<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Nextcloud\'i Paroolid</string>
    <string name="content_description_site_favicon">Veebisaidi ikoon</string>
    <string name="action_login">Sisselogimine</string>
    <string name="login_server_url">Serveri URL</string>
    <string name="error_url_cannot_be_empty">URL ei saa olla tühi</string>
    <string name="error_url_must_start_https">URL\'i alguses peab olema https://</string>
    <string name="example">Näidis</string>
    <string name="action_log_out">Logi välja</string>
    <string name="dialog_log_out_text">Kas olete kindel, et soovite välja logida?</string>
    <string name="password">Parool</string>
    <string name="password_attr_password">Parool</string>
    <string name="dialog_master_password_title">Peaparool</string>
    <string name="text_input_show_password_toggle">Näita parooli</string>
    <string name="passwords">Paroolid</string>
    <string name="favorites">Lemmikud</string>
    <string name="folders">Kaustad</string>
    <string name="error_logging_in">Viga sisselogimisel</string>
    <string name="action_search">Otsing</string>
    <string name="autofill_preference_title">Automaattäide</string>
    <string name="screen_settings">Sätted</string>
    <string name="autofill_preference_subtitle">Lülita sisse automaattäite teenus</string>
    <string name="preferences_category_general">Üldine</string>
    <string name="show_icons_preference_title">Näita ikoone</string>
    <string name="show_icons_preference_subtitle">Näita veebisaidi ikoone</string>
    <string name="start_view_preference_title">Algvaade</string>
    <string name="client_deauthorized_toast">Rakendus on deautoriseeritud. Palun logige uuesti sisse.</string>
    <string name="preferences_category_autofill_service">Automaattäite teenus</string>
    <string name="action_save">Salvesta</string>
    <string name="action_edit_password">Muuda parooli</string>
    <string name="password_folder_attr_label">Nimetus</string>
    <string name="custom_field_label">Nimetus</string>
    <string name="password_attr_username">Kasutajanimi</string>
    <string name="password_attr_url">URL</string>
    <string name="custom_field_type_url">URL</string>
    <string name="error_password_saving_failed">Parooli salvestamine ebaõnnestus. Palun proovige uuesti</string>
    <string name="action_delete_password">Kustuta parool</string>
    <string name="error_password_deleting_failed">Parooli kustutamine ebaõnnestus. Palun proovige uuesti</string>
    <string name="dialog_delete_element_text">See element kustutatakse. Palun kinnitage toiming</string>
    <string name="action_delete">Kustuta</string>
    <string name="password_attr_notes">Märkmed</string>
    <string name="copied">%s kopeeritud</string>
    <string name="password_attr_favorite">Lemmik</string>
    <string name="action_add_custom_field">Uus kohandatud väli</string>
    <string name="custom_field_type">Välja tüüp</string>
    <string name="custom_field_type_text">Tekst</string>
    <string name="custom_field_type_email">Meil</string>
    <string name="custom_field_type_secret">Saladus</string>
    <string name="error_field_cannot_be_empty">See väli ei saa olla tühi</string>
    <string name="error_enter_valid_url">Sisestage kehtiv URL</string>
    <string name="error_enter_valid_email">Sisestage kehtiv meiliaadress</string>
    <string name="error_could_not_generate_password">Parooli genereerimine ebaõnnestus</string>
    <string name="error_could_not_open_url">URL\'i avamine ebaõnnestus</string>
    <string name="screen_about">Teave</string>
    <string name="navigation_back">Tagasi</string>
    <string name="version">Versioon</string>
    <string name="source_code">Lähtekood</string>
    <string name="privacy_policy">Privaatsuspoliitika</string>
    <string name="licenses">Litsensid</string>
    <string name="help_suggestions">Abi ja soovitused</string>
    <string name="author">Autor</string>
    <string name="website">Veebisait</string>
    <string name="password_attr_security_status">Turvalisuse olek</string>
    <string name="content_description_folder_icon">Kausta ikoon</string>
    <string name="new_password">Uus parool</string>
    <string name="menu">Menüü</string>
    <string name="action_clear_search_query">Puhasta otsingu päring</string>
    <string name="action_generate_password">Genereeri parool</string>
