co-maps/data/categories-strings/fa.json/localize.json

{
"@category_eat": "غذا|کجا غذا بخوریم",
"@category_food": "غذا|فروشگاه|عطاری",
"@category_transport": "حمل و نقل",
"@category_fuel": "سوخت|بنزین|دیزل|گازوئیل",
"@category_parking": "پارکینگ",
"@category_shopping": "فروشگاه|خرید کردن",
"@category_hotel": "هتل|هتل ها",
"@category_tourism": "منظره|گردشگری",
"@category_entertainment": "سرگرمی",
"@category_nightlife": "تفریحات شبانه",
"@category_children": "تعطیلات خانوادگی",
"@category_atm": "خود‌پرداز",
"@category_rv": "امکانات ماشین کاروان",
"amenity-atm|@category_atm": "دستگاه خودپرداز|خودپرداز",
"@category_bank": "بانک",
"@category_secondhand": "دست دوم",
"amenity-bank|@category_bank": "بانک",
"@category_recycling": "بازیافت|مدیریت پسماند|مواد بازیافتنی|جمعآوری جداگانۀ زبالهها |تفکیک پسماند|بازمصرف",
"amenity-bureau_de_change": "صرافی",
"amenity-bar|amenity-pub|@category_eat|@category_nightlife": "میکده|کاباره",
"amenity-cafe|@category_eat": "کافه|قهوه فروشی|قهوه خانه",
"amenity-fast_food|@category_eat": "فست فود|غذای حاضری",
"amenity-restaurant|@category_eat": "رستوران",
"amenity-fuel|@category_fuel": "جایگاه سوخت",
"@shop": "مرکزخرید",
"shop-bakery|shop-pastry|@category_eat|@category_food|@shop": "نانوایی|ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ",
"shop-cosmetics|@category_shopping|@shop": "لوازم ارایشی بهداشتی",
"shop-convenience|@category_food|@shop": "بقالی",
"shop-garden_centre|@shop": "فروشگاه تجهیزات باغبانی",
"shop-hearing_aids|@shop": "چادرهای",
"shop-mobile_phone|@shop": "موبایل فروشی",
"shop-florist|@shop": "گل فروشی|فروشگاه",
"shop-butcher|@category_food|@shop": "قصابی",
"shop-furniture|@shop": "فروشگاه لوازم خانگی|فروشگاه",
"shop-kitchen|@shop": "ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷﺁ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-alcohol|@category_food|@shop": "مشروب فروشی",
"shop-books|@shop": "کتاب فروشی|فروشگاه",
"shop-shoes|@category_shopping|@shop": "کفش فروشی",
"shop-electronics|@shop": "فروشگاه تجهیزات الکترونیکی|فروشگاه",
"shop-hardware|shop-doityourself|@shop": "فروشگاه ابزار و یراق|ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-houseware|@shop": "کالاهای خانگی|ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-jewelry|@category_shopping|@shop": "طلا فروشی|جواهرفروشی",
"shop-optician|@shop": "عینک فروشی|فروشگاه",
"shop-gift|@category_shopping|@shop": "مغازه کادو فروشی",
"shop-beauty": "سالن زیبایی",
"shop-greengrocer|@category_food|@shop": "میوه فروشی",
"shop-sports|@category_shopping|@shop": "فروشگاه لوازم ورزشی",
"shop-supermarket|@category_food|@shop": "سوپر مارکت",
"shop-mall|@category_shopping|@shop": "مرکز خرید",
"shop-department_store|@category_shopping|@shop": "مرکز خرید|پاساژ",
"shop-beverages|@category_food|@shop": "نوشیدنی فروشی",
"shop-computer|@shop": "فروشگاه کامپیوتر|فروشگاه",
"shop-confectionery|craft-confectionery|@category_food|@shop": "شیرینی فروشی|قنادی",
"shop-laundry": "لباس شویی",
"shop-toys|@category_children|@shop": "اسباب بازی فروشی|فروشگاه",
"amenity-marketplace|@category_food": "بازار",
"amenity-money_transfer": "انتقال پول",
"shop-clothes|@category_shopping|@shop": "لباس فروشی|بوتیک",
"shop-car|@shop": "فروشگاه خودرو|فروشگاه",
