<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
    <!--Buttons-->
    <string name="button_exit">Sulje</string>
    <string name="button_close">Sulje</string>
    <string name="button_yes">Kyllä</string>
    <string name="button_no">Ei</string>
    <string name="button_add">Lisää</string>
    <string name="button_cancel">Peruuta</string>
    <string name="button_save">Tallenna</string>
    <string name="button_help">Ohjeet</string>

    <!--Home-->
    <string name="header_help">Tervetuloa!</string>
    <string name="button_show_help">Näytä enemmän ohjeita</string>
    <string name="icon_update_status">Päivityksen tila</string>
    <string name="text_update">Kaikki hosts-tiedostot määritellyistä lähteistä ovat ladattu, yhdistyi luetteloihin ja asenettu yhdeksi hosts-tiedostoksi.</string>
    <string name="header_webserver">Web-palvelin</string>
    <string name="webserver_status_running">Käynnissä</string>
    <string name="webserver_status_stopped">Pysäytetty</string>
    <string name="button_enable_webserver">Ota web-palvelin käyttöön</string>
    <string name="button_disable_webserver">Ota web-palvelin pois käytöstä</string>
    <string name="header_vpn">VPN</string>
    <string name="vpn_status_running">Käynnissä</string>
    <string name="vpn_status_stopped">Pysäytetty</string>
    <string name="button_enable_vpn">Aktivoi VPN</string>
    <!--Checkbox List-->
    <string name="checkbox_list_context_title">Muokka merkintää</string>
    <string name="checkbox_list_context_apply">Hyväksy</string>
    <string name="checkbox_list_context_edit">Muokkaa</string>
    <string name="checkbox_list_context_delete">Poista</string>

    <!--Your lists-->
    <string name="import_dialog">Tuodaan…</string>
    <string name="import_failed">Varmuuskopion tuominen epäonnistui. Onko formaatti oikea? Tarkista logcat saadaksesi lisätietoja.</string>
    <string name="export_dialog">Viedään…</string>
    <!--Hosts content-->
    <string name="hosts_header">Hosts-tiedosto</string>
    <string name="hosts_open_button">Avaa hosts-tiedosto</string>

