yhdistetty</string>
    <string name="xbmc_available">Käytettävissä</string>
    <string name="xbmc_unavailable">Ei käytettävissä</string>
    <string name="nothing_playing">Mitään ei toisteta</string>
    <!-- Main view tabs -->
    <string name="now_playing">Toistetaan parhaillaan</string>
    <string name="remote">Kaukosäädin</string>
    <string name="playlist">Jono</string>
    <string name="season_episode_abbrev">K%1$02dJ%2$02d</string>
    <string name="season_episode">Kausi %1$02d | Jakso %2$02d</string>
    <string name="season_number">Kausi %1$02d</string>
    <string name="episode_number">Jakso %1$d</string>
    <string name="votes">%1$s ääntä</string>
    <string name="fanart">Fanitaide</string>
    <string name="poster">Juliste</string>
    <string name="thumbnail">Pienoiskuva</string>
    <string name="error_getting_properties">Kodi-ominaisuuksia ei voitu noutaa.
\nSelitys: %1$s</string>
    <string name="error_executing_subtitles">Teksityslisäosaa ei voitu suorittaa.
\nSelitys: %1$s</string>
    <string name="error_getting_addon_info">Lisäosalistausta ei voitu noutaa.
\nSelitys: %1$s</string>
    <string name="error_getting_source_info">Tiedostoja ei voitu selata.
\nSelitys: %1$s</string>
    <string name="error_play_media_file">Mediatiedosta ei voitu toistaa.
\nSelitys: %1$s</string>
    <string name="error_play_local_file">Paikallista mediatiedostoa ei voitu toistaa.
\nSelitys: %1$s</string>
    <string name="error_queue_media_file">Mediatiedostoa ei voitu lisätä jonoon.
\nSelitys: %1$s</string>
    <string name="error_get_active_player">Aktiivista soitinta ei voitu selvittää.
\nSelitys: %1$s</string>
    <string name="error_share_video">Videota ei voitu välittää Kodille.</string>
    <string name="error_reading_local_storage">Paikallista tallennusmediaa ei voitu lukea. Onko Korelle myönnetty tiedostojen käyttöoikeus\?</string>
    <string name="error_starting_http_server">HTTP-palvelinta ei voitu luoda tai käynnistää.</string>
    <string name="directors">Ohjaajat:</string>
    <string name="studio">Studio:</string>
    <string name="cast">Näyttelijät</string>
    <string name="additional_cast">Muut näyttelijät</string>
    <string name="cast_list_text">%1$s roolissa %2$s</string>
    <!-- String to be used as the text on the cast grid view, when there is more actors than are shown -->
    <string name="remaining_cast_count">%d lisää</string>
    <string name="general_error_executing_action">Virhe suoritettaessa toimintoa: %1$s</string>
    <string name="error_getting_playlist">Virhe noudettaessa toistolistaa</string>
    <string name="playlist_empty">Jono on tyhjä</string>
    <string name="clear_playlist">Tyhjennä jono</string>
    <string name="source_empty">Medialähde on tyhjä</string>
    <string name="swipe_down_to_refresh">Päivitä vetämällä alas</string>
    <string name="no_movies_found_refresh">Elokuvia ei löytynyt</string>
    <string name="no_tvshows_found_refresh">Sarjoja ei löytynyt</string>
    <string name="no_episodes_found">Jaksoja ei löytynyt</string>
    <string name="no_artists_found_refresh">Esittäjiä ei löytynyt</string>
    <string name="no_albums_found_refresh">Albumeita ei löytynyt</string>
    <string name="no_genres_found_refresh">Lajityyppejä ei löytynyt</string>
    <string name="no_addons_found_refresh">Lisäosia ei löytynyt</string>
    <string name="no_music_videos_found_refresh">Videoita ei löytynyt</string>
    <string name="no_channel_groups_found_refresh">Kanavaryhmiä ei löytynyt</string>
    <string name="no_channels_found_refresh">Kanavia ei löytynyt</string>
    <string name="no_favourites_found_refresh">Suosikkeja ei löytynyt</string>
    <string name="no_recordings_found_refresh">Tallenteita ei löytynyt</string>
    <string name="no_broadcasts_found_refresh">Lähetyksiä ei löytynyt</string>
    <string name="pull_to_refresh">Päivitä vetämällä</string>
    <string name="no_cast_info">Näyttelijätietoja ei ole</string>
    <string name="minutes_abbrev">%1$s min</string>
    <string name="minutes_abbrev2">%1$s m</string>
    <string name="sync_successful">Synkronointi onnistui</string>
    <string name="error_while_syncing">Virhe synkronoitaessa kohdetta: %1$s</string>
    <string name="action_search">Haku</string>
    <string name="action_search_movies">Hae elokuvia</string>
    <string name="action_search_tvshows">Hae sarjoja</string>
    <string name="action_search_albums">Hae albumeita</string>
    <string name="action_search_artists">Hae esittäjiä</string>
    <string name="action_search_genres">Hae lajityyppejä</string>
    <string name="action_search_music_videos">Hae videoita</string>
    <string name="add_to_playlist">Lisää jonoon</string>
    <string name="item_added_to_playlist">Lisättiin jonoon</string>
    <string name="item_sent_to_kodi">Välitettiin Kodiin</string>
    <string name="no_suitable_playlist">Mediatyypille sopivaa jonoa ei löytynyt.</string>
    <string name="imdb">IMDb</string>
    <string name="download">Lataa</string>
    <string name="confirm_movie_download">Haluatko varmasti ladata elokuvan\?