"shop-bicycle|@shop": "فروشگاه دوچرخه|فروشگاه",
"shop-kiosk": "دَکهِ|کیوسک",
"highway-bus_stop|@category_transport": "ایستگاه اتوبوس",
"railway-tram_stop|@category_transport": "ایستگاه قطار|ایستگاه تراموا",
"amenity-bus_station|@category_transport": "ایستگاه اتوبوس",
"railway-station|railway-halt|building-train_station|@category_transport": "ایستگاه قطار|ایستگاه تراموا",
"railway-station-funicular": "فونیکولور",
"railway-station-subway|@category_transport": "ایستگاه مترو",
"amenity-ferry_terminal|@category_transport": "ترمینال کِشتی",
"amenity-taxi|@category_transport": "تاکسی|اژانس",
"amenity-townhall": "شهرداری|گردشگری",
"tourism-attraction|@category_tourism": "جاذبه گردشگری",
"tourism-artwork": "اثارهنری|گردشگری",
"tourism-viewpoint|@category_tourism": "مناظرگردشگری",
"tourism-information": "اطلاعات گردشگری|گردشگری",
"tourism-picnic_site|amenity-bbq|leisure-picnic_table": "مکان پیک نیک|منقل کباب",
"amenity-place_of_worship": "معبد",
"amenity-place_of_worship-christian": "کلیسا",
"amenity-place_of_worship-muslim": "مسجد",
"amenity-place_of_worship-buddhist": "معبد بودا",
"amenity-place_of_worship-hindu": "معبد هندو",
"amenity-place_of_worship-shinto": "معبد شنتو",
"amenity-place_of_worship-jewish": "کنیسه",
"amenity-place_of_worship-taoist": "معبد طاوی",
"tourism-museum|@category_tourism": "موزه",
"waterway-waterfall|@category_tourism": "ابشار",
"historic-archaeological_site|@category_tourism": "سایت باستان شناسی",
"historic-battlefield": "میدان جنگ",
"historic-stone": "سنگ تاریخی",
"historic-boundary_stone": "نشانگر مرز",
"historic-castle|@category_tourism": "قلعه تاریخی|قلعه رومی|کلیسای مستحکم|تپه‌قلعه|کرملین|خانه ارباب یا صاحب تیول|کاخ|گردشگری|قلعه",
"historic-city_gate|@category_tourism": "دروازه شهر",
"historic-citywalls|@category_tourism": "دیوار شهر",
"historic-fort|@category_tourism": "دژ",
"historic-gallows|@category_tourism": "چوبه دار",
"historic-memorial|@category_tourism": "یادبود تاریخی",
"historic-memorial-cross": "صلیب یادبود",
"historic-memorial-plaque": "گردشگری",
"historic-memorial-sculpture|@category_tourism": "گردشگری",
"historic-memorial-statue|@category_tourism": "گردشگری",
"historic-memorial-stolperstein": "سنگ مانع",
"historic-memorial-war_memorial|@category_tourism": "رزم‌یاد",
"historic-monument|@category_tourism": "بنای تاریخی",
"historic-pillory|@category_tourism": "تخته‌بند",
"historic-cannon": "توپ",
"historic-anchor": "لنگر تاریخی",
"historic-ruins|@category_tourism": "خرابه های تاریخی",
"historic-mine": "معدن تاریخی",
"historic-ship|@category_tourism": "گردشگری",
"historic-wreck": "غرق کشتی",
"historic-locomotive|@category_tourism": "لوکوموتیو تاریخی",
"historic-tank|@category_tourism": "تانک تاریخی",
"historic-aircraft|@category_tourism": "هواپیمای تاریخی",
"historic-tomb|@category_tourism": "گردشگری",
"historic-wayside_cross": "صلیب کنار راه",
"historic-wayside_shrine": "حرم کنار راه",
"leisure-garden": "باغ تفریحی|گردشگری",
"amenity-bench|amenity-bench-backless": "سَکو|نیمکت",
"amenity-bicycle_rental": "مکان اجاره دوچرخه",
"amenity-bicycle_repair_station": "تعمیر دوچرخه",
"amenity-car_rental": "مکان اجاره ماشین",
"amenity-motorcycle_rental": "اجاره موتور سیکلت",
