<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
    <!--Buttons-->
    <string name="button_exit">Beenden</string>
    <string name="button_close">Schließen</string>
    <string name="button_yes">Ja</string>
    <string name="button_no">Nein</string>
    <string name="button_add">Hinzufügen</string>
    <string name="button_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="button_save">Speichern</string>
    <string name="button_help">Hilfe</string>

    <!--Home-->
    <string name="header_help">Willkommen!</string>
    <string name="text_help">AdAway ist ein freier Open-Source Werbeblocker. Wenn eine Netzwerkadresse eines Werbeanbieters aufgerufen wird, blockiert er dies.\nMöchten Sie mehr darüber erfahren? Rufen Sie dazu weiter unten \"Hilfe anzeigen\"  auf!</string>
    <string name="button_show_help">Hilfe anzeigen</string>
    <string name="icon_update_status">Aktualisierungsstatus</string>
    <string name="text_update">Alle Hosts-Dateien aus den hinterlegten Quellen werden heruntergeladen. Anschließend werden diese zu Ihrer eigenen Liste hinzugefügt und als eine Hosts-Datei im System gespeichert.</string>
    <string name="button_enable_hosts">Werbeblocker aktivieren</string>
    <string name="button_disable_hosts">Werbeblocker deaktivieren</string>
    <string name="header_webserver">Webserver</string>
    <string name="webserver_status_running">Läuft</string>
    <string name="webserver_status_stopped">Gestoppt</string>
    <string name="webserver_toggle_text">Lokalen Webserver starten oder stoppen, um Anfragen an blockierte Hostnamen zu beantworten. </string>
    <string name="button_enable_webserver">Webserver aktivieren</string>
    <string name="button_disable_webserver">Webserver deaktivieren</string>
    <string name="header_vpn">VPN</string>
    <string name="vpn_status_running">Läuft</string>
    <string name="vpn_status_stopped">Angehalten</string>
    <string name="vpn_toggle_text">VPN zum Filtern von Anfragen starten oder beenden.</string>
    <string name="button_enable_vpn">VPN aktivieren</string>
    <string name="button_disable_vpn">VPN deaktivieren</string>

    <!--Checkbox List-->
    <string name="checkbox_list_context_title">Eintrag bearbeiten</string>
    <string name="checkbox_list_context_apply">Anwenden</string>
    <string name="checkbox_list_context_edit">Bearbeiten</string>
    <string name="checkbox_list_context_delete">Löschen</string>

    <!--Your lists-->
    <string name="import_dialog">Importiere…</string>
    <string name="import_success">Sicherung erfolgreich aus externem Speicher importiert. </string>
    <string name="import_failed">Einlesen der Sicherung fehlgeschlagen. Passt das Format? Weitere Infos dazu im Logcat Protokoll.</string>
    <string name="export_dialog">Exportiere…</string>
    <string name="export_success">Sicherung wurde erfolgreich in die Datei \'%s\' auf externem Speicher erstellt.</string>
    <string name="export_failed">Erstellen der Sicherungsdatei \'%s\' ist fehlgeschlagen.</string>

    <!--Hosts content-->
    <string name="hosts_header">Die Hosts-Datei</string>
    <string name="hosts_description">Die Hosts-Datei ist eine Datei aus dem Systembereich, bei der Hostnamen(Webadressen) zu IP-Adressen zugewiesen werden. Die Konfiguration der reinen Text Datei wird von AdAway übernommen. Nachfolgend ihre ersten Zeilen:</string>
    <string name="hosts_content">Inhalt der Hosts-Datei laden…</string>
    <string name="hosts_open_button">Hosts-Datei öffnen</string>

