Repo created

data/categories-strings/sk.json/localize.json

@@ -0,0 +1,443 @@
+{
+"@category_eat": "Kde sa najesť|Jedlo",
+"@category_food": "Potraviny|Jedlo",
+"@category_transport": "Doprava",
+"@category_fuel": "3Čerpacia stanica",
+"@category_parking": "4Parkovisko",
+"@category_shopping": "Nakupovanie",
+"@category_hotel": "Hotel|Hotely",
+"@category_tourism": "Pamätihodnosť",
+"@category_entertainment": "Zábava",
+"@category_nightlife": "Nočný život",
+"@category_children": "Rodinná dovolenka",
+"@category_atm": "3Bankomat",
+"@category_rv": "Pre RV",
+"amenity-atm|@category_atm": "sporiteľna|peniaze",
+"@category_bank": "3Banka",
+"@category_secondhand": "Second-hand",
+"amenity-bank|@category_bank": "peniaze",
+"@category_recycling": "Recyklácia|Využitie odpadu|Recyklovateľné|Separovaný zber odpadu|Triedenie odpadu|Opätovné použitie",
+"amenity-bureau_de_change": "3Zmenáreň|peniaze",
+"amenity-bar|amenity-pub|@category_eat|@category_nightlife": "2Bar|pohostinstvo|pivo|pitie|tekutiny",
+"amenity-cafe|@category_eat": "3Kaviareň|reštaurácia|pohostinstvo",
+"amenity-fast_food|@category_eat": "2Rýchle občerstvenie|4fastfood|3kaviareň|reštaurácia",
+"amenity-restaurant|@category_eat": "3Reštaurácia|pohostinstvo|kaviareň",
+"amenity-fuel|@category_fuel": "3Benzínová pumpa",
+"@shop": "Obchod",
+"shop-bakery|shop-pastry|@category_eat|@category_food|@shop": "3Pekáreň|Pečivo",
+"shop-cosmetics|@category_shopping|@shop": "4Kozmetika",
+"shop-convenience|@category_food|@shop": "Príležitostné potreby|Zmiešaný tovar",
+"shop-deli|@category_food|@shop": "Delikatesy|Predajňa lahôdok",
+"shop-garden_centre|@shop": "Škôlka|materská škôlka",
+"shop-hearing_aids|@shop": "Sluchové pomôcky",
+"shop-mobile_phone|@shop": "Mobilné telefóny",
+"shop-florist|@shop": "4Kvety|kvetinárstvo",
+"shop-butcher|@category_food|@shop": "Mäsiar",
+"shop-furniture|@shop": "Nábytok",
+"shop-kitchen|@shop": "Kuchynský obchod",
+"shop-alcohol|@category_food|@shop": "Liehoviny|4alkohol",
+"shop-books|@shop": "Kníhkupectvo",
+"shop-shoes|@category_shopping|@shop": "3Obuvníctvo",
+"shop-electronics|@shop": "4Elektronika",
+"shop-hardware|shop-doityourself|@shop": "Železiarstvo|Náradie|Potreby pre domácich majstrov",
+"shop-houseware|@shop": "Tovar pre domácnosť",
+"shop-jewelry|@category_shopping|@shop": "Klenotníctvo",
+"shop-optician|@shop": "4Optika",
+"shop-gift|@category_shopping|@shop": "Darčeky",
+"shop-beauty": "Kozmetický salón",
+"shop-greengrocer|@category_food|@shop": "Zelovoc",
+"shop-sports|@category_shopping|@shop": "4Športové potreby",
+"shop-supermarket|@category_food|@shop": "3Supermarket",
+"shop-mall|@category_shopping|@shop": "Mall|Nákupné centrum",
+"shop-department_store|@category_shopping|@shop": "Obchodný dom",
+"shop-beverages|@category_food|@shop": "4Nápoje",
+"shop-computer|@shop": "Obchod s výpočtovou technikou",
+"shop-confectionery|craft-confectionery|@category_food|@shop": "Cukrovinky|Cukráreň",
+"shop-laundry": "4Práčovňa",
+"shop-toys|@category_children|@shop": "Hračkárstvo",
