<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
    <!--
       AFWall+ UI - String resource (English)
       By community with many improvements by Gitoffthelawn
    -->
    <!-- main -->
    <string name="app_name">AFWall+ </string>
    <string name="app_name_donate">AFWall+ (Donatorska verzija)</string>
    <string name="title_disabled">AFWall+ (ONEMOGUĆEN)</string>
    <string name="whitelist_array_item">Dopusti odabrano</string>
    <string name="blacklist_array_item">Blokiraj odabrano</string>
    <string name="showrules">Prikaži pravila</string>
    <string name="applyrules">Primjeni</string>
    <string name="saverules">Spremi</string>
    <string name="setpwd">Postavi lozinku</string>
    <string name="help">Pomoć</string>
    <string name="close">Zatvori</string>
    <string name="exit">Izađi</string>
    <string name="error_purge">Pogreška prilikom čišćenja iptables</string>
    <string name="error_binary">Pogreška pri instalaciji binarnih datoteka</string>
    <string name="error_migration">Pogreška pri migraciji starih postavki</string>
    <string name="error_refresh">Pogreška prilikom osvježavanja iptables</string>
    <string name="error_apply">Pogreška u primjeni pravila iptables</string>
    <string name="error_fetch">Pogreška pri dohvaćanju pravila za iptables</string>
    <string name="error_su_toast">Nije moguće dobiti root pristup!</string>
    <string name="error_su">Nije moguće dobiti root pristup.\nVaš uređaj mora biti rootan da bi koristili AFWall+.\n\nUkoliko je ovaj uređaj rootan, molimo provjerite da li AFWall+ ima dopuštenje za izvršavanje \"su\" komande.</string>
    <string name="error_netfilter">Podrška za iptables odredišta i veze nije pronađena.\nAFWall+ možda neće raditi ispravno zbog ovog ograničenja.</string>
    <string name="error_common">Pogreška: </string>
    <string name="all_item">(Bilo koja aplik.) - Isto kao da selektujete sve aplikacije -!!OPREZNO!! </string>
    <string name="kernel_item">(kernel) - Linux kernel</string>
    <string name="android_system">Sustav Android</string>
    <string name="unknown_item">Nepoznato</string>
    <string name="tethering_item">(tethering) - DHCP+DNS usluge</string>
    <string name="dnsproxy_item">(dns proxy) - DNS traženja preko netd</string>
    <string name="ntp_item">(ntp) - Internetski poslužitelj vremena</string>
    <string name="root_item">(root) - Aplikacije koje se pokrenute kao root</string>
    <string name="adb_item">(adb) - Android Debug Bridge</string>
    <string name="media_item">(media) - Media server</string>
    <string name="vpn_item">(vpn) - VPN mreža</string>
    <string name="drm_item">(drm) - Servis upravljanja digitalnim pravima</string>
    <string name="gps_item">(gps) - GPS</string>
    <string name="shell_item">(shell) - Linux shell</string>
    <!-- <string name="operation_timeout">Operation timed out</string> -->
    <string name="fw_enabled">Omogući vatrozid</string>
    <string name="fw_disabled">Onemogući vatrozid</string>
    <string name="flushed">Pravila očišćena</string>
    <string name="show_log">Prikaži zapisnik o radu</string>
    <string name="clear_log">Očisti zapisnik o radu</string>
    <string name="applying_rules">Primjena iptables pravila</string>
    <string name="applying">Primjena</string>
    <string name="saving_rules">Spremanje pravila za iptables</string>
    <string name="rules_applied">Pravila uspješno primijenjena</string>
    <string name="rules_saved">Pravila spremljena</string>
    <string name="rules_deleted">Pravila izbrisana</string>
    <string name="pass_titleset">Postavi zaključavanje lozinkom</string>
    <string name="pass_titleget">Potrebna je lozinka</string>
    <string name="enterpass">Unesite lozinku</string>
    <string name="reenterpass">Potvrdite lozinku</string>
    <string name="error_write_pref">Pogreška prilikom spremanja postavki</string>
    <string name="enternewpass">Unesite novu lozinku (ostavite prazno za uklanjanje):</string>
    <string name="passdefined">Zaključavanje lozinkom omogućeno</string>
    <string name="passremoved">Zaključavanje lozinkom onemogućeno</string>
    <string name="passerror">Pogreška prilikom promjene lozinke</string>
    <string name="working">Obrada u tijeku</string>
    <string name="reading_apps">Dohvaćanje instaliranih aplikacija</string>
    <string name="mode">Način vatrozida</string>
    <string name="mode_header">Način: %s</string>
    <string name="legend_clear">Očisti sve potvrdne okvire u svim stupcima</string>
    <string name="mode_whitelist">Dopusti odabrano</string>
    <string name="legend_whitelist">Odabranim aplikacijama će pristup internetu biti odobren</string>
    <string name="mode_blacklist">Blokiraj odabrano</string>
    <string name="legend_blacklist">Odabranim aplikacijama će pristup internetu biti odbijen</string>
