<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="action_settings">Ynstellingen</string>
    <string name="action_about">Oer</string>
    <string name="action_delete">Fuortsmite</string>
    <string name="action_transfer">Oersette</string>
    <string name="action_edit_icon">Piktogram oanpasse</string>
    <string name="action_reset_usage_count">Gebrûksteller op 0 ynstelle</string>
    <string name="action_reset_usage_count_dialog">Binne jo wis dat jo de gebrûksteller fan dit item op 0 sette wolle?</string>
    <string name="action_default_icon">Standert piktogram opnij ynstelle</string>
    <string name="discard">Ungedien meitsje</string>
    <string name="save">Bewarje</string>
    <string name="all">Alle</string>
    <string name="issuer">Utjouwer</string>
    <string name="yandex_pin">PIN (4–16 sifers)</string>
    <string name="motp_pin">PIN (4 sifers)</string>
    <string name="suggested">Foarsteld</string>
    <string name="usage_count">Gebrûksteller</string>
    <string name="warning">Warskôging</string>
    <string name="pref_cat_appearance_app">App</string>
    <string name="pref_cat_appearance_entries">Items</string>
    <string name="pref_cat_backups_android">Android</string>
    <string name="pref_cat_backups_auto">Automatyske reservekopyen</string>
    <string name="pref_section_behavior_title">Gedrach</string>
    <string name="pref_section_behavior_summary">It gedrach by it brûken fan de itemlist oanpasse.</string>
    <string name="pref_section_appearance_title">Uterlik</string>
    <string name="pref_section_appearance_summary">Pas it tema, de taal en oare ynstellingen oan dy’t fan ynfloed binne op it uterlik fan de app.</string>
    <string name="pref_section_security_title">Befeiliging</string>
    <string name="pref_section_security_summary">Ynstellen fan fersifering, biometrysk ûntskoatteljen, automatysk fergrindelje en oare befeiligingsynstellingen.</string>
    <string name="pref_section_import_export_title">Ymportearje &amp; Eksportearje</string>
    <string name="pref_section_import_export_summary">Reservekopyen fan Aegis of oare autentikator-apps ymportearje. Meitsje hânmjittige eksport fan jo Aegis-klûs oan.</string>
    <string name="pref_section_audit_log_title">Auditlochboek</string>
    <string name="pref_section_audit_log_summary">Sykje in list mei alle rapporteare wichtige ôfspraken dy’t yn de app plakfûn hawwe.</string>
    <string name="pref_section_backups_title">Reservekopyen</string>
    <string name="pref_section_backups_summary">Automatyske reservekopyen op in sels keazen lokaasje ynstelle, of meidwaan mei Androids cloud-reservekopysysteem ynskeakelje.</string>
    <string name="pref_section_icon_packs">Piktogrampakketten</string>
    <string name="pref_section_icon_packs_summary">Piktogrampakketten beheare en ymportearje.</string>
    <string name="pref_select_theme_title">Tema</string>
    <string name="pref_dynamic_colors_title">Dynamyske kleuren</string>
    <string name="pref_dynamic_colors_summary">Overlay tapasse op basis fan de kleuren fan jo Android-tema</string>
    <string name="pref_view_mode_title">Werjeftemodus</string>
    <string name="pref_lang_title">Taal</string>
    <string name="pref_show_icons_title">Piktogrammen toane</string>
    <string name="pref_show_icons_summary">Piktogrammen njonken elk item toane</string>
    <string name="pref_code_group_size_title">Koadesifergroepearring</string>
    <string name="pref_code_group_size_summary">Selektearje oantal sifers om de koaden op te groepearjen</string>
    <string name="pref_account_name_position_title">Accountnamme toane</string>
    <string name="pref_show_next_code_title">Folgjende koade toane</string>
    <string name="pref_show_next_code_summary">Generearje en toan de folgjende koade yn it foar</string>
    <string name="pref_expiration_state_title">Jou oan wannear’t koaden op it punt stean te ferrinen</string>
    <string name="pref_expiration_state_summary">Wizigje de kleur fan de koaden en lit se knipperje wannear’t se op it punt stean te ferrinnen</string>
    <string name="pref_expiration_state_fallback">Wizigje de kleur fan de koaden wannear’t se op it punt stean te ferrinnen</string>
    <string name="pref_shared_issuer_account_name_title">Accountnamme allinnich wannear nedich toane</string>
    <string name="pref_shared_issuer_account_name_summary">Accountnammen allinnich toane wannear’t se deselde útjouwer diele. Oare accountnammen wurde ferstoppe.</string>
    <string name="pref_account_name_position_summary_override">Dizze ynstelling wurdt oerskreaun troch de werjeftemodus Tegels. Accountnamme wurdt ûnder de útjouwer toand.</string>
    <string name="pref_import_file_title">Ut bestân ymportearje</string>
    <string name="pref_import_file_summary">Tokens fan in bestân út ymportearje</string>
    <string name="pref_android_backups_title">Android cloud-reservekopyen</string>
    <string name="pref_android_backups_summary">Lit de klûs fan Aegis opnimme yn Androids cloud-reservekopysysteem. Dit wurdt allinnich stipe foar fersifere klûzen.</string>
    <string name="pref_android_backups_hint"><i>Device-to-device (D2D) reservekopyen binne altyd tastien, net achte de ynstelling hjirboppe</i></string>
    <string name="pref_backups_title">Automatysk klûsreservekopy meitsje</string>
    <string name="pref_backups_summary">Automatysk reservekopyen meitsje fan de klûs op eksterne ûnthâld wannear’t der wizigingen binne. Allinnich stipe foar fersifere klûzen.</string>
    <string name="pref_backups_reminder_title">Reservekopyen oantinken</string>
    <string name="pref_backups_reminder_summary">Toan in oantinken om in reservekopy fan jo klûs te meitsjen, as jo noch gjin reservekopy hawwe fan de lêste wizigingen.</string>
    <string name="pref_backups_reminder_dialog_title">Reservekopy-oantinken útskeakelje</string>
    <string name="pref_backups_reminder_dialog_summary">Utskeakeljen fan dit oantinken betsjut dat Aegis jo net fertelle sil oft jo wizigingen hawwe dêr’t noch net in reservekopy fan makke is. Hjirmei rinne jo it risiko om de tagong ta tokens te ferliezen. Binne jo wis dat jo dit oantinken útskeakelje wolst?</string>
    <string name="pref_backups_versioning_strategy_title">Reservekopystrategy</string>
    <string name="pref_backups_versioning_strategy_keep_x_versions">In oantal ferzjes behâlde</string>
    <string name="pref_backups_versioning_strategy_single_backup">Ien inkelde reservekopy</string>
    <string name="pref_backups_versioning_strategy_single_backup_warning">De selektearre reservekopystrategy is net betrouber en wurdt net oanrekommandearre. In inkelde reservekopymislearring soe liede kinne ta it ferliezen fan jo iennige reservekopy.</string>
    <string name="pref_backups_versioning_strategy_dialog_title">Selektearje in reservekopystrategy</string>
    <string name="pref_backups_location_title">Reservekopylokaasje</string>
    <string name="pref_backups_location_summary">Reservekopyen sille bewarre wurde yn</string>
