co-maps/data/categories-strings/ru.json/localize.json

{
"@category_eat": "Где поесть|Поесть|Еда|кушать|покушать",
"@category_food": "4Продукты|Еда",
"@category_transport": "5Транспорт",
"@category_fuel": "3бензин|3дизель|4топливо|газ|АЗС",
"@category_parking": "4Парковка",
"@category_shopping": "3Шоппинг|4Покупки",
"@category_hotel": "4Гостиница|отель|отели",
"@category_tourism": "4Достопримечательности|3Туризм",
"@category_entertainment": "Развлечения",
"@category_nightlife": "Ночная жизнь|С друзьями|Вечер с друзьями|потусить",
"@category_children": "Отдых с детьми",
"@category_atm": "3Банкомат",
"@category_rv": "Для автодомов|5Автодом|5Трейлер|Дом на колёсах",
"amenity-atm|@category_atm": "деньги",
"@category_bank": "3Банк",
"@category_secondhand": "4Секонд-хенд",
"amenity-bank|@category_bank": "деньги",
"@category_recycling": "Переработка|5Переработка отходов|Утилизация отходов|5Приём вторсырья|5Сдать вторсырьё|4Сбор вторсырья|5Раздельный сбор мусора|Сортировка мусора|Повторное использование|Утиль|Ресайклинг|Рециклинг|Вторичное сырьё",
"amenity-bureau_de_change": "3Обмен валюты|обмен валют|обменник|4валюта|деньги",
"amenity-bar|amenity-pub|@category_eat|@category_nightlife": "3Бар|3паб|4пиво|выпить|пивной ресторан|пивбар|крафт|коктейль бар|пивная|4коктейли|алкоголь|алкогольные напитки",
"amenity-cafe|@category_eat": "3Кафе|3ресторан|кофейня|кофе",
"amenity-fast_food|@category_eat": "3Фастфуд|3ресторан|3кафе|закусочная|быстрое питание|снеки|перекусить|экспресс-питание",
"amenity-restaurant|@category_eat": "3Ресторан|3кафе",
"amenity-fuel|@category_fuel": "азс|агзс|агнкс|бензоколонка|бензозаправка|4автозаправка|3заправка",
"@shop": "4Магазин",
"shop-bakery|shop-pastry|@category_eat|@category_food|@shop": "3Булочная|3пекарня|Торт|3Торты|Пирожные|Выпечка",
"shop-cosmetics|@category_shopping|@shop": "4Косметика",
"shop-convenience|@category_food|@shop": "4Продуктовый|продуктовая лавка|4гастроном|мини-маркет",
"shop-deli|@category_food|@shop": "4Деликатесы",
"shop-farm|@category_food|@shop": "Фермерская еда",
"shop-garden_centre|@shop": "3Садовые товары",
"shop-grocery|@category_food|@shop": "Бакалея",
"shop-health_food|@category_food|@shop": "Здоровая еда",
"shop-hearing_aids|@shop": "Слуховые аппараты",
"shop-mobile_phone|@shop": "4Сотовые телефоны|4Мобильные телефоны|5телефоны|5смартфоны|электроника|салон связи",
"shop-florist|@shop": "4Цветочный|4цветы|цветов|флорист|букет|цветочный салон",
"shop-butcher|@category_food|@shop": "Мясо|Мясной|мяса|Мясная лавка",
"shop-furniture|@shop": "4Мебель",
"shop-kitchen|@shop": "Кухонный|Кухни|кухонь",
"shop-alcohol|@category_food|@shop": "4алкоголь|3винный|3вино-водочный",
"shop-books|@shop": "Книжный|3книги",
"shop-shoes|@category_shopping|@shop": "3обувь|обуви|обувной",
"shop-electronics|@shop": "Электротехника|4Электроника",
"shop-hardware|shop-doityourself|@shop": "3Хозяйственный|Строительный|Стройтовары|Хозтовары",
"shop-houseware|@shop": "4Посуда|4Бытовые товары",
"shop-jewelry|@category_shopping|@shop": "4Ювелирный|бижутерия",
"shop-optician|@shop": "4Оптика|очки",
"shop-gift|@category_shopping|@shop": "4cувениры|4подарки|сувенирный",
"shop-beauty": "5Салон красоты|косметический салон|парикмахерская|стрижка|маникюр|маникюрный салон|красота|студия красоты|центр красоты",
"shop-greengrocer|@category_food|@shop": "3Овощи|овощей|3Фрукты|фруктов",
"shop-sports|@category_shopping|@shop": "4Спорттовары|Спортивный|Товары для спорта",
"shop-supermarket|@category_food|@shop": "3Супермаркет|3универсам|3гипермаркет|4гастроном",
"shop-mall|@category_shopping|@shop": "4Торговый центр|торговый комплекс|трц|трк|тц|развлекательный центр|молл",
"shop-department_store|@category_shopping|@shop": "4Универмаг|молл|торговый комплекс|универсам",
"shop-beverages|@category_food|@shop": "4Напитки|3соки|соков",
"shop-computer|@shop": "Компьютерный|4компьютеры",
"shop-confectionery|craft-confectionery|@category_food|@shop": "4Кондитерская|кондитерские изделия|сладости|Кондитер",