\nLataus suoritetaan taustalla, mutta se voi kestää pitkäänkin.</string>
    <string name="confirm_episode_download">Haluatko varmasti ladata jakson\?
\nLataus suoritetaan taustalla, mutta se voi kestää pitkäänkin.</string>
    <string name="confirm_album_download">Haluatko varmasti ladata albumin\?
\nLataus suoritetaan taustalla, mutta se voi kestää pitkäänkin.</string>
    <string name="confirm_artist_download">Haluatko varmasti ladata albumit\?
\nLataus suoritetaan taustalla, mutta se voi kestää pitkäänkin.</string>
    <string name="confirm_songs_download">Haluatko varmasti ladata %1$d kappaletta\?
\nLataus suoritetaan taustalla, mutta se voi kestää pitkäänkin.</string>
    <string name="download_file_exists">Tiedosto on jo olemassa.
\nHaluatko korvata sen vai nimetä latauksen uudelleen\?</string>
    <string name="download_dir_exists">Latauskansio on jo olemassa.
\nJos kansio sisältää jo saman nimisiä tiedostoja, haluatko korvata ne, vai nimetä lataukset uudelleen\?</string>
    <string name="download_files_exists">Yksi tai useampi tiedosto on jo olemassa.
\nJos havaitaan saman nimisiä tiedostoja, haluatko korvata ne, vai nimetä lataukset uudelleen\?</string>
    <string name="overwrite">Korvaa</string>
    <string name="download_with_new_name">Nimeä uudelleen</string>
    <string name="download_file_description">Ladattu mediakeskukselta</string>
    <string name="num_episodes">%1$d jaksoa | %2$d katsomatonta</string>
    <string name="premiered">Ensiesitys: %1$s</string>
    <string name="tvshow_overview">Yhteenveto</string>
    <string name="tvshow_episodes">Jaksot</string>
    <string name="tvshow_seasons">Kaudet</string>
    <string name="tvshow_next_episode">Seuraavat jaksot</string>
    <string name="addon_overview">Yhteenveto</string>
    <string name="addon_content">Sisältö</string>
    <string name="artists">Esittäjät</string>
    <string name="albums">Albumit</string>
    <string name="genres">Lajityypit</string>
    <string name="music_videos">Videot</string>
    <string name="no_files_to_download">Ladattavia tiedostoja ei ole.</string>
    <string name="error_getting_file_information">Tiedoston %1$s lataukseen tarvittavia tietoja ei saatu.</string>
    <string name="author">Kehittäjä:</string>
    <string name="version">Versio:</string>
    <string name="enable_disable">Ota lisäosa käyttöön tai poista se käytöstä</string>
    <string name="addon_enabled">Lisäosa otettiin käyttöön</string>
    <string name="addon_disabled">Lisäosa ei ole käytössä</string>
    <string name="addon_pinned">Lisäosa kiinnitettiin</string>
    <string name="addon_unpinned">Lisäosan kiinnitys poistettiin</string>
    <!-- Filters on list menus -->
    <string name="hide_watched">Piilota katsotut</string>
    <string name="hide_disabled">Piilota käytöstä poistetut</string>
    <string name="sort_order">Lajittelu</string>
    <string name="sort_by_name">Nimi</string>
    <string name="sort_by_year">Vuosi</string>
    <string name="sort_by_rating">Arvio</string>
    <string name="sort_by_length">Kesto</string>
    <string name="sort_by_date_added">Lisäyspäivä</string>
    <string name="sort_by_last_played">Viimeisin toisto</string>
    <string name="unsorted">Ei lajittelua</string>
    <string name="ignore_prefixes">Ohita etuliitteet</string>
    <string name="show_watched_status">Näytä katselutila</string>
    <string name="show_rating">Näytä arviot</string>
    <!-- Preferences strings -->