    <string name="pref_backup_location_summary">Reservekopy sil bewarre wurde yn</string>
    <string name="pref_backups_trigger_title">No in reservekopy meitsje</string>
    <string name="pref_backups_trigger_summary">Hânmjittich in reservekopy meitsje</string>
    <string name="pref_backups_versions_title">Oantal ferzjes om te bewarjen</string>
    <string name="pref_backups_versions_infinite">\u221E</string>
    <plurals name="pref_backups_versions_summary">
        <item quantity="one">Bewarje %1$d ferzje fan de reservekopy</item>
        <item quantity="other">Bewarje %1$d ferzjes fan de reservekopy</item>
    </plurals>
    <string name="pref_backups_versions_infinite_summary">Uneinich oantal ferzjes fan de reservekopy bewarje</string>
    <string name="pref_import_app_title">Fan in app út ymportearje</string>
    <string name="pref_import_app_summary">Tokens fan in app út ymportearje (fereasket root-tagong)</string>
    <string name="pref_export_title">Eksportearje</string>
    <string name="pref_export_summary">Eksportearje de klûs</string>
    <string name="pref_password_reminder_title">Wachtwurdoantinken</string>
    <string name="pref_google_auth_export_title">Eksportearje foar Google Authenticator</string>
    <string name="pref_google_auth_export_descriptor">Generearret QR-koaden dy’t wurkje mei Google Authenticator</string>
    <string name="pref_google_auth_export_no_data">Gjin gegevens om te eksportearjen</string>
    <plurals name="pref_google_auth_export_incompatible_entries">
        <item quantity="one">%d ynkompatibel item oerslaggen</item>
        <item quantity="other">%d ynkompatibele items oerslaggen</item>
    </plurals>
    <string name="pref_password_reminder_summary">Toan in oantinken %s om it wachtwurd yn te fieren, sadat jo dizze net ferjitte.</string>
    <string name="pref_password_reminder_summary_disabled">Utskeakele</string>
    <string name="pref_secure_screen_title">Skermbeskoatteling</string>
    <string name="pref_secure_screen_summary">Blokkearje skermôfdrukken en oare besykjen ta skermopnamen binnen dizze app.</string>
    <string name="pref_tap_to_reveal_title">Tikke om te toanen</string>
    <string name="pref_tap_to_reveal_summary">Koaden standert ferstopje. Tik items oan om de koade te toanen.</string>
    <string name="pref_tap_to_reveal_time_title">Time-out foar oantikken om te toanen</string>
    <string name="pref_auto_lock_title">Automatysk beskoattelje</string>
    <string name="pref_auto_lock_summary">Wannear %s</string>
    <string name="pref_auto_lock_summary_disabled">Utskeakele</string>
    <string name="pref_auto_lock_prompt">Aegis automatysk beskoattelje wannear</string>
    <string name="pref_auto_lock_type_back_button">De tebekknop yndrukt is</string>
    <string name="pref_auto_lock_type_minimize">De app minimalisearre is</string>
    <string name="pref_auto_lock_type_device_lock">It apparaat beskoattele is</string>
    <string name="pref_backup_password_category">Reservekopy meitsje &amp; eksportearje</string>
    <string name="pref_backup_password_title">Apart wachtwurd reservekopy &amp; eksport</string>
    <string name="pref_backup_password_summary">Wannear ynskeakele, kin it wachtwurd foar ûntskoatteljen fan de app net mear brûkt wurde om reservekopyen en eksportbestannen te dekodearjen.</string>
    <string name="pref_backup_password_change_title">Wachtwurd foar reservekopy meitsje &amp; eksportearjen wizigje</string>
    <string name="pref_backup_password_change_summary">Stel in nij wachtwurd yn foar it fersiferjen fan de klûs wylst reservekopyen meitsjen en eksportearjen.</string>
    <string name="pref_encryption_title">Fersifering</string>
    <string name="pref_encryption_summary">Fersiferje de klûs en ûntskoattelje dizze mei in wachtwurd of biometry.</string>
    <string name="pref_biometrics_title">Biometrysk ûntskoattelje</string>
    <string name="pref_biometrics_summary">Biometryske autentikaasje tastean om de klûs te ûntskoatteljen</string>
    <string name="pref_search_behavior_summary">Sykje troch: %s</string>
    <string name="pref_search_behavior_prompt">Sykje yn ien fan de folgjende fjilden</string>
    <string name="pref_search_behavior_type_name">Namme</string>
    <string name="pref_search_behavior_type_issuer">Utjouwer</string>
    <string name="pref_search_behavior_type_note">Notysje</string>
    <string name="pref_search_behavior_type_groups">Groepen</string>
    <string name="pref_set_password_title">Wachtwurd wizigje</string>
    <string name="pref_set_password_summary">Stel in nij wachtwurd yn wêrmei’t jo de klûs ûntskoattelje kinne</string>
    <string name="no_events_title">Gjin rapportearre barrens</string>
    <string name="no_events_description">Gjin wichtige ôfspraken binnen de app rapportearre</string>
    <string name="event_title_vault_unlocked">Klûs ûntskoattele</string>
    <string name="event_description_vault_unlocked">De klûs is mei sukses ûntskoattele</string>
    <string name="event_title_backup_created">Reservekopy makke</string>
    <string name="event_description_backup_created">Der is mei sukses in reservekopy fan de klûs makke</string>
    <string name="event_title_android_backup_created">Reservekopy makke troch Android</string>
    <string name="event_description_android_backup_created">Der is mei sukses troch Android in reservekopy fan de klûs makke</string>
    <string name="event_title_vault_exported">Klûs eksportearre</string>
    <string name="event_description_vault_exported">In kopy fan de klûs is eksportearre</string>
    <string name="event_title_entry_shared">Ynfier dield</string>
    <string name="event_description_entry_shared">Der is in ynfier dield</string>
    <string name="event_title_vault_unlock_failed_password">Klûs ûntskoatteljen mislearre (wachtwurd)</string>
    <string name="event_description_vault_unlock_failed_password">In besykjen om de klûs mei in wachtwurd te ûntskoatteljen is mislearre</string>
    <string name="event_title_vault_unlock_failed_biometrics">Klûs ûntskoatteljen mislearre (biometrysk)</string>
    <string name="event_description_vault_unlock_failed_biometrics">In besykjen om de klûs mei in wachtwurd te ûntskoatteljen mei biometryske gegevens is mislearre</string>
    <string name="event_unknown">Unbekend barrenstype</string>
    <string name="audit_log_entry_deleted">(fuortsmiten)</string>
    <string name="today_at_time">Hjoed om %1$s</string>
    <string name="day_of_week_at_time">%1$s om %2$s</string>
    <string name="export_encrypted">Fersiferje de klûs</string>
    <string name="export_help">Dizze aksje sil de klûs eksportearje út it ynterne ûnthâld fan Aegis. Selektearje it formaat wêryn’t jo de eksport wolle:</string>
    <string name="export_warning_unencrypted">Do stiest op it punt in ûnfersifere kopy fan de Aegis-klûs te eksportearjen. <b>Dit wurdt net oanrekommandearre</b>.</string>
    <string name="export_warning_password">Eksporten wurde fersifere mei in apart wachtwurd ynsteld yn de befeiligingsynstellingen.</string>