"shop-laundry": "4Прачечная|стирка",
"shop-toys|@category_children|@shop": "3игрушки|игрушек|игрушечный",
"amenity-marketplace|@category_food": "3Рынок|базар",
"amenity-money_transfer": "Денежные переводы|Деньги",
"shop-clothes|@category_shopping|@shop": "3Одежда|одежды",
"shop-caravan|@category_rv|@shop": "Автодом|Продажа автодомов",
"shop-car|@shop": "4Автосалон|Машины",
"shop-bicycle|@shop": "4Веломагазин|велосипеды",
"shop-kiosk": "3Киоск",
"highway-bus_stop|@category_transport": "4Остановка|5автобус|4троллейбус",
"railway-tram_stop|@category_transport": "4Остановка|4трамвай",
"amenity-bus_station|@category_transport": "5Автовокзал|5Автостанция|5автобус|4остановка",
"railway-station|railway-halt|building-train_station|@category_transport": "3Ж/д станция|Ж/д вокзал|3поезд|3станция",
"railway-station-funicular": "Фуникулер",
"railway-station-subway|@category_transport": "3Метро",
"amenity-ferry_terminal|@category_transport": "3Паром",
"amenity-taxi|@category_transport": "3Такси",
"amenity-townhall": "4Администрация|4ратуша",
"tourism-attraction|@category_tourism": "5Достопримечательность",
"tourism-artwork": "4Произведение искусства|3скульптура",
"tourism-viewpoint|@category_tourism": "4Смотровая площадка|Обзорная площадка",
"tourism-information": "4Туринформация|3информация",
"tourism-picnic_site|amenity-bbq|leisure-picnic_table": "Место для пикника|3Пикник|Барбекю-гриль",
"amenity-place_of_worship": "Храм",
"amenity-place_of_worship-christian": "Храм|костел|4церковь|собор",
"amenity-place_of_worship-muslim": "4Мечеть|храм",
"amenity-place_of_worship-buddhist": "Храм|ступа",
"amenity-place_of_worship-hindu": "Храм",
"amenity-place_of_worship-shinto": "Святилище|храм",
"amenity-place_of_worship-jewish": "4Синагога|храм",
"amenity-place_of_worship-taoist": "Храм",
"tourism-museum|@category_tourism": "2Музей|3выставка|выставочный зал|экспозиция|3галерея",
"waterway-waterfall|@category_tourism": "2Водопад",
"historic-archaeological_site|@category_tourism": "3Археологический памятник|раскопки|археологические раскопки",
"historic-battlefield": "Поле боя",
"historic-stone": "Исторический камень",
"historic-boundary_stone": "Пограничный камень",
"historic-castle|@category_tourism": "3Замок|4Дворец|4Крепость|Каструм|Городище|Кремль|Усадьба|Шато",
"historic-city_gate|@category_tourism": "Городские ворота",
"historic-citywalls|@category_tourism": "Городская стена",
"historic-fort|@category_tourism": "Форт",
"historic-gallows|@category_tourism": "Виселица",
"historic-memorial|@category_tourism": "4Памятник|4мемориал",
"historic-memorial-cross": "Памятный крест",
"historic-memorial-plaque": "Памятная доска",
"historic-memorial-sculpture|@category_tourism": "Скульптура",
"historic-memorial-statue|@category_tourism": "Статуя",
"historic-memorial-stolperstein": "Камни преткновения",
"historic-memorial-war_memorial|@category_tourism": "Военный мемориал",
"historic-monument|@category_tourism": "4Монумент|Памятник",
"historic-pillory|@category_tourism": "Позорный столб",
"historic-cannon": "Пушка",
"historic-anchor": "Исторический якорь",
"historic-ruins|@category_tourism": "3Руины|развалины",
"historic-mine": "Историческая шахта",
"historic-ship|@category_tourism": "Корабль|судно|лодка",
"historic-wreck": "Кораблекрушение",
"historic-locomotive|@category_tourism": "Исторический локомотив",
"historic-tank|@category_tourism": "Исторический танк",
"historic-aircraft|@category_tourism": "Исторический самолет",
"historic-tomb|@category_tourism": "4Гробница|3склеп|захоронение|могила|кладбище",
"historic-wayside_cross": "Христианский крест",
"historic-wayside_shrine": "Святыня",
"leisure-dog_park": "Место для выгула собак|3выгул собак|Площадка для собак|4Собачья площадка",
"leisure-garden": "Сад",
"amenity-bench|amenity-bench-backless": "Скамейка|лавка",
"amenity-bicycle_rental": "4Велопрокат|велосипед|прокат|4прокат велосипедов|велосипед аренда|велосипед напрокат",
