co-maps/data/categories-strings/fa.json/localize.json
2025-11-22 13:58:55 +01:00

438 lines
26 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@category_eat": "غذا|کجا غذا بخوریم",
"@category_food": "غذا|فروشگاه|عطاری",
"@category_transport": "حمل و نقل",
"@category_fuel": "سوخت|بنزین|دیزل|گازوئیل",
"@category_parking": "پارکینگ",
"@category_shopping": "فروشگاه|خرید کردن",
"@category_hotel": "هتل|هتل ها",
"@category_tourism": "منظره|گردشگری",
"@category_entertainment": "سرگرمی",
"@category_nightlife": "تفریحات شبانه",
"@category_children": "تعطیلات خانوادگی",
"@category_atm": "خود‌پرداز",
"@category_rv": "امکانات ماشین کاروان",
"amenity-atm|@category_atm": "دستگاه خودپرداز|خودپرداز",
"@category_bank": "بانک",
"@category_secondhand": "دست دوم",
"amenity-bank|@category_bank": "بانک",
"@category_recycling": "بازیافت|مدیریت پسماند|مواد بازیافتنی|جمعآوری جداگانۀ زبالهها |تفکیک پسماند|بازمصرف",
"amenity-bureau_de_change": "صرافی",
"amenity-bar|amenity-pub|@category_eat|@category_nightlife": "میکده|کاباره",
"amenity-cafe|@category_eat": "کافه|قهوه فروشی|قهوه خانه",
"amenity-fast_food|@category_eat": "فست فود|غذای حاضری",
"amenity-restaurant|@category_eat": "رستوران",
"amenity-fuel|@category_fuel": "جایگاه سوخت",
"@shop": "مرکزخرید",
"shop-bakery|shop-pastry|@category_eat|@category_food|@shop": "نانوایی|ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ",
"shop-cosmetics|@category_shopping|@shop": "لوازم ارایشی بهداشتی",
"shop-convenience|@category_food|@shop": "بقالی",
"shop-garden_centre|@shop": "فروشگاه تجهیزات باغبانی",
"shop-hearing_aids|@shop": "چادرهای",
"shop-mobile_phone|@shop": "موبایل فروشی",
"shop-florist|@shop": "گل فروشی|فروشگاه",
"shop-butcher|@category_food|@shop": "قصابی",
"shop-furniture|@shop": "فروشگاه لوازم خانگی|فروشگاه",
"shop-kitchen|@shop": "ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷﺁ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-alcohol|@category_food|@shop": "مشروب فروشی",
"shop-books|@shop": "کتاب فروشی|فروشگاه",
"shop-shoes|@category_shopping|@shop": "کفش فروشی",
"shop-electronics|@shop": "فروشگاه تجهیزات الکترونیکی|فروشگاه",
"shop-hardware|shop-doityourself|@shop": "فروشگاه ابزار و یراق|ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-houseware|@shop": "کالاهای خانگی|ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-jewelry|@category_shopping|@shop": "طلا فروشی|جواهرفروشی",
"shop-optician|@shop": "عینک فروشی|فروشگاه",
"shop-gift|@category_shopping|@shop": "مغازه کادو فروشی",
"shop-beauty": "سالن زیبایی",
"shop-greengrocer|@category_food|@shop": "میوه فروشی",
"shop-sports|@category_shopping|@shop": "فروشگاه لوازم ورزشی",
"shop-supermarket|@category_food|@shop": "سوپر مارکت",
"shop-mall|@category_shopping|@shop": "مرکز خرید",
"shop-department_store|@category_shopping|@shop": "مرکز خرید|پاساژ",
"shop-beverages|@category_food|@shop": "نوشیدنی فروشی",
"shop-computer|@shop": "فروشگاه کامپیوتر|فروشگاه",
"shop-confectionery|craft-confectionery|@category_food|@shop": "شیرینی فروشی|قنادی",
"shop-laundry": "لباس شویی",
"shop-toys|@category_children|@shop": "اسباب بازی فروشی|فروشگاه",
"amenity-marketplace|@category_food": "بازار",
"amenity-money_transfer": "انتقال پول",