    <string name="understand_risk_accept">Ik begryp it risiko</string>
    <string name="export_format_aegis">Aegis (.JSON)</string>
    <string name="export_format_google_auth_uri">Tekstbestân (.TXT)</string>
    <string name="export_format_html">Webside (.HTML)</string>
    <string name="export_format_hint">Bestânsformaat</string>
    <string name="export_all_groups">Alle groepen eksportearje</string>
    <string name="export_choose_groups">Kies groepen om te eksportearjen</string>
    <plurals name="export_groups_selected_count">
        <item quantity="one">%d groep selektearre</item>
        <item quantity="other">%d groepen selektearre</item>
    </plurals>
    <string name="export_no_groups_selected">Gjin groepen keazen om te eksportearjen</string>
    <string name="export_html_title" comment="The title of an HTML export document">Aegis Authenticator Export</string>
    <string name="choose_authentication_method">Befeiliging</string>
    <string name="authentication_method_explanation">Aegis is in op feilichheid rjochte 2FA-applikaasje. Tokens wurde bewarre yn in klûs, dy’t opsjoneel fersifere wurde kin mei in wachtwurd nei eigen idee. As in oanfaller jo fersifere klûsbestân yn hannen krijt, sil dizze gjin tagong hawwe ta de ynhâld sûnder it wachtwurd te kennen.\n\nWy hawwe de opsje keazen dy’t neffens ús it beste past by jo apparaat.</string>
    <string name="authentication_method_none">Gjin</string>
    <string name="authentication_method_none_description">Do hast gjin wachtwurd nedich om de klûs te ûntskoatteljen en de klûs sil net fersifere wurde. <b>Dizze opsje wurdt net oanrekommandearre</b>.</string>
    <string name="authentication_method_password">Wachtwurd</string>
    <string name="authentication_method_password_description">In wachtwurd is nedich om de klûs te ûntskoatteljen.</string>
    <string name="authentication_method_password_explanation">Warskôging: As jo jo wachtwurd ferjitte, ferlieze jo permanint tagong ta jo tokens. Der is gjin manier om dizze te werstellen sûnder it wachtwurd.</string>
    <string name="authentication_method_biometrics">Biometry</string>
    <string name="authentication_method_biometrics_description">Njonken in wachtwurd kinne biometryske gegevens dy’t registrearre binne op dit apparaat, lykas in fingerôfdruk of jo gesicht, brûkt wurde om de klûs te ûntskoatteljen.</string>
    <string name="authentication">Klûs ûntskoattelje</string>
    <string name="authentication_multiline" comment="The newline in the middle is used for aesthetic purposes">Klûs\nûntskoattelje</string>
    <string name="auth_use_biometrics">Of tik hjir om <font fgcolor="#FF0D86C1">biometry</font> te brûken</string>
    <string name="set_password">Fier in wachtwurd yn</string>
    <string name="set_group">Fier in groepsnamme yn</string>
    <string name="set_number">Kies in getal</string>
    <string name="set_password_confirm">Befêstigje it wachtwurd</string>
    <string name="invalid_password">It wachtwurd kloppet net</string>
    <string name="invalidated_biometrics">Der is in wiziging yn de befeiligingsynstellingen fan jo apparaat detektearre. Gean nei ‘Aegis -&gt; Ynstellingen -&gt; Befeiliging -&gt; Untskoattelje mei biometry’ om biometryske ferifikaasje wer yn te skeakeljen.</string>
    <string name="password_reminder">Fier jo wachtwurd yn. Wy freegje jo sa no en dan om dit te dwaan, sadat jo it net ferjitte.</string>
    <string name="password_reminder_dialog_title">Standert biometrysk ûntskoattelje</string>
    <string name="password_reminder_dialog_message">Wy freegje jo sa no en dan om jo wachtwurd yn te fieren, sadat jo it net ferjitte en jo de tagong ta jo klûs ferlieze. Neidat jo ien kear jo wachtwurd ynfierd hawwe, sil Aegis standert weromgean nei biometrysk ûntskoattelje, oant it tiid is foar in oar omtinken oan jo wachtwurd.</string>
    <string name="password_reminder_freq_never">Nea</string>
    <string name="password_reminder_freq_weekly">Wykliks</string>
    <string name="password_reminder_freq_biweekly">Twawykliks</string>
    <string name="password_reminder_freq_monthly">Moanliks</string>
    <string name="password_reminder_freq_quarterly">Elk fearnsjier</string>
    <string name="enter_password_2fas_message">It liket derop dat dizze 2FAS-reservekopy fersifere is. Fier it wachtwurd hjirûnder yn.</string>
    <string name="enter_password_authy_message">It liket derop dat jo Authy-tokens fersifere binne. Slút Aegis, iepenje Authy en ûntskoattelje de tokens mei jo wachtwurd. Yn stee dêrfan kin Aegis ek probearje om jo Authy-tokens te dekodearjen as jo hjirûnder jo wachtwurd ynfolje.</string>
    <string name="enter_password_aegis_title">Fier it ymportwachtwurd yn</string>
    <string name="period_hint">Tiid (sekonden)</string>
    <string name="algorithm_hint">Hash-funksje</string>
    <string name="type">Type</string>
    <string name="share">Diele</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="no">Nee</string>
    <string name="undo">Ungedien meitsje</string>
    <string name="unlock">Untskoattelje</string>
    <string name="advanced">Avansearre</string>
    <string name="counter">Teller</string>
    <string name="digits">Sifers</string>
    <string name="secret">Kaai</string>
    <string name="scan">QR-koade scanne</string>
    <string name="scan_image">Ofbylding scanne</string>
    <string name="enter_manually">Hânmjittich ynfiere</string>
    <string name="set_up_biometric">Biometryske ûntskoatteling ynstelle</string>
    <string name="copy">Kopiearje</string>
    <string name="edit">Bewurkje</string>
    <string name="select_all">Alles selektearje</string>
    <string name="assign_icons">Piktogrammen tawize</string>
    <string name="assign_groups">Oan groep tawize</string>
    <string name="assign_groups_dialog_summary">Selektearje in groep wêroan jo de selektearre items tawize wolle.</string>
    <string name="assign_groups_dialog_dropdown">Groep selektearje</string>
    <string name="favorite" comment="Verb">Oan favoriten tafoegje</string>
    <string name="unfavorite" comment="Verb">Ut favoriten fuortsmite</string>
    <string name="error_all_caps">FLATER</string>
    <string name="password">Wachtwurd</string>
    <string name="confirm_password">Wachtwurd befêstigje</string>
    <string name="show_password">Wachtwurd toane</string>
    <string name="new_entry">Nij item</string>
    <string name="add_new_entry">Nij item tafoegje</string>
    <string name="unlock_vault_error">Klûs koe net ûntskoattele wurde</string>
    <string name="unlock_vault_error_description">Wachtwurd net krekt. Kontrolearje oft jo it wachtwurd korrekt ynfierd hawwe.</string>
    <string name="password_equality_error">Wachtwurden moatte oerien komme en meie net leech wêze</string>
    <string name="snackbar_authentication_method">Kies in oanmeldmetoade</string>
    <string name="encrypting_vault">De klûs wurdt fersifere</string>
    <string name="exporting_vault">De klûs wurdt eksportearre</string>
    <string name="optimizing_icon">Piktogram wurdt optimalisearre</string>