    <string name="set_custom_script">Postavi prilagođenu skriptu</string>
    <string name="preferences">Postavke</string>
    <string name="reload">Ponovo učitaj aplikacije</string>
    <string name="flush">Očisti pravila</string>
    <string name="send_report">Pošalji izvješće o pogrešci</string>
    <string name="enter_problem">Objasnite problem:</string>
    <string name="send_mail">Pošalji e-mail</string>
    <string name="notify_pref_summary_on">Obavijest će se prikazati kada je instalirana nova aplikacija</string>
    <string name="notify_pref_summary_off">Nijedna obavijest neće se prikazati kada je instalirana nova aplikacija</string>
    <string name="custom_script_defined">Prilagođena skripta definirana</string>
    <string name="custom_script_removed">Prilagođena skripta uklonjena</string>
    <string name="custom_script_error">Pogreška prilikom spremanja prilagođene skripte</string>
    <string name="custom_script_info"><b>Unesite prilagođenu skriptu ispod.</b>	\n<i>(Ostavite prazno za uklanjanje.)</i>	\nZa informacije o prilagođenim skriptama, kliknite <a href="https://github.com/ukanth/afwall/wiki/CustomScripts">ovdje</a>.</string>
    <string name="custom_script2_info">    \n<b>Prilagođena skripta za isključivanje</b> \nMožete definirati prilagođenu skriptu koja će se izvršiti kada je vatrozid <b>onemogućen</b>:</string>
    <string name="unsaved_changes">Nespremljene promjene</string>
    <string name="unsaved_changes_message">Imate nespremljenih promjena.\nŽelite li ih primjeniti ili odbaciti?</string>
    <string name="help_dialog_text"></string>
    <string name="showrules_title">Iptables pravila</string>
    <string name="copy">Kopiraj</string>
    <string name="copied">Kopirano</string>
    <string name="Search">Pretraživanje</string>
    <string name="flushRulesConfirm">Očisti sva iptables pravila?</string>
    <string name="overrideRules">Želite li uvesti pravila? To će poništiti već postojeća pravila!</string>
    <string name="notification_new">Nova aplikacija instalirana</string>
    <string name="notification_new_package">Konfigurirajte dopuštenje za internet</string>
    <string name="confirmMsg">Potpuno ONESPOSOBITI vatrozid?</string>
    <string name="apply">Primjeni</string>
    <string name="discard">Odbaci</string>
    <string name="delete">Izbriši</string>
    <string name="clone">Kloniraj</string>
    <string name="rename">Preimenuj</string>
    <string name="Yes">Da</string>
    <string name="Continue">Nastavi</string>
    <string name="No">Ne</string>
    <string name="OK">OK</string>
    <string name="Cancel">Otkaži</string>
    <string name="notification_title">Otvori AFWall+</string>
    <string name="error_notification_title">AFWall+ pogreška</string>
    <string name="error_notification_text">Pogreška u primjeni pravila vatrozida. Kliknite da biste otvorili postavke.</string>
    <string name="error_notification_ticker">AFWall + nije mogao primijeniti pravila</string>
    <!-- Advanced Settings -->
    <!-- init.d -->
    <string name="success_initd">Instalirana je početna skripta</string>
    <string name="unable_initd">Nije moguće instalirati AFWall+ početnu skriptu. Provjerite da li Vaš ROM/Kernel podržava init.d/su.d</string>
    <string name="remove_initd">Početna skripta je uklonjena</string>
    <string name="unable_remove_initd">Nije moguće ukloniti AFWall+ početnu skriptu</string>
    <!-- Widget -->
    <string name="widget_disable_fail">Nije moguće onemogućiti vatrozid. Zaštićeno lozinkom!</string>
    <string name="widget_label_status">Uključi/Isključi AFWall+</string>
    <string name="widget_label_settings">AFWall+ Postavke</string>
    <string name="widget_label_settings_old">AFWall+ Postavke (Stare)</string>
    <!-- Color Picker -->
    <string name="color_pick">Odaberite boju za upotrebu</string>
    <!-- Import/Export -->
    <string name="import_rules_droidwall">Uvezi DroidWall pravila</string>
    <string name="export_rules">Izvezi samo pravila</string>
    <string name="export_all">Izvoz pravila, postavki profila i postavki</string>
    <string name="import_rules">Uvezi samo pravila</string>
    <string name="import_all">Uvoz pravila, postavki profila i postavki</string>
    <string name="export_rules_success">Izvezeno u </string>
    <string name="export_rules_fail">Izvoz nije uspio!</string>
    <string name="import_rules_success">Uvezeno iz </string>
    <string name="import_rules_fail">Uvoz nije uspio!</string>
    <string name="import_rules_missing">Datoteka sa pravilima nije pronađena!</string>
    <string name="exportConfirm">Izvoz pravila u pohranu?</string>
    <string name="export_logs_fail">Izvoz u pohranu nije uspio!</string>
    <string name="export_to_sd">Izvoz u pohranu</string>
    <!-- Logging -->
    <string name="enable_firewall_log">Omogući zapisnik o radu vatrozida</string>