    <!--Status Notification-->
    <string name="status_check">Prüfen auf Aktualisierung</string>
    <string name="status_check_source">Quelle %s auf Aktualisierung prüfen</string>
    <string name="status_retrieve">Quellen abrufen</string>
    <string name="status_download_source">Quelle %s wird heruntergeladen</string>
    <string name="status_read_source">Lese Quelle %s</string>
    <string name="status_parse_source">Analysiere Quelle %s</string>
    <string name="status_sync_database">Abgleichen des Regelwerks</string>
    <string name="status_revert">Hosts-Datei wird auf Standard zurückgesetzt</string>
    <string name="status_revert_done">Standard-Hosts-Datei wiederhergestellt</string>
    <string name="status_reverting_subtitle">Standard-Hosts-Datei wird generiert</string>
    <string name="status_update_available">Aktualisierung verfügbar</string>
    <string name="status_update_available_subtitle">Neuere Hosts-Dateien verfügbar</string>
    <string name="status_no_update_found">Keine Quellaktualisierung gefunden</string>
    <string name="status_no_connection">Keine Internetverbindung</string>
    <string name="status_no_connection_subtitle">Keine Internetverbindung verfügbar</string>
    <string name="status_download_fail">Nicht verfügbare Quellen</string>
    <string name="status_download_fail_subtitle_new">Keine Hosts-Quellen erreichbar!</string>
    <string name="status_root_access_denied">Root-Zugriff verweigert</string>
    <string name="status_root_access_denied_subtitle">Aus der Root-App den Root-Zugriff zulassen.</string>
    <string name="status_failure">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
    <string name="status_failure_subtitle">Logcat für weitere Details sichten</string>
    <string name="status_enabled">Aktiviert</string>
    <string name="status_enabled_subtitle">Die neuesten Hosts-Dateien sind aktiv</string>
    <string name="status_disabled">Deaktiviert</string>
    <string name="status_disabled_subtitle">Standard-Hosts-Datei installiert</string>
    <string name="status_apply_sources">Neueste Quellen anwenden</string>
    <string name="status_create_new_hosts">Neue Hosts-Datei wird erstellt</string>
    <string name="status_copy_new_hosts">Neue Hosts-Datei wird kopiert</string>
    <string name="status_check_copy">Kopie der Hosts-Datei wird geprüft</string>
    <string name="status_hosts_updated">Hosts-Datei erfolgreich aktualisiert</string>
    <string name="status_vpn_configuration_updated">VPN-Konfiguration erfolgreich aktualisiert</string>
    <string name="notification_configuration_changed">Ihre Konfiguration hat sich geändert. Zum Anwenden \'übernehmen\' betätigen.</string>
    <string name="notification_configuration_changed_action">Übernehmen</string>
    <string name="notification_configuration_installing">Neue Konfiguration wird übernommen …</string>
    <string name="notification_configuration_failed">Anwendung der neuen Konfiguration ist fehlgeschlagen.</string>