    <string name="optimizing_icon_multiple">Piktogrammen %1$d/%2$d wurde optimalisearre</string>
    <string name="reading_file">Bestân lêze</string>
    <string name="requesting_root_access">Root-tagong wurdt oanfrege</string>
    <string name="analyzing_qr">QR-koade analysearje</string>
    <string name="analyzing_qr_multiple">QR-koade analysearje %1$d/%2$d (%3$s)</string>
    <plurals name="added_new_entries">
        <item quantity="one">%d nij item tafoege oan de klûs</item>
        <item quantity="other">%d nije items tafoege oan de klûs</item>
    </plurals>
    <string name="importing_icon_pack">Piktogrampakket ymportearje</string>
    <string name="delete_entry">Item fuortsmite</string>
    <string name="delete_entry_description">Binne jo wis dat jo dit item fuortsmite wolle?</string>
    <string name="delete_entry_explanation">Dizze aksje skeakelet 2FA net út foar:\n<b>%s</b>\n\n. Soargje derfoar dat jo 2FA útskeakele hawwe of dat jo in oare manier hawwe om koaden foar dizze tsjinst te generearjen, om foar te kommen dat jo tagong ferlieze.</string>
    <string name="delete_entries">Items fuortsmite</string>
    <plurals name="delete_entries_description">
        <item quantity="one">Binne jo wis dat jo %d item fuortsmite wolle?</item>
        <item quantity="other">Binne jo wis dat jo %d items fuortsmite wolle?</item>
    </plurals>
    <string name="discard_changes">Wizigingen annulearje?</string>
    <string name="discard_changes_description">Jo wizigingen binne net bewarre</string>
    <string name="saving_profile_error">Flater by bewarjen profyl</string>
    <string name="saving_assign_icons_error">Flater by tawizen piktogrammen</string>
    <string name="welcome">Wolkom</string>
    <string name="app_description">Aegis is in fergees en feilige iepen-boarne 2FA-app.</string>
    <string name="setup_completed">Konfiguraasje foltôge</string>
    <string name="setup_completed_description">Aegis is konfigurearre en is ree foar gebrûk.</string>
    <string name="vault_not_found">Klûs net fûn, konfiguraasje wurdt start…</string>
    <string name="copied">Kopiearre</string>
    <string name="errors_copied">Flaters binne nei klamboerd kopiearre</string>
    <string name="version_copied">Ferzje is nei klamboerd kopiearre</string>
    <string name="error_required_field">Dit fjild is fereaske</string>
    <string name="error_occurred">Der is in flater bard</string>
    <string name="decryption_error">Der is in flater bard wylst it ûntskoatteljen fan de klûs</string>
    <string name="decryption_corrupt_error">Der is in flater bard wylst it ûntskoatteljen fan de klûs. It klûsbestân kin skansearre wêze.</string>
    <string name="saving_error">Der is in flater bard wylst it bewarjen fan de klûs</string>
    <string name="vault_init_error">Der is in flater bard wylst it inisjalisearjen fan de klûs</string>
    <string name="vault_load_error">Der is in flater bard wylst it laden fan de klûs fan it ûnthâld út</string>
    <string name="biometric_decrypt_error">Der is in flater bard wylst it dekodearjen fan de klûs mei biometryske ferifikaasje. Dit bart meastentiids allinnich as de befeiligingsynstellingen fan jo apparaat wizige binne. Untskoattelje de klûs mei jo wachtwurd en konfigurearje biometryske autentikaasje opnij yn de ynstellingen fan Aegis.</string>
    <string name="biometric_init_error">Der is in flater bard wylst it ynstellen fan biometryske ferifikaasje. Dit bart meastentiids allinnich as de befeiligingsynstellingen fan jo apparaat wizige binne. Untskoattelje de klûs mei jo wachtwurd en konfigurearje biometryske autentikaasje opnij yn de ynstellingen fan Aegis.</string>
    <string name="disable_encryption">Fersifering útskeakelje</string>
    <string name="disable_encryption_description">Binne jo wis dat jo fersifering útskeakelje wolle? Hjirtroch sil de klûs yn platte tekst bewarre wurde. <b>Automatyske reservekopyen wurde ek útskeakele</b>.</string>
    <string name="enable_encryption_error">Der is in flater bard by it ynskeakeljen fan fersifering</string>
    <string name="disable_encryption_error">Der is in flater bard by it útskeakeljen fan fersifering</string>
    <string name="backup_successful">Plannen fan de reservekopy is slagge</string>
    <string name="backup_error">Der is in flater bard wylst it meitsjen fan in reservekopy</string>
    <string name="backup_status_success">De meast resinte slagge reservekopy: %s</string>
    <string name="backup_status_failed">De meast resinte mislearre reservekopy: %s</string>
    <string name="backup_status_none">Der binne noch gjin reservekopyen makke</string>
    <string name="backup_warning_password">Reservekopyen wurde fersifere mei in apart wachtwurd ynsteld yn de befeiligingsynstellingen</string>
    <string name="documentsui_error">DocumentsUI liket te ûntbrekken op jo apparaat. Dit is in wichtich systeemûnderdiel, nedich foar it selektearjen en meitsjen fan dokuminten. As jo in ark brûkt hawwe om jo apparaat te &quot;debloaten&quot; hawwe jo it mooglik mei fersin fuortsmiten en sille jo it opnij ynstallearje moatte.</string>
    <string name="icon_pack_import_error">Der is in flater bard wylst it ymportearjen fan in piktogrampakket</string>
    <string name="icon_pack_import_exists_error">It piktogrampakket dat jo probearje te ymportearjen bestiet al. Wolle jo it oerskriuwe?</string>
    <string name="icon_pack_delete_error">Der is in flater bard wylst it fuortsmiten fan in piktogrampakket</string>
    <plurals name="icon_pack_info">
        <item quantity="one">%d piktogram</item>
        <item quantity="other">%d piktogrammen</item>
    </plurals>
    <string name="icon_custom">Oanpast</string>
    <string name="permission_denied">Tastimming wegere</string>
    <string name="andotp_new_format">Nij formaat (v0.6.3 of nijer) </string>
    <string name="andotp_old_format">Ald formaat (v0.6.2 of âlder) </string>
    <string name="choose_andotp_importer">Hokker formaat hat it andOTP reservekopybestân?</string>
    <string name="choose_totpauth_importer">Is dizze TOTP-autentikator-reservekopy fersifere mei in wachtwurd?</string>
    <string name="choose_application">Selektearje de applikaasje wêrút jo ymportearje wolle</string>
    <string name="choose_theme">Selektearje jo winske tema</string>
    <string name="choose_account_name_position">Selektearje jo winske accountnammeposysje</string>
    <string name="choose_view_mode">Selektearje jo winske werjeftemodus</string>
    <string name="choose_copy_behavior">Selektearje it winske gedrach foar kopiearjen</string>
    <string name="parsing_file_error">Der is in flater bard wylst it oersetten fan it bestân</string>
    <string name="file_not_found">Flater: Bestân net fûn</string>
    <string name="reading_file_error">Der is in flater bard wylst it lêzen fan it bestân</string>
    <string name="app_lookup_error">Flater: App is net ynstallearre</string>