    <string name="application">Sovellus</string>
    <string name="theme">Ulkoasu</string>
    <string name="theme_night">Yö</string>
    <string name="theme_day">Päivä</string>
    <string name="theme_sunrise">Auringonnousu</string>
    <string name="theme_sunset">Auringonlasku</string>
    <string name="switch_to_remote">Näytä toiston alkaessa</string>
    <string name="keep_remote_above_lockscreen">Näytä lukitusnäytön päällä</string>
    <string name="pref_keep_screen_on">Pidä näyttö päällä</string>
    <string name="show_notification">Näytä ilmoitus toiston aikana</string>
    <string name="show_now_playing_panel">Näytä \"Toistetaan parhaillaan\" -paneeli</string>
    <string name="show_now_playing_panel_summary">Näytä toiston aikana laajennettava paneeli ruudun alalaidassa.</string>
    <string name="pause_during_calls">Tauota puhelun ajaksi</string>
    <string name="use_hardware_volume_keys">Käytä äänenvoimakkuuspainikkeita</string>
    <string name="vibrate_on_remote">Värise kosketettaessa</string>
    <string name="remote_bar_items">Alapalkin pikavalinnat</string>
    <string name="nav_drawer_items">Sivuvalikon pikavalinnat</string>
    <string name="about">Tietoja</string>
    <string name="about_desc">\\0A9 2018 XBMC-säätiö&lt;br&gt;&lt;br&gt;Avioi meidät &lt;b&gt;&lt;a href=\"market://details\?id=org.xbmc.kore\"&gt;Google Play Kaupassa&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;, kiitos.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Jos tarvitset apua, tutustu &lt;a href=\"http://forum.kodi.tv/forumdisplay.php\?fid=129\"&gt;keskustelualueseemme&lt;/a&gt;.</string>
    <!--&lt;!&ndash; String for coffee &ndash;&gt;-->
    <!--<string name="buy_me_coffee">Buy me a coffee</string>-->
    <!--<string name="expresso_please">Espresso, please. Thanks!</string>-->
    <!--<string name="thanks_for_coffe">Thanks for the coffee!</string>-->
    <!--<string name="remove_coffee_message">Tap to hide this setting</string>-->
    <!--<string name="buy_coffee_to_unlock_themes">Please buy me a coffee to unlock more themes</string>-->
    <!--<string name="error_setting_up_billing">Couldn\'t setup Google Play Billing Service:\n%s</string>-->
    <!--<string name="error_querying_inventory">Failed to query inventory.</string>-->
    <!--<string name="error_during_purchased">An error occurred during purchase.</string>-->
    <!--<string name="purchase_thanks">Thanks for your support!</string>-->
    <string name="play_on_kodi">Toista Kodissa</string>
    <string name="queue_on_kodi">Lisää Kodin jonoon</string>
    <string name="pause_call_incoming_title">Saapuva puhelu</string>
    <string name="pause_call_incoming_message">Katso puhelintasi, joku soittaa</string>
    <string name="error_getting_pvr_info">Tallentimen tietoja ei voitu noutaa.
\nSelitys: %1$s</string>
    <string name="might_not_have_pvr">Tallentimen tietoja ei saatu.
\n
\nMediakeskus ei ehkä sisällä viritinlaitteistoa tai sitä ei ole määritetty. Tarvittaessa tämä osio voidaan poistaa sivuvalikosta sovelluksen asetuksista.</string>
    <string name="error_starting_channel">Virhe aloitettaessa kanavan toistoa.
\nSelitys: %1$s</string>
    <string name="error_favourites">Suosikkeja ei voitu noutaa.
\nSelitys: %1$s</string>
    <string name="error_starting_recording">Virhe toistettaessa tallennusta.
\nSelitys: %1$s</string>
    <string name="error_starting_to_record">Virhe tallennettaessa.
