<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Nextcloud Passwörter</string>
    <string name="content_description_site_favicon">Webseiten-Symbol</string>
    <string name="action_login">Login</string>
    <string name="login_server_url">Server-URL</string>
    <string name="error_url_cannot_be_empty">URL darf nicht leer sein</string>
    <string name="error_url_must_start_https">URL muss mit https:// beginnen</string>
    <string name="example">Beispiel</string>
    <string name="action_log_out">Abmelden</string>
    <string name="dialog_log_out_text">Möchten Sie sich wirklich abmelden?</string>
    <string name="password">Passwort</string>
    <string name="password_attr_password">Passwort</string>
    <string name="dialog_master_password_title">Master-Passwort eingeben</string>
    <string name="text_input_show_password_toggle">Passwort anzeigen</string>
    <string name="passwords">Passwörter</string>
    <string name="favorites">Favoriten</string>
    <string name="folders">Ordner</string>
    <string name="error_logging_in">Fehler beim Anmelden</string>
    <string name="action_search">Suche</string>
    <string name="autofill_preference_title">Automatisches Ausfüllen</string>
    <string name="screen_settings">Einstellungen</string>
    <string name="autofill_preference_subtitle">Dienst für automatisches Ausfüllen aktivieren</string>
    <string name="preferences_category_general">Allgemein</string>
    <string name="show_icons_preference_title">Symbole anzeigen</string>
    <string name="show_icons_preference_subtitle">Webseite-Symbole anzeigen</string>
    <string name="start_view_preference_title">Startansicht</string>
    <string name="client_deauthorized_toast">Der Client wurde deautorisiert. Bitte melden Sie sich erneut an.</string>
    <string name="preferences_category_autofill_service">Dienst für automatisches Ausfüllen</string>
    <string name="action_save">Speichern</string>
    <string name="action_edit_password">Passwort bearbeiten</string>
    <string name="password_folder_attr_label">Name</string>
    <string name="custom_field_label">Name</string>
    <string name="password_attr_username">Benutzername</string>
    <string name="password_attr_url">URL</string>
    <string name="custom_field_type_url">URL</string>
    <string name="error_password_saving_failed">Passwort speichern fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen</string>
    <string name="action_delete_password">Passwort löschen</string>
    <string name="error_password_deleting_failed">Löschen des Passworts fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen</string>
    <string name="dialog_delete_element_text">Dieses Element wird gelöscht. Bitte bestätigen Sie diese Aktion</string>
    <string name="action_delete">Löschen</string>
    <string name="password_attr_notes">Notizen</string>
    <string name="copied">%s kopiert</string>
    <string name="password_attr_favorite">Favorit</string>
    <string name="action_add_custom_field">Neues benutzerdefiniertes Feld</string>
    <string name="custom_field_type">Feldtyp</string>
    <string name="custom_field_type_text">Text</string>
    <string name="custom_field_type_email">E-Mail</string>
    <string name="custom_field_type_secret">Geheim</string>
    <string name="error_field_cannot_be_empty">Dieses Feld darf nicht leer sein</string>
    <string name="error_enter_valid_url">Bitte gültige URL eingeben</string>
    <string name="error_enter_valid_email">Bitte gültige E-Mail eingeben</string>
    <string name="error_could_not_generate_password">Passwort konnte nicht erstellt werden</string>
    <string name="error_could_not_open_url">URL konnte nicht geöffnet werden</string>
    <string name="screen_about">Über</string>
    <string name="navigation_back">Zurück</string>
    <string name="version">Version</string>
    <string name="source_code">Quelltext</string>
    <string name="privacy_policy">Datenschutzerklärung</string>
    <string name="licenses">Lizenzen</string>
    <string name="help_suggestions">Hilfe und Vorschläge</string>
    <string name="author">Autor</string>
    <string name="website">Webseite</string>
    <string name="password_attr_security_status">Sicherheitsstatus</string>
    <string name="content_description_folder_icon">Ordnersymbol</string>
    <string name="new_password">Neues Passwort</string>
    <string name="menu">Menü</string>
    <string name="action_clear_search_query">Suche löschen</string>
    <string name="action_generate_password">Passwort erzeugen</string>
    <string name="action_copy_value">Inhalt kopieren</string>