    <string name="app_version_error">De ynstallearre ferzje fan %s wurdt net stipe. Resinte ferzjes binne begûn mei it fersiferjen fan inkelde bestannen yn de ynterne ûnthâldmap. Hjirtroch hat Aegis gjin tagong ta de ynformaasje dy’t nedich is om te ymportearjen. Ymportearjen sil wierskynlik in flater opleverje. Wolle jo dochs trochgean?</string>
    <string name="root_error">Flater: Kin gjin root-tagong krije</string>
    <plurals name="imported_entries_count">
        <item quantity="one">%d item ymportearre</item>
        <item quantity="other">%d items ymportearre</item>
    </plurals>
    <plurals name="entries_shown">
        <item quantity="one">%d item toand</item>
        <item quantity="other">%d items toand</item>
    </plurals>
    <string name="intro_import_error_title">Der is in flater bard wylst it ymportearjen fan de klûs</string>
    <string name="import_error_title">Der binne flaters bard wylst it ymportearjen</string>
    <string name="exporting_vault_error">Der is in flater bard wylst it eksportearjen fan de klûs</string>
    <string name="exported_vault">De klûs is eksportearre</string>
    <string name="encryption_set_password_error">Der is in flater bard wylst it ynstellen fan it wachtwurd.</string>
    <string name="encryption_enable_biometrics_error">Der is in flater bard by it ynskeakeljen fan biometrysk ûntskoatteljen. Guon apparaten hawwe in minne ymplemintaasje fan biometryske autentikaasje, dy fan jo is der wierskynlik ien fan. Tink ris nei om allinnich in wachtwurd te brûken.</string>
    <string name="no_cameras_available">Gjin kamera’s beskikber</string>
    <string name="read_qr_error">Der is in flater bard wylst it lêzen fan de QR-koade</string>
    <string name="read_qr_error_phonefactor">Aegis is net kompatibel mei it eigen 2FA-algoritme fan Microsoft. Soargje derfoar dat jo ‘Applicatie zonder meldingen instellen’ selektearje by it konfigurearjen fan 2FA yn Office 365.</string>
    <string name="partial_google_auth_import">Net folsleine Google Authenticator-eksport detektearre</string>
    <string name="partial_google_auth_import_warning">Inkelde QR-koaden ûntbrekke yn de ymport. De folgjende koaden binne net fûn:\n\n<b>%s</b>\n\nJo kinne trochgean mei it ymportearjen fan dizze ûnfolsleine eksport, mar wy rekommandearje oan it opnij te probearjen mei alle QR-koaden, sadat jo net it risiko rinne de tagong ta tokens te ferliezen.</string>
    <string name="missing_qr_code_descriptor">• QR-koade %d</string>
    <plurals name="import_partial_export_anyway">
        <item quantity="one">%d token dochs ymportearje</item>
        <item quantity="other">%d tokens dochs ymportearje</item>
    </plurals>
    <string name="import_google_auth_failure">Ymportearjen fan Google Authenticator-eksport mislearre</string>
    <string name="unrelated_google_auth_batches_error">Eksport befettet ynformaasje foar in net relatearre batch. Probearje 1 batch tagelyk te ymportearjen.</string>
    <string name="no_tokens_can_be_imported">Hjirtroch kinne gjin tokens ymportearre wurde</string>
    <string name="unlocking_vault">Klûs wurdt ûntskoattele</string>
    <string name="rename_group">Groep omneame</string>
    <string name="no_group_selection">As in item net yn in groep sit, kin dit fûn wurde ûnder ‘Gjin groep’.</string>
    <string name="remove_group">Groep fuortsmite</string>
    <string name="remove_group_description">Binne jo wis dat jo dizze groep fuortsmite wolle? Alle items binnen dizze groep wurde automatysk ferpleatst nei ‘Gjin groep’.</string>
    <string name="remove_unused_groups">Net brûkte groepen fuortsmite</string>
    <string name="remove_unused_groups_description">Binne jo wis dat jo alle groepen, dy’t net tawizen binne ta in item, fuortsmite wolle?</string>
    <string name="remove_icon_pack">Piktogrammepakket fuortsmite</string>
    <string name="remove_icon_pack_description">Binne jo wis dat jo dit piktogrammepakket fuortsmite wolle? Items dy’t piktogrammen út dit pakket brûke, wurde net beynfloede.</string>
    <string name="details">Details</string>
    <string name="show_error_details">Flaterdetails toane</string>
    <string name="lock">Beskoattelje</string>
    <string name="name">Namme</string>
    <string name="no_group">Gjin groep</string>
    <string name="sort" comment="Title of the Sort button in the top action bar of the main view">Sortearje</string>
    <string name="sort_alphabetically">Utjouwer (A t/m Z)</string>
    <string name="sort_alphabetically_reverse">Utjouwer (Z t/m A)</string>
    <string name="sort_alphabetically_name">Account (A t/m Z)</string>
    <string name="sort_alphabetically_name_reverse">Account (Z t/m A)</string>
    <string name="sort_usage_count">Gebrûksteller</string>
    <string name="sort_last_used">Lêst brûkt</string>
    <string name="sort_custom">Oanpast</string>
    <string name="last_used">Lêst brûkt</string>
    <string name="last_used_never">nea</string>
    <string name="new_group">Nije groep…</string>
    <string name="group">Groep</string>
    <string name="group_name_hint">Groepsnamme</string>
    <string name="preference_manage_groups">Groepen bewurkje</string>
    <string name="preference_manage_groups_summary">Behear en smyt hjir jo groepen fuort</string>
    <string name="preference_reset_usage_count">Gebrûksteller op 0 ynstelle</string>
    <string name="preference_reset_usage_count_summary">De gebrûksteller fan elk item yn jo klûs opnij ynstelle</string>
    <string name="preference_reset_usage_count_dialog">Binne jo wis dat jo de gebrûksteller fan alle items yn de klûs op 0 sette wolle?</string>
    <string name="note" comment="Users can add a note to an entry">Notysje</string>
    <string name="clear">Wiskje</string>
    <string name="dialog_duplicate_entry_title" comment="'Duplicate' is a noun here">Ynfier bestiet al</string>
    <string name="dialog_duplicate_entry_message">Dizze ynfier hat deselde namme en útjouwer as ien of mear besteande fermeldingen. Hoe wolsto fierder gean?</string>
    <string name="dialog_duplicate_entry_overwrite_title">Besteande ynfier/items oerskriuwe</string>
    <string name="dialog_duplicate_entry_overwrite_subtitle">Ferfang de besteande ynfier of fermeldingen troch de nije. Dizze aksje kin net ûngedien makke wurde</string>
    <string name="dialog_duplicate_entry_suffix_title">Foegje suffix ta</string>
    <string name="dialog_duplicate_entry_suffix_subtitle">Foegje in achterfoechsel ta oan de namme fan dizze nije ynfier. De nije namme wurdt %s</string>
    <string name="dialog_duplicate_entry_cancel_title">Bewarjen annulearje</string>
    <string name="dialog_duplicate_entry_cancel_subtitle">Hjirmei kinne jo it item bewurkjen eardat jo it opnij probearje te bewarjen</string>
    <plurals name="dialog_duplicate_entry_overwrite_dialog_message">
        <item quantity="one">Bisto wis datsto %d ynfier mei de folgjende namme fuortsmite wolst:\n\n%s - %s</item>
        <item quantity="other">Bisto wis datsto %d ynfier mei de folgjende namme fuortsmite wolst:\n\n%s - %s</item>
    </plurals>
