<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="downloading">Lejupielādē</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming">Mobilie Dati un Viesabonēšana</string>
    <string name="mobile_data">Mobilie Dati</string>
    <string name="wifi_only">Tikai WiFi</string>
    <string name="network_message">Vai atļaut lejupielādi izmantojot mobilos vai viesabonēšanas tīklus? Var tikt piemērota papildus maksa no pakalpojuma piedāvātāja.</string>
    <string name="network_title">Atļautie Tīkla Veidi</string>
    <string name="battery_optimizations_message">Lūdzu atspējo baterijas optimizāciju lai atskaņotu saturu kamēr ekrāns ir izslēgts.</string>
    <string name="activity_name_settings">Jellyfin Iestatījumi</string>
    <string name="external_player_unknown_error">Nezināma kļūme ārējā atskaņotājā. Atskaņošanas izsekošana atspējota.</string>
    <string name="external_player_invalid_player">Nav izvēlēts atbilstošs ārējais atskaņotājs. Atskaņošanas izsekošana atspējota.</string>
    <string name="external_player_not_supported_yet">Atskaņošanas izsekošana vēl nav atbalstīta izvēlētajā ārējā atskaņotājā. Kontaktējaties ar izstrādātājiem, lai pievienotu atbalstu.</string>
    <string name="external_player_invalid_play_method">Neatbalstīta atskaņošanas metode.</string>
    <string name="playback_info_and_x_more">...un %d vēl</string>
    <string name="playback_info_audio_streams">Audio straumes</string>
    <string name="playback_info_video_streams">Video straumes</string>
    <string name="playback_info_transcoding">Pārkodēšana: %b</string>
    <string name="playback_info_play_method">Atskaņošanas metode: %s</string>
    <string name="menu_item_none">Nekas</string>
    <string name="notification_action_stop">Apturēt</string>
    <string name="notification_action_next">Nākamais</string>
    <string name="notification_action_pause">Pauze</string>
    <string name="notification_action_play">Atskaņot</string>
    <string name="notification_action_rewind">Attīt</string>
    <string name="notification_action_previous">Iepriekšējais</string>
    <string name="music_notification_channel_description">Lietots mūzikas atskaņošanas pārvaldībai</string>
    <string name="music_notification_channel">Jellyfin Mūzikas Atskaņotājs</string>
    <string name="media_service_car_item_no_title">Nav nosaukuma</string>
    <string name="media_service_car_section_playlists">Atskaņošanas Saraksti</string>
    <string name="media_service_car_section_genres">Žanri</string>
    <string name="media_service_car_section_songs">Dziesmas</string>
    <string name="media_service_car_section_artists">Izpildītāji</string>
    <string name="media_service_car_section_albums">Albūmi</string>
    <string name="media_service_car_section_recents">Nesen atskaņots</string>
    <string name="download_no_storage_permission">Nevar lejupielādēt datnes bez krātuves atļaujas</string>
    <string name="available_servers_title">Pieejamie serveri</string>
    <string name="choose_server_button_text">Izvēlēties serveri</string>
    <string name="connect_button_text">Savienot</string>
    <string name="connect_to_server_title">Savienoties ar Serveri</string>
    <string name="connection_error_cannot_connect">Savienojums nav izdevies.
\nLūdzu, pārbaudiet \"hostname\" un jūsu tīkla savienojumu.</string>
    <string name="toast_reopen_after_change">Lūdzu atver programmu vēlreiz, pēc tam kad izmaiņas ir veiktas</string>
    <string name="dialog_button_ignore">Ignorēt</string>
    <string name="dialog_button_open_settings">Atvērt iestatījumus</string>
    <string name="dialog_button_close_app">Aizvērt programmu</string>
    <string name="dialog_button_check_for_updates">Pārbaudīt atjauninājumus</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated_message">\"WebView\" implementācija šajā ierīcē ir novecojusi.
\nLūdzu, atjaunojiet to.</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated">\"WebView\" novecojis</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported_message">\"WebView\" skats nav atbalstīts šajā ierīcē.
\nUzinstalējiet nepieciešamo \"WebView\" implementāciju vai pārejat uz citu ierīci.</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported">Internta skats nav atbalstīts</string>
    <string name="connection_error_unable_to_reach_sever">Nevar sansiegt serveri</string>
    <string name="notification_action_fast_forward">Ātri uz priekšu</string>
    <string name="player_error_invalid_play_options">Nevar noskaidrot atskaņošanas datus</string>
    <string name="pref_exoplayer_remember_brightness">Atcerēties displaja spilgtuma</string>
    <string name="player_error_unsupported_content">Saturs nevar tikt atskaņots šajā ierīce</string>
    <string name="connection_error_unsupported_version_or_product">Neatbalstīta versija vai produkts</string>
    <string name="menu_item_auto">Automātiksi</string>
    <string name="playback_info_stream_unknown_title">Nezināms nosaukums</string>
    <string name="video_player_integrated">Integrētais atskaņotājs</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio">Fona audio</string>
    <string name="button_use_different_server">Izmanojiet citu serveri</string>
    <string name="player_error_network_failure">Nevar ielādēt satura datus no servera</string>
    <string name="player_error_unspecific_exception">Ir notikusi kaut kāda kļūda ar atskaņotāju</string>
    <string name="menu_item_hardware_decoding">Dekodēšana ar Aparatūru</string>
    <string name="menu_item_software_decoding">Dekodēšana ar Programmatūru</string>
    <string name="pref_exoplayer_start_landscape_video_in_landscape">Uzsākt ainavas veida video ainavas orientācijā</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio_summary">Atļaut atskaņot veido fonā tikai ar skaņu</string>
    <string name="pref_exoplayer_direct_play_ass">Atļaut SSA/ASS subtitrus tiešā atskaņošaņā</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_brightness_volume_gesture">Spilgtuma un skaļuma žesti</string>
    <string name="video_player_native_description">Balstoties uz ExoPlayer atbalsta vairāk video formātus un kodekus, un ir labāk integrēts operētājsistēma</string>
    <string name="video_player_web">Tīmekļa atskaņotājs</string>
    <string name="pref_category_music_player">Mūzikas atskaņotājs</string>
    <string name="pref_category_video_player">Video atskaņotājs</string>
    <string name="video_player_web_description">Noklusējuma HTML video atskaņotājs no Web UI</string>
    <string name="video_player_external">Ārējais atskaņotājs</string>
    <string name="media_service_item_not_found">Saturs netika atrasts</string>
    <string name="video_player_external_description">Ārējās video atskaņošanas lietotnes kā MX Player un VLC</string>
    <string name="pref_video_player_type_title">Video atskaņotāja tips</string>
    <string name="media_service_generic_error">Ir notikusi kļūda</string>
</resources>