"amenity-bicycle_repair_station": "4Велоремонт|велосипед|ремонт|ремонт велосипедов",
"amenity-car_sharing": "3Каршеринг|аренда машин|аренда",
"amenity-car_rental": "4Прокат авто|3машина|прокат|авто напрокат|4автопрокат|прокат машин|аренда авто|автомобиль аренда|аренда машин",
"amenity-motorcycle_rental": "5Прокат мотоциклов|аренда|скутеров",
"amenity-cinema|@category_entertainment": "Кинотеатр|3кино|фильм",
"leisure-bowling_alley|@category_entertainment": "4Боулинг",
"amenity-theatre|@category_entertainment": "3Театр",
"amenity-nightclub|@category_entertainment|@category_nightlife": "3Ночной клуб|4дискотека|ночной бар|диско|танцы",
"amenity-brothel": "Бордель|публичный дом",
"@gambling": "Азартные игры",
"amenity-casino|@category_entertainment|@category_nightlife|@gambling": "Казино",
"leisure-adult_gaming_centre|@gambling": "Игровой центр для взрослых",
"leisure-amusement_arcade|@category_entertainment": "Аркада",
"amenity-college": "4Колледж",
"amenity-fire_station": "4Пожарная часть|Пожарная станция|Пожарные",
"amenity-fountain": "3Фонтан",
"amenity-grave_yard|landuse-cemetery": "5Кладбище",
"shop-funeral_directors": "4Ритуальные услуги|5Похоронные услуги|Похоронное бюро",
"@category_hospital": "4Больница",
"amenity-hospital|@category_hospital": "4госпиталь|врач|4доктор|медицинский центр|медицинские услуги|медпомощь|медицинская помощь|лечебница|4первая помощь",
"amenity-clinic|@category_hospital": "5Поликлиника|клиника|врач|4доктор|медицинское обслуживание|амбулаторное лечение|диагностика",
"amenity-doctors|@category_hospital": "Врач|4доктор|больница|клиника|поликлиника",
"amenity-dentist": "4Стоматолог|Дантист|Стоматология",
"healthcare-laboratory": "Медицинская лаборатория|анализы",
"healthcare-physiotherapist": "Физиотерапевт",
"healthcare-alternative": "Альтернативная медицина",
"healthcare-audiologist": "Аудиология|Аудиолог",
"healthcare-blood_donation": "Донорство крови",
"healthcare-optometrist": "Оптометрия|Оптометрист",
"healthcare-podiatrist": "Подиатрия|Ортопед",
"healthcare-psychotherapist": "Психотерапия|Психотерапевт",
"healthcare-sample_collection": "Анализы",
"healthcare-speech_therapist": "Логопедия|Логопед",
"amenity-hunting_stand": "Охотничья вышка",
"amenity-kindergarten": "Детсад|ясли|4детский сад|садик",
"amenity-library": "3Библиотека",
"amenity-parking|amenity-parking_entrance|@category_parking": "Автостоянка",
"@category_pharmacy": "3Аптека",
"@category_post": "3Почта",
"amenity-post_box|@category_post": "3Почтовый ящик",
"amenity-post_office|post_office-post_partner|@category_post": "3Почтовое отделение",
"amenity-vehicle_inspection": "Техосмотр автомобиля",
"amenity-waste_disposal": "4Мусорный контейнер|мусорка",
"amenity-recycling-centre|@category_recycling": "5Пункт приёма вторсырья",
"amenity-recycling-container|amenity-recycling|@category_recycling": "Контейнер для вторсырья",
"recycling-batteries|@category_recycling": "5Приём батареек|Утилизация батареек|5Переработка батареек|5Сдать батарейки|4Сбор батареек|5Батарейки",
"recycling-clothes|@category_recycling": "5Приём одежды|Старая одежда|Сдать ненужные вещи|Сдать вещи|5Сдать одежду|Одежда",
"recycling-glass_bottles|@category_recycling": "5Приём стеклотары|Приём стекла|5Переработка стекла|5Сдать cтеклотару|Сдать бутылки|4Сбор стеклотары|5Стеклотара|Стеклобой|Стеклянные бутылки",
"recycling-paper|@category_recycling": "5Приём бумаги|Приём макулатуры|5Переработка бумаги|5Сдать бумагу|Сдать макулатуру|4Сбор бумаги|Сбор макулатуры|5Макулатура|Бумага",
"recycling-plastic|@category_recycling": "5Приём пластика|5Переработка пластика|5Сдать пластик|4Сбор пластика|5Пластик",
"recycling-plastic_bottles|@category_recycling": "5Приём пластиковых бутылок|5Переработка пластиковых бутылок|5Сдать пластиковые бутылки|4Сбор пластиковых бутылок|5Пластиковые бутылки",
"recycling-scrap_metal|@category_recycling": "5Приём металлолома|5Переработка металлолома|Утилизация металлолома|5Сдать металлолом|4Сбор металлолома|5Металлолом",