    <string name="dialog_duplicate_entry_overwrite_dialog_title">Fuortsmiten befêstigje</string>
    <string name="pref_haptic_feedback_summary">Lit dy apparaat trille wannear’t de koaden fernije</string>
    <string name="pref_haptic_feedback_title">Haptyske feedback</string>
    <string name="pref_highlight_entry_title">Koaden markearje nei oantikken</string>
    <string name="pref_highlight_entry_summary">Meitsje koaden makliker te ûnderskieden fan inoar troch se tydlik te markearjen nei it oantikken</string>
    <string name="pref_groups_multiselect_title">Meardere groepen selektearje</string>
    <string name="pref_groups_multiselect_summary">Seleksje fan meardere groepen tagelyk tastean</string>
    <string name="pref_minimize_on_copy_title">By kopiearjen minimalisearje</string>
    <string name="pref_minimize_on_copy_summary">App nei kopiearjen fan in koade minimalisearje</string>
    <string name="pref_copy_behavior_title">Koaden nei it klamboerd kopiearje</string>
    <string name="pref_search_behavior_title">Sykgedrach</string>
    <string name="pref_pause_entry_title">Tokens by oantikken befrieze</string>
    <string name="pref_pause_entry_summary">Automatysk ferfarskjen fan koaden troch derop te tikken stopje. Koaden sille net bywurke wurde sa lang se fokust binne. Fereasket ‘Koaden markearje nei oantikken’ of ‘Oantikke om te toanen’.</string>
    <string name="pin_keyboard_description">Fier jo wachtwurd yn om it PIN-toetseboerd yn te skeakeljen. Let op: dit wurket allinnich as jo wachtwurd út sifers bestiet</string>
    <string name="pin_keyboard_error">Flater by ynskeakeljen fan PIN-toetseboerd</string>
    <string name="pin_keyboard_error_description">It is net mooglik om PIN-toetseboerd yn te stellen. It wachtwurd mei allinnich út sifers bestean.</string>
    <string name="pin_keyboard_disabled">Wachtwurd wizige. It PIN-toetseboerd wurdt net mear werjûn.</string>
    <string name="selected">Selektearre</string>
    <string name="dark_theme_title">Donker tema</string>
    <string name="light_theme_title">Ljocht tema</string>
    <string name="amoled_theme_title">AMOLED-tema</string>
    <string name="system_theme_title">Ynsteld troch batterijbesparring</string>
    <string name="system_amoled_theme_title">Ynsteld troch batterijbesparring (AMOLED)</string>
    <string name="normal_viewmode_title">Normaal</string>
    <string name="compact_mode_title">Kompakt</string>
    <string name="small_mode_title">Lyts</string>
    <string name="tiles_mode_title">Tegels</string>
    <string name="unknown_issuer">Unbekende útjouwer</string>
    <string name="unknown_account_name">Unbekende accountnamme</string>
    <plurals name="import_error_dialog">
        <item quantity="one">Aegis koe %d token net ymportearje. Dit token sil oerslaggen wurde. Druk op ‘details’ om mear ynformaasje oer de flaters te sjen.</item>
        <item quantity="other">Aegis koe %d tokens net ymportearje. Dizze tokens sille oerslaggen wurde. Druk op ‘details’ om mear ynformaasje oer de flaters te sjen.</item>
    </plurals>
    <string name="unable_to_process_deeplink">Deeplink kin net ferwurke wurde</string>
    <string name="unable_to_read_qrcode_file">QR-koade koe net út bestân lêzen en ferwurke wurde: %s.</string>
    <string name="unable_to_process_shared_text">Dielde tekst kin net as OTP ferwurke wurde</string>
    <string name="unable_to_read_qrcode_files">Guon QR-koaden kinne net lêzen en ferwurke wurde. Allinnich%1$d/%2$d items wurde ymportearre.</string>
    <string name="unable_to_generate_qrcode">QR-koade koe net generearre wurde</string>
    <string name="select_picture">Ofbylding selektearje</string>
    <string name="select_icon">Piktogram selektearje</string>
    <string name="tile_open_vault" comment="label for a quick settings tile that opens the app when tapped">Klûs iepenje</string>
    <string name="tile_open_scanner" comment="label for a quick settings tile that opens the QR code scanner when tapped">Scanner iepenje</string>
    <string name="toggle_checkboxes">Seleksje omdraaie</string>
    <string name="search">Sykje</string>
    <string name="channel_name_lock_status">Beskoattelsteat</string>
    <string name="channel_description_lock_status">Aegis kin in permaninte melding toane wannear’t de klûs beskoattele is</string>
    <string name="vault_unlocked_state">Klûs is ûntskoattele. Tik hjir om te beskoatteljen.</string>
    <string name="version">Ferzje</string>
    <string name="changelog">Wizigingenlochboek</string>
    <string name="whats_new">Wat is der nij</string>
    <string name="github_description">Boarnekoade, problemen en ynformaasje</string>
    <string name="license">Lisinsje</string>
    <string name="license_description">Aegis Authenticator is lisinsearre ûnder de GPLv3</string>
    <string name="third_party_licenses">Lisinsjes fan tredden</string>
    <string name="third_party_licenses_description">Lisinsjes fan biblioteken fan tredden brûkt troch Aegis</string>
    <string name="country_netherlands">Nederlân</string>
    <string name="email_us">Stjoer in e-mailberjocht</string>
    <string name="visit_website">Besykje ús website</string>
    <string name="about_support">Stipe</string>
    <string name="support_rate">Beoardielje</string>
    <string name="support_rate_description">Stypje ús troch in beoardieling yn de Google Play Store efter te litten</string>
    <string name="webview_error">Dit apparaat stipet gjin webview, hokker nedich is om de wizigingen te besjen. It mist in systeemkomponint.</string>
    <string name="email">E-mailadres</string>
    <string name="time_sync_warning_title">Automatyske tiidsyngronisaasje</string>
    <string name="time_sync_warning_message">Aegis is ôfhinklik fan syngronisearre systeemtiid om krekte koaden te generearjen. In ôfwiking fan op syn minst inkelde sekonden kin liede ta net krekte koaden. It liket derop dat jo apparaat net ynsteld is om de tiid automatysk te syngronisearjen. Wolle jo dit no dwaan?</string>
    <string name="time_sync_warning_disable">Stop mei my te warskôgjen. Ik wit wat ik doch.</string>
    <string name="google_qr_export_unrelated">Net relatearre QR-koade fûn. Probearje de scanner opnij te starten.</string>
    <plurals name="google_qr_export_scanned">
        <item quantity="one">%1$d/%2$d QR-koade scand</item>
        <item quantity="other">%1$d/%2$d QR-koaden scand</item>
    </plurals>
    <string name="google_qr_export_unexpected">QR-koade #%1$d ferwachte, yn stee dêrfan #%2$d scand</string>
    <string name="backup_error_bar_message"><b>Klûsreservekopy koartlyn mislearre</b></string>
    <string name="backup_error_dialog_details" comment="The first parameter is the type of backup (e.g. built-in or Android backup). The second parameter is an elapsed time in the style of 'x seconds/minutes/days ago'.">        In resinte reservekopy fan de klûs mei %1$s mislearre, omdat der wat misgien is. De reservekopybesykjen wie op %2$s. Kontrolearje de resevekopy-ynstellingen om wis te wêzen dat reservekopyen mei sukses foltôge wurde kinne.