    <!--Apply and Revert Dialogs-->
    <string name="apply_symlink_missing_status">Die symbolische Verknüpfung (symlink) zur Hosts-Datei fehlt</string>
    <string name="apply_symlink_missing">Die symbolische Verknüpfung (Symlink) zwischen Ziel und /system/etc/hosts ist nicht vorhanden oder falsch! Ohne diese Verknüpfung wird AdAway nicht funktionieren.\n\nMöchten Sie versuchen eine symbolische Verknüpfung zu erstellen?</string>
    <string name="apply_symlink_missing_title">Symbolische Verknüpfung fehlt</string>
    <string name="apply_not_enough_space">Nicht genügend Speicherplatz auf der Partition frei!\nVersuchen Sie die zu benutzende Hosts-Datei auf /data/data/hosts zu ändern.</string>
    <string name="apply_not_enough_space_title">Nicht genügend Speicherplatz</string>
    <string name="apply_private_file_fail">Die heruntergeladene Datei konnte nicht gelesen werden.</string>
    <string name="apply_private_file_fail_title">Private Datei fehlgeschlagen</string>
    <string name="apply_remount_fail">Das Einbinden der Partition mit Schreibrechten ist fehlgeschlagen!</string>
    <string name="apply_remount_fail_title">Neueinbinden ist fehlgeschlagen</string>
    <string name="apply_copy_fail_status">Kopieren der Hosts-Datei fehlgeschlagen</string>
    <string name="apply_copy_fail">Kopieren der Hosts-Datei fehlgeschlagen!</string>
    <string name="apply_copy_fail_title">Kopieren fehlgeschlagen</string>
    <string name="apply_success_subtitle">Hosts-Quellen wurden angewandt</string>
    <string name="apply_success_title">Erfolgreich angewendet</string>
    <string name="apply_success_dialog">Änderungen waren erfolgreich.\nDamit alle Änderungen wirksam werden, kann es nötig sein Android neu zu starten.\n\nMöchten Sie neu starten?\n(Um Datenverlust zu vermeiden, stellen Sie bitte sicher, dass keine Anwendung gerade die SD-Karte verwendet!)</string>
    <string name="apply_symlink_successful">Symbolische Verknüpfung wurde erfolgreich erstellt.\nAndroid muss eventuell neu gestartet werden, damit alle Änderungen wirksam werden.\n\nMöchten Sie neu starten?\n(Um Datenverluste zu vermeiden darf momentan keine Anwendung die SD-Karte verwenden!)</string>
    <string name="apply_symlink_successful_title">Symbolische Verknüpfung erfolgreich erstellt</string>
    <string name="apply_symlink_fail">Symbolische Verknüpfung konnte nicht von Android erstellt werden.\nDies liegt wahrscheinlich an einer \'Funktion\' namens S-ON auf HTC-Geräten!\n\nEine Lösung ist es, Ihr Gerät im Wiederherstellungsmodus zu starten und die Verknüpfung von dort mit »ln -s /data/data/hosts /system/etc/hosts« zu erstellen.\n\nWenn dies nicht funktioniert, suchen Sie bitte im Internet nach S-OFF und Ihrem Gerät.</string>
    <string name="apply_symlink_fail_title">Symbolische Verknüpfung konnte nicht erstellt werden</string>
    <string name="apply_help">Bitte Hilfe für mehr Informationen lesen.</string>
    <string name="apply_apn_proxy">Auf Ihrem Android-Gerät ist ein Zugangspunktvermittlungsserver (APN-Proxy) aktiviert!\nAdAway wird in Mobilfunknetzen (2G, 3G, 4G, 5G) nicht zuverlässig funktionieren. Sie können diesen Vermittlungsserver (Proxy) deaktivieren, indem Sie in den Einstellungen wechseln: Netzwerk &amp; Internet -&gt; Mobilfunknetz -&gt; Zugangspunkte (APNs)) und den Wert im Proxy-Feld entfernen.</string>
    <string name="apply_apn_proxy_title">APN-Proxy eingestellt!</string>
    <string name="no_connection">Die Internetverbindung funktioniert nicht.</string>
    <string name="no_connection_title">Keine Verbindung</string>
    <string name="download_dialog">Wird heruntergeladen…</string>
    <string name="apply_dialog">Wird angewendet…</string>
    <string name="apply_dialog_lists">Negativ- und Positivliste werden angewendet</string>
    <string name="apply_dialog_hostnames">Hosts-Dateien werden verarbeitet und zusammengefügt</string>
    <string name="apply_dialog_hosts">Hosts-Datei wird erstellt</string>
    <string name="apply_dialog_apply">Neue Hosts-Datei im System aktivieren</string>
    <string name="apply_fail_status">Anwendung der neuen Hosts-Datei fehlgeschlagen</string>
    <string name="apply_fail">Das Ändern der Hosts-Datei auf Ihrem System ist fehlgeschlagen!\nVersuchen Sie bitte die Hosts-Datei in den Einstellungen auf /data/data/hosts zu ändern.</string>
    <string name="apply_fail_title">Anwendung fehlgeschlagen</string>
    <string name="root_access_fail">Bitte in der Root-Verwaltungssoftware überprüfen, ob diese App Root-Zugriffsrechte hat.</string>
    <string name="revert_successful">Die originale Hosts-Datei wurde wiederhergestellt.\nDamit alle Änderungen wirksam werden muss Android eventuell neu gestartet werden, .\nMöchten Sie neu starten?\n(Um Datenverluste zu vermeiden darf aktuell keine Anwendung die SD-Karte verwenden!)</string>
    <string name="revert_successful_title">Erfolgreich zurückgesetzt</string>
    <string name="revert_failed_status">Zurücksetzen der Hosts-Datei nicht möglich</string>
    <string name="revert_problem">Zurücksetzen aus unbekannten Gründen fehlgeschlagen.</string>
    <string name="revert_problem_title">Zurücksetzen fehlgeschlagen!</string>
    <string name="download_fail_dialog">Keine der aktivierten Hosts-Quellen ist erreichbar! Bitte Internetverbindung prüfen!</string>
    <string name="download_fail_title">Herunterladen fehlgeschlagen</string>
    <string name="no_private_file_status">Schreiben der neuen privaten Hosts-Datei fehlgeschlagen</string>
    <string name="no_private_file">Private Datei konnte nicht erstellt werden.</string>
    <string name="no_private_file_title">Erstellen der privaten Datei fehlgeschlagen</string>
    <string name="enable_systemless_successful">Sie haben den Systemlosen Modus deaktiviert.\nDamit alle Änderungen wirksam werden, muss das System eventuell neu gestartet werden.\n\nMöchten Sie neu starten?\n(Um Datenverlust zu vermeiden, vergewissern Sie sich, dass gerade keine Anwendung die SD-Karte verwendet!)</string>
    <string name="enable_systemless_successful_title">Aktivierung erfolgreich</string>
    <string name="disable_systemless_successful">Sie haben den Systemlosen Modus deaktiviert.\nDamit alle Änderungen wirksam werden, muss das System eventuell neu gestartet werden.\n\nMöchten Sie neu starten?\n(Um Datenverlust zu vermeiden, vergewissern Sie sich, dass gerade keine Anwendung die SD-Karte verwendet!)</string>
    <string name="disable_systemless_successful_title">Deaktivieren erfolgreich</string>
    <string name="enable_vpn_fail">Aktivieren der VPN-Werbeblockade fehlgeschlagen</string>
    <string name="disable_vpn_fail">Deaktivieren der VPN-Werbeblockade fehlgeschlagen</string>
    <string name="enable_systemless_magisk_title">Aktivieren des Hosts-Moduls von Magisk</string>
    <string name="enable_systemless_magisk">Systemunabhängige Hosts-Funktion im Magisk Manager aktivieren. Dort in den Einstellungen die Option <cite>Systemless hosts</cite> wählen und anschließend das Gerät neustarten.</string>
    <string name="disable_systemless_magisk_title">Deaktivieren des Hosts-Moduls von Magisk</string>
    <string name="disable_systemless_magisk">Systemunabhängige Hosts-Funktion im Magisk Manager deaktivieren. In den Optionen <cite>Systemless hosts</cite> deinstallieren und anschließend das Gerät neustarten.</string>