"amenity-cinema|@category_entertainment": "سینما",
"leisure-bowling_alley|@category_entertainment": "ﮓﻨﯿﻟﻮﺑ ﻦﻟﺎﺳ",
"amenity-theatre|@category_entertainment": "تئاتر",
"amenity-nightclub|@category_entertainment|@category_nightlife": "کلوپ شبانه|کلوپ رقص",
"amenity-brothel": "فاحشه خانه|جنده خانه",
"@gambling": "قمار",
"amenity-casino|@category_entertainment|@category_nightlife|@gambling": "قمارخانه|کازینو",
"leisure-adult_gaming_centre|@gambling": "مرکز بازی بزرگسالان",
"leisure-amusement_arcade|@category_entertainment": "گذرگاه طاقدار",
"amenity-college": "دانشگاه",
"amenity-fire_station": "ایستگاه اتش نشانی",
"amenity-fountain": "فواره",
"amenity-grave_yard|landuse-cemetery": "قبرستان",
"shop-funeral_directors": "مسئول تشییع جنازه",
"@category_hospital": "بیمارستان",
"amenity-hospital|@category_hospital": "درمانگاه",
"amenity-clinic|@category_hospital": "کلینیک|مطب",
"amenity-doctors|@category_hospital": "کلینیک|مطب دکتر",
"amenity-dentist": "دندان پزشکی",
"healthcare-laboratory": "ﯽﮑﺷﺰﭘ ﻩﺎﮕﺸﯾﺎﻣﺯﺁ",
"healthcare-physiotherapist": "فیزیوتراپیست",
"healthcare-alternative": "طب جایگزین",
"healthcare-audiologist": "شنوایی شناس|شنوایی شناسی",
"healthcare-blood_donation": "مرکز اهدای خون",
"healthcare-optometrist": "بینایی سنجی|اپتومتریست",
"healthcare-podiatrist": "پزشکی پا|متخصص پا",
"healthcare-psychotherapist": "روان درمانی|روان درمانگر",
"healthcare-speech_therapist": "گفتار درمانی|متخصص گفتار درمانی",
"amenity-hunting_stand": "شکارگاه",
"amenity-kindergarten": "مهدکودک",
"amenity-library": "کتابخانه",
"amenity-parking|amenity-parking_entrance|@category_parking": "پارکینگ",
"@category_pharmacy": "داروخانه",
"amenity-pharmacy|@category_pharmacy": "داروخانه",
"@category_post": "پست",
"amenity-post_box|@category_post": "صندوق پست",
"amenity-post_office|post_office-post_partner|@category_post": "اداره پست",
"amenity-vehicle_inspection": "بازرسی وسایل نقلیه",
"amenity-waste_disposal": "زباله دانی",
"amenity-recycling-centre|@category_recycling": "مرکز بازیافت",
"amenity-recycling-container|amenity-recycling|@category_recycling": "ظرف بازیافت",
"recycling-batteries|@category_recycling": "ﺎﻫ ﯼﺮﺗﺎﺑ",
"recycling-clothes|@category_recycling": "بازیافت لباسهای قدیمی|لباسهای قدیمی",
"recycling-glass_bottles|@category_recycling": "بطریهای شیشهای",
"recycling-paper|@category_recycling": "پسماند کاغذ",
"recycling-plastic|@category_recycling": "پسماند پلاستیک",
"recycling-plastic_bottles|@category_recycling": "بطریهای پلاستیک",
"recycling-scrap_metal|@category_recycling": "ضایعات فلزی",
"recycling-small_appliances|@category_recycling": "پسماند الکترونیکی",
"amenity-school": "مدرسه",
"amenity-shelter": "پناهگاه",
"amenity-shelter-basic_hut": "کلبه بیواک",
"amenity-shelter-lean_to": "پناهگاه",
"amenity-stripclub": "باشگاه استریپ",
"amenity-telephone": "تلفن خانه",
"@category_toilet": "دستشویی|توالت",
"amenity-university": "دانشگاه",
"place-continent": "قاره",
"place-country": "کشور",
"place-city": "شهر",
"place-town": "شهر|شهرک",
"place-city-capital": "پایتخت",
"place-county": "بخش",
"place-state": "ایالت",
"place-region": "منطقه",
"place-island|place-islet": "جزیره",
"place-suburb|place-quarter|place-neighbourhood|landuse-residential": "حومه|حومه شهر|شهرک|محله",