+"amenity-marketplace|@category_food": "3Trhovisko|samoobsluha",
+"amenity-money_transfer": "Prevod peňazí",
+"shop-clothes|@category_shopping|@shop": "Oblečenie",
+"shop-car|@shop": "Predajňa áut",
+"shop-bicycle|@shop": "3Cyklistický obchod|bicykel",
+"shop-kiosk": "3Kiosk|Stánok",
+"highway-bus_stop|@category_transport": "4Autobusová zastávka|autobus|2bus|4zastávka|stanica",
+"railway-tram_stop|@category_transport": "4Električková zastávka|električka|4zastávka|stanica",
+"amenity-bus_station|@category_transport": "4Autobusové nástupište|4zastávka|bus",
+"railway-station|railway-halt|building-train_station|@category_transport": "3Železničná stanica|vlakové nástupište|2vlak|Železničná zastávka",
+"railway-station-funicular": "Lanovka",
+"railway-station-subway|@category_transport": "3Metro|podzemná doprava",
+"amenity-ferry_terminal|@category_transport": "3Trajekt",
+"amenity-taxi|@category_transport": "3Taxi|Taxík",
+"amenity-townhall": "3Radnica|3pamiatka",
+"tourism-attraction|@category_tourism": "3Atrakcia|3pamiatka|3zaujímavosť",
+"tourism-artwork": "3Umelecké diela|Umelecké dielo",
+"tourism-viewpoint|@category_tourism": "3Vyhliadka",
+"tourism-information": "4Infocentrum|4turistické informácie",
+"tourism-picnic_site|amenity-bbq|leisure-picnic_table": "3Piknik|Gril na grilovanie",
+"amenity-place_of_worship": "3Svätyňa|3chrám|3posvätné miesto",
+"amenity-place_of_worship-christian": "Chrám|kostol|svätyňa|posvätné miesto|bazilika",
+"amenity-place_of_worship-muslim": "4Mešita|chrám|svätyňa|posvätné miesto",
+"amenity-place_of_worship-buddhist": "Chrám|svätyňa|posvätné miesto",
+"amenity-place_of_worship-hindu": "Chrám|svätyňa|posvätné miesto",
+"amenity-place_of_worship-shinto": "Svätyňa|chrám|svätyňa|posvätné miesto",
+"amenity-place_of_worship-jewish": "4Synagóga|chrám|svätyňa|posvätné miesto",
+"amenity-place_of_worship-taoist": "Chrám|svätyňa|posvätné miesto",
+"tourism-museum|@category_tourism": "2Múzeum",
+"waterway-waterfall|@category_tourism": "2Vodopád",
+"historic-archaeological_site|@category_tourism": "Vykopávky",
+"historic-battlefield": "Bojisko",
+"historic-stone": "Historický kameň",
+"historic-boundary_stone": "Hraničný kameň",
+"historic-castle|@category_tourism": "3Zámok|atrakcia|Hrad|Kastrum|Opevnený kostol|Pevnosť|Hradisko|Kremeľ|Kaštieľ|Palác",
+"historic-city_gate|@category_tourism": "Mestská brána",
+"historic-citywalls|@category_tourism": "Mestský múr",
+"historic-fort|@category_tourism": "Fort|Pevnosť",
+"historic-gallows|@category_tourism": "Šibenica",
+"historic-memorial|@category_tourism": "4Pomník|pamiatka|atrakcia|zaujímavosť",
+"historic-memorial-cross": "Pamätný kríž",
+"historic-memorial-plaque": "Pomník|Pamätná tabuľa",
+"historic-memorial-sculpture|@category_tourism": "Pomník|Plastika",
+"historic-memorial-statue|@category_tourism": "Pomník|Socha",
+"historic-memorial-stolperstein": "Kameň úrazu|Kameň zmiznutých",
+"historic-memorial-war_memorial|@category_tourism": "Vojnový pamätník",
+"historic-monument|@category_tourism": "Zaujímavosť|pomník|pamiatka",