    <!--Other Dialogs-->
    <string name="hosts_add_dialog">Bitte Adresse zur Hosts-Datei eingeben:</string>
    <string name="no_hostname">Das ist kein gültiger Hostname!</string>
    <string name="no_hostname_title">Falsch formatierter Hostname</string>
    <string name="no_ip">Das ist keine gültige IP!</string>
    <string name="no_ip_title">Falsch formatierte IP</string>
    <string name="reboot_never_reboot">Nie neu starten und diese Frage nicht mehr stellen!</string>
    <string name="loading">Wird geladen …</string>

    <!--Menu entries-->
    <string name="menu_refresh">Neu laden</string>
    <string name="menu_add">Hinzufügen</string>
    <string name="menu_help">Hilfe</string>
    <string name="menu_import">Sicherung importieren</string>
    <string name="menu_export">Sicherung exportieren</string>

    <!--Help-->
    <string name="help_tab_s_on_s_off">S-ON/S-OFF</string>
    <string name="help_tab_faq">FAQ</string>
    <string name="help_tab_problems">Probleme</string>

    <!--Adware-->
    <string name="adware_header">Adware</string>
    <string name="adware_description">Hier sind schlechte Werbesoftware Anwendungen aufgelistet, die nicht von AdAway blockiert werden können. Diese Apps nutzen zum Beispiel Airpush-Benachrichtigungen die selbst dann erscheinen, wenn die App gar nicht läuft oder es wird sogar Ihr Klingelton umgestellt. Die einzige Gegenmaßnahme ist solche Apps zu deinstalieren, indem Sie auf die Listeneinträge klicken.</string>
    <string name="adware_scanning">Durchsuchen …</string>
    <string name="adware_empty">Keine Adware gefunden!</string>

    <!--Other-->
    <string name="app_subtitle">Werbeblocker</string>
    <string name="no_text_editor_title">Kein Text Editor installiert</string>
    <string name="no_text_editor">Es konnte kein Text Editor gefunden werden um die Hosts-Datei zu öffnen. Sie können Jota oder eine andere Editor installieren um Textdateien zu öffnen.\n\nMöchten Sie Jota installieren?</string>
    <string name="no_file_manager_title">Keine Dateiverwaltung installiert</string>
    <string name="no_file_manager">Es konnte keine Dateiverwaltung gefunden werden um Dateien zu öffnen. Sie können um dies zu beheben  »OI File Manager« oder einen andere Dateimanager installieren.\n\n Möchten Sie »OI File Manager« installieren?</string>