"place-hamlet": "روستا|دِه",
"place-village": "روستا|دِه",
"place-locality": "محله|ناحیه",
"place-farm": "مزرعه",
"highway-raceway": "کانال",
"highway-path|highway-footway|highway-steps|highway-cycleway": "مسیر",
"highway-pedestrian|highway-primary|highway-primary_link|highway-residential|highway-secondary|highway-secondary_link|highway-tertiary|highway-tertiary_link|highway-service|highway-road|highway-track|highway-trunk|highway-trunk_link|highway-living_street|highway-unclassified|highway-motorway_link|highway-motorway|highway-cycleway": "جاده",
"highway-motorway_junction": "تقاطع",
"@mountain": "قله|کوه|کوهستان",
"natural-strait": "تنگه",
"landuse-forest": "جنگل",
"leisure-park": "پارک",
"tourism-aquarium|@category_tourism": "آکواریوم",
"tourism-hostel|@category_hotel": "مسافر خانه",
"tourism-hotel|@category_hotel": "هتل",
"tourism-guest_house|@category_hotel": "مهمان خانه",
"tourism-motel|@category_hotel": "مُتل",
"shop-hairdresser": "ارایشگاه",
"aeroway-aerodrome": "فرودگاه",
"leisure-stadium": "استادیوم",
"leisure-playground|@category_children": "زمین بازی",
"leisure-sports_centre|leisure-sports_centre-sport-american_football|leisure-sports_centre-sport-archery|leisure-sports_centre-sport-athletics|leisure-sports_centre-sport-australian_football|leisure-sports_centre-sport-badminton|leisure-sports_centre-sport-baseball|leisure-sports_centre-sport-basketball|leisure-sports_centre-sport-beachvolleyball|leisure-sports_centre-sport-bowls|leisure-sports_centre-sport-climbing|leisure-sports_centre-sport-cricket|leisure-sports_centre-sport-curling|leisure-sports_centre-sport-equestrian|leisure-sports_centre-sport-field_hockey|leisure-sports_centre-sport-futsal|leisure-sports_centre-sport-golf|leisure-sports_centre-sport-gymnastics|leisure-sports_centre-sport-handball|leisure-sports_centre-sport-ice_hockey|leisure-sports_centre-sport-multi|leisure-sports_centre-sport-padel|leisure-sports_centre-sport-pelota|leisure-sports_centre-sport-scuba_diving|leisure-sports_centre-sport-shooting|leisure-sports_centre-sport-skateboard|leisure-sports_centre-sport-skiing|leisure-sports_centre-sport-soccer|leisure-sports_centre-sport-table_tennis|leisure-sports_centre-sport-tennis|leisure-sports_centre-sport-volleyball|leisure-sports_centre-sport-yoga": "مرکزورزشی",
"leisure-golf_course": "زمین گلف",
"leisure-escape_game": "اتاق فرار",
"leisure-hackerspace": "فضای هکرها",
"leisure-pitch": "زمین ورزشی",
"leisure-swimming_pool": "استخرشنا",
"sport-american_football": "فوتبال آمریکایی",
"sport-archery": "تیراندازی با کمان",
"sport-athletics": "ورزشکاری|ورزش",
"sport-australian_football": "فوتبال استرالیایی",
"sport-baseball": "بیسبال",
"sport-basketball": "بسکتبال",
"sport-beachvolleyball": "والیبال ساحلی",
"sport-bowls": "لعبة البولينج",
"sport-chess": "شطرنج",
"sport-cricket": "کریکت",
"sport-curling": "کرلینگ",
"sport-equestrian": "سوارکاری",
"sport-golf": "گلف",
"sport-gymnastics": "ژیمناستیک",
"sport-handball": "هندبال",
"sport-scuba_diving": "غواصی",
"sport-shooting": "محل تیراندازی",
"sport-skateboard": "اسکیت‌بردینگ",
"sport-skiing": "اسکی",
"sport-soccer": "فوتبال",
"sport-swimming": "استخرشنا",