+"historic-pillory|@category_tourism": "Pranier",
+"historic-cannon": "Delo",
+"historic-anchor": "Historická kotva",
+"historic-ruins|@category_tourism": "Zrúcanina|ruiny",
+"historic-mine": "Historická baňa",
+"historic-ship|@category_tourism": "Pamätihodnosť|Loď",
+"historic-wreck": "Trosky lode",
+"historic-locomotive|@category_tourism": "Historická lokomotíva",
+"historic-tank|@category_tourism": "Historický tank",
+"historic-aircraft|@category_tourism": "Historické lietadlo",
+"historic-tomb|@category_tourism": "Pamätihodnosť|Hrobka",
+"historic-wayside_cross": "Prícestný kríž",
+"historic-wayside_shrine": "Svätyňa pri ceste",
+"leisure-garden": "2Záhrada",
+"amenity-bench|amenity-bench-backless": "Lavička",
+"amenity-bicycle_rental": "2Požičovňa bicyklov|bicykle|požičovňa",
+"amenity-car_sharing": "Zdieľanie automobilov",
+"amenity-car_rental": "3Autopožičovňa|požičovňa áut",
+"amenity-motorcycle_rental": "Požičovňa motocyklov",
+"amenity-cinema|@category_entertainment": "3Kino",
+"leisure-bowling_alley|@category_entertainment": "Bowlingová dráha",
+"amenity-theatre|@category_entertainment": "3Divadlo",
+"amenity-nightclub|@category_entertainment|@category_nightlife": "4Nočný klub|3disco|3nightclub|night club",
+"amenity-brothel": "Nevestinec|verejný dom",
+"@gambling": "Hazardné hry",
+"amenity-casino|@category_entertainment|@category_nightlife|@gambling": "Kasíno",
+"leisure-adult_gaming_centre|@gambling": "Centrum hier pre dospelých",
+"leisure-amusement_arcade|@category_entertainment": "Arcade",
+"amenity-college": "Vysoká škola",
+"amenity-fire_station": "Hasičská stanica|hasiči",
+"amenity-fountain": "4Fontána",
+"amenity-grave_yard|landuse-cemetery": "Cintorín",
+"shop-funeral_directors": "Pohrebníctvo",
+"@category_hospital": "4Nemocnica",
+"amenity-hospital|@category_hospital": "klinika|pohotovosť|zdravotnícke zariadenie|3lekár|4doktor",
+"amenity-clinic|@category_hospital": "5Poliklinika|nemocnica|zdravotné stredisko",
+"amenity-doctors|@category_hospital": "Ambulancia|Poliklinika|nemocnica",
+"amenity-dentist": "Zubár",
+"healthcare-laboratory": "Lekárske laboratórium",
+"healthcare-physiotherapist": "Fyzioterapeut",
+"healthcare-alternative": "Alternatívna medicína",
+"healthcare-audiologist": "Audiológia|Audiológ",
+"healthcare-blood_donation": "Darovanie krvi",
+"healthcare-optometrist": "Optometria|Optometrista",
+"healthcare-podiatrist": "Podiatria|Podológ",
+"healthcare-psychotherapist": "Psychoterapia|Psychoterapeut",
+"healthcare-speech_therapist": "Logopédia|Logopéd",
+"amenity-hunting_stand": "Lovecké stanovisko|posiedka",
+"amenity-kindergarten": "Škôlka|materská škola|detská škôlka",
+"amenity-library": "3Knižnica",
+"@category_pharmacy": "3Lekáreň",
+"@category_post": "3Pošta",
+"amenity-post_box|@category_post": "3Poštová schránka|3schránka",
+"amenity-post_office|post_office-post_partner|@category_post": "3poštový úrad",
+"amenity-vehicle_inspection": "Kontrola vozidla",
+"amenity-waste_disposal": "Odpadky|kôš",
