<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">

    <string name="about">"O programe"</string>
    <string name="about_summary">"De-Bloater je program využívajúci silu Magisk na odstránenie nechcených aplikácií bez nutnosti priameho prístupu k systému."</string>
    <string name="active">"Aktívne"</string>
    <string name="active_app_summary">"Celý zoznam aplikácií je nižšie. Aplikácie označené na odstránenie budú \"debloatované\" po reštarte."</string>
    <string name="aosp">"AOSP"</string>
    <string name="apply">"Aplikovať"</string>
    <string name="apps">"%s Applikácií"</string>
    <string name="apps_system">"/system"</string>
    <string name="apps_vendor">"/dodávateľ"</string>
    <string name="apps_product">"/produkt"</string>
    <string name="app_summary">"Využi silu Magisk k \"debloatovaniu\" systémových aplikácií."</string>
    <string name="asus">"ASUS"</string>
    <string name="backup">"Záloha"</string>
    <string name="backup_list_empty">"Žiadne aplikácie ešte neboli odstránené"</string>
    <string name="backup_message">"Zálohové súbory vytvorené ako %s"</string>
    <string name="carrier">"Nosič(?)"</string>
    <string name="change_logs">"Záznam zmien"</string>
    <string name="change_logs_summary">"Pozrieť záznamy posledných zmien"</string>
    <string name="check_update">"Skontrolovať aktualizácie"</string>
    <string name="check_update_summary">"Skontrolovať nové verzie De-Bloater(a)"</string>
    <string name="custom_scripts">"Prispôsobené skripty"</string>
    <string name="custom_scripts_applied_message">"Hotovo. Zmeny sa dokončia po reštarte."</string>
    <string name="custom_scripts_tomatot">"Tomatot Debloater skript"</string>
    <string name="custom_scripts_tomatot_list">"V tomto skripte sú nasledujúce aplikácie"</string>
    <string name="custom_scripts_tomatot_extreme">"Odstrániť všetky aplikácie zahrnuté v zozname neviditeľných a odľahčených spolu s niekoľko Google Apps a funkciami, ktoré nie sú absolútne potrebné ale pre nikoho môžu byť užitočné."</string>
    <string name="custom_scripts_tomatot_invisible">"Odstrániť iba aplikácie telemetrie alebo také, ktoré nemajú žiadnu funkcie."</string>
    <string name="custom_scripts_tomatot_light">"Odstrániť všetky aplikácie v zozname neviditeľných spolu s aplikáciami používanými zriedka."</string>
    <string name="custom_scripts_tomatot_Summary">"Prispôsobenie Debloater skriptu pôvodne vyvinutého pre OnePlus 6 \"Tomatot\"-om. Na iných zariadeniach používate tento skript na vlastné riziko."</string>
    <string name="custom_scripts_uad">"Univerzálny Androidový Debloater"</string>
    <string name="custom_scripts_uad_disabled">"Tento skript je aktuálne deaktivovaný"</string>
    <string name="custom_scripts_uad_enabled">"Tento skript je aktuálne povolený."</string>
    <string name="custom_scripts_uad_summary">"Prispôsobenie Univerzálneho Androidového Debloater-a originálne vyvinutého \"W1nst0n\"-om s cieľom zlepšiť výdrž batérie a zabezpečenie súkromia odstránením nepotrebných a záhadných systémových aplikácií."</string>
    <string name="donate">"Podporiť darom"</string>
    <string name="donate_summary">"Podporiť darom na vývoj"</string>
    <string name="download_failed">"Vyzerá to ako zlyhanie sťahovania alebo bol stiahnutý poškodený súbor."</string>
    <string name="downloading">"Sťahovanie %s"</string>
    <string name="extreme">"Extrém"</string>
    <string name="fdroid">"F-Droid"</string>
    <string name="fdroid_summary">"Návšteva F-Droid stránky"</string>
    <string name="google">"Google"</string>
    <string name="get_it">"Získať to"</string>
    <string name="huawei">"Huawei"</string>
    <string name="inactive">"Neaktívne"</string>
    <string name="inactive_apps_summary">"Na tejto stránke je zoznam aplikácií, ktoré boli odstránené (Debloated) alebo označené na odstránenie."</string>
    <string name="invisible">"Neviditeľné"</string>
    <string name="invite_friend">"Navrhnúť priateľom"</string>
    <string name="invite_friend_summary">"Navrhnúť priateľovi vyskúšanie \"De-Bloater\"-a"</string>