"sport-table_tennis": "تنیس روی میز",
"sport-tennis": "تنیس",
"sport-padel": "پادل|ﻝﺩﺎﭘ",
"sport-volleyball": "والیبال",
"building": "ساختمان",
"building-address": "آدرس",
"@category_police": "پلیس",
"amenity-police|@category_police": "کلانتری|اگاهی",
"office-diplomatic": "سفارت",
"natural-bay": "خلیج",
"@category_water": "اب",
"amenity-drinking_water|drinking_water-yes|@category_water": "اب اشامیدنی",
"natural-hot_spring|@category_water": "چشمه آب گرم",
"natural-spring|@category_water": "چشمه",
"man_made-water_well|@category_water": "چاه اب",
"amenity-water_point|@category_water|@category_rv": "شیر آب قابل شرب",
"man_made-water_tap|@category_water": "شیراب",
"@waterbody": "پهنه آبی",
"natural-water-basin|landuse-basin|@waterbody": "حوضه آب",
"natural-water-pond|@waterbody": "تالاب",
"natural-water-lake|@waterbody": "دریاچه",
"natural-water-reservoir|landuse-reservoir|@waterbody": "مخزن",
"waterway-river|waterway-stream|natural-water-river": "رودخانه",
"waterway-canal": "کانال اب",
"shop-car_repair": "تعمیرگاه ماشین",
"tourism-camp_site|@category_hotel": "محل چادر زنی",
"office": "اداره",
"office-company": "دفتر شرکت",
"office-government": "اداره دولتی",
"office-lawyer": "دفتر وکالت",
"office-telecommunication": "اپراتور تلفن همراه",
"craft-beekeeper": "زنبوردار",
"craft-blacksmith": "آهنگر",
"craft-brewery": "کارخانه ابجوسازی",
"craft-caterer": "پذیرایی",
"craft-carpenter": "نجار",
"craft-confectionery": "قنادی",
"craft-electrician": "برق کار",
"craft-electronics_repair": "تعمیرات الکترونیک",
"craft-gardener": "باغبان",
"craft-grinding_mill": "کارخانه",
"craft-handicraft": "صنایع دستی",
"craft-hvac": "گرمایش و تهویه‌هوا",
"craft-metal_construction": "اهن کار",
"craft-key_cutter": "برش کلید",
"craft-locksmith": "قفل ساز",
"craft-painter": "نقاش",
"craft-photographer": "عکاس",
"craft-plumber": "لوله کش",
"craft-sawmill": "کارخانه چوب‌بری",
"craft-shoemaker": "کفاش",
"craft-winery": "شراب‌خانه",
"craft-tailor": "خیاطی",
"area:highway-footway|area:highway-pedestrian|area:highway-steps|place-square": "میدان",
"place-sea": "دریا",
"place-ocean": "اقیانوس",
"@category_wifi": "وای فای",
"internet_access|internet_access-wlan|@category_wifi": "اینترنت",
"natural-beach|natural-beach-sand|natural-beach-gravel|leisure-beach_resort": "ساحل",
"man_made-lighthouse": "فانوس دریایی",
"man_made-communications_tower|man_made-tower-communication": "برج ارتباطات",
"man_made-petroleum_well": "چاه نفت",
"organic-only|organic-yes": "اکو|زیستی|سالم|بیولوژیکی|زیست محیطی|طبیعی|ارگانیک",
"shop-copyshop": "فروشگاه چاپ و تکثیر",
"shop-camera|@shop": "فروشگاه دوربین",
"shop-travel_agency": "اژانس مسافرتی",
"shop-dry_cleaning": "خشک شویی",
"shop-tyres|@shop": "فروشگاه لاستیک|فروشگاه",
"amenity-car_wash": "کارواش",
"amenity-veterinary": "دامپزشکی",
"@charging_station": "ایستگاه شارژ",
"amenity-charging_station-bicycle|@charging_station": "شارژ دوچرخه",
"amenity-childcare": "شیرخوارگاه",
"amenity-bicycle_parking": "پارکینگ دوچرخه",
"amenity-waste_basket": "سطل زباله",
"emergency-phone": "تلفن اضطراری",
"leisure-fitness_centre": "باشگاه بدنسازی",
"leisure-sauna": "سونا",
"shop-car_repair-tyres|shop-car_repair": "اپاراتی|پنچرگیری",