    <string name="enable_firewall_log_service">Uključi servis zapisnika o radu</string>
    <string name="showlog_title">Zapisi rada vatrozida</string>
    <string name="showlog_service_summary">Omogućite kako bi prikazali obavijest kada se veza blokira </string>
    <string name="enable_log">Omogući zapisnik o radu</string>
    <string name="disable_log">Onemogući zapisnik o radu</string>
    <string name="log_disabled">Zapisnik o radu onemogućen</string>
    <string name="log_was_enabled">Zapisnik o radu omogućen</string>
    <string name="log_was_disabled">Zapisnik o radu onemogućen</string>
    <string name="log_target_success">Uspešne promene u odabranome dnevniku</string>
    <string name="log_target_fail">Nespešne promene u odabranome dnevniku</string>
    <string name="log_toggle_failed">Pogrešak pri promijeni statusa zapisnika o radu</string>
    <string name="log_target_failed">Pogreška: Kernel nema podršku za LOG/NFLOG</string>
    <string name="log_cleared">Zapisnik o radu očišćen</string>
    <string name="log_dmesg">Način dobavljanja zapisnika o radu</string>
    <string name="log_clear_error">Pogreška prilikom čišćenja zapisnika o radu</string>
    <string name="log_fetch_error">Pogreška prilikom dohvaćanja zapisnika o radu</string>
    <string name="log_parse_error">Pogreška prilikom analize zapisnika o radu</string>
    <string name="no_log">Zapisnik o radu je prazan</string>
    <string name="LogAppName">Naziv aplikacije</string>
    <string name="LogPackBlock">Ukupno blokiranih paketa</string>
    <string name="blocked">AFWall+ Blokirao:</string>
    <string name="refresh">Osvježi</string>
    <string name="block_ipv6_title">izbriši</string>
    <string name="block_ipv6_summary">izbriši</string>
    <!-- Multi-User-Interface (MUI) -->
    <string name="mp_prefs_title">Profili</string>
    <string name="custom_title1">Prilagođeno ime za zadani profil</string>
    <string name="custom_title2">Prilagođeno ime za Profil 1</string>
    <string name="custom_title3">Prilagođeno ime za Profil 2</string>
    <string name="custom_title4">Prilagođeno ime za Profil 3</string>
    <string name="toggle_enable">Omogući vatrozid</string>
    <string name="toggle_disable">Onemogući vatrozid</string>
    <string name="toggle_default">Aktiviraj zadani profil</string>
    <string name="toggle_profile1">Aktiviraj Profil 1</string>
    <string name="toggle_profile2">Aktiviraj Profil 2</string>
    <string name="toggle_profile3">Aktiviraj Profil 3</string>
    <string name="multipleProfiles">Više profila</string>
    <string name="defaultProfile">Zadano</string>
    <string name="profile1">Profil 1</string>
    <string name="profile2">Profil 2</string>
    <string name="profile3">Profil 3</string>
    <string name="profile_hint">NazivProfila</string>
    <string name="profile_notsupport">Molimo da premjestite podatke profila da bi koristili ovu opciju</string>
    <string name="profile_duplicate">Profil već postoji!</string>
    <string name="reapply_profile">Ponovno primijenite pravila profila</string>
    <!-- Interface -->
    <string name="lan_title">LAN kontrola</string>
    <string name="lan_summary">Omogući upravljanje LAN dopuštenjima odvojeno od dopuštenja za Wi-Fi</string>
    <string name="iptables_pref">Binarna datoteka iptables</string>
    <string name="vpn_profile">VPN kontrola</string>
    <string name="vpnSummary">Omogućite odvojeno upravljanje VPN dopuštenjima</string>
    <string name="roaming">Kontrola roaminga</string>
    <string name="roamingSummary">Omogućite odvojeno upravljanje roaming dopuštenjima</string>
    <string name="tether_profile">Kontrola teteringa</string>
    <string name="tetherSummary">Omogući kontrolu Bluetooth/USB tether konekcije</string>
    <string name="tor_profile">Tor kontrola</string>
    <string name="torSummary">Omogući preusmjeravanje ne-Tor prometa kroz Tor</string>
    <!-- <string name="usb3g_pref_summary">Prevent AFWall+ from applying 3G rules when using wired USB Connection</string>
    <string name="usb3g_pref_title">Disable 3G rules on wired USB</string> -->
    <!-- Toast Messages -->
    <string name="toast_bin_installed">AFWall+: binarne datoteke instalirane</string>
    <string name="toast_enabled">AFWall+: Vatrozid omogućen</string>
    <string name="toast_error_enabling">AFWall+: GREŠKA PRILIKOM OMOGUĆAVANJA VATROZIDA!</string>
    <string name="toast_disabled">AFWall+: Vatrozid ONEMOGUĆEN!</string>
    <string name="toast_error_disabling">AFWall+: Greška kod onemogućavanja vatrozida!</string>
    <!-- Binary -->
    <string name="busybox_pref">BusyBox binarna datoteka</string>
    <string name="system_bb">Sistemski BusyBox</string>
    <string name="builtin_bb">Ugrađeni BusyBox</string>
    <string name="system_ipt">Sistemski iptables</string>
    <string name="builtin_ipt">Ugrađeni iptables</string>