+"amenity-recycling-centre|@category_recycling": "Zberné suroviny",
+"amenity-recycling-container|amenity-recycling|@category_recycling": "Recyklačný odpad|Recyklačný kontajner",
+"recycling-batteries|@category_recycling": "Batérie",
+"recycling-clothes|@category_recycling": "Staré oblečenie|Recyklácia starých šiat",
+"recycling-glass_bottles|@category_recycling": "Sklenené fľaše",
+"recycling-paper|@category_recycling": "Papierový odpad",
+"recycling-plastic|@category_recycling": "Plastový odpad",
+"recycling-plastic_bottles|@category_recycling": "Plastové fľaše",
+"recycling-scrap_metal|@category_recycling": "Kovový šrot",
+"recycling-small_appliances|@category_recycling": "Elektronický odpad",
+"amenity-school": "3Škola",
+"amenity-shelter": "Prístrešok|úkryt",
+"amenity-shelter-basic_hut": "Bivaková Chata",
+"amenity-shelter-lean_to": "Prístrešok|úkryt",
+"amenity-stripclub": "Stripclub",
+"amenity-telephone": "2Telefón|telefónna búdka|telefónny automat",
+"@category_toilet": "Záchody",
+"amenity-toilets|toilets-yes|@category_toilet": "3Toalety|wc",
+"amenity-university": "3Univerzita",
+"place-continent": "Kontinent|svetadiel",
+"place-country": "Krajina",
+"place-city": "Mesto",
+"place-town": "Mesto",
+"place-city-capital": "Hlavné mesto|metropole",
+"place-county": "Krajina|Oblasť",
+"place-state": "Štát|kraj",
+"place-region": "Región|oblasť|zóna|sektor",
+"place-island|place-islet": "Ostrov",
+"place-suburb|place-quarter|place-neighbourhood|landuse-residential": "Predmestie|mestská časť|Susedstvo",
+"place-hamlet": "Dedina",
+"place-village": "Dedina",
+"place-locality": "Lokalita",
+"place-farm": "Farma",
+"highway-raceway": "Pretekárska dráha",
+"highway-path|highway-footway|highway-steps|highway-cycleway": "Cesta",
+"highway-pedestrian|highway-primary|highway-primary_link|highway-residential|highway-secondary|highway-secondary_link|highway-tertiary|highway-tertiary_link|highway-service|highway-road|highway-track|highway-trunk|highway-trunk_link|highway-living_street|highway-unclassified|highway-motorway_link|highway-motorway|highway-cycleway": "Ulica",
+"highway-motorway_junction": "Dopravný uzol|3diaľnica",
+"@mountain": "Hora|pohorie",
+"natural-strait": "Prieliv",
+"landuse-forest": "Les",
+"leisure-park": "Park",
+"tourism-aquarium|@category_tourism": "Akvárium",
+"tourism-hostel|@category_hotel": "3Hostel|ubytovňa|motel",
+"tourism-hotel|@category_hotel": "ubytovňa|motel",
+"tourism-guest_house|@category_hotel": "Penzión|hostel|ubytovňa",
+"tourism-motel|@category_hotel": "3Motel|penzión|hostel|ubytovňa",
+"tourism-alpine_hut|@category_hotel": "4Horská chata|horský hotel|hotel",
+"shop-hairdresser": "4Kaderníctvo|4holičstvo",
+"aeroway-aerodrome": "3Letisko",
+"leisure-stadium": "4Štadión|4šport",
+"leisure-playground|@category_children": "Ihrisko",