"shop-chemist|@shop": "فروشگاه مواد شیمیایی|فروشگاه",
"shop-pet|@shop": "فروشگاه حیوانات خانگی|فروشگاه",
"tourism-zoo|@category_tourism|@category_children": "باغ وحش",
"attraction-animal": "محوطه حیوانات",
"tourism-information-office|amenity-ranger_station|@category_tourism": "دفتر گردشگری",
"tourism-information-visitor_centre|amenity-ranger_station|@category_tourism": "مرکز بازدیدکنندگان",
"amenity-community_centre": "مرکزاجتماعی",
"amenity-compressed_air": "هوای فشرده",
"amenity-courthouse": "دادگاه",
"amenity-vending_machine-cigarettes": "ماشین سیگار فروشی",
"amenity-vending_machine-drinks": "ماشین فروش نوشیدنی",
"amenity-vending_machine-parking_tickets|@category_parking": "پارکو متر",
"amenity-vending_machine-public_transport_tickets|@category_transport": "دستگاه فروش خودکار بلیط های حمل و مواصلات عمومی",
"shop-outpost": "نقطه وانت",
"building-garage": "گاراژ",
"man_made-tower|man_made-flare": "برج",
"shop-bookmaker|@gambling": "صحافی",
"shop-seafood|@category_food|@shop": "فروشگاه غذای دریایی",
"shop-second_hand|@category_shopping|@shop|@category_secondhand": "ﻡﻭﺩ ﺖﺳﺩ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-charity|@shop|@category_secondhand": "ﻪﯾﺮﯿﺧ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-ticket": "بلیط فروشی|فروشگاه",
"shop-wine|@category_food|@shop": "مشروب فروشی",
"shop-car_parts|@shop": "لوازم یدکی",
"tourism-chalet|@category_hotel": "کلبه تعطیلات",
"tourism-information-board": "تابلو اعلانات|گردشگری",
"tourism-information-map": "نقشه گردشگری|گردشگری",
"aeroway-helipad": "پد فرود بالگرد",
"barrier-border_control": "کنترل مرزی",
"leisure-water_park|@category_tourism|@category_children": "پارک ابی",
"man_made-water_tower": "منبع اب",
"man_made-windmill": "توربین بادی",
"natural-cave_entrance": "غار",
"natural-volcano|@mountain": "اتشفشان",
"office-estate_agent": "بنگاه معاملات ملکی",
"sport-climbing": "مرکز صعود",
"sport-yoga": "سالن یوگا",
"tourism-apartment|@category_hotel": "اپارتمان|سوئیت|آپارتمان تعطیلات",
"leisure-resort|@category_hotel": "تفریحگاه",
"amenity-driving_school": "اموزشگاه رانندگی",
"amenity-music_school": "ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﻩﺎﮕﺷﺯﻮﻣﺁ",
"amenity-language_school": "ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺳﺭﺪﻣ",
"amenity-ice_cream": "بستنی فروشی",
"amenity-internet_cafe": "کافی نت",
"amenity-motorcycle_parking": "پارکینگ موتورسیکلت",
"amenity-parking_space-disabled|@category_parking": "ﻦﯿﻟﻮﻠﻌﻣ ﮎﺭﺎﭘ ﯼﺎﺟ",
"amenity-nursing_home": "خانه سالمندان",
"amenity-payment_terminal": "دستگاه کارتخوان",
"amenity-public_bath": "حمام عمومی",
"amenity-shower": "مرحاض|حمام",
"emergency-assembly_point": "محل تجمع اضطراری",
"emergency-defibrillator": "دستگاه شوک",
"emergency-fire_hydrant": "شیر آتش‌نشانی",
"emergency-lifeguard": "نجات‌غریق اضطراری|نجات غریق",
"emergency-mountain_rescue": "نجات کوهستانی اضطراری",
"leisure-fitness_station": "پارک سلامت",
"office-insurance": "دفتر بیمه",
"office-ngo": "دفتر سازمان خیریه",
"shop-erotic|@shop": "فروشگاه لوازم جنسی|فروشگاه",
"shop-massage": "سالن ماساژ",
"shop-motorcycle|@shop": "فروشگاه موتورسیکلت|فروشگاه",
"shop-motorcycle_repair": "تعمیر موتور سیکلت",
"shop-newsagent": "دَکه روزنامه فروشی|فروشگاه",