    <string name="auto">Automatski</string>
    <!-- XPOSED -->
    <string name="XPosed_prefs_title">Povezano sa Xposedom</string>
    <string name="fixDownloadTitle">Popravite propuštanje Upravitelja za preuzimanje</string>
    <string name="fixDownloadTitleSummary">Koristite Xposed da bi blokirali preuzimanje podataka korištenjem ugrađenog upravitelja za preuzimanje, čak i ako je aplikaciji onemogućen pristup</string>
    <string name="LeakDetected">Propuštanje otkriveno!</string>
    <!-- Tasker -->
    <string name="tasker_prefs_title">Povezano sa Taskerom</string>
    <string name="disable_toaster">Onemogući skočne obavijesti Taskera</string>
    <string name="disableTasterSummary">Onemogući skočne obavijesti Tasker dodatka</string>
    <string name="enable_tasker">Omogući AFWall+</string>
    <string name="disable_tasker">Onemogući AFWall+</string>
    <string name="tasker_apply">Tasker: Primjena pravila vatrozida</string>
    <string name="tasker_disabled">Tasker: AFWall+ ONEMOGUĆEN!</string>
    <string name="tasker_profile_applied">Tasker: AFWall+ profil uspješno primijenjen</string>
    <string name="tasker_muliprofile">Tasker: AFWall+ podrška za više profila onemogućena</string>
    <!-- IPv4/IPv6 -->
    <string name="ipv6_title">Podrška za IPv6</string>
    <string name="ipv6_summary">Omogući podršku za IPv6</string>
    <string name="control_ipv6_title">Upravljaj samo IPv6 lancima</string>
    <string name="ip6unavailable">Greška: IPv6 zahtjeva \"/system/bin/ip6tables\".</string>
    <string name="switch_ipv6">Prebacivanje IPv6 pravila</string>
    <string name="switch_ipv4">Prebacivanje IPv4 pravila</string>
    <!-- Security Preferences -->
    <string name="sec_prefs_title">Postavke sigurnosti</string>
    <string name="usePattern">Koristi zaključavanje uzorkom umjesto lozinkom</string>
    <string name="stealthMode">Nevidljivi način uzorka</string>
    <string name="patternMaxTry">Maksimalni broj pokušaja</string>
    <string name="resetPattern">Poništi uzorak zaključavanja?</string>
    <!-- Device Admin -->
    <string name="enable_device_admin">Administrator uređaja</string>
    <string name="device_admin_enabled">AFWall+ Administrator uređaja omogućen</string>
    <string name="device_admin_disabled">AFWall+ Administrator uređaja onemogućen</string>
    <string name="device_admin_on_disable">Idite na postavke Administratora uređaja kako biste deaktivirali AFWall+</string>
    <!-- Experimental Preferences -->
    <string name="exp_prefs_title">Eksperimentalno</string>
    <!-- Startup -->
    <string name="startup_service">Primjena pravila u toku. Molimo pričekajte.</string>
    <string name="addStartupDelayTitle">Odgoda pokretanja</string>
    <string name="addStartupDelaySummary">AFWall+ će pričekati \'n\' sekundi prije nego primjeni pravila. Omogućite ovu postavku samo ako pravila pokretanja nisu ispravno primijenjena prilikom uključivanja uređaja.</string>
    <string name="fixleakTitle">Popravi curenje podataka prilikom pokretanja</string>
    <string name="fixleakSummary">Sprječava curenje podataka tokom pokretanja uređaja. Vaš ROM mora imati podršku za init.d ili su.d (superSU). HTC uređaji moraju biti konfigurirani za S-OFF.</string>
    <!--
    <string name="alternateStartTitle">Fix device start rules</string>
    <string name="alternateStartSummary">Fix AFWall+ not applying rules on some devices (CM10.1) after device startup</string>
    -->
    <string name="enableInboundTitle">Omogući dolazne veze</string>
    <string name="enableInboundSummary">Dopusti povezivanje s LAN-a na telefon (Samba, sshd, AirDroid i sl.)</string>
    <!-- UI Preferences -->
    <string name="ui_prefs_title">Postavke korisničkog sučelja</string>
    <string name="rule_prefs_title">Ponašanje pravila</string>
    <string name="ui_chains_title">IPv4 lanci</string>
    <string name="ui_chains6_title">IPv6 lanci</string>
    <string name="rules_prefs_title">Pravila/Povezivanje</string>
    <string name="log_prefs_title">Zapisnik</string>
    <string name="hideicons_pref_title">Sakrij ikone aplikacija</string>
    <string name="hideicons_pref_summary_on">Poboljšajte performanse onemogućavanjem prikaza ikona u glavnom prikazu</string>
    <string name="hideicons_pref_summary_off">Prikaži ikone aplikacija u glavnom prikazu</string>
    <string name="notify_pref_title">Omogući obavijesti</string>
    <string name="syscolor_pref_title">Aplikacije sustava</string>
    <string name="primary_pref_title">Osnovna boja</string>
    <string name="status_pref_title">Boja statusne trake</string>
    <string name="accent_pref_title">Boja naglašavanja</string>
    <string name="syscolor_pref_summary_on">Boja za sve sistemske aplikacije</string>
    <string name="enableConfirmTitle">Potvrdite onemogućavanje AFWall+</string>