"recycling-small_appliances|@category_recycling": "5Приём электроники|5Переработка электроники|Утилизация электроники|5Сдать электронику|4Сбор электроники|Электроотходы",
"recycling-cardboard|@category_recycling": "5Приём картона|Приём макулатуры|5Переработка картона|5Сдать картон|Сдать макулатуру|4Сбор картона|Сбор макулатуры|5Макулатура|Картон",
"recycling-cans|@category_recycling": "5Приём жестяных и алюминиевых банок|5Переработка жестяных и алюминиевых банок|5Сдать жестяные и алюминиевые банки|4Сбор жестяных и алюминиевых банок|6Консервные банки|5Жестяные банки|5Алюминиевые банки|Пивные банки",
"recycling-shoes|@category_recycling": "5Приём обуви|Старая обувь|5Сдать обувь|Обувь",
"recycling-green_waste|@category_recycling": "5Приём органических отходов|Приём пищевых отходов|5Сдать органические отходы|4Сбор органических отходов|Сбор пищевых отходов|5Пищевые отходы|6Садовые отходы",
"recycling-cartons|@category_recycling": "5Приём тетрапака|5Сдать тетрапак|4Сбор тетрапака|5Тетрапак",
"amenity-sanitary_dump_station|@category_rv": "4Слив нечистот|слив туалета|слив для туалета|нечистоты|канализация",
"amenity-school": "3Школа",
"amenity-shelter": "4Укрытие|навес|4убежище",
"amenity-shelter-basic_hut": "Хижина для ночлега",
"amenity-shelter-lean_to": "Бивачный навес",
"amenity-stripclub": "Стриптиз-клуб",
"amenity-telephone": "3Телефон|4таксофон",
"@category_toilet": "3Туалет|4уборная",
"amenity-university": "4Университет|вуз|4институт",
"place-continent": "Континент|материк",
"place-country": "Страна",
"place-city": "Город",
"place-town": "Город",
"place-city-capital": "Столица|город",
"place-county": "Округ|графство",
"place-state": "Штат|провинция",
"place-region": "Район",
"place-island|place-islet": "Остров",
"place-suburb|place-quarter|place-neighbourhood|landuse-residential": "Район|микрорайон|квартал|Жилая зона",
"place-hamlet": "Посёлок|деревня",
"place-village": "Деревня|поселок",
"place-locality": "Местность|регион",
"place-farm": "Ферма",
"highway-raceway": "Гоночный трек",
"highway-path|highway-footway|highway-steps|highway-cycleway": "Дорожка",
"highway-pedestrian|highway-primary|highway-primary_link|highway-residential|highway-secondary|highway-secondary_link|highway-tertiary|highway-tertiary_link|highway-service|highway-road|highway-track|highway-trunk|highway-trunk_link|highway-living_street|highway-unclassified|highway-motorway_link|highway-motorway|highway-cycleway": "Улица",
"highway-motorway_junction": "3Съезд",
"highway-elevator": "Лифт",
"@mountain": "Гора|вершина|пик",
"natural-saddle|mountain_pass": "4Седловина|5Перевал",
"natural-strait": "Пролив",
"landuse-forest": "Лес",
"leisure-park": "Парк",
"tourism-aquarium|@category_tourism": "Аквариум",
"tourism-hostel|@category_hotel": "3Хостел|мотель|гостевой дом|мини отель",
"tourism-hotel|@category_hotel": "2отель",
"tourism-guest_house|@category_hotel": "5Гостевой дом|отель|хостел|база отдыха",
"tourism-motel|@category_hotel": "3Мотель|хостел",
"tourism-alpine_hut|@category_hotel": "4Горный приют|туристический домик|3хижина|4турприют|4приют|горный отель|горный хостел",
"shop-hairdresser": "4Парикмахерская|стрижка|укладка|покраска|салон красоты|стрижка волос|салон парикмахерская|парикмахер|стилист",
"aeroway-aerodrome": "3Аэропорт|4самолёт",
"leisure-stadium": "4Стадион|4спорт|матч|арена|спортивная арена|соревнования|чемпионат|cпорткомплекс",
"leisure-playground|@category_children": "4Детская площадка",
