210 lines
10 KiB
JSON
210 lines
10 KiB
JSON
{
|
|
"@category_eat": "איפה לאכול|אוכל",
|
|
"@category_food": "מצרכים",
|
|
"@category_transport": "תחבורה",
|
|
"@category_fuel": "דלק",
|
|
"@category_parking": "חניה",
|
|
"@category_shopping": "קניות",
|
|
"@category_hotel": "מלון|בתי",
|
|
"@category_tourism": "נקודות עיניין",
|
|
"@category_entertainment": "בידור",
|
|
"@category_nightlife": "חיי לילה",
|
|
"@category_children": "שעשועים",
|
|
"@category_atm": "כספומט",
|
|
"@category_rv": "עבור קרוואנים",
|
|
"@category_bank": "בנק",
|
|
"@category_secondhand": "יד שניה",
|
|
"@category_recycling": "מיחזור",
|
|
"@shop": "חנות",
|
|
"shop-cosmetics|@category_shopping|@shop": "הקיטמסוק",
|
|
"shop-deli|@category_food|@shop": "מעדנייה",
|
|
"shop-hearing_aids|@shop": "מכשירי שמיעה",
|
|
"shop-kitchen|@shop": "םיחבטמ תונח",
|
|
"shop-houseware|@shop": "מוצרים לבית",
|
|
"shop-beauty": "יפוי ןוכמ",
|
|
"shop-mall|@category_shopping|@shop": "ןוינקה",
|
|
"amenity-money_transfer": "העברת כספים",
|
|
"railway-station-funicular": "רַכֶּבֶל",
|
|
"historic-archaeological_site|@category_tourism": "אתר ארכיאולוגי",
|
|
"historic-battlefield": "שדה קרב",
|
|
"historic-stone": "אבן היסטורית",
|
|
"historic-boundary_stone": "אבן גבול",
|
|
"historic-castle|@category_tourism": "טירה|קסטרום|כנסייה מבוצרת|מִבצָר|מבצר גבעה|קרמלין|אחוזה|ארמון|שאטו",
|
|
"historic-city_gate|@category_tourism": "שער העיר",
|
|
"historic-citywalls|@category_tourism": "חומת העיר",
|
|
"historic-fort|@category_tourism": "מִבצָר",
|
|
"historic-gallows|@category_tourism": "גרדום",
|
|
"historic-memorial|@category_tourism": "אתר הנצחה",
|
|
"historic-memorial-cross": "צלב זיכרון",
|
|
"historic-memorial-plaque": "לוחית זיכרון",
|
|
"historic-memorial-sculpture|@category_tourism": "פֶּסֶל",
|
|
"historic-memorial-statue|@category_tourism": "פסל",
|
|
"historic-memorial-stolperstein": "אבן נגף",
|
|
"historic-memorial-war_memorial|@category_tourism": "אנדרטת מלחמה",
|
|
"historic-monument|@category_tourism": "מונומנט",
|
|
"historic-pillory|@category_tourism": "עמוד הקלון",
|
|
"historic-cannon": "תוֹתָח",
|
|
"historic-anchor": "עוגן היסטורי",
|
|
"historic-ruins|@category_tourism": "חורבות",
|
|
"historic-mine": "מכרה היסטורי",
|
|
"historic-ship|@category_tourism": "אונייה",
|
|
"historic-wreck": "ספינה טרופה",
|
|
"historic-locomotive|@category_tourism": "קטר היסטורי",
|
|
"historic-tank|@category_tourism": "טנק היסטורי",
|
|
"historic-aircraft|@category_tourism": "מטוס היסטורי",
|
|
"historic-tomb|@category_tourism": "קֶבֶר",
|
|
"historic-wayside_cross": "צלב בצד הדרך",
|
|
"historic-wayside_shrine": "מקדש בצד הדרך",
|
|
"leisure-dog_park": "גינת כלבים",
|
|
"amenity-motorcycle_rental": "השכרת אופנועים",
|
|
"leisure-bowling_alley|@category_entertainment": "גנילואב םלוא",
|
|
"@gambling": "הימורים",
|
|
"leisure-adult_gaming_centre|@gambling": "מרכז משחקים למבוגרים",
|
|
"leisure-amusement_arcade|@category_entertainment": "מִקמֶרֶת",
|
|
"@category_hospital": "בית חולים",
|
|
"healthcare-laboratory": "תיאופר הדבעמ",
|
|
"healthcare-physiotherapist": "פיזיותרפיסט",
|
|
"healthcare-alternative": "רפואה אלטרנטיבית",
|
|
"healthcare-audiologist": "אודיולוג|אודיולוגיה",