\nSelitys: %1$s</string>
    <string name="channel_switching">Vaihdetaan kanavalle %1$s</string>
    <string name="starting_recording">Aloitetaan tallennus %1$s</string>
    <string name="refresh">Päivitä</string>
    <string name="tv">Televisio</string>
    <string name="radio">Radio</string>
    <string name="recordings">Tallenteet</string>
    <string name="tv_channels">Televisiokanavat</string>
    <string name="radio_channels">Radiokanavat</string>
    <string name="record">Tallenna</string>
    <string name="pvr_epg">Ohjelmaopas</string>
    <string name="unable_to_move_item">Kohdetta ei voitu siirtää</string>
    <string name="unable_to_play_favourite_item">Suosikkia ei voitu toistaa. Tyyppiä ei tueta</string>
    <string name="cannot_move_playing_item">Parhaillaan toistettavaa tai tauotettua kodetta ei voida siirtää</string>
    <string name="no_connection_type_selected">Yhteystyyppiä ei ole määritetty</string>
    <string name="single_column">Yksi sarakkeinen</string>
    <string name="multi_column">Monisarakkeinen</string>
    <string name="download_network_types_title">Rajoita medialatauksia</string>
    <string name="download_network_types_summary">Valitse verkot, joiden välityksellä medialataukset sallitaan.</string>
    <string name="songs">Kappaleet</string>
    <string name="read_phone_state_permission_denied">Käyttöoikeutta ei myönnetty, eikä toiston tauotus puheluiden ajaksi ole tämän vuoksi mahdollista.</string>
    <string name="write_storage_permission_denied">Käyttöoikeutta ei myönnetty, eikä tiedostojen lataus ole tämän vuoksi mahdollista.</string>
    <string name="read_storage_permission_denied">Käyttöoikeutta ei myönnetty, eikä tiedostojen luku ole tämän vuoksi mahdollista.</string>
    <string name="no_songs_to_download">Ei ladattavia kappaleita</string>
    <string name="by_album">Albumi</string>
    <string name="by_artist">Esittäjä</string>
    <string name="by_artist_and_year">Esittäjä ja vuosi</string>
    <string name="muted">mykistetty</string>
    <string name="no_item_available_to_play">Virhe: toistettavaa kohdetta ei ole.</string>
    <string name="Refreshing_not_implemented_for_this_item">Päivitystoimintoa ei ole toteutettu tälle kohteelle</string>
    <string name="no_songs_found_refresh">Kappaleita ei löytynyt</string>
    <string name="zeroprogress">0:00</string>
    <string name="toggle_expand">Laajenna/supista</string>
    <string name="stream_action">Suoratoista</string>
    <string name="language">Kieli</string>
    <string name="wifi_network">Wi-Fi</string>
    <string name="mobile_network">Matkapuhelin</string>
    <string name="any_network">Mikä tahansa</string>
    <string name="always_sendtokodi_addon">Käytä ensisijaisesti SendToKodi-lisäosaa</string>
    <string name="party_mode">Jukeboksi</string>
    <string name="queue_action">Lisää jonoon</string>
    <string name="unpinned_status">Kiinnittämätön</string>
    <string name="web_search">Etsi Internetistä</string>
    <string name="theme_sun_dynamic">Dynaaminen auringon nousu/lasku</string>
    <string name="theme_default_dynamic">Dynaaminen päivä/yö</string>
    <string name="download_action">Lataa</string>
    <string name="disabled_status">Ei käytössä</string>
    <string name="enabled_status">Käytössä</string>
    <string name="pinned_status">Kiinnitetty</string>
    <string name="unwatched_status">Katsomaton</string>
    <string name="watched_status">Katsottu</string>
    <string name="not_connected">Ei yhteyttä</string>
    <string name="theme_variant">Variantti</string>
    <string name="theme_variant_auto">Järjestelmän oletus</string>
    <string name="theme_color_kore">Sininen sametti</string>
    <string name="theme_color_system_colors">Järjestelmän värit</string>
    <string name="theme_color">Väriteema</string>
    <string name="theme_variant_dark">Tumma</string>
    <string name="theme_variant_light">Vaalea</string>
    <string name="theme_color_purple">Violetti sade</string>
    <string name="theme_color_yellow">Keltainen sukellusvene</string>
    <string name="theme_color_green">Vihreä maili</string>
    <string name="use_hardware_volume_keys_when_in_foreground">Koren ollessa edustalla</string>
    <string name="use_hardware_volume_keys_always">Aina</string>
    <string name="use_hardware_volume_keys_never">Ei koskaan</string>
</resources>