"leisure-sports_centre|leisure-sports_centre-sport-american_football|leisure-sports_centre-sport-archery|leisure-sports_centre-sport-athletics|leisure-sports_centre-sport-australian_football|leisure-sports_centre-sport-badminton|leisure-sports_centre-sport-baseball|leisure-sports_centre-sport-basketball|leisure-sports_centre-sport-beachvolleyball|leisure-sports_centre-sport-bowls|leisure-sports_centre-sport-climbing|leisure-sports_centre-sport-cricket|leisure-sports_centre-sport-curling|leisure-sports_centre-sport-equestrian|leisure-sports_centre-sport-field_hockey|leisure-sports_centre-sport-futsal|leisure-sports_centre-sport-golf|leisure-sports_centre-sport-gymnastics|leisure-sports_centre-sport-handball|leisure-sports_centre-sport-ice_hockey|leisure-sports_centre-sport-multi|leisure-sports_centre-sport-padel|leisure-sports_centre-sport-pelota|leisure-sports_centre-sport-scuba_diving|leisure-sports_centre-sport-shooting|leisure-sports_centre-sport-skateboard|leisure-sports_centre-sport-skiing|leisure-sports_centre-sport-soccer|leisure-sports_centre-sport-table_tennis|leisure-sports_centre-sport-tennis|leisure-sports_centre-sport-volleyball|leisure-sports_centre-sport-yoga": "Спорткомплекс|спорт|4спортивный комплекс|арена|занятия спортом|5дворец спорта",
"leisure-golf_course": "Площадка для гольфа|гольф",
"leisure-miniature_golf": "Минигольф",
"leisure-escape_game": "4Квест-комната",
"leisure-hackerspace": "Хакерспейс",
"leisure-pitch": "Спортплощадка|спорт|4спортивная площадка",
"leisure-swimming_pool": "4Бассейн|спорт|плавание",
"sport-american_football": "Aмериканский футбол",
"sport-archery": "Стрельба из лука",
"sport-athletics": "Лёгкая атлетика",
"sport-australian_football": "Австралийский футбол",
"sport-baseball": "Бейсбол",
"sport-basketball": "Баскетбол",
"sport-beachvolleyball": "Пляжный волейбол",
"sport-bowls": "Боулз",
"sport-chess": "Шахматы",
"sport-cricket": "Крикет",
"sport-curling": "Кёрлинг",
"sport-equestrian": "Конный спорт|верховая езда",
"sport-golf": "Гольф",
"sport-gymnastics": "Гимнастика",
"sport-handball": "Гандбол",
"sport-scuba_diving": "Место для дайвинга",
"sport-shooting": "Стрельбище",
"sport-skateboard": "Скейтбординг|скейтборд|скейт",
"sport-skiing": "Катание на лыжах|Лыжи",
"sport-soccer": "Футбол",
"sport-swimming": "Плавание|бассейн",
"sport-table_tennis": "Настольный теннис",
"sport-tennis": "Большой теннис|Теннисный корт",
"sport-padel": "Падель",
"sport-volleyball": "Волейбол",
"building": "Здание|Строение",
"building-address": "Адрес",
"@category_police": "4Полиция|милиция",
"office-diplomatic": "4Посольство",
"natural-bay": "Залив",
"@category_water": "3Вода|источник воды",
"amenity-drinking_water|drinking_water-yes|@category_water": "3Питьевая вода",
"natural-hot_spring|@category_water": "4Горячий источник|4Геотермальный источник",
"natural-spring|@category_water": "4Родник|ключ|источник",
"man_made-water_well|@category_water": "4Колодец|скважина",
"amenity-water_point|@category_water|@category_rv": "Заправка водой|вода для трейлера|вода для дома на колёсах|вода для автодома",
"man_made-water_tap|@category_water": "5Водопроводный кран",
"@waterbody": "Водоём",
"natural-water-basin|landuse-basin|@waterbody": "Водный бассейн",
"natural-water-pond|@waterbody": "Пруд",
"natural-water-lake|@waterbody": "Озеро",
"natural-water-reservoir|landuse-reservoir|@waterbody": "5Водохранилище",
"waterway-river|waterway-stream|natural-water-river": "Река|ручей",
"waterway-canal": "Канал",
"shop-car_repair": "СТО|3автомастерская|автосервис|авто|3механик",
"tourism-camp_site|@category_hotel": "4Кемпинг|5палаточный лагерь|лагерь|стоянка",
"tourism-caravan_site|@category_rv||@category_hotel": "4Автокемпинг|4кемпинг для автодомов|4стоянка для автодомов",
"office": "Офис|компания|контора|фирма|бизнес|бюро|учреждение",
"office-company": "Организация|компания",
"office-government": "Госучреждение|административное учреждение",
"office-lawyer": "3Адвокат|4нотариус|юрист|право|защита прав|юридическая консультация|адвокатские услуги|юридическая помощь|юрпомощь|нотариальная контора",
"office-telecommunication": "Телекоммуникационная компания|телеком|связь",
"craft-beekeeper": "Пчеловод",
"craft-blacksmith": "Кузница|Кузнец",
"craft-brewery": "5Пивоварня|пивзавод|производство пива|пивоваренный завод",
"craft-caterer": "Кейтеринг",
"craft-carpenter": "4Столяр|столярная мастерская",