    <string name="enableConfirm_summary_on">Vatrozid će tražiti potvrdu prije nego onemogućavanja</string>
    <string name="showUid">Prikaži UID za aplikacije</string>
    <string name="showuid_summary_on">Prikaži UID aplikacije u glavnom prikazu</string>
    <string name="showuid_summary_off">Sakrij UID aplikacija u glavnom prikazu. Omogućavanje možete biti korisno za praćenje zapisnika.</string>
    <string name="languages">Jezici</string>
    <string name="change_languages">Promijeni jezik</string>
    <string name="misc_header">Jezici/Dodaci</string>
    <!-- 1.2.6 -->
    <string name="active_rules">Aktivna pravila</string>
    <string name="active_rules_summary">Primjeni pravila vatrozida pri svakoj promjeni veze (LAN/Wi-Fi/mobilni-podaci/roaming/tether)</string>
    <string name="profile_add">Dodaj profil</string>
    <string name="profile_remove">Ukloni profil</string>
    <string name="profile_rename">Preimenuj profil</string>
    <string name="Donate">Doniraj</string>
    <string name="multi_apply_rules">Primjeni pravila kod promjene profila</string>
    <string name="multi_apply_rules_info">Učitaj i primjeni pravila kod promjene profila</string>
    <string name="multi_user_title">Omogući podršku za više korisnika</string>
    <string name="multi_user_summary">Podrška za Android opciju s više korisnika (samo radi u načinu rada gdje su označene stvari blokirane)</string>
    <!--  -->
    <string name="device_admin_desc">Dodatna sigurnost - Spriječi deinstaliranje AFWall+</string>
    <string name="traffic_detail_title">Detalji o prometu</string>
    <string name="uploaded">Poslano</string>
    <string name="downloaded">Preuzeto</string>
    <string name="app_system_detail">Otvori detalje o sustavu</string>
    <string name="settings_pwd_not_equal">Lozinka se ne podudara</string>
    <string name="faq">Često Postavljana Pitanja</string>
    <string name="reverse_all">Obrni sve označene aplikacije?</string>
    <string name="unselect_all">Očisti sve označene aplikacije?</string>
    <string name="check_all">Označi sve</string>
    <string name="invert_all">Obrni sve</string>
    <string name="legend_invert">Obrni sve označeno u svim stupcima</string>
    <string name="uncheck_all">Odznači sve</string>
    <string name="select_action">Odaberite radnju na stupcu </string>
    <string name="roam">Roaming</string>
    <string name="legend_roam">Omogući AFWall+ zasebno upravljanje podacima na različitim mrežnim davateljima usluge (roaming)</string>
    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="legend_wifi">Neka AFWall+ upravlja Wi-Fi dopuštenjima</string>
    <string name="lan">LAN</string>
    <string name="vpn">VPN</string>
    <string name="tether">Bluetooth/USB tether</string>
    <string name="tor">Tor</string>
    <string name="data">Podaci</string>
    <string name="legend_data">Omogući AFWAll+ za upravljanje dopuštenjima mobilnih podataka (2G,3G,EDGE,LTE/4G)</string>
    <string name="pkg_all">Sve</string>
    <string name="pkg_core">Jezgra</string>
    <string name="pkg_sys">Sistem</string>
    <string name="pkg_user">Korisnik</string>
    <string name="menu">Izbornik</string>
    <string name="backup_notexist">Nema sigurnosnih kopija. Izvezite iz izbornika.</string>
    <string name="showFilter">Prikaži filtre</string>
    <string name="showfilter_summary_on">Filtri (Sve/Jezgra/Sistem/Korisnik) su prikazani u glavnom prikazu</string>
    <string name="showfilter_summary_off">Filtri (Sve/Jezgra/Sistem/Korisnik) su sakriveni u glavnom prikazu</string>
    <string name="enable_dns">Omogući DNS preko netd</string>
    <string name="disable_dns">Onemogući DNS preko netd</string>
    <string name="tasker_lable">AFWall+ Tasker dodatak</string>
    <string name="enable">Omogući</string>
    <string name="disable">Onemogući</string>
    <string name="filters_apps_title">Filtar obavijesti</string>
    <string name="apply_color">Odaberite boju za primjenu</string>
    <string name="binaries">Binarne datoteke</string>
    <string name="widgets">Widgeti</string>
    <string name="exports">Izvoz</string>
    <string name="imports">Uvoz</string>
    <string name="invalid_profile">Neispravan naziv profila</string>
    <!-- Donate -->
    <string name="donate_only">Ova mogućnost je dostupna samo u donatorskoj verziji</string>
    <string name="buy_donate">Kupite verziju za donatore ili Ključ za otključavanje aplikacije</string>
    <string name="unlock_donate"> dodirnite za otključavanje donatorske verzije</string>
    <string name="donate_support">Sada možete koristiti donatorske značajke.</string>
    <string name="donate_thanks">Hvala na podršci.</string>
    <string name="activeNotification">Prikaži ikonu obavijesti</string>
    <string name="activeNotification_summary">Prikaži trajnu ikonu u traci obavijesti</string>
