<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="downloading">Atsiunčiama</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming">Mobilius ir Tarptinklinius Tinklus</string>
    <string name="mobile_data">Mobilius Tinklus</string>
    <string name="wifi_only">Tik WiFi</string>
    <string name="network_message">Ar norite leisti duomenų siuntimą per mobilius arba tarptinklinius tinklus? Charges from your provider may apply.</string>
    <string name="network_title">Leidžiamos Tinklo Rūšys</string>
    <string name="battery_optimizations_message">Prašome išjungti baterijos optimizavimą, tam kad medijos atkūrimas veiktų išjungus ekraną.</string>
    <string name="activity_name_settings">Jellyfin Nustatymai</string>
    <string name="external_player_unknown_error">Nežinoma išorinio grotuvo klaida. Atkūrimo sekimas išjungtas.</string>
    <string name="external_player_invalid_player">Nepasirinktas tinkamas išorinis grotuvas. Atkūrimo sekimas išjungtas.</string>
    <string name="external_player_not_supported_yet">Atkūrimo sekimas dar nepalaikomas pasirinktame išoriniame grotuve. Susisiekite su kūrėjais dėl jo palaikymo pridėjimo.</string>
    <string name="external_player_invalid_play_method">Netinkamas leidimo metodas.</string>
    <string name="playback_info_stream_unknown_title">Nežinomas pavadinimas</string>
    <string name="playback_info_audio_streams">Garso įrašų srautai</string>
    <string name="playback_info_video_streams">Vaizdo įrašų srautai</string>
    <string name="playback_info_transcoding">Perkoduojama: %b</string>
    <string name="playback_info_play_method">Leidimo metodas: %s</string>
    <string name="menu_item_none">tuščia</string>
    <string name="available_servers_title">Galimi serveriai</string>
    <string name="media_service_car_section_recents">Neseniai leista</string>
    <string name="notification_action_play">Leisti</string>
    <string name="media_service_item_not_found">Nepavyko rasti failo</string>
    <string name="player_error_unsupported_content">Nepalaikomas failo formatas</string>
    <string name="player_error_network_failure">Nepavyko įkelti informacijos iš serverio</string>
    <string name="player_error_invalid_play_options">Klaidinga atkūrimo informacija</string>
    <string name="notification_action_stop">Stabdyti</string>
    <string name="notification_action_next">Kitas</string>
    <string name="notification_action_fast_forward">Prasukti</string>
    <string name="notification_action_pause">Pauzė</string>
    <string name="notification_action_rewind">Atsukti</string>
    <string name="notification_action_previous">Ankstesnis</string>
    <string name="music_notification_channel_description">Naudojamas muzikos grojimo valdikliams</string>
    <string name="music_notification_channel">Jellyfin Muzikos Grotuvas</string>
    <string name="media_service_car_item_no_title">Be pavadinimo</string>
    <string name="media_service_car_section_playlists">Grojaraščiai</string>
    <string name="media_service_car_section_genres">Žanrai</string>
    <string name="media_service_car_section_songs">Dainos</string>
    <string name="media_service_car_section_artists">Atlikėjai</string>
    <string name="media_service_car_section_albums">Albumai</string>
    <string name="media_service_generic_error">Įvyko klaida</string>
    <string name="download_no_storage_permission">Negalima atsisiųsti failų be saugyklos leidimų</string>
    <string name="playback_info_and_x_more">...ir %d daugiau</string>
    <string name="video_player_web_description">Žiniatinklio vartotojo sąsajos numatytasis HTML vaizdo įrašų grotuvas</string>
    <string name="video_player_web">Internetinis grotuvas</string>
    <string name="pref_video_player_type_title">Vaizdo grotuvo tipas</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_on">Panešimą galima visada išjungti, net ir paleidus grotuvą</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_off">Pranešimą galima išjungti tik pristabdžius grojimą</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_title">Išjungti grotuvo pranešimus</string>
    <string name="pref_category_music_player">Muzikos grotuvas</string>
    <string name="pref_category_video_player">Vaizdo grotuvas</string>
    <string name="video_player_integrated">Integruotas grotuvas</string>
    <string name="video_player_external">Išorinis grotuvas</string>
    <string name="dialog_button_ignore">Ignoruoti</string>
    <string name="connection_error_unable_to_reach_sever">Nepavyksta pasiekti serverio</string>
    <string name="connect_button_text">Prisijungti</string>
    <string name="choose_server_button_text">Pasirinkite serverį</string>
    <string name="connect_to_server_title">Prisijungti prie serverio</string>
    <string name="toast_reopen_after_change">Atlikę pakeitimus iš naujo atidarykite programą</string>
    <string name="dialog_button_open_settings">Atidaryti nustatymus</string>
    <string name="dialog_button_close_app">Uždaryti programą</string>
    <string name="dialog_button_check_for_updates">Tikrinti, ar yra atnaujinimų</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated_message">Jūsų prietaise naudojama WebView realizacija yra pasenusi
\nAtnaujinkite ją į suderinamą versiją.</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated">WebView pasenęs</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported_message">Šis prietaisas nepalaiko WebViews.
\nĮdiekite suderinamą WebView realizaciją arba pereikite prie palaikomo įrenginio.</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported">WebView nepalaikomas</string>
</resources>