|
|
"healthcare-blood_donation": "מרכז תרומת דם",
|
|
"healthcare-optometrist": "אופטומטריה|אופטומטריסט",
|
|
"healthcare-podiatrist": "פודיאטריה|פודיאטר",
|
|
"healthcare-psychotherapist": "פסיכותרפיה|פסיכותרפיסט",
|
|
"healthcare-speech_therapist": "ריפוי בדיבור|קלינאי תקשורת",
|
|
"@category_pharmacy": "בית מרקחת",
|
|
"@category_post": "דואר",
|
|
"amenity-vehicle_inspection": "לבדיקה טכנית",
|
|
"amenity-waste_disposal": "במכולה|הפשא",
|
|
"recycling-batteries|@category_recycling": "תוללוס",
|
|
"amenity-shelter-basic_hut": "בקתת לינה|בקתה",
|
|
"amenity-shelter-lean_to": "מחסה ללינה|מחסה|מחסה פתוח",
|
|
"amenity-stripclub": "מועדון חשפנות",
|
|
"@category_toilet": "שירותים",
|
|
"tourism-aquarium|@category_tourism": "אַקוַרִיוּם",
|
|
"leisure-escape_game": "חדר בריחה",
|
|
"leisure-hackerspace": "משרד היי טק משותף",
|
|
"sport-american_football": "כדורגל אמריקאי",
|
|
"sport-archery": "קַשׁתוּת",
|
|
"sport-athletics": "אַתלֵטִיקָה",
|
|
"sport-australian_football": "פוטבול אוסטרלי",
|
|
"sport-baseball": "בייסבול",
|
|
"sport-basketball": "כדורסל",
|
|
"sport-beachvolleyball": "כדורעף חופים",
|
|
"sport-bowls": "כדורת דשא",
|
|
"sport-chess": "שחמט",
|
|
"sport-cricket": "קריקט",
|
|
"sport-curling": "קרלינג",
|
|
"sport-equestrian": "רכיבה",
|
|
"sport-golf": "גולף",
|
|
"sport-gymnastics": "התעמלות",
|
|
"sport-handball": "כדוריד",
|
|
"sport-shooting": "ירי ספורטיבי",
|
|
"sport-skateboard": "סקייטבורדינג",
|
|
"sport-skiing": "סקי",
|
|
"sport-soccer": "כדורגל",
|
|
"sport-swimming": "שחייה",
|
|
"sport-table_tennis": "טניס שולחן",
|
|
"sport-tennis": "טֶנִיס",
|
|
"sport-padel": "פאדל",
|
|
"sport-volleyball": "כדורעף",
|
|
"building-address": "כתובת",
|
|
"@category_police": "משטרה",
|
|
"@category_water": "מים",
|
|
"natural-hot_spring|@category_water": "מעיין חם",
|
|
"amenity-water_point|@category_water|@category_rv": "מים לקרון",
|
|
"@waterbody": "גוף מים",
|
|
"natural-water-basin|landuse-basin|@waterbody": "אגן מים",
|
|
"natural-water-reservoir|landuse-reservoir|@waterbody": "מאגר",
|
|
"craft-beekeeper": "כוורן",
|
|
"craft-blacksmith": "נַפָּח",
|
|
"craft-brewery": "מבשלה",
|
|
"craft-caterer": "קייטרינג",
|
|
"craft-carpenter": "נגר",
|
|
"craft-confectionery": "קוֹנדִיטוֹר",
|
|
"craft-electrician": "חשמלאי",
|
|
"craft-electronics_repair": "תיקון אלקטרוניקה",
|
|
"craft-gardener": "גנן",
|
|
"craft-grinding_mill": "טחנה",
|
|
"craft-handicraft": "אומנות",
|
|
"craft-hvac": "חימום, אוורור ומיזוג אוויר",
|
|
"craft-metal_construction": "עובד מתכת",
|
|
"craft-key_cutter": "חיתוך מפתח",
|
|
"craft-locksmith": "פורץ מנעולים",
|
|
"craft-painter": "צייר",
|
|
"craft-photographer": "צלם",
|
|
"craft-plumber": "שרברב",
|
|
"craft-sawmill": "מנסרה",
|
|
"craft-shoemaker": "סנדלר",
|
|
"craft-winery": "יקב",
|
|
"craft-tailor": "חייט",
|
|
"man_made-flagpole": "עמוד דגל",
|
|
"man_made-mast": "תורן",
|
|
"man_made-communications_tower|man_made-tower-communication": "מגדל תקשורת",
|
|
"organic-only|organic-yes": "אקולוגי|ביו|בריא|ביולוגי|אקולוגי|טבעי|אורגני",
|
|
"shop-camera|@shop": "חנות מצלמות",
|
|
"amenity-charging_station-bicycle|@charging_station": "טעינת אופניים",