"craft-confectionery": "Кондитер",
"craft-electrician": "4Электрик",
"craft-electronics_repair": "Ремонт электроники",
"craft-gardener": "Садовник",
"craft-grinding_mill": "Мельница",
"craft-handicraft": "Ремесленная мастерская|Декоратор",
"craft-hvac": "Отопление, вентиляция и кондиционирование",
"craft-metal_construction": "5Металлоконструкции|кузнец",
"craft-key_cutter": "Изготовление ключей",
"craft-locksmith": "Слесарь",
"craft-painter": "Маляр",
"craft-photographer": "4Фотограф|фотоателье|фотостудия",
"craft-plumber": "Сантехник",
"craft-sawmill": "Лесопилка",
"craft-shoemaker": "4Ремонт обуви|обувь|4обувная мастерская",
"craft-winery": "4Винодельня|Вино",
"craft-tailor": "4Ателье|Портной|4Ремонт одежды|4Швейная мастерская|5Пошив одежды|Кройка|Шитьё",
"area:highway-footway|area:highway-pedestrian|area:highway-steps|place-square": "Площадь",
"place-sea": "Море",
"place-ocean": "Океан",
"@category_wifi": "WiFi|Wi-Fi",
"internet_access|internet_access-wlan|@category_wifi": "3Интернет|вайфай",
"natural-beach|natural-beach-sand|natural-beach-gravel|leisure-beach_resort": "Пляж",
"man_made-lighthouse": "Маяк",
"man_made-survey_point": "4Геодезический пункт|Геодезический знак|4тригонометрический пункт|пункт триангуляции|тригопункт|4триангулятор",
"man_made-flagpole": "Флагшток",
"man_made-mast": "Мачта|вышка",
"man_made-communications_tower|man_made-tower-communication": "Вышка связи|cотовая вышка|телекоммуникационная башня",
"man_made-petroleum_well": "4Нефтяная скважина|Скважина",
"organic-only|organic-yes": "5здоровая|био|5биологическая|5натуральная|5органическая|эко|5экологическая",
"shop-copyshop": "4Копировальный центр|4печать|полиграфия|ксерокс|принтер|копир",
"shop-photo|@shop": "4Фототовары|4фотоцентр",
"shop-camera|@shop": "Фотоаппараты",
"shop-travel_agency": "3Турагентство|путешествия|туристическое агентство|турфирма|5путевки|пакетные туры|горящие туры|горящие путевки|туроператор|бронирование туров|туристическая компания|туристическая фирма",
"shop-outdoor|@shop": "Снаряжение|3Туристический",
"shop-dry_cleaning": "4Химчистка",
"shop-tyres|@shop": "3Шины|4Покрышки|шин",
"amenity-car_wash": "4Автомойка|мойка машин",
"amenity-veterinary": "Ветеринарная клиника|4ветеринар",
"amenity-animal_shelter": "Приют для животных",
"@charging_station": "4Зарядная станция|зарядка|электрозарядка|зарядить",
"amenity-charging_station-bicycle|@charging_station": "4Велозарядка|Зарядка для велосипедов",
"amenity-charging_station-motorcar|amenity-charging_station-motorcar-small|@charging_station": "4Автозарядка",
"amenity-childcare": "Детская комната|3ясли",
"amenity-bicycle_parking": "4Велопарковка|велостоянка",
"amenity-waste_basket": "3Урна|4Мусорная корзина",
"emergency-phone": "3Телефон для экстренных вызовов|4экстренный телефон",
"leisure-fitness_centre": "Фитнес-клуб|качалка|4тренажерный зал|3фитнес-центр|фитнес|cпортзал|тренажёрка",
"leisure-sauna": "3Баня|3Сауна|парная|банька|банный комплекс",
"shop-car_repair-tyres|shop-car_repair": "3Шиномонтаж|шиномонтажная мастерская|балансировка",
"shop-chemist|@shop": "4Бытовая химия",
"shop-pet|@shop": "Зоотовары|3зоомагазин",
"tourism-zoo|@category_tourism|@category_children": "2Зоопарк",
"attraction-animal": "Вольер для животных",
"tourism-information-office|amenity-ranger_station|@category_tourism": "3Туристический офис|туристическая информация",
"tourism-information-visitor_centre|amenity-ranger_station|@category_tourism": "Центр для посетителей",
"amenity-community_centre": "Культурно-досуговый центр|3Дом культуры",
"amenity-compressed_air": "Сжатый воздух",
"amenity-courthouse": "Суд",
"amenity-vending_machine-cigarettes": "Автомат с сигаретами|Сигаретный автомат|4Сигареты",
"amenity-vending_machine-coffee": "3Кофейный автомат|кофе|кофемат",
"amenity-vending_machine-condoms": "Автомат с презервативами|5презервативы|5кондомат",
"amenity-vending_machine-drinks": "Автомат с напитками|Газировка|4Напитки|3Соки",