+"leisure-sports_centre|leisure-sports_centre-sport-american_football|leisure-sports_centre-sport-archery|leisure-sports_centre-sport-athletics|leisure-sports_centre-sport-australian_football|leisure-sports_centre-sport-badminton|leisure-sports_centre-sport-baseball|leisure-sports_centre-sport-basketball|leisure-sports_centre-sport-beachvolleyball|leisure-sports_centre-sport-bowls|leisure-sports_centre-sport-climbing|leisure-sports_centre-sport-cricket|leisure-sports_centre-sport-curling|leisure-sports_centre-sport-equestrian|leisure-sports_centre-sport-field_hockey|leisure-sports_centre-sport-futsal|leisure-sports_centre-sport-golf|leisure-sports_centre-sport-gymnastics|leisure-sports_centre-sport-handball|leisure-sports_centre-sport-ice_hockey|leisure-sports_centre-sport-multi|leisure-sports_centre-sport-padel|leisure-sports_centre-sport-pelota|leisure-sports_centre-sport-scuba_diving|leisure-sports_centre-sport-shooting|leisure-sports_centre-sport-skateboard|leisure-sports_centre-sport-skiing|leisure-sports_centre-sport-soccer|leisure-sports_centre-sport-table_tennis|leisure-sports_centre-sport-tennis|leisure-sports_centre-sport-volleyball|leisure-sports_centre-sport-yoga": "4Športové centrum|šport",
+"leisure-golf_course": "Golf",
+"leisure-miniature_golf": "Minigolf",
+"leisure-escape_game": "Úniková miestnosť",
+"leisure-pitch": "4Športovisko|šport",
+"leisure-swimming_pool": "4Kúpalisko|3bazén|aquapark|4kúpele",
+"sport-american_football": "Americký futbal",
+"sport-archery": "Lukostreľba",
+"sport-baseball": "Baseball|Bejzbal",
+"sport-beachvolleyball": "Plážový volejbal",
+"sport-chess": "Šach",
+"sport-curling": "Curling",
+"sport-golf": "Golf",
+"sport-gymnastics": "Gymnastika",
+"sport-handball": "Hádzaná",
+"sport-scuba_diving": "Potápanie",
+"sport-shooting": "4Strelnica",
+"sport-skateboard": "Skejtbording",
+"sport-skiing": "Lyžovanie",
+"sport-soccer": "Futbal",
+"sport-swimming": "Plavecký areál",
+"sport-table_tennis": "Stolný tenis",
+"sport-tennis": "Tenis",
+"sport-padel": "Padel",
+"sport-volleyball": "Volejbal",
+"building": "Budova|stavba",
+"building-address": "Adresa",
+"@category_police": "3Polícia",
+"amenity-police|@category_police": "3policajná stanica",
+"office-diplomatic": "4Veľvyslanectvo|4ambasáda",
+"natural-bay": "Záliv",
+"@category_water": "3Voda",
+"amenity-drinking_water|drinking_water-yes|@category_water": "4Pitná voda",
+"natural-hot_spring|@category_water": "Horúci prameň|Termálny prameň",
+"natural-spring|@category_water": "Prameň",
+"man_made-water_well|@category_water": "Studňa",
+"amenity-water_point|@category_water|@category_rv": "Voda pre karavan",
+"man_made-water_tap|@category_water": "Vodovodný kohútik",
+"natural-water-basin|landuse-basin|@waterbody": "Vodná nádrž",
+"natural-water-pond|@waterbody": "Rybník",
+"natural-water-lake|@waterbody": "Jazero",
+"natural-water-reservoir|landuse-reservoir|@waterbody": "Nádrž",
+"waterway-river|waterway-stream|natural-water-river": "Rieka",
+"waterway-canal": "Kanál",
+"shop-car_repair": "3Autoservis|autoopravovňa",
+"tourism-camp_site|@category_hotel": "4Camping|kemp|camp|kemping|kempovanie",
+"tourism-caravan_site|@category_rv||@category_hotel": "Kemp pre karavany|kemp pre obytné prívesy",