    <string name="action_copy_value">Kopeeri väärtus</string>
    <string name="top_level_folder_name">Kodu</string>
    <string name="folder">Kaust</string>
    <string name="action_select">Vali</string>
    <string name="action_create_element">Loo</string>
    <string name="edit_folder">Muuda kausta</string>
    <string name="error_folder_saving_failed">Kausta salvestamine ebaõnnestus. Palun proovige uuesti</string>
    <string name="error_folder_deleting_failed">Kausta kustutamine ebaõnnestus. Palun proovige uuesti</string>
    <string name="action_delete_folder">Kustuta kaust</string>
    <string name="folder_attr_parent_folder">Ülemkaust</string>
    <string name="preferences_category_security">Turvalisus</string>
    <string name="app_lock_preference_title">Äpilukk</string>
    <string name="app_lock_preference_subtitle">Lukusta äpile juurdepääs parooliga</string>
    <string name="biometric_unlock_preference_title">Biomeetriline lukust vabastamine</string>
    <string name="biometric_unlock_preference_subtitle">Luba lukust avamine seadme biomeetrikatega</string>
    <string name="error_app_lock_incorrect_code">Vale kood</string>
    <string name="passcode">Parool</string>
    <string name="app_lock_input_passcode">Sisesta parool</string>
    <string name="app_lock_confirm_passcode">Kinnita parool</string>
    <string name="error_passcodes_dont_match">Paroolid pole samasugused</string>
    <string name="biometric_prompt_description">Palun kinnita enda identiteet, et paroolidele ligi pääseda</string>
    <string name="biometric_prompt_title">Biomeetriline autoriseerimine</string>
    <string name="error_cannot_connect_to_server">Ei saa serveriga ühendust. Vajutage, et uuesti proovida.</string>
    <string name="dialog_invalid_certificate_title">Mitteekehtiv sertifikaat</string>
    <string name="dialog_invalid_certificate_text">HTTPS\'i sertifikaat pole kehtiv. Soovite jätkata? </string>
    <string name="password_strength_ultra">Ultra</string>
    <string name="password_strength_high">Kõrge</string>
    <string name="password_strength_medium">Keskmine</string>
    <string name="password_strength_standard">Tavaline</string>
    <string name="password_strength_low">Madal</string>
    <string name="password_generation_include_numbers">Lisa numbried</string>
    <string name="password_generation_include_special_characters">Lisa sümboleid</string>
    <string name="password_generation_strength">Tugevus</string>
    <string name="preferences_category_appearance">Välimus</string>
    <string name="app_theme_system">Süsteem</string>
    <string name="app_theme_light">Hele</string>
    <string name="app_theme_dark">Tume</string>
    <string name="app_theme_black">Must</string>
    <string name="app_theme_preference_title">Äpi teema</string>
    <string name="use_nextcloud_color_preference_title">Kasuta Nextcloud\'i värve</string>
    <string name="use_nextcloud_color_preference_subtitle">Kasuta serveri värve aktsendivärvina</string>
    <string name="use_dynamic_colors_preference_title">Kasuta dünaamilisi värve</string>
    <string name="use_dynamic_colors_preference_subtitle">Kasuta süsteemi dünaamilisi värve</string>
    <string name="changelog">Muudatuste logi</string>
    <string name="empty_list_no_content_here">Siin pole sisu</string>
    <string name="empty_list_no_results_found">Ei leidnud tulemusi</string>
    <string name="action_search_everywhere">Otsige kõikjalt</string>
    <string name="contribute">Panusta</string>
    <string name="inline_autofill_preference_title">Kasuta realist automaattäidet</string>
    <string name="inline_autofill_preference_subtitle">Näita automaattäite soovitusi klaviatuuril, kui toetatud</string>
    <string name="search_by_username_preference_title">Otsi kasutajanime järgi</string>
    <string name="search_by_username_preference_subtitle">Otsi paroole kasutajanime järgi</string>
    <string name="action_save_autofill">Salvesta ja täida automaatselt</string>
    <string name="error_invalid_password">Vale parool</string>
    <string name="preferences_category_search">Otsing</string>
    <string name="use_strict_domain_matching_preference_title">Range domeeni sobitamine</string>
    <string name="use_strict_domain_matching_preference_subtitle">Sobita paroole nende terve domeeniga, välja arvatud alamdomeenid</string>
</resources>
