<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Nextcloud Passwords</string>
    <string name="content_description_site_favicon">Favikona stránky</string>
    <string name="action_login">Přihlašovací jméno</string>
    <string name="login_server_url">URL serveru</string>
    <string name="error_url_cannot_be_empty">Adresa URL nesmí být prázdná</string>
    <string name="error_url_must_start_https">Adresa URL musí začínat na https://</string>
    <string name="example">Příklad</string>
    <string name="action_log_out">Odhlásit se</string>
    <string name="dialog_log_out_text">Jste si jisti, že se chcete odhlásit?</string>
    <string name="password">Heslo</string>
    <string name="password_attr_password">Heslo</string>
    <string name="dialog_master_password_title">Zadejte hlavní heslo</string>
    <string name="text_input_show_password_toggle">Zobrazit heslo</string>
    <string name="passwords">Hesla</string>
    <string name="favorites">Oblíbené</string>
    <string name="folders">Složky</string>
    <string name="error_logging_in">Chyba při přihlašování</string>
    <string name="action_search">Vyhledat</string>
    <string name="autofill_preference_title">Automatické vyplňování</string>
    <string name="screen_settings">Nastavení</string>
    <string name="autofill_preference_subtitle">Zapnout službu automatického vyplňování</string>
    <string name="preferences_category_general">Obecné</string>
    <string name="show_icons_preference_title">Zobrazit ikony</string>
    <string name="show_icons_preference_subtitle">Zobrazit ikony webových stránek</string>
    <string name="start_view_preference_title">Počáteční zobrazení</string>
    <string name="client_deauthorized_toast">Klient byl deautorizován. Přihlaste se prosím znovu.</string>
    <string name="preferences_category_autofill_service">Služba automatického vyplňování</string>
    <string name="action_save">Uložit</string>
    <string name="action_edit_password">Upravit heslo</string>
    <string name="password_folder_attr_label">Označení</string>
    <string name="custom_field_label">Označení</string>
    <string name="password_attr_username">Uživatelské jméno</string>
    <string name="password_attr_url">URL</string>
    <string name="custom_field_type_url">URL</string>
    <string name="error_password_saving_failed">Ukládání hesla selhalo. Prosím, zkuste to znovu</string>
    <string name="action_delete_password">Odstranit heslo</string>
    <string name="error_password_deleting_failed">Mazání hesla selhalo. Prosím, zkuste to znovu</string>
    <string name="dialog_delete_element_text">Tento prvek bude odstraněn. Potvrďte prosím tuto akci</string>
    <string name="action_delete">Odstranit</string>
    <string name="password_attr_notes">Poznámky</string>
    <string name="copied">%s zkopírováno</string>
    <string name="password_attr_favorite">Oblíbené</string>
    <string name="action_add_custom_field">Nové vlastní pole</string>
    <string name="custom_field_type">Typ pole</string>
    <string name="custom_field_type_text">Text</string>
    <string name="custom_field_type_email">E-mail</string>
    <string name="custom_field_type_secret">Tajné</string>
    <string name="error_field_cannot_be_empty">Toto pole nemůže být prázdné</string>
    <string name="error_enter_valid_url">Zadejte platnou URL adresu</string>
    <string name="error_enter_valid_email">Zadejte platnou e-mailovou adresu</string>
    <string name="error_could_not_generate_password">Heslo se nepodařilo vygenerovat</string>
    <string name="error_could_not_open_url">URL adresu se nepodařilo otevřít</string>
    <string name="screen_about">O</string>
    <string name="navigation_back">Zpět</string>
    <string name="version">Verze</string>
    <string name="source_code">Zdrojový kód</string>
    <string name="privacy_policy">Zásady ochrany soukromí</string>
    <string name="licenses">Licence</string>
    <string name="help_suggestions">Nápověda a návrhy</string>
    <string name="author">Autor</string>
    <string name="website">Webová stránka</string>
    <string name="password_attr_security_status">Status zabezpečení</string>