"amenity-vending_machine-food|@category_food": "Автомат с едой|5перекус|4снэки",
"amenity-vending_machine-parking_tickets|@category_parking": "4Паркомат|Оплата парковки",
"amenity-vending_machine-public_transport_tickets|@category_transport": "Автомат по продаже билетов",
"amenity-vending_machine-newspapers": "Газетный автомат|газетомат|3газеты|4пресса",
"amenity-vending_machine-sweets": "Автомат со сладостями|4сладости|4конфеты",
"amenity-vending_machine-excrement_bags": "5Пакеты для экскрементов|Какашки|Пакеты для какашек",
"amenity-parcel_locker|@category_post": "3Почтомат|Постамат|5Получение посылок",
"shop-outpost": "Пункт выдачи заказов|5Получение посылок|4Выдача заказов",
"amenity-vending_machine-fuel|@category_fuel": "Топливная колонка|бензоколонка|топливораздаточная колонка",
"building-garage": "Гараж",
"highway-rest_area|highway-services": "4Зона отдыха|Место отдыха|4Зона обслуживания",
"man_made-chimney": "Заводская труба",
"man_made-crane": "Кран",
"man_made-tower|man_made-flare": "Башня",
"shop-bookmaker|@gambling": "Букмекерская контора|букмекер",
"shop-seafood|@category_food|@shop": "Рыбный|рыба|5морепродукты|рыбная лавка",
"shop-second_hand|@category_shopping|@shop|@category_secondhand": "4Подержанные товары",
"shop-charity|@shop|@category_secondhand": "Благотворительный",
"shop-ticket": "4Билетная касса|билет|билеты|бронирование билетов|продажа билетов",
"shop-wine|@category_food|@shop": "4Винный|вино|вина",
"shop-car_parts|@shop": "Автомобильные запчасти|4Автозапчасти|4запчасти",
"tourism-chalet|@category_hotel": "Коттедж для отдыха",
"tourism-information-board": "Информационный щит",
"tourism-information-map": "Карта",
"aerialway-station": "Канатная дорога",
"aeroway-helipad": "Вертолётная площадка",
"barrier-border_control": "4Погранконтроль|КПП",
"leisure-water_park|@category_tourism|@category_children": "3Аквапарк",
"man_made-water_tower": "Водонапорная башня",
"man_made-windmill": "Ветряная мельница",
"natural-cave_entrance": "3Пещера",
"natural-volcano|@mountain": "4Вулкан",
"office-estate_agent": "4Агентство недвижимости|3риэлтор",
"waterway-lock_gate": "Шлюз",
"amenity-public_bookcase": "4Книгообмен|4Книжный шкаф|Обмен книг",
"sport-climbing": "4Скалодром",
"sport-yoga": "Йога",
"tourism-apartment|@category_hotel": "5Апартаменты|апарт-отель|Квартира для отдыха",
"leisure-resort|@category_hotel": "Дом отдыха",
"amenity-biergarten|@category_eat|@category_nightlife": "Пивная под открытым небом",
"amenity-driving_school": "4Автошкола|курсы вождения",
"amenity-music_school": "Музыкальная школа",
"amenity-language_school": "Языковая школа",
"amenity-ice_cream": "4Мороженое",
"amenity-internet_cafe": "3Интернет-кафе",
"amenity-motorcycle_parking": "4Мотопарковка",
"amenity-parking_space-disabled|@category_parking": "Парковочное место для инвалидов",
"amenity-nursing_home": "3Дом престарелых",
"amenity-payment_terminal": "Терминал оплаты",
"amenity-public_bath": "Общественная баня",
"amenity-shower": "Душ",
"emergency-assembly_point": "Пункт аварийного сбора",
"emergency-defibrillator": "4Дефибриллятор",
"emergency-fire_hydrant": "4Пожарный гидрант|гидрант",
"emergency-lifeguard": "Спасатель-экстренщик|Спасатель|Спасатель",
"emergency-mountain_rescue": "4Аварийно-спасательная служба в горах|Горная спасательная служба",
"leisure-fitness_station": "4Спортивные снаряды",
"office-insurance": "5страховая компания|страховой агент",
"office-ngo": "4Общественная организация|4неправительственная организация|НПО|некоммерческая организация|НКО",
"shop-erotic|@shop": "4Секс-шоп|5Интимный",
"shop-massage": "Массажный салон|4массаж|спа|спа-салон|салон красоты|массажный кабинет",
"shop-motorcycle|@shop": "4мотоциклы",
"shop-motorcycle_repair": "Ремонт мотоциклов",
"shop-newsagent": "Газетный киоск|3газеты",
"shop-pawnbroker": "3Ломбард",
"shop-stationery|@shop": "4Канцтовары|Канцелярский|Канцелярские товары",
"shop-tattoo": "Тату-салон|4татуировки",