"shop-clothes|@category_shopping|@shop": "لباس فروشی|بوتیک",
"shop-car|@shop": "فروشگاه خودرو|فروشگاه",
"shop-bicycle|@shop": "فروشگاه دوچرخه|فروشگاه",
"shop-kiosk": "دَکهِ|کیوسک",
"highway-bus_stop|@category_transport": "ایستگاه اتوبوس",
"railway-tram_stop|@category_transport": "ایستگاه قطار|ایستگاه تراموا",
"amenity-bus_station|@category_transport": "ایستگاه اتوبوس",
"railway-station|railway-halt|building-train_station|@category_transport": "ایستگاه قطار|ایستگاه تراموا",
"railway-station-funicular": "فونیکولور",
"railway-station-subway|@category_transport": "ایستگاه مترو",
"amenity-ferry_terminal|@category_transport": "ترمینال کِشتی",
"amenity-taxi|@category_transport": "تاکسی|اژانس",
"amenity-townhall": "شهرداری|گردشگری",
"tourism-attraction|@category_tourism": "جاذبه گردشگری",
"tourism-artwork": "اثارهنری|گردشگری",
"tourism-viewpoint|@category_tourism": "مناظرگردشگری",
"tourism-information": "اطلاعات گردشگری|گردشگری",
"tourism-picnic_site|amenity-bbq|leisure-picnic_table": "مکان پیک نیک|منقل کباب",
"amenity-place_of_worship": "معبد",
"amenity-place_of_worship-christian": "کلیسا",
"amenity-place_of_worship-muslim": "مسجد",
"amenity-place_of_worship-buddhist": "معبد بودا",
"amenity-place_of_worship-hindu": "معبد هندو",
"amenity-place_of_worship-shinto": "معبد شنتو",
"amenity-place_of_worship-jewish": "کنیسه",
"amenity-place_of_worship-taoist": "معبد طاوی",
"tourism-museum|@category_tourism": "موزه",
"waterway-waterfall|@category_tourism": "ابشار",
"historic-archaeological_site|@category_tourism": "سایت باستان شناسی",
"historic-battlefield": "میدان جنگ",
"historic-stone": "سنگ تاریخی",
"historic-boundary_stone": "نشانگر مرز",
"historic-castle|@category_tourism": "قلعه تاریخی|قلعه رومی|کلیسای مستحکم|تپه‌قلعه|کرملین|خانه ارباب یا صاحب تیول|کاخ|گردشگری|قلعه",
"historic-city_gate|@category_tourism": "دروازه شهر",
"historic-citywalls|@category_tourism": "دیوار شهر",
"historic-fort|@category_tourism": "دژ",
"historic-gallows|@category_tourism": "چوبه دار",
"historic-memorial|@category_tourism": "یادبود تاریخی",
"historic-memorial-cross": "صلیب یادبود",
"historic-memorial-plaque": "گردشگری",
"historic-memorial-sculpture|@category_tourism": "گردشگری",
"historic-memorial-statue|@category_tourism": "گردشگری",
"historic-memorial-stolperstein": "سنگ مانع",
"historic-memorial-war_memorial|@category_tourism": "رزم‌یاد",
"historic-monument|@category_tourism": "بنای تاریخی",
"historic-pillory|@category_tourism": "تخته‌بند",
"historic-cannon": "توپ",
"historic-anchor": "لنگر تاریخی",
"historic-ruins|@category_tourism": "خرابه های تاریخی",
"historic-mine": "معدن تاریخی",
"historic-ship|@category_tourism": "گردشگری",
"historic-wreck": "غرق کشتی",
"historic-locomotive|@category_tourism": "لوکوموتیو تاریخی",
"historic-tank|@category_tourism": "تانک تاریخی",
"historic-aircraft|@category_tourism": "هواپیمای تاریخی",
"historic-tomb|@category_tourism": "گردشگری",
"historic-wayside_cross": "صلیب کنار راه",
"historic-wayside_shrine": "حرم کنار راه",
"leisure-garden": "باغ تفریحی|گردشگری",
"amenity-bench|amenity-bench-backless": "سَکو|نیمکت",
"amenity-bicycle_rental": "مکان اجاره دوچرخه",
"amenity-bicycle_repair_station": "تعمیر دوچرخه",
"amenity-car_rental": "مکان اجاره ماشین",