    <!--Tcpdump-->
    <string name="tcpdump_header">TCPdump</string>
    <string name="tcpdump_description">Mit TCPDump können DNS-Anfragen aufgezeichnet und in einer Protokolldatei gespeichert werden. Dazu TCPDump im Hintergrund starten und anschließend die App mit Werbung ausführen. Danach die Protokolldatei in AdAway analysieren. Mögliche Werbe-Server können nun zu Ihrer Negativliste(blacklist) hinzugefügt werden.</string>
    <string name="tcpdump_disable_monitoring">Aufzeichnung deaktivieren</string>
    <string name="tcpdump_enable_monitoring">Aufzeichnung aktivieren</string>
    <string name="tcpdump_show_results">Ergebnisse anzeigen</string>
    <string name="tcpdump_menu_sort">Domänen sortieren</string>
    <string name="tcpdump_menu_clear">Protokoll leeren</string>
    <string name="tcpdump_entry_add_blacklist">Eintrag zur Negativliste hinzufügen</string>
    <string name="tcpdump_entry_add_whitelist">Eintrag zur Positivliste hinzufügen</string>
    <string name="tcpdump_entry_add_redirection_list">Eintrag zur Umleitungsliste hinzufügen </string>

    <string name="pref_edit_text_value">Textvorgabe bearbeiten</string>
    <string name="drawer_open">Menü öffnen</string>
    <string name="drawer_close">Menü schließen</string>

    <!-- !!! Attention, always translate all items from this array !!! - Drawer menu items -->
    <string-array name="drawer_items">
        <item>Home</item>
        <item>Hosts-Quellen</item>
        <item>Meine Listen</item>
        <item>Hosts-Datei öffnen</item>
        <item>DNS-Anfragen protokollieren</item>
        <item>Adware-Scanner</item>
        <item>Einstellungen</item>
        <item>Hilfe</item>
    </string-array>
    <!--Drawer menu labels-->

    <!--Shortcuts-->
    <string name="shortcut_dns_requests">DNS-Anfragen</string>
    <string name="shortcut_your_lists">Meine Listen</string>
    <string name="shortcut_preferences">Einstellungen</string>

    <!--Hosts source status-->
    <string name="hosts_source_installed">Vor %1$s installiert</string>
    <string name="hosts_source_up_to_date">Seit %1$s aktuell</string>
    <string name="hosts_source_need_update">Update seit %1$snotwendig</string>
    <string name="hosts_source_last_update">Letzte Aktualisierung vor %1$s</string>
    <string name="hosts_source_unknown_status">Status der Aktualisierung unbekannt</string>
    <string name="hosts_source_disabled">Deaktiviert</string>
    <string name="hosts_source_few_minutes">wenigen Minuten</string>
    <plurals name="hosts_source_minutes">
        <item quantity="one">%d Minute</item>
        <item quantity="other">%d Minuten</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_hours">
        <item quantity="one">%d Stunde</item>
        <item quantity="other">%d Stunde(n)</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_days">
        <item quantity="one">%d Tag</item>
        <item quantity="other">%d Tag(en)</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_months">
        <item quantity="one">%d Monat</item>
        <item quantity="other">%d Monat(en)</item>
    </plurals>

    <!-- Clipboard -->
    <string name="clipboard_host_copied">Host in Zwischenablage kopiert</string>

    <!--VPN notification-->
    <string name="vpn_notification_starting">wird gestartet</string>
    <string name="vpn_notification_running">aktiv</string>
    <string name="vpn_notification_stopping">wird angehalten</string>
    <string name="vpn_notification_waiting_for_net">auf Netzwerk warten</string>
    <string name="vpn_notification_reconnecting">wird erneut verbunden</string>
    <string name="vpn_notification_reconnecting_error">Fehler beim erneuten Verbinden</string>
    <string name="vpn_notification_paused">pausiert</string>
    <string name="vpn_notification_stopped">angehalten</string>
    <string name="vpn_notification_title">Ad-blocker-VPN %1$s</string>
    <string name="vpn_notification_action_pause">Pause</string>
    <string name="vpn_notification_action_resume">Weiter</string>

    <!-- Permission -->
    <string name="permission_group_api_label">AdAway Bewilligung</string>
    <string name="permission_group_api_description">Mit AdAway den Kontakt bewilligen</string>
    <string name="permission_send_command_label">Befehle an AdAway senden</string>
    <string name="permission_send_command_description">Bewillige das Senden von Befehlen an AdAway, wie \"Einschalten\" oder \"Ausschalten\" des Werbeblockers</string>

</resources>