    <string name="active">Vatrozid omogućen</string>
    <string name="inactive">Vatrozid onemogućen</string>
    <string name="About">O AFWall+</string>
    <string name="FAQ">ČPP</string>
    <string name="su_check_title">Stanje</string>
    <string name="su_check_message">Provjera root pristupa</string>
    <!-- choose file -->
    <!-- <string name="fileSize">File Size</string>-->
    <!--<string name="currentDir">Current Dir</string>-->
    <string name="selectMode">Način vatrozida</string>
    <string name="confirmation">Potvrda</string>
    <!--<string name="prefill_profile">Enter profile name</string>-->
    <!--<string name="profile_default">MyProfile</string>-->
    <!--<string name="filter">Filter</string>-->
    <string name="enable_protection">Omogući zaštitu</string>
    <string name="pref_none">Ništa</string>
    <string name="pref_password">Lozinka</string>
    <string name="pref_pattern">Uzorak</string>
    <string name="pref_device">Koristi Sigurnosnu zaštitu uređaja</string>
    <string name="pref_device_desc">Koristi sigurnosnu provjeru uređaja za otvaranje AFWall+ (donatorska verzija)</string>
    <string name="secure_option">Uređaj nije zaštićen lozinkom/PIN-om</string>
    <string name="android_version">Ova opcija radi samo na Lollipop ili novijim verzijama Androida</string>
    <!--<string name="pref_pin">Pin</string>-->
    <string name="set_password">Postavi</string>
    <string name="wrong_password">Neispravna lozinka</string>
    <string name="password_empty"></string>
    <string name="submit">Potvrdi</string>
    <string name="dialog_color_picker">Odabir boje</string>
    <!--<string name="sort">Sort Applications</string>-->
    <string name="access_sort">Opcija sortiranja</string>
    <string name="defaultsort">Po imenu (zadano)</string>
    <string name="lastupdated">Prema instalaciji/ažuriranju</string>
    <string name="uid">Prema UID-u</string>
    <string name="select_dir">Odaberi mapu</string>
    <string name="select">Odaberi radnju za</string>
    <string name="manage_profiles">Upravljanje profilima</string>
    <string name="manage_profiles_summary">Dodaj ili ukloni profile</string>
    <string name="profiles">Profil </string>
    <string name="migrate_profiles">Migrirajte profile</string>
    <string name="migrate_summary">Migrirajte sve podatke profila</string>
    <string name="insert_profile">Naziv profila</string>
    <string name="add">Dodaj</string>
    <string name="showlog_toasts">Prikaži skočnu obavijest prilikom blokiranja</string>
    <string name="enable_show_toasts">Omogući prikaz skočnih obavijesti</string>
    <string name="top">Vrh</string>
    <string name="center">Sredina</string>
    <string name="bottom">Dno</string>
    <string name="position">Pozicija skočne obavijesti</string>
    <string name="widget_prefs_title">Pozicija Widgeta</string>
    <string name="xTitle">X pozicija Widgeta</string>
    <string name="xTitleSummary">Ručno postavite X poziciju Widgeta</string>
    <string name="xTitleDialog">Odredite X poziciju (broj)</string>
    <string name="yTitle">Y pozicija Widgeta</string>
    <string name="yTitleSummary">Ručno postavite Y poziciju Widgeta</string>
    <string name="yTitleDialog">Odredite Y poziciju (broj)</string>
    <string name="error_nonsupported">King Root otkriven!</string>
    <string name="error_nonsupported_details">AFWall + otkrio je nepodržanu superuser aplikaciju, poznatu za zaobilaženje pravila vatrozida. Budući da je riječ o superuser aplikaciji, AFWall+ ne može riješiti ovaj problem.</string>
    <string name="lockNotification">Sakrij ikone obavijesti na zaključanom zaslonu</string>
    <string name="lockScreenNotification_summary">Sakrij obavijesti u tijeku na zaključanom zaslonu</string>
    <string name="menu_legend">Legenda</string>
    <string name="permissiondenied_importexport">Dopuštenja za ČITANJE/PISANJE u internu memoriju su odbijena. Dopustite pristup za izvoz/uvoz pravila.</string>
    <string name="permissiondenied_asset">Dopuštenja za ČITANJE/PISANJE u internu memoriju su odbijena. Dopustite pristup za kopiranje binarnih datoteka.</string>
    <string name="log_deletedapp">Izbrisana aplikacija</string>
    <string name="log_denied">Odbijeno:</string>
    <string name="log_times">puta</string>
    <string name="log_time">put</string>
    <string name="log_dst">Odredište:</string>
    <string name="log_src">Izvor:</string>
    <string name="log_proto">Protokol:</string>
    <string name="no_data_available">Molimo uključite servis zapisnika kroz postavke. Ukoliko je uključen, onda nema podataka zapisnika.</string>
    <string name="loading_data_title">Učitavanje&#8230;</string>
    <string name="loading_data">Preuzimanje podataka zapisnika</string>
    <string name="switch_old">Prijeđi na stari prikaz</string>
    <string name="switch_new">Prijeđi na novi prikaz</string>
