<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
    <!--Buttons-->
    <string name="button_exit">Välju</string>
    <string name="button_close">Sulge</string>
    <string name="button_yes">Jah</string>
    <string name="button_no">Ei</string>
    <string name="button_add">Lisa</string>
    <string name="button_cancel">Tühista</string>
    <string name="button_save">Salvesta</string>
    <string name="button_help">Abi</string>

    <!--Home-->
    <string name="header_help">Tere tulemast!</string>
    <string name="text_help">AdAway on vaba ja avatud lähtekoodiga tarkvara reklaamide blokeerimiseks. See hangib reklaamide võrguaadressid, et need sinu seadmes blokeerida.\nSoovid rohkem teada? Vaata abimaterjali allpool!</string>
    <string name="button_show_help">Kuva rohkem abi</string>
    <string name="icon_update_status">Uuenduse olek</string>
    <string name="text_update">Kõik hosts-failid laetakse määratud allikatest, ühendatakse sinu loenditega ning paigaldatakse süsteemi ühe failina.</string>
    <string name="button_enable_hosts">Luba reklaamiblokeering</string>
    <string name="button_disable_hosts">Keela reklaamiblokeering</string>
    <string name="header_webserver">Veebiserver</string>
    <string name="webserver_status_running">Käimas</string>
    <string name="webserver_status_stopped">Peatatud</string>
    <string name="button_enable_webserver">Luba veebiserver</string>
    <string name="button_disable_webserver">Keela veebiserver</string>
    <string name="header_vpn">VPN</string>
    <string name="vpn_status_running">Käimas</string>
    <string name="vpn_status_stopped">Peatatud</string>
    <string name="button_enable_vpn">Luba VPN</string>
    <string name="button_disable_vpn">Keela VPN</string>

    <!--Checkbox List-->
    <string name="checkbox_list_context_title">Muuda üksust</string>
    <string name="checkbox_list_context_apply">Rakenda</string>
    <string name="checkbox_list_context_edit">Muuda</string>
    <string name="checkbox_list_context_delete">Kustuta</string>

    <!--Your lists-->
    <string name="import_dialog">Importimine…</string>
    <string name="export_dialog">Eksportimine…</string>
    <!--Hosts content-->
    <string name="hosts_header">Hosts-fail</string>
    <string name="hosts_open_button">Ava hosts-fail</string>

    <string name="status_update_available">Uuendus saadaval</string>
    <string name="status_update_available_subtitle">Uuemad hosts-failid saadaval</string>
    <string name="status_no_connection">Ühendus puudub</string>
    <string name="status_no_connection_subtitle">Internetiühendus ei ole saadaval</string>
    <string name="status_download_fail">Allikad pole saadaval</string>
    <string name="status_root_access_denied">Juurkasutaja ligipääs keelatud</string>
    <string name="status_root_access_denied_subtitle">Võimalda juurkasutajale ligipääs oma juurkasutaja rakendusest</string>
    <string name="status_failure">Midagi läks valesti</string>
    <string name="status_failure_subtitle">Rohkema teabe saamiseks vaata logcati</string>
    <string name="status_enabled">Lubatud</string>
    <string name="status_enabled_subtitle">Uusimad hosts-failid kasutusel</string>
    <string name="status_disabled">Keelatud</string>
    <string name="status_disabled_subtitle">Vaikimisi hosts-fail paigaldatud</string>
    <string name="notification_configuration_changed_action">Rakenda</string>
    <string name="apply_symlink_missing_title">Sümlink puudub</string>
    <string name="apply_not_enough_space_title">Pole piisavalt ruumi</string>
    <string name="apply_private_file_fail_title">Privaatse faili ebaõnnestumine</string>
    <string name="apply_remount_fail_title">Taashaakimine ebaõnnestus</string>
    <string name="apply_copy_fail">Hosts-faili kopeerimine ebaõnnestus!</string>
    <string name="apply_copy_fail_title">Kopeerimine nurjus</string>
    <string name="apply_success_subtitle">Hosts-allikad rakendatud</string>
    <string name="apply_success_title">Rakendamine edukas</string>
    <string name="apply_symlink_successful_title">Sümlingi loomine edukas</string>
    <string name="apply_symlink_fail_title">Sümlingi loomine nurjus</string>
    <string name="apply_help">Palun loe abi rohkema teabe saamiseks.</string>
    <string name="apply_apn_proxy_title">APN-proksi määratud!</string>
    <string name="no_connection_title">Ühendus puudub</string>
    <string name="download_dialog">Allalaadimine…</string>
    <string name="apply_dialog">Rakendamine…</string>
    <string name="apply_dialog_lists">Musta ja valge loendi rakendamine</string>
    <string name="apply_dialog_hostnames">Hosts-failide töötlemine ja ühendamine</string>
    <string name="apply_dialog_hosts">Hosts-faili koostamine</string>
    <string name="apply_dialog_apply">Hosts-faili rakendamine</string>
    <string name="apply_fail_title">Rakendamine nurjus</string>
    <string name="root_access_fail">Palun kontrolli oma juurkasutaja haldusrakendust, et veenduda juurkasutaja ligipääsu andmises.</string>
    <string name="revert_successful_title">Taastamine edukas</string>
    <string name="revert_problem_title">Taastamine ebaõnnestus!</string>
    <string name="download_fail_title">Allalaadimine nurjus</string>
    <string name="enable_systemless_successful_title">Lubamine edukas</string>
    <string name="disable_systemless_successful_title">Keelamine edukas</string>
    <!--Other Dialogs-->
    <string name="hosts_add_dialog">Sisesta URL hosts-faili:</string>
    <string name="no_hostname">See ei ole kehtiv aadress!</string>
    <string name="no_ip">See ei ole kehtiv IP!</string>
    <string name="no_ip_title">Sobimatult vormistatud IP</string>
    <string name="loading">Laadimine…</string>