    <string name="top_level_folder_name">Startseite</string>
    <string name="folder">Ordner</string>
    <string name="action_select">Auswählen</string>
    <string name="action_create_element">Erstellen</string>
    <string name="edit_folder">Ordner bearbeiten</string>
    <string name="error_folder_saving_failed">Speichern des Ordners fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen</string>
    <string name="error_folder_deleting_failed">Löschen des Ordners fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen</string>
    <string name="action_delete_folder">Ordner löschen</string>
    <string name="folder_attr_parent_folder">Übergeordneter Ordner</string>
    <string name="preferences_category_security">Sicherheit</string>
    <string name="app_lock_preference_title">App-Sperre</string>
    <string name="app_lock_preference_subtitle">Den Zugriff auf die App mit einem Zugangscode sperren</string>
    <string name="biometric_unlock_preference_title">Biometrisch entsperren</string>
    <string name="biometric_unlock_preference_subtitle">Das Entsperren der App mit Gerätebiometrie erlauben</string>
    <string name="error_app_lock_incorrect_code">Zugangscode ist nicht korrekt</string>
    <string name="passcode">Zugangscode</string>
    <string name="app_lock_input_passcode">Zugangscode eingeben</string>
    <string name="app_lock_confirm_passcode">Zugangscode bestätigen</string>
    <string name="error_passcodes_dont_match">Zugangscodes stimmen nicht überein</string>
    <string name="biometric_prompt_description">Bitte verifizieren Sie Ihre Identität, um auf die Passwörter zuzugreifen</string>
    <string name="biometric_prompt_title">Biometrische Authentifizierung</string>
    <string name="error_cannot_connect_to_server">Keine Verbindung zum Server. Bitte tippen für einen weiteren Verbindungsversuch.</string>
    <string name="dialog_invalid_certificate_title">Ungültiges Zertifikat</string>
    <string name="dialog_invalid_certificate_text">Das HTTPS-Zertifikat ist ungültig. Fortfahren?</string>
    <string name="password_strength_ultra">Ultra</string>
    <string name="password_strength_high">Hoch</string>
    <string name="password_strength_medium">Mittel</string>
    <string name="password_strength_standard">Standard</string>
    <string name="password_strength_low">Niedrig</string>
    <string name="password_generation_include_numbers">Zahlen einschließen</string>
    <string name="password_generation_include_special_characters">Sonderzeichen einschließen</string>
    <string name="password_generation_strength">Stärke</string>
    <string name="preferences_category_appearance">Aussehen</string>
    <string name="app_theme_system">System</string>
    <string name="app_theme_light">Hell</string>
    <string name="app_theme_dark">Dunkel</string>
    <string name="app_theme_black">Schwarz</string>
    <string name="app_theme_preference_title">App-Design</string>
    <string name="use_nextcloud_color_preference_title">Nextcloud-Farben verwenden</string>
    <string name="use_nextcloud_color_preference_subtitle">Farbe der Nextcloud-Instanz als Akzentfarbe verwenden</string>
    <string name="use_dynamic_colors_preference_title">Dynamische Farben verwenden</string>
    <string name="use_dynamic_colors_preference_subtitle">Dynamische Farben des Systems verwenden</string>
    <string name="changelog">Änderungsprotokoll</string>
    <string name="empty_list_no_content_here">Kein Inhalt</string>
    <string name="empty_list_no_results_found">Keine Ergebnisse gefunden</string>
    <string name="action_search_everywhere">Überall suchen</string>
    <string name="contribute">Mitwirken</string>
    <string name="inline_autofill_preference_title">Inline-AutoAusfüllen verwenden</string>
    <string name="inline_autofill_preference_subtitle">AutoAusfüllen-Vorschläge auf der Tastatur anzeigen, wenn unterstützt</string>
    <string name="search_by_username_preference_title">Nach Benutzername suchen</string>
    <string name="search_by_username_preference_subtitle">Passwörter nach Benutzername suchen</string>
    <string name="action_save_autofill">Speichern und AutoAusfüllen</string>
    <string name="error_invalid_password">Ungültiges Passwort</string>
    <string name="preferences_category_search">Suche</string>
    <string name="use_strict_domain_matching_preference_title">Strikte Domänen-Übereinstimmung</string>
    <string name="use_strict_domain_matching_preference_subtitle">Passwörter nach der vollständigen Domain abgleichen, ohne Subdomains</string>
</resources>