+"office": "Kancelária|úrad",
+"office-company": "Sídlo spoločnosti",
+"office-government": "Štátny úrad",
+"office-lawyer": "4Advokátska kancelária",
+"office-telecommunication": "Mobilný operátor",
+"craft-beekeeper": "Včelár",
+"craft-blacksmith": "Kováč",
+"craft-brewery": "5Pivovar",
+"craft-caterer": "Cateringová spoločnosť",
+"craft-carpenter": "Tesár",
+"craft-confectionery": "Cukráreň",
+"craft-electrician": "4Elektrikár",
+"craft-electronics_repair": "Oprava elektroniky",
+"craft-gardener": "Záhradníctvo|Záhradník",
+"craft-grinding_mill": "Mlyn",
+"craft-handicraft": "Ručné práce",
+"craft-hvac": "Vzduchotechnika",
+"craft-metal_construction": "Kovorobotník|kovospracovanie",
+"craft-key_cutter": "Rezanie kľúčov",
+"craft-locksmith": "Zámočník",
+"craft-painter": "Maliar natierač",
+"craft-photographer": "4Fotograf|fotoateliér",
+"craft-plumber": "Klampiarstvo|Inštalatér",
+"craft-sawmill": "Píla",
+"craft-shoemaker": "Oprava obuvy",
+"craft-winery": "Vinárstvo",
+"craft-tailor": "Krajčírstvo",
+"area:highway-footway|area:highway-pedestrian|area:highway-steps|place-square": "Námestie",
+"place-sea": "More",
+"place-ocean": "Oceán",
+"@category_wifi": "WiFi|Wi-Fi",
+"internet_access|internet_access-wlan|@category_wifi": "3Internet",
+"man_made-lighthouse": "Maják",
+"man_made-flagpole": "Vlajkový stožiar",
+"man_made-mast": "Stožiar",
+"man_made-communications_tower|man_made-tower-communication": "Komunikačná veža",
+"man_made-petroleum_well": "4Ropná studňa",
+"organic-only|organic-yes": "eko|bio|zdravé|biologické|ekologické|prírodné|organické",
+"shop-copyshop": "4Kopírovacie služby|Tlačiarne",
+"shop-photo|@shop": "4Fotografické služby|Rámovanie",
+"shop-camera|@shop": "Obchod s fotoaparátmi",
+"shop-travel_agency": "Cestovná kancelária|Zájazdy",
+"shop-outdoor|@shop": "4Outdoorové vybavenie|Treking|Lezenie|Kempy",
+"shop-dry_cleaning": "Čistiareň|čistenie",
+"shop-tyres|@shop": "Obchod s pneumatikami",
+"amenity-car_wash": "4Autoumývareň",
+"amenity-veterinary": "4Veterinár",
+"@charging_station": "Dobíjacia stanica|dobíjanie",
+"amenity-charging_station-bicycle|@charging_station": "Nabíjanie bicyklov",
+"amenity-childcare": "4Jasle|Starostlivosť o deti",
+"amenity-bicycle_parking": "Stojan na bicykle",
+"amenity-waste_basket": "Odpadkový kôš",
+"emergency-phone": "Tiesňového volania|Núdzový telefón",
+"leisure-fitness_centre": "3Fitnescentrum|telocvičňa",
+"leisure-sauna": "3Sauna",
+"shop-car_repair-tyres|shop-car_repair": "4Pneuservis",
+"shop-chemist|@shop": "4Drogéria",
+"shop-pet|@shop": "Obchod zo zvieratami|Chovateľské potreby",
+"tourism-zoo|@category_tourism|@category_children": "3Zoologická záhrada",
+"attraction-animal": "Výbeh pre zvieratá|Zvieracia ohrada",
+"tourism-information-office|amenity-ranger_station|@category_tourism": "3Turistické informačné centrum",
+"tourism-information-visitor_centre|amenity-ranger_station|@category_tourism": "Návštevnícke centrum",
+"amenity-community_centre": "3Dom kultúry",