"shop-variety_store|@category_shopping|@shop": "Мелочи|полезные мелочи",
"shop-video|@shop": "Видео|4Видеопрокат",
"shop-video_games|@shop": "4видеоигры|4компьютерные игры",
"tourism-wilderness_hut|@category_hotel": "4Домик для туристов|3туристический приют|3хижина|турприют|4приют",
"tourism-gallery|@category_tourism": "3Галерея|музей|картины|картинная галерея",
"tourism-theme_park|@category_tourism|@category_children": "Парк развлечений|Парк аттракционов|Тематический парк",
"boundary-national_park|@category_tourism": "Национальный парк|заповедник|заказник",
"leisure-nature_reserve|@category_tourism": "Заповедник|заказник",
"natural-cape": "Мыс",
"natural-geyser": "3Гейзер",
"natural-glacier|@category_tourism": "Ледник",
"highway-ford": "Брод",
"leisure-marina": "4Причал|5пристань|3Марина",
"piste:type-downhill|piste:type-nordic": "Лыжи|3Лыжная трасса|4Горнолыжная трасса",
"amenity-events_venue": "Место проведения мероприятий",
"shop-chocolate|@category_food|@shop": "Шоколад",
"shop-coffee|@category_food|@shop": "Кофе",
"shop-fabric|@shop": "Текстиль|Ткани",
"shop-money_lender": "Ростовщик",
"shop-music|@shop": "Музыка",
"shop-musical_instrument|@shop": "Музыкальные инструменты",
"shop-tea|@shop": "Чай|чая",
"shop-antiques|@category_shopping|@shop|@category_secondhand": "Антиквариат",
"shop-art|@category_shopping|@shop": "Художественный|искусства",
"shop-baby_goods|@category_children|@shop": "Детский",
"shop-bag|@category_shopping|@shop": "Сумки|сумок",
"shop-cheese|@category_food|@shop": "Сыр|Сыры|сыра",
"shop-dairy|@category_food|@shop": "Молоко|Молочный",
"shop-electrical|@shop": "4Электроника|Электротовары",
"shop-fishing|@shop": "Рыболовный",
"shop-interior_decoration|@shop": "Украшения для интерьера",
"shop-lighting|@shop": "4Осветительные приборы|5освещение|4световые приборы|4лампы",
"shop-lottery|@gambling": "Лотерея|Лотерейные билеты",
"shop-medical_supply|@shop": "Медикаменты",
"shop-nutrition_supplements|@shop": "Пищевые добавки",
"shop-paint|@shop": "Краски",
"shop-perfumery|@category_shopping|@shop": "Парфюм|Парфюмерия",
"shop-sewing|@shop": "4Швейные принадлежности|Кройка|Шитьё",
"shop-storage_rental": "Аренда склада",
"shop-tobacco|@shop": "Табак",
"shop-trade|@shop": "Торговые поставки",
"shop-watches|@category_shopping|@shop": "Часы|часов",
"shop-wholesale|@shop": "Опт|Оптовый",
"leisure-track": "Беговая дорожка",
"power-plant": "Электростанция",
"shop-auction|@category_secondhand": "Аукцион",
"shop-collector|@category_shopping|@category_secondhand": "Коллекционер|Коллекции",
"man_made-cairn": "Тур",
"wheelchair-yes": "Инвалидная коляска|5Инвалид",
"amenity-social_facility": "Социальное учреждение",
"leisure-sports_hall": "Спортивный зал",
"amenity-arts_centre|@category_tourism": "Центр искусств",
"amenity-prison": "тюрьма",
"amenity-exhibition_centre": "Выставочный центр",
"shop-bathroom_furnishing|@shop": "Мебель для ванной",
"shop-bed|@shop": "Магазин кроватей",
"shop-boutique|@shop": "Бутик",
"amenity-food_court": "Ресторанный дворик",
"shop-curtain|@shop": "Шторы",
"shop-gas|@shop": "Газовый магазин",
"shop-pet_grooming": "Груминг",
"shop-hifi|@shop": "Hi-Fi аудио",
"amenity-conference_centre": "Конференц-центр",
"shop-herbalist|@shop": "Магазин трав",
"shop-appliance|@shop": "Магазин бытовой техники",
"shop-agrarian|@shop": "Сельскохозяйственный магазин",
"shop-fashion_accessories|@shop": "Модные аксессуары",
"amenity-waste_transfer_station": "Станция перевалки отходов",
"shop-carpet|@shop": "Ковры",
"shop-craft|@shop": "Ремесло|Творчество",
"shop-pasta|@shop": "Паста",
"attraction-amusement_ride|attraction-carousel|attraction-roller_coaster|attraction-maze|attraction-historic|attraction-big_wheel|attraction-bumper_car|@category_children": "Аттракцион|Лабиринт",
"amenity-luggage_locker": "5Камера хранения|4багаж",
"office-security": "ЧОП|4Охрана",
"building-guardhouse": "4Сторож|4Охрана",
"amenity-studio": "Студия|теле|радио"
}