"amenity-motorcycle_rental": "اجاره موتور سیکلت",
"amenity-cinema|@category_entertainment": "سینما",
"leisure-bowling_alley|@category_entertainment": "ﮓﻨﯿﻟﻮﺑ ﻦﻟﺎﺳ",
"amenity-theatre|@category_entertainment": "تئاتر",
"amenity-nightclub|@category_entertainment|@category_nightlife": "کلوپ شبانه|کلوپ رقص",
"amenity-brothel": "فاحشه خانه|جنده خانه",
"@gambling": "قمار",
"amenity-casino|@category_entertainment|@category_nightlife|@gambling": "قمارخانه|کازینو",
"leisure-adult_gaming_centre|@gambling": "مرکز بازی بزرگسالان",
"leisure-amusement_arcade|@category_entertainment": "گذرگاه طاقدار",
"amenity-college": "دانشگاه",
"amenity-fire_station": "ایستگاه اتش نشانی",
"amenity-fountain": "فواره",
"amenity-grave_yard|landuse-cemetery": "قبرستان",
"shop-funeral_directors": "مسئول تشییع جنازه",
"@category_hospital": "بیمارستان",
"amenity-hospital|@category_hospital": "درمانگاه",
"amenity-clinic|@category_hospital": "کلینیک|مطب",
"amenity-doctors|@category_hospital": "کلینیک|مطب دکتر",
"amenity-dentist": "دندان پزشکی",
"healthcare-laboratory": "ﯽﮑﺷﺰﭘ ﻩﺎﮕﺸﯾﺎﻣﺯﺁ",
"healthcare-physiotherapist": "فیزیوتراپیست",
"healthcare-alternative": "طب جایگزین",
"healthcare-audiologist": "شنوایی شناس|شنوایی شناسی",
"healthcare-blood_donation": "مرکز اهدای خون",
"healthcare-optometrist": "بینایی سنجی|اپتومتریست",
"healthcare-podiatrist": "پزشکی پا|متخصص پا",
"healthcare-psychotherapist": "روان درمانی|روان درمانگر",
"healthcare-speech_therapist": "گفتار درمانی|متخصص گفتار درمانی",
"amenity-hunting_stand": "شکارگاه",
"amenity-kindergarten": "مهدکودک",
"amenity-library": "کتابخانه",
"amenity-parking|amenity-parking_entrance|@category_parking": "پارکینگ",
"@category_pharmacy": "داروخانه",
"amenity-pharmacy|@category_pharmacy": "داروخانه",
"@category_post": "پست",
"amenity-post_box|@category_post": "صندوق پست",
"amenity-post_office|post_office-post_partner|@category_post": "اداره پست",
"amenity-vehicle_inspection": "بازرسی وسایل نقلیه",
"amenity-waste_disposal": "زباله دانی",
"amenity-recycling-centre|@category_recycling": "مرکز بازیافت",
"amenity-recycling-container|amenity-recycling|@category_recycling": "ظرف بازیافت",
"recycling-batteries|@category_recycling": " ﯼﺮﺗﺎﺑ",
"recycling-clothes|@category_recycling": "بازیافت لباسهای قدیمی|لباسهای قدیمی",
"recycling-glass_bottles|@category_recycling": "بطریهای شیشهای",
"recycling-paper|@category_recycling": "پسماند کاغذ",
"recycling-plastic|@category_recycling": "پسماند پلاستیک",
"recycling-plastic_bottles|@category_recycling": "بطریهای پلاستیک",
"recycling-scrap_metal|@category_recycling": "ضایعات فلزی",
"recycling-small_appliances|@category_recycling": "پسماند الکترونیکی",
"amenity-school": "مدرسه",
"amenity-shelter": "پناهگاه",
"amenity-shelter-basic_hut": "کلبه بیواک",
"amenity-shelter-lean_to": "پناهگاه",
"amenity-stripclub": "باشگاه استریپ",
"amenity-telephone": "تلفن خانه",
"@category_toilet": "دستشویی|توالت",
"amenity-university": "دانشگاه",
"place-continent": "قاره",
"place-country": "کشور",
"place-city": "شهر",
"place-town": "شهر|شهرک",
"place-city-capital": "پایتخت",
"place-county": "بخش",
"place-state": "ایالت",
"place-region": "منطقه",
"place-island|place-islet": "جزیره",