+"amenity-compressed_air": "Stlačený vzduch",
+"amenity-courthouse": "Súd",
+"amenity-vending_machine-cigarettes": "Automat na cigarety",
+"amenity-vending_machine-drinks": "Nápojový automat",
+"amenity-vending_machine-parking_tickets|@category_parking": "Automat na výdaj parkovacích lístkov",
+"amenity-vending_machine-public_transport_tickets|@category_transport": "Predajný automat na lístky verejnej dopravy",
+"shop-outpost": "Miesto odberu",
+"building-garage": "Garáž",
+"highway-rest_area|highway-services": "Odpočívadlo|Účelová oblasť",
+"man_made-chimney": "Komín",
+"man_made-tower|man_made-flare": "Veža",
+"shop-bookmaker|@gambling": "Stávková kancelária",
+"shop-seafood|@category_food|@shop": "Obchodník s rybami|Predajňa rýb",
+"shop-second_hand|@category_shopping|@shop|@category_secondhand": "Obchod z druhej ruky",
+"shop-charity|@shop|@category_secondhand": "Charitatívny obchod",
+"shop-ticket": "Pokladnica|Predaj vstupeniek",
+"shop-wine|@category_food|@shop": "4Vinotéka",
+"shop-car_parts|@shop": "Autodiely",
+"tourism-chalet|@category_hotel": "Rekreačná chata",
+"tourism-information-board": "Informačné centrum|Informačná tabuľa",
+"tourism-information-map": "Turistická mapa",
+"aerialway-station": "Lanovka",
+"aeroway-helipad": "Pristávacia plocha pre vrtuľníky",
+"barrier-border_control": "4Hraničná kontrola",
+"leisure-water_park|@category_tourism|@category_children": "Vodný park",
+"man_made-water_tower": "Vodojem",
+"man_made-windmill": "Veterný mlyn",
+"natural-cave_entrance": "Jaskyňa",
+"natural-volcano|@mountain": "4Vulkán|Sopka",
+"office-estate_agent": "Realitný agent",
+"waterway-lock_gate": "Stavidlo",
+"amenity-public_bookcase": "Knižnica|možnosť výmeny kníh",
+"sport-climbing": "Lezecké centrum",
+"sport-yoga": "Štúdio jogy",
+"tourism-apartment|@category_hotel": "5Apartmány|Prázdninový apartmán",
+"leisure-resort|@category_hotel": "Rezort",
+"amenity-biergarten|@category_eat|@category_nightlife": "Piváreň",
+"amenity-driving_school": "4Autoškola",
+"amenity-music_school": "Hudobná škola",
+"amenity-language_school": "Jazyková škola",
+"amenity-ice_cream": "Zmrzlinový stánok",
+"amenity-internet_cafe": "3Internetová kaviareň",
+"amenity-motorcycle_parking": "Parkovisko pre motocykle",
+"amenity-parking_space-disabled|@category_parking": "Parkovacie miesto pre invalidov",
+"amenity-nursing_home": "Ošetrovateľská služba",
+"amenity-payment_terminal": "Platobný terminál",
+"amenity-public_bath": "Verejné kúpele",
+"amenity-shower": "Sprcha",
+"emergency-assembly_point": "Núdzové zhromaždenie",
+"emergency-defibrillator": "4Defibrilátor",
+"emergency-fire_hydrant": "4Požiarny hydrant",
+"emergency-lifeguard": "Záchranár v núdzi|Plavčík",
+"emergency-mountain_rescue": "4Horská záchranná služba v núdzi",
+"leisure-fitness_station": "3Fitness",
+"office-insurance": "Poisťovňa",
+"office-ngo": "Sídlo mimovládnej organizácie",
+"shop-erotic|@shop": "4Erotický obchod",
+"shop-massage": "4Masážny salón",
+"shop-motorcycle|@shop": "Obchod s motocyklami",