    <!--Menu entries-->
    <string name="menu_refresh">Värskenda</string>
    <string name="menu_add">Lisa</string>
    <string name="menu_help">Abi</string>
    <string name="menu_import">Impordi varundus</string>
    <string name="menu_export">Ekspordi varundus</string>

    <!--Help-->
    <string name="help_tab_s_on_s_off">S-ON/S-OFF</string>
    <string name="help_tab_faq">KKK</string>
    <string name="help_tab_problems">Probleemid</string>

    <!--Adware-->
    <string name="adware_header">Reklaamvara</string>
    <string name="adware_scanning">Skanneerimine…</string>
    <string name="adware_empty">Reklaamvara ei leitud!</string>

    <!--Other-->
    <string name="app_subtitle">Reklaamide blokeerija</string>
    <string name="no_text_editor_title">Tekstitöötlejaid pole paigaldatud</string>
    <string name="no_file_manager_title">Ühtegi failihaldurit pole installitud</string>
    <!--Tcpdump-->
    <string name="tcpdump_header">Tcpdump</string>
    <string name="tcpdump_disable_monitoring">Keela monitoorimine</string>
    <string name="tcpdump_enable_monitoring">Luba monitoorimine</string>
    <string name="tcpdump_show_results">Kuva tulemused</string>
    <string name="tcpdump_menu_sort">Sorteeri domeene</string>
    <string name="tcpdump_menu_clear">Tühjenda logi</string>
    <string name="tcpdump_entry_add_blacklist">Lisa üksus musta loendisse</string>
    <string name="tcpdump_entry_add_whitelist">Lisa üksus valgesse loendisse</string>
    <string name="tcpdump_entry_add_redirection_list">Lisa üksus suunamisloendisse</string>

    <string name="drawer_open">Ava menüü</string>
    <string name="drawer_close">Sulge menüü</string>

    <!-- !!! Attention, always translate all items from this array !!! - Drawer menu items -->
    <string-array name="drawer_items">
        <item>Kodu</item>
        <item>Hosts-allikad</item>
        <item>Sinu loendid</item>
        <item>Ava hosts-fail</item>
        <item>Logi DNS-taotlusi</item>
        <item>Skanni reklaamvara</item>
        <item>Eelistused</item>
        <item>Abi</item>
    </string-array>
    <!--Drawer menu labels-->

    <!--Shortcuts-->
    <string name="shortcut_dns_requests">DNS-taotlused</string>
    <string name="shortcut_your_lists">Sinu loendid</string>
    <string name="shortcut_preferences">Eelistused</string>

    <string name="hosts_source_up_to_date">%1$s on kaasaegne</string>
    <string name="hosts_source_need_update">%1$s vajab uuendust</string>
    <string name="hosts_source_last_update">Viimane uuendus %1$s tagasi</string>
    <string name="hosts_source_unknown_status">Uuenduste olek teadmata</string>
    <plurals name="hosts_source_minutes">
        <item quantity="one">%d minut</item>
        <item quantity="other">%d minutit</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_hours">
        <item quantity="one">%d tund</item>
        <item quantity="other">%d tundi</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_days">
        <item quantity="one">%d päev</item>
        <item quantity="other">%d päeva</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_months">
        <item quantity="one">%d kuu</item>
        <item quantity="other">%d kuud</item>
    </plurals>

    </resources>