"place-suburb|place-quarter|place-neighbourhood|landuse-residential": "حومه|حومه شهر|شهرک|محله",
"place-hamlet": "روستا|دِه",
"place-village": "روستا|دِه",
"place-locality": "محله|ناحیه",
"place-farm": "مزرعه",
"highway-raceway": "کانال",
"highway-path|highway-footway|highway-steps|highway-cycleway": "مسیر",
"highway-pedestrian|highway-primary|highway-primary_link|highway-residential|highway-secondary|highway-secondary_link|highway-tertiary|highway-tertiary_link|highway-service|highway-road|highway-track|highway-trunk|highway-trunk_link|highway-living_street|highway-unclassified|highway-motorway_link|highway-motorway|highway-cycleway": "جاده",
"highway-motorway_junction": "تقاطع",
"@mountain": "قله|کوه|کوهستان",
"natural-strait": "تنگه",
"landuse-forest": "جنگل",
"leisure-park": "پارک",
"tourism-aquarium|@category_tourism": "آکواریوم",
"tourism-hostel|@category_hotel": "مسافر خانه",
"tourism-hotel|@category_hotel": "هتل",
"tourism-guest_house|@category_hotel": "مهمان خانه",
"tourism-motel|@category_hotel": "مُتل",
"shop-hairdresser": "ارایشگاه",
"aeroway-aerodrome": "فرودگاه",
"leisure-stadium": "استادیوم",
"leisure-playground|@category_children": "زمین بازی",
"leisure-sports_centre|leisure-sports_centre-sport-american_football|leisure-sports_centre-sport-archery|leisure-sports_centre-sport-athletics|leisure-sports_centre-sport-australian_football|leisure-sports_centre-sport-badminton|leisure-sports_centre-sport-baseball|leisure-sports_centre-sport-basketball|leisure-sports_centre-sport-beachvolleyball|leisure-sports_centre-sport-bowls|leisure-sports_centre-sport-climbing|leisure-sports_centre-sport-cricket|leisure-sports_centre-sport-curling|leisure-sports_centre-sport-equestrian|leisure-sports_centre-sport-field_hockey|leisure-sports_centre-sport-futsal|leisure-sports_centre-sport-golf|leisure-sports_centre-sport-gymnastics|leisure-sports_centre-sport-handball|leisure-sports_centre-sport-ice_hockey|leisure-sports_centre-sport-multi|leisure-sports_centre-sport-padel|leisure-sports_centre-sport-pelota|leisure-sports_centre-sport-scuba_diving|leisure-sports_centre-sport-shooting|leisure-sports_centre-sport-skateboard|leisure-sports_centre-sport-skiing|leisure-sports_centre-sport-soccer|leisure-sports_centre-sport-table_tennis|leisure-sports_centre-sport-tennis|leisure-sports_centre-sport-volleyball|leisure-sports_centre-sport-yoga": "مرکزورزشی",
"leisure-golf_course": "زمین گلف",
"leisure-escape_game": "اتاق فرار",
"leisure-hackerspace": "فضای هکرها",
"leisure-pitch": "زمین ورزشی",
"leisure-swimming_pool": "استخرشنا",
"sport-american_football": "فوتبال آمریکایی",
"sport-archery": "تیراندازی با کمان",
"sport-athletics": "ورزشکاری|ورزش",
"sport-australian_football": "فوتبال استرالیایی",
"sport-baseball": "بیسبال",
"sport-basketball": "بسکتبال",
"sport-beachvolleyball": "والیبال ساحلی",
"sport-bowls": "لعبة البولينج",
"sport-chess": "شطرنج",
"sport-cricket": "کریکت",
"sport-curling": "کرلینگ",
"sport-equestrian": "سوارکاری",
"sport-golf": "گلف",
"sport-gymnastics": "ژیمناستیک",
"sport-handball": "هندبال",
"sport-scuba_diving": "غواصی",
"sport-shooting": "محل تیراندازی",
"sport-skateboard": "اسکیت‌بردینگ",
"sport-skiing": "اسکی",
