115 lines
4.1 KiB
Python
115 lines
4.1 KiB
Python
|
#!/usr/bin/env python3
|
||
|
|
import sys
|
||
|
|
import os
|
||
|
|
import re
|
||
|
|
import json
|
||
|
|
from string import digits
|
||
|
|
|
||
|
|
CONTENT_REGEX = re.compile(r'/\*.*?\*/', re.DOTALL)
|
||
|
|
TYPE_ENTRIES_REGEX = re.compile(r'"(.*?)"\s*=\s*"(.*?)"')
|
||
|
|
SINGLE_REPLACE = False
|
||
|
|
|
||
|
|
def main(lang, data_en):
|
||
|
|
strings_file_path = os.path.join('iphone', 'Maps', 'LocalizedStrings', f'{lang}.lproj', 'LocalizableTypes.strings')
|
||
|
|
json_file_path = os.path.join('data', 'categories-strings', f'{lang}.json', 'localize.json')
|
||
|
|
|
||
|
|
with open(strings_file_path, 'r', encoding='utf-8') as f:
|
||
|
|
content = f.read()
|
||
|
|
|
||
|
|
# Remove comments
|
||
|
|
content = re.sub(CONTENT_REGEX, '', content)
|
||
|
|
|
||
|
|
type_entries = {key[5:]: value for key, value in re.findall(TYPE_ENTRIES_REGEX, content)}
|
||
|
|
|
||
|
|
with open(json_file_path, 'r', encoding='utf-8') as f:
|
||
|
|
data = json.load(f)
|
||
|
|
|
||
|
|
for type_name, localized_value in type_entries.items():
|
||
|
|
key_matched = False
|
||
|
|
for json_key in data.keys():
|
||
|
|
json_key_split = json_key.split('|')
|
||
|
|
for key in json_key_split:
|
||
|
|
already_there = False
|
||
|
|
_key_matched = False
|
||
|
|
|
||
|
|
if type_name == key.replace('-', '.').replace('_', '.'):
|
||
|
|
key_matched = True
|
||
|
|
data_split = data[json_key].split('|')
|
||
|
|
|
||
|
|
try:
|
||
|
|
data_split.extend([
|
||
|
|
value
|
||
|
|
for category in
|
||
|
|
[a for a in json_key_split
|
||
|
|
if a.startswith('@')]
|
||
|
|
for value in
|
||
|
|
data[category].split('|')
|
||
|
|
])
|
||
|
|
except KeyError:
|
||
|
|
pass
|
||
|
|
|
||
|
|
for value in data_split:
|
||
|
|
if value and value[0] in digits:
|
||
|
|
value = value[1:]
|
||
|
|
|
||
|
|
value = value.lower()
|
||
|
|
localized_value_lower = localized_value.lower()
|
||
|
|
|
||
|
|
# Prevents adding duplicates that differ only by the word "shop"
|
||
|
|
if value in localized_value_lower:
|
||
|
|
already_there = True
|
||
|
|
break
|
||
|
|
|
||
|
|
if localized_value_lower == value:
|
||
|
|
_key_matched = True
|
||
|
|
break
|
||
|
|
|
||
|
|
if already_there:
|
||
|
|
break
|
||
|
|
|
||
|
|
if not _key_matched:
|
||
|
|
if SINGLE_REPLACE and len(data_split) == 1:
|
||
|
|
data[json_key] = localized_value
|
||
|
|
print(f'Replaced "{data[json_key]}" with "{localized_value}" in "{json_key}"')
|
||
|
|
|
||
|
|
else:
|
||
|
|
data[json_key] = localized_value+'|'+data[json_key]
|
||
|
|
print(f'Appended "{localized_value}" to "{json_key}"')
|
||
|
|
|
||
|
|
if not key_matched:
|
||
|
|
for json_key in data.keys():
|
||
|
|
for key in json_key.split('|'):
|
||
|
|
if type_name == key.replace('-', '.').replace('_', '.'):
|
||
|
|
print(f'Created "{localized_value}" for "{json_key}"')
|
||
|
|
data.update({json_key: localized_value})
|
||
|
|
|
||
|
|
res = json.dumps(data, ensure_ascii=False, separators=(",\n", ": ")
|
||
|
|
).replace('{', '{\n').replace('}', '\n}')
|
||
|
|
|
||
|
|
with open(json_file_path, 'w', encoding='utf-8') as f:
|
||
|
|
f.write(res)
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
if __name__ == '__main__':
|
||
|
|
if len(sys.argv) < 2:
|
||
|
|
print(f"Usage: {sys.argv[0]} [-r] <language_codes>")
|
||
|
|
sys.exit(1)
|
||
|
|
|
||
|
|
if sys.argv[1] == '-r':
|
||
|
|
SINGLE_REPLACE = True
|
||
|
|
del sys.argv[1]
|
||
|
|
if len(sys.argv) < 2:
|
||
|
|
print("No languages specified")
|
||
|
|
sys.exit(1)
|
||
|
|
|
||
|
|
with open('data/categories-strings/en.json/localize.json', 'r', encoding='utf-8') as f:
|
||
|
|
data_en = json.load(f)
|
||
|
|
|
||
|
|
if len(sys.argv) > 2:
|
||
|
|
for lang in sys.argv[1:]:
|
||
|
|
print(f'{lang}:')
|
||
|
|
main(lang, data_en)
|
||
|
|
print('\n')
|
||
|
|
else:
|
||
|
|
main(sys.argv[1], data_en)
|