"shop-pawnbroker": "عتیقه فروشی",
"shop-stationery|@shop": "لوازم التحریر|نوشت افزار",
"shop-tattoo": "سالن خالکوبی",
"shop-variety_store|@category_shopping|@shop": "خرازی",
"shop-video|@shop": "فروشگاه رسانه‌های تصویری",
"shop-video_games|@shop": "فروشگاه بازی‌های رایانه‌ای",
"tourism-wilderness_hut|@category_hotel": "کلبه‌ی صحرایی",
"tourism-gallery|@category_tourism": "گالری|موزه",
"boundary-national_park|@category_tourism": "پارک ملی",
"natural-cape": "دماغه",
"natural-geyser": "چشمه آب گرم",
"natural-glacier|@category_tourism": "یخچال طبیعی",
"highway-ford": "گدار",
"piste:type-downhill|piste:type-nordic": "اسکی|پیست اسکی",
"amenity-events_venue": "محل برگزاری رویدادها",
"shop-antiques|@category_shopping|@shop|@category_secondhand": "ﺕﺎﺟ ﻪﻘﯿﺘﻋ",
"shop-art|@category_shopping|@shop": "ﺮﻨﻫ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-baby_goods|@category_children|@shop": "ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-bag|@category_shopping|@shop": "ﻒﯿﮐ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-cheese|@category_food|@shop": "ﺮﯿﻨﭘ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-dairy|@category_food|@shop": "ﯽﻨﺒﻟ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ",
"shop-electrical|@shop": "ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻩﺯﺎﻐﻣ",
"shop-fishing|@shop": "ﯼﺮﯿﮕﯿﻫﺎﻣ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"shop-interior_decoration|@shop": "ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻥﻮﯿﺳﺍﺭﻮﮐﺩ",
"shop-lottery|@gambling": "ﯽﯾﺎﻣﺯﺁ ﺖﺨﺑ ﻂﯿﻠﺑ",
"shop-medical_supply|@shop": "ﯽﮑﺷﺰﭘ ﻡﺯﺍﻮﻟ",
"shop-nutrition_supplements|@shop": "ﯽﯾﺍﺬﻏ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﮑﻣ",
"shop-paint|@shop": "ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﮓﻧﺭ",
"shop-perfumery|@category_shopping|@shop": "ﯼﺯﺎﺳﺮﻄﻋ",
"shop-sewing|@shop": "ﯽﻃﺎﯿﺧ ﻡﺯﺍﻮﻟ",
"shop-storage_rental": "ﺭﺎﺒﻧﺍ ﻩﺭﺎﺟﺍ",
"shop-tobacco|@shop": "ﻮﮐﺎﺒﻨﺗ",
"shop-trade|@shop": "ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺕﺭﺎﺠﺗ",
"shop-watches|@category_shopping|@shop": "ﺖﻋﺎﺳ",
"shop-wholesale|@shop": "ﯽﺷﻭﺮﻓ ﻩﺪﻤﻋ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ",
"power-plant": "نیروگاه",
"shop-auction|@category_secondhand": "حراج",
"shop-collector|@category_shopping|@category_secondhand": "گردآورنده|کلکسیونی ها",
"wheelchair-yes": "ویلچر|دسترسی کامل با صندلی چرخ دار",
"amenity-social_facility": "تسهیلات اجتماعی",
"leisure-sports_hall": "سالن ورزشی",
"amenity-arts_centre|@category_tourism": "مرکز هنری",
"amenity-prison": "زندان|زندا   ن",
"amenity-exhibition_centre": "مرکز نمایشگاه",
"shop-bathroom_furnishing|@shop": "مبلمان حمام",
"shop-bed|@shop": "فروشگاه تخت",
"shop-boutique|@shop": "ﮏﯿﺗﻮﺑ",
"shop-curtain|@shop": "پرده ها",
"shop-gas|@shop": "فروشگاه گاز",
"shop-pet_grooming": "نظافت حیوانات خانگی",
"shop-hifi|@shop": "صوتی HiFi",
"amenity-conference_centre": "مرکز کنفرانس",
"shop-herbalist|@shop": "فروشگاه گیاهان دارویی",
"shop-appliance|@shop": "فروشگاه لوازم خانگی",
"shop-agrarian|@shop": "مغازه کشاورزی",
"shop-fashion_accessories|@shop": "لوازم جانبی مد",
"shop-carpet|@shop": "فرش",
"shop-pasta|@shop": "پاستا|فروشگاه ماکارونی",
"amenity-luggage_locker": "قفل چمدان"
}