"sport-soccer": "فوتبال",
"sport-swimming": "استخرشنا",
"sport-table_tennis": "تنیس روی میز",
"sport-tennis": "تنیس",
"sport-padel": "پادل|ﻝﺩﺎﭘ",
"sport-volleyball": "والیبال",
"building": "ساختمان",
"building-address": "آدرس",
"@category_police": "پلیس",
"amenity-police|@category_police": "کلانتری|اگاهی",
"office-diplomatic": "سفارت",
"natural-bay": "خلیج",
"@category_water": "اب",
"amenity-drinking_water|drinking_water-yes|@category_water": "اب اشامیدنی",
"natural-hot_spring|@category_water": "چشمه آب گرم",
"natural-spring|@category_water": "چشمه",
"man_made-water_well|@category_water": "چاه اب",
"amenity-water_point|@category_water|@category_rv": "شیر آب قابل شرب",
"man_made-water_tap|@category_water": "شیراب",
"@waterbody": "پهنه آبی",
"natural-water-basin|landuse-basin|@waterbody": "حوضه آب",
"natural-water-pond|@waterbody": "تالاب",
"natural-water-lake|@waterbody": "دریاچه",
"natural-water-reservoir|landuse-reservoir|@waterbody": "مخزن",
"waterway-river|waterway-stream|natural-water-river": "رودخانه",
"waterway-canal": "کانال اب",
"shop-car_repair": "تعمیرگاه ماشین",
"tourism-camp_site|@category_hotel": "محل چادر زنی",
"office": "اداره",
"office-company": "دفتر شرکت",
"office-government": "اداره دولتی",
"office-lawyer": "دفتر وکالت",
"office-telecommunication": "اپراتور تلفن همراه",
"craft-beekeeper": "زنبوردار",
"craft-blacksmith": "آهنگر",
"craft-brewery": "کارخانه ابجوسازی",
"craft-caterer": "پذیرایی",
"craft-carpenter": "نجار",
"craft-confectionery": "قنادی",
"craft-electrician": "برق کار",
"craft-electronics_repair": "تعمیرات الکترونیک",
"craft-gardener": "باغبان",
"craft-grinding_mill": "کارخانه",
"craft-handicraft": "صنایع دستی",
"craft-hvac": "گرمایش و تهویه‌هوا",
"craft-metal_construction": "اهن کار",
"craft-key_cutter": "برش کلید",
"craft-locksmith": "قفل ساز",
"craft-painter": "نقاش",
"craft-photographer": "عکاس",
"craft-plumber": "لوله کش",
"craft-sawmill": "کارخانه چوب‌بری",
"craft-shoemaker": "کفاش",
"craft-winery": "شراب‌خانه",
"craft-tailor": "خیاطی",
"area:highway-footway|area:highway-pedestrian|area:highway-steps|place-square": "میدان",
"place-sea": "دریا",
"place-ocean": "اقیانوس",
"@category_wifi": "وای فای",
"internet_access|internet_access-wlan|@category_wifi": "اینترنت",
"natural-beach|natural-beach-sand|natural-beach-gravel|leisure-beach_resort": "ساحل",
"man_made-lighthouse": "فانوس دریایی",
"man_made-communications_tower|man_made-tower-communication": "برج ارتباطات",
"man_made-petroleum_well": "چاه نفت",
"organic-only|organic-yes": "اکو|زیستی|سالم|بیولوژیکی|زیست محیطی|طبیعی|ارگانیک",
"shop-copyshop": "فروشگاه چاپ و تکثیر",
"shop-camera|@shop": "فروشگاه دوربین",
"shop-travel_agency": "اژانس مسافرتی",
"shop-dry_cleaning": "خشک شویی",
"shop-tyres|@shop": "فروشگاه لاستیک|فروشگاه",
"amenity-car_wash": "کارواش",
"amenity-veterinary": "دامپزشکی",
"@charging_station": "ایستگاه شارژ",
"amenity-charging_station-bicycle|@charging_station": "شارژ دوچرخه",
"amenity-childcare": "شیرخوارگاه",
"amenity-bicycle_parking": "پارکینگ دوچرخه",
"amenity-waste_basket": "سطل زباله",
"emergency-phone": "تلفن اضطراری",
"leisure-fitness_centre": "باشگاه بدنسازی",
"leisure-sauna": "سونا",
"shop-car_repair-tyres|shop-car_repair": "اپاراتی|پنچرگیری",