|
|
"emergency-phone": "טלפון חירום",
|
|
"tourism-zoo|@category_tourism|@category_children": "גַן חַיוֹת",
|
|
"attraction-animal": "מתחם בעלי חיים",
|
|
"tourism-information-visitor_centre|amenity-ranger_station|@category_tourism": "מרכז מבקרים",
|
|
"amenity-compressed_air": "אוויר דחוס",
|
|
"shop-outpost": "נקודת איסוף",
|
|
"shop-second_hand|@category_shopping|@shop|@category_secondhand": "היינש די תונח",
|
|
"shop-charity|@shop|@category_secondhand": "הקדצ תונח",
|
|
"shop-car_parts|@shop": "תינוכמ יקלח",
|
|
"tourism-chalet|@category_hotel": "קוטג' נופש",
|
|
"amenity-music_school": "הקיזומל רפס תיב",
|
|
"amenity-language_school": "תופשל רפס תיב",
|
|
"amenity-parking_space-disabled|@category_parking": "םיכנל הינח",
|
|
"amenity-public_bath": "אמבטיה ציבורית",
|
|
"emergency-assembly_point": "נקודת כינוס חירום",
|
|
"shop-motorcycle_repair": "תיקון אופנועים",
|
|
"piste:type-downhill|piste:type-nordic": "סקי|ריצת סקי",
|
|
"amenity-events_venue": "מקום אירועים",
|
|
"shop-antiques|@category_shopping|@shop|@category_secondhand": "תוֹקיתִעַ",
|
|
"shop-art|@category_shopping|@shop": "תויונמוא תונח",
|
|
"shop-baby_goods|@category_children|@shop": "םידליל תונח",
|
|
"shop-bag|@category_shopping|@shop": "םיקית תונח",
|
|
"shop-cheese|@category_food|@shop": "תוניבג תונח",
|
|
"shop-dairy|@category_food|@shop": "בלח ירצומ",
|
|
"shop-electrical|@shop": "למשח תונח",
|
|
"shop-fishing|@shop": "גייד תונח",
|
|
"shop-interior_decoration|@shop": "םינפ יטושיק",
|
|
"shop-lottery|@gambling": "הלרגה יסיטרכ",
|
|
"shop-medical_supply|@shop": "יאופר דויצ",
|
|
"shop-nutrition_supplements|@shop": "הנוזת יפסות",
|
|
"shop-paint|@shop": "םיעבצ",
|
|
"shop-perfumery|@category_shopping|@shop": "תמַשְׂבָּ",
|
|
"shop-sewing|@shop": "הריפת דויצ",
|
|
"shop-storage_rental": "ןוסחא תרכשה",
|
|
"shop-tobacco|@shop": "קבָּטַ",
|
|
"shop-trade|@shop": "הקפסאב רחוס",
|
|
"shop-watches|@category_shopping|@shop": "םינועש",
|
|
"shop-wholesale|@shop": "תיאנוטיס תונח",
|
|
"power-plant": "תחנת כוח",
|
|
"shop-auction|@category_secondhand": "מכירה פומבית",
|
|
"shop-collector|@category_shopping|@category_secondhand": "אַסְפָן",
|
|
"wheelchair-yes": "כיסא גלגלים",
|
|
"amenity-social_facility": "מתקן חברתי",
|
|
"leisure-sports_hall": "אולם ספורט",
|
|
"amenity-arts_centre|@category_tourism": "מרכז אומנויות",
|
|
"amenity-prison": "כלא|בית כלא|בית סוהר",
|
|
"amenity-exhibition_centre": "מרכז תערוכה",
|
|
"shop-bathroom_furnishing|@shop": "ריהוט חדר רחצה",
|
|
"shop-bed|@shop": "חנות מיטות",
|
|
"shop-boutique|@shop": "קיטוב",
|
|
"amenity-food_court": "מתחם מזון",
|
|
"shop-curtain|@shop": "וילונות",
|
|
"shop-gas|@shop": "חנות גז",
|
|
"shop-pet_grooming": "טיפוח חיות מחמד",
|
|
"shop-hifi|@shop": "אודיו HiFi",
|
|
"amenity-conference_centre": "מרכז כנסים",
|
|
"shop-herbalist|@shop": "חנות עשבי תיבול",
|
|
"shop-appliance|@shop": "חנות מוצרי חשמל",
|
|
"shop-agrarian|@shop": "חנות חקלאית",
|
|
"shop-fashion_accessories|@shop": "אביזרי אופנה",
|
|
"amenity-waste_transfer_station": "תחנת מעבר פסולת",
|
|
"shop-carpet|@shop": "שטיחים",
|
|
"shop-pasta|@shop": "פַּסטָה",
|
|
"amenity-luggage_locker": "ארון המזוודות"
|
|
}
|