    </string>
    <string name="backup_permission_error_dialog_details" comment="The first parameter is the type of backup (e.g. built-in or Android backup). The second parameter is an elapsed time in the style of 'x seconds/minutes/days ago'.">        In resint besykjen in reservekopy fan de klûs te meitsjen mei %1$s is mislearre. Aegis hat gjin tastimming om te skriuwen nei de reservekopylokaasje. De reservekopy is %2$s probearre. Dizze flater kin barre as jo de reservekopylokaasje ferpleatst/omneamd hawwe of as jo koartlyn in Aegis-reservekopy wersteld hawwe. Konfigurearje de reservekopylokaasje opnij.
    </string>
    <string name="backup_system_builtin">it ynboude automatyske reservekopyen fan Aegis</string>
    <string name="backup_system_android">it cloudreservekopysysteem fan Android</string>
    <string name="backup_reminder_bar_message_with_latest" comment="The parameter is an elapsed time in the style of 'x seconds/minutes/days ago'">        De meast resinte reservekopy is ferâldere (%s)
    </string>
    <string name="backup_reminder_bar_message">        Gjin reservekopy makke fan wizigingen
    </string>
    <string name="backup_reminder_bar_dialog_title">Noch gjin reservekopy makke fan wizigingen</string>
    <string name="backup_reminder_bar_dialog_summary">        Der is noch gjin reservekopy fan resinte wizigingen yn de klûs. It is wichtich om regelmjittich reservekopyen te meitsjen om de tagong ta accounts net te ferliezen. Tink ris oan om automatyske reservekopyen yn te stellen yn it ynstellingenmenu.
    </string>
    <string name="backup_reminder_bar_dialog_accept">Reservekopyen ynstelle</string>
    <string name="backup_plaintext_export_warning"><b>De klûs is resint eksportearre yn platte tekst</b></string>
    <string name="pref_show_plaintext_warning_hint">Dizze warskôging net opnij toane</string>
    <string name="backup_plaintext_warning_explanation">Dizze warskôging wurdt toand, omdat jo resint in net-fersifere kopy fan de klûs eksportearre hawwe. Om jo tokens feilich te hâlden, riede wy oan dit bestân fuort te smiten as jo it net mear nedich hawwe.</string>
    <string name="switch_camera">Kamera wikselje</string>
    <string name="empty_list">Der binne gjin koaden om te toanen. Begjin mei it tafoegjen fan items troch op it plusteken yn de rjochterûnderhoek te tikken.</string>
    <string name="empty_list_title">Gjin items fûn</string>
    <string name="empty_group_list">Der binne gjin groepen om te toanen. Foegje groepen ta yn it bewurkingsskerm fan in item.</string>
    <string name="empty_group_list_title">Gjin groepen fûn</string>
    <string name="no_icon_packs">Der binne noch gjin piktogrampakketten ymportearre. Tik op it plusteken om der ien te ymportearjen. Tip: probearje <a href="https://aegis-icons.github.io">Aegis-piktogrammen</a>.</string>
    <string name="no_icon_packs_title">Gjin piktogrampakketten</string>
    <string name="pick_icon">Kies in piktogram</string>
    <string name="uncategorized">Net kategorisearre</string>
    <string name="done">Ree</string>
    <plurals name="qr_count">
        <item quantity="one">%d / %d QR-koade</item>
        <item quantity="other">%d / %d QR-koaden</item>
    </plurals>
    <string name="next">Folgjende</string>
    <string name="previous">Foarige</string>
    <string name="copy_uri">URI kopiearje</string>
    <string name="unable_to_copy_uri_to_clipboard">Kin URI net nei klamboerd kopiearje</string>
    <string name="uri_copied_to_clipboard">URI nei klamboerd kopiearre</string>
    <string name="transfer_entry_description">Scan dizze QR-koade mei de autentikator-app wêr’t jo dit item nei oerbringe wolle</string>
    <string name="transfer_entry_brightness">Tik op de QR-koade om helderheid op folslein skerm te skeakeljen</string>
    <string name="google_auth_compatible_transfer_description">Scan dizze QR-koaden mei Aegis of Google Authenticator.\n\nFanwegen beheiningen fan de Google Authenticator-app, binne allinnich TOTP- &amp; HOTP-tokens dy’t SHA1 brûke en 6-siferige koaden produsearje opnommen</string>
    <string name="password_strength_very_weak">Hiel swak</string>
    <string name="password_strength_weak">Swak</string>
    <string name="password_strength_fair">Reedlik</string>
    <string name="password_strength_good">Goed</string>
    <string name="password_strength_strong">Sterk</string>
    <string name="password_strength_unknown">Wachtwurd te lang foar sterkte-analyze</string>
    <string name="pref_pin_keyboard_title">PIN-toetsen op beskoattelskerm</string>
    <string name="pref_pin_keyboard_summary">Skeakelje dit yn as jo it PIN-toetseboerd op it beskoattelskerm brûke wolle. Wurket allinnich by numerike wachtwurden</string>
    <string name="title_activity_preferences">Ynstellingen</string>
    <string name="title_activity_manage_groups">Groepen beheare</string>
    <string name="title_activity_transfer">Items oerbringe</string>
    <string name="title_activity_about">Oer</string>
    <string name="title_activity_edit_entry">Item bewurkje</string>
    <string name="title_activity_scan_qr">Scan in QR-koade</string>
    <string name="title_activity_import_entries">Items ymportearje</string>
    <string name="title_activity_assign_icons">Piktogrammen tawize</string>
    <string name="title_activity_licenses">Lisinsjes fan tredden</string>
    <string name="dialog_wipe_entries_title">Items wiskje</string>
    <string name="dialog_wipe_entries_message">Jo klûs befettet al items. Wollle jo dizze items fuortsmite eardat jo dit bestân ymportearje?\n\n<b>Hjirmei ferlieze jo permanint tagong ta de besteande items yn de klûs.</b></string>
    <string name="dialog_wipe_entries_checkbox">Klûsynhâld wiskje</string>
    <string name="panic_trigger_ignore_toast">Aegis hat panyktrigger ûntfongen, mar ynstelling is útskeakele, wurdt negearre</string>
    <string name="pref_panic_trigger_title">Klûs fuortsmite by panyktrigger</string>
    <string name="pref_panic_trigger_summary">Klûs fuortsmite by ûntfangen fan Ripple-panyktrigger</string>
    <string name="import_vault">Aegis-klûs ymportearje</string>
    <string name="import_vault_hint">Wolle jo út in oare 2FA-app ymportearje? Foltôgje earst de konfiguraasje en gean dan nei it ynstellingenmenu.</string>
    <plurals name="import_duplicate_toast">