"shop-chemist|@shop": "فروشگاه مواد شیمیایی|فروشگاه",
"shop-pet|@shop": "فروشگاه حیوانات خانگی|فروشگاه",
"tourism-zoo|@category_tourism|@category_children": "باغ وحش",
"attraction-animal": "محوطه حیوانات",
"tourism-information-office|amenity-ranger_station|@category_tourism": "دفتر گردشگری",
"tourism-information-visitor_centre|amenity-ranger_station|@category_tourism": "مرکز بازدیدکنندگان",
"amenity-community_centre": "مرکزاجتماعی",
"amenity-compressed_air": "هوای فشرده",
"amenity-courthouse": "دادگاه",
"amenity-vending_machine-cigarettes": "ماشین سیگار فروشی",
"amenity-vending_machine-drinks": "ماشین فروش نوشیدنی",
"amenity-vending_machine-parking_tickets|@category_parking": "پارکو متر",
"amenity-vending_machine-public_transport_tickets|@category_transport": "دستگاه فروش خودکار بلیط های حمل و مواصلات عمومی",
"shop-outpost": "نقطه وانت",
"building-garage": "گاراژ",
"man_made-tower|man_made-flare": "برج",
"shop-bookmaker|@gambling": "صحافی",
"shop-seafood|@category_food|@shop": "فروشگاه غذای دریایی",
"shop-second_hand|@category_shopping|@shop|@category_secondhand": "ﻡﻭﺩ ﺖﺳﺩ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-charity|@shop|@category_secondhand": "ﻪﯾﺮﯿﺧ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-ticket": "بلیط فروشی|فروشگاه",
"shop-wine|@category_food|@shop": "مشروب فروشی",
"shop-car_parts|@shop": "لوازم یدکی",
"tourism-chalet|@category_hotel": "کلبه تعطیلات",
"tourism-information-board": "تابلو اعلانات|گردشگری",
"tourism-information-map": "نقشه گردشگری|گردشگری",
"aeroway-helipad": "پد فرود بالگرد",
"barrier-border_control": "کنترل مرزی",
"leisure-water_park|@category_tourism|@category_children": "پارک ابی",
"man_made-water_tower": "منبع اب",
"man_made-windmill": "توربین بادی",
"natural-cave_entrance": "غار",
"natural-volcano|@mountain": "اتشفشان",
"office-estate_agent": "بنگاه معاملات ملکی",
"sport-climbing": "مرکز صعود",
"sport-yoga": "سالن یوگا",
"tourism-apartment|@category_hotel": "اپارتمان|سوئیت|آپارتمان تعطیلات",
"leisure-resort|@category_hotel": "تفریحگاه",
"amenity-driving_school": "اموزشگاه رانندگی",
"amenity-music_school": "ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﻩﺎﮕﺷﺯﻮﻣﺁ",
"amenity-language_school": "ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺳﺭﺪﻣ",
"amenity-ice_cream": "بستنی فروشی",
"amenity-internet_cafe": "کافی نت",
"amenity-motorcycle_parking": "پارکینگ موتورسیکلت",
"amenity-parking_space-disabled|@category_parking": "ﻦﯿﻟﻮﻠﻌﻣ ﮎﺭﺎﭘ ﯼﺎﺟ",
"amenity-nursing_home": "خانه سالمندان",
"amenity-payment_terminal": "دستگاه کارتخوان",
"amenity-public_bath": "حمام عمومی",
"amenity-shower": "مرحاض|حمام",
"emergency-assembly_point": "محل تجمع اضطراری",
"emergency-defibrillator": "دستگاه شوک",
"emergency-fire_hydrant": "شیر آتش‌نشانی",
"emergency-lifeguard": "نجات‌غریق اضطراری|نجات غریق",
"emergency-mountain_rescue": "نجات کوهستانی اضطراری",
"leisure-fitness_station": "پارک سلامت",
"office-insurance": "دفتر بیمه",
"office-ngo": "دفتر سازمان خیریه",
"shop-erotic|@shop": "فروشگاه لوازم جنسی|فروشگاه",
"shop-massage": "سالن ماساژ",
"shop-motorcycle|@shop": "فروشگاه موتورسیکلت|فروشگاه",
"shop-motorcycle_repair": "تعمیر موتور سیکلت",
"shop-newsagent": "دَکه روزنامه فروشی|فروشگاه",