+"shop-motorcycle_repair": "Oprava motocyklov",
+"shop-newsagent": "Novinový stánok",
+"shop-pawnbroker": "Záložňa",
+"shop-stationery|@shop": "Papiernictvo",
+"shop-tattoo": "4Tetovací salón",
+"shop-variety_store|@category_shopping|@shop": "Rozličný tovar",
+"shop-video|@shop": "Predajňa s videami|Videopožičovňa",
+"shop-video_games|@shop": "Predajňa s videohrami",
+"tourism-wilderness_hut|@category_hotel": "Chata",
+"boundary-national_park|@category_tourism": "Národný park",
+"leisure-nature_reserve|@category_tourism": "Rezervácia",
+"natural-cape": "Mys",
+"natural-geyser": "3Gejzír",
+"natural-glacier|@category_tourism": "Ľadovec",
+"highway-ford": "Brod",
+"piste:type-downhill|piste:type-nordic": "Lyžovanie|Lyžiarsky svah",
+"amenity-events_venue": "Miesto konania podujatí",
+"shop-antiques|@category_shopping|@shop|@category_secondhand": "Starožitnosti",
+"shop-art|@category_shopping|@shop": "Obchod s umením",
+"shop-baby_goods|@category_children|@shop": "Obchod pre deti",
+"shop-bag|@category_shopping|@shop": "Obchod s taškami",
+"shop-cheese|@category_food|@shop": "Predajňa syrov",
+"shop-dairy|@category_food|@shop": "Mliečne výrobky",
+"shop-electrical|@shop": "Predajňa elektro",
+"shop-fishing|@shop": "Rybársky obchod|Rybárske potreby",
+"shop-interior_decoration|@shop": "Interiérové dekorácie",
+"shop-lottery|@gambling": "Lístky do lotérie",
+"shop-medical_supply|@shop": "Zdravotnícky materiál",
+"shop-nutrition_supplements|@shop": "Výživové doplnky",
+"shop-paint|@shop": "Farby",
+"shop-perfumery|@category_shopping|@shop": "Parfuméria",
+"shop-sewing|@shop": "Šijacie potreby|Potreby na šitie",
+"shop-storage_rental": "Prenájom skladu",
+"shop-tobacco|@shop": "Tabak",
+"shop-trade|@shop": "Živnostenské potreby|Remeselnícke potreby",
+"shop-watches|@category_shopping|@shop": "Hodinky|Hodinárstvo",
+"shop-wholesale|@shop": "Veľkoobchod",
+"power-plant": "Elektráreň",
+"shop-auction|@category_secondhand": "Aukcia",
+"shop-collector|@category_shopping|@category_secondhand": "Zberateľ",
+"wheelchair-yes": "Invalidný vozík|Úplný bezbariérový prístup",
+"amenity-social_facility": "Sociálne zariadenie",
+"leisure-sports_hall": "Športová hala",
+"amenity-arts_centre|@category_tourism": "Centrum umenia",
+"amenity-prison": "väzenie|Väznica",
+"amenity-exhibition_centre": "Výstavisko",
+"shop-bathroom_furnishing|@shop": "Vybavenie do kúpeľne",
+"shop-bed|@shop": "Predajňa postelí",
+"shop-boutique|@shop": "Butik",
+"shop-curtain|@shop": "Záclony",
+"shop-gas|@shop": "Obchod s plynom",
+"shop-pet_grooming": "Zvierací salón",
+"shop-hifi|@shop": "HiFi audio",
+"amenity-conference_centre": "Konferenčné centrum",
+"shop-herbalist|@shop": "Obchod s bylinkami",
+"shop-appliance|@shop": "Obchod so spotrebičmi",
+"shop-agrarian|@shop": "Farmárske potreby",
+"shop-fashion_accessories|@shop": "Módne doplnky",
+"amenity-waste_transfer_station": "Prekládková stanica odpadu",
+"shop-carpet|@shop": "Koberce",
+"shop-pasta|@shop": "Cestoviny",
+"amenity-luggage_locker": "Skrinka na batožinu"
+}