    <!--Status Notification-->
    <string name="status_check">Tarkistetaan päivityksiä</string>
    <string name="status_retrieve">Noudetaan lähteitä</string>
    <string name="status_download_source">Ladataan lähdettä %s</string>
    <string name="status_read_source">Luetaan lähdettä %s</string>
    <string name="status_parse_source">Käsitellään lähdettä %s</string>
    <string name="status_reverting_subtitle">Luodaan vakio-hosts-tiedostoa</string>
    <string name="status_update_available">Päivitys saatavilla</string>
    <string name="status_update_available_subtitle">Uudempia hosts-tiedostoja on saatavilla</string>
    <string name="status_no_connection">Ei verkkoyhteyttä</string>
    <string name="status_no_connection_subtitle">Verkkoyhtyettä ei ole saatavilla</string>
    <string name="status_download_fail">Lähteet eivät ole käytettävissä</string>
    <string name="status_download_fail_subtitle_new">Hosts-lähteet eivät ole tavoitettavissa!
</string>
    <string name="status_failure">Jokin meni pieleen</string>
    <string name="status_enabled">Käytössä</string>
    <string name="status_enabled_subtitle">Uusimmat hosts-tiedostot ovat käytössä</string>
    <string name="status_disabled">Pois käytöstä</string>
    <string name="notification_configuration_changed_action">Hyväksy</string>
    <string name="apply_symlink_missing">Symbolista linkkiä kohteeseen /system/etc/hosts ei ole olemassa tai se on virheellinen! AdAway ei toimi, jos se ei osoita oikeaan tiedostoon.\n\nHaluatko yrittää luoda symbolisen linkin?</string>
    <string name="apply_symlink_missing_title">Symbolinen linkki puuttuu</string>
    <string name="apply_not_enough_space">Ei tarpeeksi tilaa osiossa!\nYritä muuttaa asetuksissa hosts-tiedoston kohde /data/data/hosts -vaihtoehdoksi.</string>
    <string name="apply_not_enough_space_title">Ei tarpeeksi tilaa</string>
    <string name="apply_private_file_fail">Ladattua tiedostoa ei voitu lukea.</string>
    <string name="apply_private_file_fail_title">Yksityinen tiedosto hylätty</string>
    <string name="apply_remount_fail">Osion kokoaminen luku/kirjoitus-tilaksi epäonnistui!</string>
    <string name="apply_remount_fail_title">Uudelleenkokoaminen epäonnistui</string>
    <string name="apply_copy_fail">Hosts-tiedoston kopiointi epäonnistui!</string>
    <string name="apply_copy_fail_title">Kopiointi epäonnistui</string>
    <string name="apply_success_title">Soveltaminen onnistui</string>
    <string name="apply_symlink_successful_title">Symbolisen linkin luominen onnistui</string>
    <string name="apply_symlink_fail_title">Symbolisen linkin luominen epäonnistui</string>
    <string name="apply_help">Lue ohjeet, jos haluat lisätietoja.</string>
    <string name="apply_apn_proxy_title">APN-välityspalvelin on asetettu!</string>
    <string name="no_connection">Yhteys internettiin ei toimi.</string>
    <string name="no_connection_title">Ei yhteyttä</string>
    <string name="download_dialog">Ladataan…</string>
    <string name="apply_dialog">Hyväksytään…</string>
    <string name="apply_dialog_lists">Mustan listan ja valkoisen listan soveltaminen</string>
    <string name="apply_dialog_hostnames">Hosts-tiedostojen jäsentäminen ja yhdistäminen</string>
    <string name="apply_dialog_hosts">Luodaan hosts-tiedostoa</string>
    <string name="apply_dialog_apply">Hyväksytään hosts-tiedosto</string>
    <string name="apply_fail">Hosts-tiedoston soveltaminen epäonnistui!\nYritä muuttaa hosts-tiedoston kohde /data/data/hosts -vaihtoehdoksi.</string>
    <string name="apply_fail_title">Soveltaminen epäonnistui</string>
    <string name="revert_successful_title">Palauttaminen onnistui</string>
    <string name="revert_problem">Palauttaminen epäonnistui tuntemattomasta syystä.</string>
    <string name="revert_problem_title">Palauttaminen epäonnistui!</string>
    <string name="download_fail_dialog">Mikään käytössä olevista hosts-lähteistä ei ole tavoitettavissa! Onko sinulla verkkoyhteys?</string>
    <string name="download_fail_title">Lataus epäonnistui</string>
    <string name="no_private_file">Yksityistä tiedostoa ei voi luoda.</string>
    <string name="no_private_file_title">Yksityisen tiedoston luominen epäonnistui</string>
    <string name="enable_systemless_successful_title">Käyttöönotto onnistui</string>
    <string name="disable_systemless_successful_title">Kytketty pois päältä</string>
    <!--Other Dialogs-->
    <string name="hosts_add_dialog">Kirjoita hosts-tiedoston URL-osoite:</string>
    <string name="no_hostname">Tämä ei ole kelvollinen host-nimi!</string>
    <string name="no_hostname_title">Väärin muotoiltu host-nimi</string>
    <string name="no_ip">Tämä ei ole kelvollinen IP-osoite!</string>
    <string name="no_ip_title">Väärin muotoiltu iP</string>
    <string name="loading">Ladataan…</string>

    <!--Menu entries-->
    <string name="menu_refresh">Päivitä</string>
    <string name="menu_add">Lisää</string>
    <string name="menu_help">Ohjeet</string>
    <string name="menu_import">Tuo varmuuskopio</string>
    <string name="menu_export">Vie varmuuskopio</string>