"shop-pawnbroker": "عتیقه فروشی",
"shop-stationery|@shop": "لوازم التحریر|نوشت افزار",
"shop-tattoo": "سالن خالکوبی",
"shop-variety_store|@category_shopping|@shop": "خرازی",
"shop-video|@shop": "فروشگاه رسانه‌های تصویری",
"shop-video_games|@shop": "فروشگاه بازی‌های رایانه‌ای",
"tourism-wilderness_hut|@category_hotel": "کلبه‌ی صحرایی",
"tourism-gallery|@category_tourism": "گالری|موزه",
"boundary-national_park|@category_tourism": "پارک ملی",
"natural-cape": "دماغه",
"natural-geyser": "چشمه آب گرم",
"natural-glacier|@category_tourism": "یخچال طبیعی",
"highway-ford": "گدار",
"piste:type-downhill|piste:type-nordic": "اسکی|پیست اسکی",
"amenity-events_venue": "محل برگزاری رویدادها",
"shop-antiques|@category_shopping|@shop|@category_secondhand": "ﺕﺎﺟ ﻪﻘﯿﺘﻋ",
"shop-art|@category_shopping|@shop": "ﺮﻨﻫ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-baby_goods|@category_children|@shop": "ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-bag|@category_shopping|@shop": "ﻒﯿﮐ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-cheese|@category_food|@shop": "ﺮﯿﻨﭘ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-dairy|@category_food|@shop": "ﯽﻨﺒﻟ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ",
"shop-electrical|@shop": "ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻩﺯﺎﻐﻣ",
"shop-fishing|@shop": "ﯼﺮﯿﮕﯿﻫﺎﻣ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-interior_decoration|@shop": "ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻥﻮﯿﺳﺍﺭﻮﮐﺩ",
"shop-lottery|@gambling": "ﯽﯾﺎﻣﺯﺁ ﺖﺨﺑ ﻂﯿﻠﺑ",
"shop-medical_supply|@shop": "ﯽﮑﺷﺰﭘ ﻡﺯﺍﻮﻟ",
"shop-nutrition_supplements|@shop": "ﯽﯾﺍﺬﻏ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﮑﻣ",
"shop-paint|@shop": "ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﮓﻧﺭ",
"shop-perfumery|@category_shopping|@shop": "ﯼﺯﺎﺳﺮﻄﻋ",
"shop-sewing|@shop": "ﯽﻃﺎﯿﺧ ﻡﺯﺍﻮﻟ",
"shop-storage_rental": "ﺭﺎﺒﻧﺍ ﻩﺭﺎﺟﺍ",
"shop-tobacco|@shop": "ﻮﮐﺎﺒﻨﺗ",
"shop-trade|@shop": "ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺕﺭﺎﺠﺗ",
"shop-watches|@category_shopping|@shop": "ﺖﻋﺎﺳ",
"shop-wholesale|@shop": "ﯽﺷﻭﺮﻓ ﻩﺪﻤﻋ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"power-plant": "نیروگاه",
"shop-auction|@category_secondhand": "حراج",
"shop-collector|@category_shopping|@category_secondhand": "گردآورنده|کلکسیونی ها",
"wheelchair-yes": "ویلچر|دسترسی کامل با صندلی چرخ دار",
"amenity-social_facility": "تسهیلات اجتماعی",
"leisure-sports_hall": "سالن ورزشی",
"amenity-arts_centre|@category_tourism": "مرکز هنری",
"amenity-prison": "زندان|زندا ن",
"amenity-exhibition_centre": "مرکز نمایشگاه",
"shop-bathroom_furnishing|@shop": "مبلمان حمام",
"shop-bed|@shop": "فروشگاه تخت",
"shop-boutique|@shop": "ﮏﯿﺗﻮﺑ",
"shop-curtain|@shop": "پرده ها",
"shop-gas|@shop": "فروشگاه گاز",
"shop-pet_grooming": "نظافت حیوانات خانگی",
"shop-hifi|@shop": "صوتی HiFi",
"amenity-conference_centre": "مرکز کنفرانس",
"shop-herbalist|@shop": "فروشگاه گیاهان دارویی",
"shop-appliance|@shop": "فروشگاه لوازم خانگی",
"shop-agrarian|@shop": "مغازه کشاورزی",
"shop-fashion_accessories|@shop": "لوازم جانبی مد",
"shop-carpet|@shop": "فرش",
"shop-pasta|@shop": "پاستا|فروشگاه ماکارونی",
"amenity-luggage_locker": "قفل چمدان"
}