        <item quantity="one">%d potinsjele dûbeling net oanfinkt. Kontrolearje de list mei items.</item>
        <item quantity="other">%d potinsjele dûbelingen net oanfinkt. Kontrolearje de list mei items.</item>
    </plurals>
    <string name="importer_help_2fas">Leverje in 2FAS-autentikator-eksportbestân oan.</string>
    <string name="importer_help_aegis">Leverje in Aegis-eksport-/reservekopybestân oan.</string>
    <string name="importer_help_authenticator_plus">Leverje in Authenticator Plus-eksportbestân oan krigen fia <b>Ynstellingen -&gt; Reservekopy &amp; Werstelle -&gt; Eksportearje as Tekst en HTML</b>.</string>
    <string name="importer_help_authy">Leverje in kopy oan fan <b>/data/data/com.authy.authy/shared_prefs/com.authy.storage.tokens.authenticator.xml</b>, pleatst yn de ynterne ûnthâldmap fan Authy.</string>
    <string name="importer_help_andotp">Leverje in andOTP-eksport-/reservekopybestân oan.</string>
    <string name="importer_help_bitwarden">Leverje in Bitwarden-eksport-/reservekopybestân oan. Fersifere bestannen wurde net stipe.</string>
    <string name="importer_help_battle_net_authenticator">Leverje in kopy oan fan <b>/data/data/com.blizzard.messenger/shared_prefs/com.blizzard.messenger.authenticator_preferences.xml</b>, pleatst yn de ynterne ûnthâldmap fan Battle.net Authenticator.</string>
    <string name="importer_help_duo">Leverje in kopy oan fan <b>/data/data/com.duosecurity.duomobile/files/duokit/accounts.json</b>, pleatst yn de ynterne ûnthâldmap fan DUO.</string>
    <string name="importer_help_ente_auth">Fier in Ente Auth-eksportbestân yn. Op dit stuit wurde allinnich net-fersifere bestannen stipe.</string>
    <string name="importer_help_freeotp">FreeOTP 2: Leverje in kopy.\nFreeOTP 1.x: Leverje in kopy oan fan <b>/data/data/org.fedorahosted.freeotp/shared_prefs/tokens.xml</b>, pleatst yn de ynterne ûnthâldmap fan FreeOTP.</string>
    <string name="importer_help_freeotp_plus">Leverje in FreeOTP-eksportbestân oan.</string>
    <string name="importer_warning_title_freeotp2">Kompatibiliteit mei FreeOTP 2</string>
    <string name="importer_warning_message_freeotp2">Der binne in oantal problemen yn FreeOTP 2 dy’t ta korrupte reservekopyen liede kinne. Aegis sil probearje safolle mooglik items te rêden, mar it is mooglik dat guon of sels alles net te ymportearjen is.</string>
    <string name="importer_help_google_authenticator"><b>Allinnich databasebestannen fan Google Authenticator v5.10 en earder wurde stipe</b>.\n\nLeverje in kopy oan fan <b>/data/data/com.google.android.apps.authenticator2/databases/databases</b>, pleatst yn de ynterne ûnthâldmap fan Google Authenticator.</string>
    <string name="importer_help_microsoft_authenticator">Leverje in kopy oan fan <b>/data/data/com.azure.authenticator/databases/PhoneFactor</b>, pleatst yn de ynterne ûnthâldmap fan Microsoft Authenticator.</string>
    <string name="importer_help_plain_text">Leverje in tekstbestân oan mei in Google Authenticator-URI op elke rigel.</string>
    <string name="importer_help_steam"><b>Steam v3.0 en nijer wurde net stipe</b>. Soargje foar in kopy fan <b>/data/data/com.valvesoftware.android.steam.community/files/Steamguard-*.json</b>, te finen yn de ynterne ûnthâldmap fan Steam.</string>
    <string name="importer_help_stratum">Leverje in Stratum-eksportbestân oan, ûntfongen fia <b>Ynstellingen -&gt; Reservekopy -&gt; Reservekopy nei fersifere bestân (oanrekommandearre)</b>.</string>
    <string name="importer_help_totp_authenticator">Leverje in TOTP-autentikator-eksportbestân oan.</string>
    <string name="importer_help_winauth">Leverje in WinAuth-eksportbestân oan.</string>
    <string name="import_assign_icons_dialog_title">Piktogrammen tawize</string>
    <string name="import_assign_icons_dialog_text">Wolle jo piktogrammen tawize oan de ymportearre items?</string>
    <string name="importer_encrypted_exception_google_authenticator">Fersifere item is oerslaggen: %s</string>
    <string name="importer_help_direct">Ymportearje items streekrjocht fan %s út. Dit fereasket dat de app op dit apparaat stiet en dat root-tagong oan Aegis ferliend wurdt.</string>
    <string name="groups">Groepen</string>
    <string name="pref_focus_search">Fokus sykfjild nei starten app</string>
    <string name="pref_focus_search_summary">Fokus it sykfjild daliks nei it iepenjen fan de app.</string>
    <string name="pref_grouping_halves">Helten</string>
    <string name="pref_grouping_none">Gjin groepearring</string>
    <string name="pref_grouping_size_two">Groepen fan 2</string>
    <string name="pref_grouping_size_three">Groepen fan 3</string>
    <string name="pref_grouping_size_four">Groepen fan 4</string>
    <string name="pref_copy_behavior_never">Nea</string>
    <string name="pref_copy_behavior_single_tap">Inkelde tik</string>
    <string name="pref_copy_behavior_double_tap">Dûbele tik</string>
    <string name="pref_account_name_position_hidden">Ferstoppe</string>
    <string name="pref_account_name_position_end">Njonken de útjouwer</string>
    <string name="pref_account_name_position_below">Under de útjouwer</string>
    <plurals name="time_elapsed_seconds" tools:ignore="UnusedResources">
        <item quantity="one">%d sekonde lyn</item>
        <item quantity="other">%d sekonden lyn</item>
    </plurals>
    <plurals name="time_elapsed_minutes" tools:ignore="UnusedResources">
        <item quantity="one">%d minút lyn</item>
        <item quantity="other">%d minuten lyn</item>
    </plurals>
    <plurals name="time_elapsed_hours" tools:ignore="UnusedResources">
        <item quantity="one">%d oere lyn</item>
        <item quantity="other">%d oeren lyn</item>
    </plurals>
    <plurals name="time_elapsed_days" tools:ignore="UnusedResources">
        <item quantity="one">%d dei lyn</item>
        <item quantity="other">%d dagen lyn</item>
    </plurals>
    <plurals name="time_elapsed_years" tools:ignore="UnusedResources">
        <item quantity="one">%d jier lyn</item>
        <item quantity="other">%d jierren lyn</item>
    </plurals>
    <plurals name="dropdown_checkboxes_default_count">
        <item quantity="one">%d item selektearre</item>
        <item quantity="other">%d items selektearre</item>
    </plurals>
</resources>