    <string name="showlogdetail_title">Detalji zapisnika aplikacije</string>
    <string name="reapply_rules">Ponovno primijenite pravila zbog promjena postavki</string>
    <string name="custom_rules">Prilagođena pravila</string>
    <string name="mdnslabel">(mdns) Multicast DNS</string>
    <string name="mdns">Omogući Multicast DNS</string>
    <string name="error_log">Nije moguće pokrenuti servis zapisnika. LogTarget je prazan ili LogService nije omogućen.</string>
    <string name="delete_profile">Nije moguće obrisati profil</string>
    <string name="profile_migrate_msg">Profili premješteni</string>
    <!-- Log Details -->
    <string name="destination_address">Odredišna adresa</string>
    <string name="source_address">Izvorišna adresa</string>
    <string name="ping_destination">Odredište pinga</string>
    <string name="ping_source">Izvor pinga</string>
    <string name="resolve_destination">Riješi odredište</string>
    <string name="resolve_source">Riješi izvor</string>
    <string name="copy_text">Kopiraj tekst</string>
    <string name="destination_copied">Odredište kopirano</string>
    <string name="source_copied">Izvor kopiran</string>
    <string name="select_the_action">Odaberite radnju</string>
    <string name="result_copied_to_clipboard">Rezultat kopiran u međuspremnik</string>
    <string name="result">Rezultat</string>
    <string name="output_is_empty">Izlaz je prazan jer je pristup mreži i rootu odbijen</string>
    <string name="searching">Pretraživanje</string>
    <string name="looking_for_data">Tražim podatke&#8230;</string>
    <string name="reachable_timeout">Dostupno, timeout: %d ms</string>
    <string name="error_or_unknown_category">Greška ili nepoznata kategorija</string>
    <string name="show_destination_address">Prikaži adresu odredišta</string>
    <string name="show_source_address">Prikaži adresu izvora</string>
    <string name="network_connection_not_available">Veza nije dostupna</string>
    <!-- Custom Rules -->
    <string name="add_ip_rule">Dodaj u prilagođeno pravilo</string>
    <!-- Fingerprint -->
    <string name="pref_fingerprint">Otisak prsta</string>
    <string name="fingerprint_authentication_error">Greška kod prijave otiskom prsta\n</string>
    <string name="fingerprint_authentication_help">Pomoć kod prijave otiskom prsta\n</string>
    <string name="fingerprint_authentication_failed">Provjera otiska prsta nije uspjela.</string>
    <string name="fingerprint_authentication_successded">Provjera otiska prsta je uspješna.</string>
    <string name="title_activity_main">Glavna Aktivnost</string>
    <string name="title_fingerprint">Otključavanje jednim dodirom</string>
    <string name="desc_fingerprint">Postavite prst na skener kako biste potvrdili svoj identitet</string>
    <string name="note">(Prijava u aplikaciju je brža korištenjem otiska prsta. Uređaj treba imati najmanje jedan otisak prsta registriran u postavkama uređaja)</string>
    <string name="title_activity_home">Otisak prsta</string>
    <string name="activity_home_desc">Uspješno ste se prijavili pomoću otiska prsta</string>
    <string name="activity_home_note">Zatvorite i ponovo otvorite aplikaciju da biste ponovno vidjeli zaslon za prijavu otiskom prsta</string>
    <string name="fingerprint_required">Potreban je otisak prsta</string>
    <string name="device_with_no_fingerprint_sensor">Vaš uređaj nema senzor otiska prsta</string>
    <string name="fingerprint_permission_manifest_missing">Dopuštenje za autorizaciju otiska prsta nije omogućena</string>
    <string name="register_at_least_one_fingerprint">Prijavite barem jedan otisak prsta u Postavkama</string>
    <string name="lock_screen_not_enabled">Sigurnosne postavke zaključavanja ekrana nisu omogućene u Postavkama</string>
    <string name="fingerprint_enabled_successfully">Otisak prsta omogućen</string>
    <string name="fingerprint_disabled_successfully">Otisak prsta onemogućen</string>
    <string name="label_zoomin">Povećaj</string>
    <string name="label_zoomout">Smanji</string>
    <string name="exception_pref">Nije moguće pokrenuti aktivnost zbog pogreške u postavkama, izbrišite podatke aplikacije</string>
    <string name="ipdetect">AFWall+ je otkrio IPv6 vezu. U odjeljku Postavke-Pravila/Povezivanje omogućite IPv6 podršku i ponovo primijenite izmjene</string>
    <string name="delayTitle">Prilagođena odgoda (u sekundama)</string>
    <string name="delaySummary">AFWall+ čeka određeno vrijeme nakon pokretanja uređaja prije primjene pravila</string>
    <string name="delayDialog">Postavi odgodu u sekundama</string>
    <string name="pingDelayTitle">Ping timeout</string>
    <string name="notification_priority">Prioritet obavijesti</string>
    <string name="defaultPriority">Zadani prioritet</string>
    <string name="lowPriority">Nizak prioritet</string>