    <string name="content_description_folder_icon">Ikona složky</string>
    <string name="new_password">Nové heslo</string>
    <string name="menu">Menu</string>
    <string name="action_clear_search_query">Vymazat hledaný dotaz</string>
    <string name="action_generate_password">Vygenerovat heslo</string>
    <string name="action_copy_value">Zkopírovat hodnotu</string>
    <string name="top_level_folder_name">Domů</string>
    <string name="folder">Složka</string>
    <string name="action_select">Vybrat</string>
    <string name="action_create_element">Vytvořit</string>
    <string name="edit_folder">Upravit složku</string>
    <string name="error_folder_saving_failed">Ukládání složky selhalo. Zkuste to prosím znovu</string>
    <string name="error_folder_deleting_failed">Smazání složky selhalo. Zkuste to prosím znovu</string>
    <string name="action_delete_folder">Odstranit složku</string>
    <string name="folder_attr_parent_folder">Nadřazená složka</string>
    <string name="preferences_category_security">Zabezpečení</string>
    <string name="app_lock_preference_title">Zámek aplikace</string>
    <string name="app_lock_preference_subtitle">Uzamknut přístup do aplikace pomocí kódu</string>
    <string name="biometric_unlock_preference_title">Biometrické odemknutí</string>
    <string name="biometric_unlock_preference_subtitle">Povolit odemknutí aplikace pomocí biometrických prvků zařízení</string>
    <string name="error_app_lock_incorrect_code">Nesprávný kód</string>
    <string name="passcode">Heslo</string>
    <string name="app_lock_input_passcode">Zadejte heslo</string>
    <string name="app_lock_confirm_passcode">Potvrdit heslo</string>
    <string name="error_passcodes_dont_match">Hesla se neshodují</string>
    <string name="biometric_prompt_description">Pro přístup k heslům prosím ověřte svou identitu</string>
    <string name="biometric_prompt_title">Biometrické ověření</string>
    <string name="error_cannot_connect_to_server">Nelze se připojit k serveru. Klepnutím akci opakujte.</string>
    <string name="dialog_invalid_certificate_title">Neplatný certifikát</string>
    <string name="dialog_invalid_certificate_text">HTTPS certifikát je neplatný. Chcete pokračovat?</string>
    <string name="password_strength_ultra">Ultra</string>
    <string name="password_strength_high">Vysoké</string>
    <string name="password_strength_medium">Střední</string>
    <string name="password_strength_standard">Standardní</string>
    <string name="password_strength_low">Nízké</string>
    <string name="password_generation_include_numbers">Zahrnout čísla</string>
    <string name="password_generation_include_special_characters">Zahrnout speciální znaky</string>
    <string name="password_generation_strength">Síla</string>
    <string name="preferences_category_appearance">Vzhled</string>
    <string name="app_theme_system">Systém</string>
    <string name="app_theme_light">Světlý</string>
    <string name="app_theme_dark">Tmavý</string>
    <string name="app_theme_black">Černý</string>
    <string name="app_theme_preference_title">Motiv aplikace</string>
    <string name="use_nextcloud_color_preference_title">Použít barvy Nextcloudu</string>
    <string name="use_nextcloud_color_preference_subtitle">Použít barvu instance jako barvu akcentu</string>
    <string name="use_dynamic_colors_preference_title">Použít dynamické barvy</string>
    <string name="use_dynamic_colors_preference_subtitle">Použít dynamické barvy systému</string>
    <string name="changelog">Seznam změn</string>
    <string name="empty_list_no_content_here">Žádný obsah</string>
    <string name="empty_list_no_results_found">Nenalezeny žádné výsledky</string>
    <string name="action_search_everywhere">Hledat všude</string>
    <string name="contribute">Přispět</string>
    <string name="inline_autofill_preference_title">Použít inline automatické vyplňování</string>
    <string name="inline_autofill_preference_subtitle">Zobrazit návrhy automatického vyplňování na klávesnici, pokud je podporováno</string>
    <string name="preferences_category_search">Vyhledat</string>
</resources>