    <string name="lg">"LG"</string>
    <string name="licence">"Licencia"</string>
    <string name="licence_summary">"Pozrieť GPL V3"</string>
    <string name="light">"Svetlo(?)"</string>
    <string name="miscellaneous">"Rozličné"</string>
    <string name="module_status_reset">"Reset modulu"</string>
    <string name="more_apps">"Viac programov"</string>
    <string name="more_apps_summary">"Viac programov od vývojára"</string>
    <string name="motorola">"Motorola"</string>
    <string name="name">"Meno"</string>
    <string name="nokia">"Nokia"</string>
    <string name="no_internet">"Prosím, preverte pripojenie na internet"</string>
    <string name="no_magisk">"Magisk nenájdený"</string>
    <string name="no_root">"Bez \"root\"-a"</string>
    <string name="oneplus">"OnePlus"</string>
    <string name="oppo">"Oppo"</string>
    <string name="package_id">"ID balíčka (Package ID)"</string>
    <string name="press_back_exit">"Znovu stlačte \"Späť\" pre ukončenie"</string>
    <string name="rate_us">"Ohodnoťte nás"</string>
    <string name="rate_us_Summary">"Hodnotiť a/alebo recenzovať De-Bloater v PlayStore"</string>
    <string name="reboot">"Reštartovať zariadenie"</string>
    <string name="remove">"Odstrániť"</string>
    <string name="report_issue">"Nahlásiť problém"</string>
    <string name="report_issue_summary">"Vytvoriť incident na GitHub-e"</string>
    <string name="restore">"Obnoviť"</string>
    <string name="restore_error_message">"Zvolený nesprávny zálohový súbor. Končím"</string>
    <string name="restore_question">"Obnoviť z %s?"</string>
    <string name="restoring">"Obnovovanie…"</string>
    <string name="samsung">"Samsung"</string>
    <string name="search_hint">"Hľadať…"</string>
    <string name="share_app_message">"Získať De-Bloater %s z"</string>
    <string name="sony">"Sony"</string>
    <string name="sort_by">"Triediť aplikácie podľa"</string>
    <string name="source_code">"Zdrojový kód"</string>
    <string name="source_code_summary">"Navštíviť GitHub"</string>
    <string name="status_message_remove">"Bude odstránené po reštarte"</string>
    <string name="status_message_restore">"Bude obnovené po reštarte"</string>
    <string name="storage_access_denied">"Chýbajúce oprávnenia pre zápis na úložisko"</string>
    <string name="support">"Podpora"</string>
    <string name="support_summary">"Navštíviť podporu"</string>
    <string name="update_available">"Dostupná nová aktualizácia
        (%s)"</string>
    <string name="updated_dialog">"Blahoželáme. Máte aktuálnu verziu \"De-Bloater\"-a"</string>
    <string name="version">"Verzia"</string>
    <string name="warning_summary">"De-Bloater je veľmi silný nástroj. Prosím, používajte ho opatrne. Vývojár programu nenesie žiadnu zodpovednosť aj sa niečo zlé stane z dôvodu nesprávneho použitia."</string>
    <string name="xiaomi">"Xiaomi"</string>
    <string name="zte">"ZTE"</string>
    <string name="apps_all">"Všetky"</string>
    <string name="start">"Štart"</string>
    <string name="backup_share_message">"Za účelom vytvorenia databázy preddefinovaných profilov pre verejné použitie, prosíme zvážte zdieľanie najlepších de-bloater—ových profilov vami vytvorených s vývojárom. Ďakujem

        Email: smartpack.org@gmail.com
        Telegram: https://t.me/smartpack_kmanager"</string>
    <string name="restore_mismatch_message">"Zvolili ste zálohovú súbor vytvorený pre iné zariadenie alebo Android verziu. Chcete aj tak obnoviť?"</string>
    <string name="share_profile">"Zdieľať profil"</string>
    <string name="uninstall">"Odinštalovať"</string>
    <string name="updated_system_app_warning">"Rozhodli ste sa de-bloatovať '%s' - systémovú aplikáciu, ktorá už bola aktualizované. Takže ak naozaj chcete túto aplikáciu úplne odstrániť, zvážte odinštalovanie aj lokálnych aktualizácií. V opačnom prípade sa aplikácia po reštarte zariadenia bude správať ako normálna užívateľská aplikácia."</string>
    <string name="backup_list_as">"Zálohovať de-bloater profil ako?"</string>
</resources>