    <!--Help-->
    <string name="help_tab_s_on_s_off">S-ON/S-OFF</string>
    <string name="help_tab_faq">FAQ</string>
    <string name="help_tab_problems">Ongelmat</string>

    <!--Adware-->
    <string name="adware_header">Mainosohjelma</string>
    <string name="adware_scanning">Tarkistetaan…</string>
    <string name="adware_empty">Adaware-sovellusta ei löydy! </string>

    <!--Other-->
    <string name="app_subtitle">Mainosten esto</string>
    <string name="no_text_editor_title">Ei tekstieditoria asennettuna</string>
    <string name="no_text_editor">Ei voitu avata hosts-tiedostoa, koska tekstieditoria ei löytynyt. Voit asentaa Jota tai toisen tekstieditorin.\n\nHaluatko asentaa Jota-sovelluksen?</string>
    <string name="no_file_manager_title">Tiedostohallintasovellusta ei ole asennettu</string>
    <string name="no_file_manager">Ei voitu avata tiedostoja, koska tiedostonhallintasovellusta ei löytynyt. Voit asentaa OI File Manager:n tai muun tiedostohallintasovelluksen.\n\nHaluatko asentaa OI File Manager:n?</string>

    <!--Tcpdump-->
    <string name="tcpdump_header">Tcpdump</string>
    <string name="tcpdump_description">Tcpdump on työkalu, jolla voit seurata DNS-pyyntöjä ja tallentaa ne lokitiedostoon. Voit käynnistää sen taustalla, käyttää sovelluksia, jotka näyttävät mainoksia ja sen jälkeen analysoida DNS-pyyntöjä käyttäen lokitiedostoa. Mahdolliset mainospalvelimet voidaan sitten lisätä mustalle listalle.</string>
    <string name="tcpdump_enable_monitoring">Salli tarkkailu</string>
    <string name="tcpdump_show_results">Näytä tulokset</string>
    <string name="tcpdump_menu_clear">Tyhjennä loki</string>
    <string name="drawer_open">Avaa valikko</string>
    <string name="drawer_close">Sulje valikko</string>

    <!-- !!! Attention, always translate all items from this array !!! - Drawer menu items -->
    <string-array name="drawer_items">
        <item>Koti</item>
        <item>Hosts-lähteet</item>
        <item>Luettelosi</item>
        <item>Avaa hosts-tiedosto</item>
        <item>Log DNS requests</item>
        <item>Scan for adware</item>
        <item>Asetukset</item>
        <item>Ohjeet</item>
    </string-array>
    <!--Drawer menu labels-->

    <!--Shortcuts-->
    <string name="shortcut_dns_requests">DNS-pyynnöt</string>
    <string name="shortcut_your_lists">Luettelosi</string>
    <string name="shortcut_preferences">Asetukset</string>

    <string name="hosts_source_few_minutes">muutama minuutti</string>
    <plurals name="hosts_source_minutes">
        <item quantity="one">%d minuutti</item>
        <item quantity="other">%d minuuttia</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_hours">
        <item quantity="one">%d tunti</item>
        <item quantity="other">%d tuntia</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_days">
        <item quantity="one">%d päivä</item>
        <item quantity="other">%d päivää</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_months">
        <item quantity="one">%d kuukausi</item>
        <item quantity="other">%d kuukautta</item>
    </plurals>

    <!--VPN notification-->
    <string name="vpn_notification_starting">käynnistetään </string>
    <string name="vpn_notification_running">aktiivinen </string>
    <string name="vpn_notification_stopping">pysäytetään </string>
    <string name="vpn_notification_waiting_for_net">odotetaan verkkoa</string>
    <string name="vpn_notification_reconnecting">uudelleen yhdistetään</string>
    <string name="vpn_notification_paused">tauotettu</string>
    <string name="vpn_notification_stopped">pysäytetty</string>
    <string name="vpn_notification_action_pause">Tauko</string>
    <string name="vpn_notification_action_resume">Paina jatkaakseen</string>

    </resources>