    <string name="dualAppsTitle">Podrška za Dual Apps</string>
    <string name="dualAppsDesc">Podrška za aplikacije Dual Apps, MIUI, Islan i Work profile</string>
    <string name="choose">Odaberi</string>
    <string name="input_chain">INPUT lanac (IPv4)</string>
    <string name="output_chain">OUTPUT lanac (IPv4)</string>
    <string name="forward_chain">FORWARD lanac (IPv4)</string>
    <string name="input_chain_summary_on">Dolazne veze su trenutno <b>DOZVOLJENE</b></string>
    <string name="input_chain_summary_off">Dolazne veze su trenutno <b>BLOKIRANE</b></string>
    <string name="output_chain_summary_on">Odlazne veze su trenutno <b>DOZVOLJENE</b></string>
    <string name="output_chain_summary_off">Odlazne veze su trenutno <b>BLOKIRANE</b></string>
    <string name="forward_chain_summary_on">Prosljeđivanje veza je trenutno <b>DOZVOLJENO</b></string>
    <string name="forward_chain_summary_off">Prosljeđivanje veza je trenutno <b>BLOKIRANO</b></string>
    <string name="input_chain_v6">INPUT lanac (IPv6)</string>
    <string name="output_chain_v6">OUTPUT lanac (IPv6)</string>
    <string name="forward_chain_v6">FORWARD lanac (IPv6)</string>
    <string name="quick_apply_title">Prikaži brzu primjenu</string>
    <string name="quick_apply_summary">Samo u inačici donacije! Prikažite plutajući gumb kako biste brzo primijenili pravila</string>
    <string name="init_d">Polazni direktorij za skriptu</string>
    <string name="mount_initd_error">Nije moguće postaviti mapu</string>
    <string name="delete_initd_error">Nije moguće izbrisati početnu skriptu</string>
    <string name="runNotification_summary">Obavijest će biti prikazana prilikom primjene pravila</string>
    <string name="runNotification">Napredak pravila</string>
    <string name="displayBlockNotification">Onemogućene obavijesti o dnevnicima</string>
    <string name="displayBlockNotification_enable">Omogućene obavijesti o dnevnicima</string>
    <string name="applyRulesFasterTitle">Trenutačna primjena</string>
    <string name="applyRulesFaster">Koristite samo ako su primjena pravila sporija - veoma eksperimentalno</string>
    <string name="purging_rules">Uklanjanje svih pravila iptables vatrozida</string>
    <string name="showhost_desc">Prikaz imena hostova riješenih DNS-om (značajka inačice donacije, AFWall + zahtijeva pristup internetu)</string>
    <string name="show_host">Prikaži naziv hosta</string>
    <string name="host">Host:</string>
    <string name="battery_optimization_title">Isključite Afwall+ iz optimizacije baterije</string>
    <string name="battery_optimization_desc">AFWall+ mora biti u stanju raditi u pozadini i primijeniti pravila kada dođe do promjene u povezivanju. Uklonite/onemogućite AFWall+ iz optimizacije baterije.</string>
    <string name="firewall_service">Usluga vatrozida</string>
    <string name="boot_notification">Boot usluga</string>
    <string name="app_notification">Obavijest aplikacije</string>
    <string name="hide">Sakrij</string>
    <string name="firewall_error_notify">Problemi sa vatrozidom</string>
    <string name="firewall_log_notify">Obavijesti o dnevnicima</string>
    <string name="ui_themes_header">Teme</string>
    <string name="theme">Tema UI</string>
    <string name="clat">(clat) Clat</string>
    <string name="legend_clone">Klonirati stupce</string>
    <string name="from">Od</string>
    <string name="legend_action">Akcije</string>
    <string name="clear_all">Očisti sve</string>
    <string name="log_target">Željeni dnevnik</string>
    <string name="showallapps_summary_off">Trenutno prikazuje aplikacije sa dopuštanjem pristupa internetu</string>
    <string name="showallapps_summary_on">Trenutno prikazuje sve instalirane aplikacije (UPOZORENJE: isključite ovu opciju za bolje performance)</string>
    <string name="showAllApps">Prikaži sve aplikacije</string>
    <string name="default_connection_setting_allow">Podrazumevano ponašanje bele liste (samo za donatore)</string>
    <string name="default_connection_setting_block">Podrazumevano ponašanje crne liste (samo za donatore)</string>
    <string name="connection_default_allow">Podrazumevano dozvoli povezivanje</string>
    <string name="connection_default_block">Podrazumevano spreči povezivanje</string>
    <string name="log_service_start">Započni vođenje dnevnika</string>
    <string name="log_service_stop">Zaustavi vođenje dnevnika</string>
    <string name="log_service_select">Prvo izaberite željeni dnevnik</string>
    <string name="log_service_watcher">Otvaranje pregleda dnevnika...</string>
    <string name="log_service_success">Uspešno započeto vođenje dnevnika!</string>
    <string name="unable_clone">Unable to clone</string>
    <string name="add_delay">Add Delay</string>
    <string name="add_delay_rules">Apply rules with 1sec delay.</string>
</resources>
