<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
    <!--Buttons-->
    <string name="button_exit">خروج</string>
    <string name="button_close">إغلاق</string>
    <string name="button_yes">نعم</string>
    <string name="button_no">لا</string>
    <string name="button_add">إضافة</string>
    <string name="button_cancel">إلغاء</string>
    <string name="button_save">حفظ</string>
    <string name="button_help">المساعدة</string>

    <!--Home-->
    <string name="header_help">مرحباً!</string>
    <string name="text_help">AdAway هو تصميم برامج مجاني ومفتوح المصدر لمنع الإعلانات. إنه يجلب عناوين الشبكات الإعلانية لمنعها من الظهور على جهازك. \nهل تود معرفة المزيد؟ يرجى رؤية المساعدة أدناه!</string>
    <string name="button_show_help">إظهار المزيد من المساعدة</string>
    <string name="icon_update_status">حالة التحديث</string>
    <string name="text_update">جميع ملفات المضيف ستحمل و ستدمج مع قوائمك و ستثبت في ملف واحد على نظامك.</string>
    <string name="button_enable_hosts">تشغيل حجب الإعلانات</string>
    <string name="button_disable_hosts">إيقاف حجب الإعلانات</string>
    <string name="header_webserver">خادم الويب</string>
    <string name="webserver_status_running">يعمل</string>
    <string name="webserver_status_stopped">موقوف</string>
    <string name="webserver_toggle_text">بدء أو إيقاف خادم الويب على المضيف المحلي للرد على طلبات أسماء المضيفين المحظورة.</string>
    <string name="button_enable_webserver">تشغيل خادم الويب</string>
    <string name="button_disable_webserver">إيقاف خادم الويب</string>
    <string name="header_vpn">في بي إن</string>
    <string name="vpn_status_running">تشغيل</string>
    <string name="vpn_status_stopped">توقفت</string>
    <string name="vpn_toggle_text">تشغيل أو إيقاف VPN لتصفية الطلبات</string>
    <string name="button_enable_vpn">تفعيل VPN</string>
    <string name="button_disable_vpn">إيقاف VPN</string>

    <!--Checkbox List-->
    <string name="checkbox_list_context_title">تحرير المدخلة</string>
    <string name="checkbox_list_context_apply">تنفيذ</string>
    <string name="checkbox_list_context_edit">تحرير</string>
    <string name="checkbox_list_context_delete">حذف</string>

    <!--Your lists-->
    <string name="import_dialog">استيراد…</string>
    <string name="import_success">تم ادخال النسخة الاحتياطية من الذاكرة الخارجية بنجاح.</string>
    <string name="import_failed">فشل ادخال النسخة الاحتياطية,هل هي بالصيغة الصحيحة؟
تفقد السجل لمزيد من المعلومات.</string>
    <string name="export_dialog">تصدير…</string>
    <string name="export_success">تم أخذ النسخة الإحتياطية بنجاح وتصديرها للملف %sعلى وسيط التخزين الخارجي الخاص بك</string>
    <string name="export_failed">تعذر تصدير ملف نسخة إحتياطية %s</string>

    <!--Hosts content-->
    <string name="hosts_header">ملف المضيف</string>
    <string name="hosts_description">ملف المضيف هو ملف نظام يقوم بربط أسماء المضيف مع عناوين الإنترنت بروتوكول .إنه عبارة عن ملف نصّي ويهتم AdAway به ويقوم بإعداده. تبدو بعض الخطوط الأولى فيه كما يلي:</string>
    <string name="hosts_content">جارٍ تحميل محتوى ملف المضيف…</string>
    <string name="hosts_open_button">فتح ملف المضيف</string>

    <!--Status Notification-->
    <string name="status_check">التأكد من التحديثات</string>
    <string name="status_check_source">جاري تفقد مصدر %sللبحث عن تحديثات</string>
    <string name="status_retrieve">جلب المصادر</string>
    <string name="status_download_source">تحميل المصدر %s</string>
    <string name="status_read_source">جاري قراءة المصدر %s</string>
    <string name="status_parse_source">جاري نسخ المصدر %s</string>
    <string name="status_sync_database">جاري مزامنة قاعدة البيانات</string>
    <string name="status_revert">إستعادة إعدادات ملف hosts الإفتراضية</string>
    <string name="status_revert_done">إستعادة ملف hosts الإفتراضي اكتمل</string>
    <string name="status_reverting_subtitle">إنشاء ملفات المضيف الأساسية</string>
    <string name="status_update_available">يوجد تحديث متوفر</string>
    <string name="status_update_available_subtitle">ملفات المضيف الجديدة متوفرة</string>
    <string name="status_no_update_found">لم يعثر على تحديث للمصدر</string>
    <string name="status_no_connection">غير متصل بالشبكة</string>
    <string name="status_no_connection_subtitle">لا يوجد اتصال بالشبكة متوفر</string>
    <string name="status_download_fail">الملقمات غير متوفرة</string>
    <string name="status_download_fail_subtitle_new">لا يمكن الوصول إلى مصادر المضيف!</string>
    <string name="status_root_access_denied">صلاحيات الرووت مرفوضة.</string>
    <string name="status_root_access_denied_subtitle">اسمح لصلاحيات الرووت من البرنامج المسؤول عن الرووت؟</string>
    <string name="status_failure">حدث خطأٌ ما</string>
    <string name="status_failure_subtitle">للمزيد من المعلومات يرجى التحقّق من الـ logcat</string>
    <string name="status_enabled">مفعل</string>
    <string name="status_enabled_subtitle">ملفات المضيف الحديثة مفعلة</string>
    <string name="status_disabled">معطل</string>
    <string name="status_disabled_subtitle">ملف المضيف الإفتراضي مُثبّت</string>
    <string name="status_apply_sources">تطبيق آحدث المصادر</string>
    <string name="status_create_new_hosts">تكوين ملف hosts جديد</string>
    <string name="status_copy_new_hosts">نسخ ملف hosts جديد</string>
    <string name="status_check_copy">التأكد من نسخ ملف hosts</string>
    <string name="status_hosts_updated">تم تحديث ملف hosts بنجاح</string>
    <string name="status_vpn_configuration_updated">تم تحديث تكوين في بي إن بنجاح</string>
    <string name="notification_configuration_changed">تم تغيير التكوين الخاص بك. تحتاج إلى تطبيقه.</string>
    <string name="notification_configuration_changed_action">تنفيذ</string>
    <string name="notification_configuration_installing">جارِ تثبيت ملف المضيف…</string>
    <string name="notification_configuration_failed">فشل في تثبيت ملف المضيفات</string>

    <!--Apply and Revert Dialogs-->
    <string name="apply_symlink_missing_status">الارتباط الرمزي إلى هدف ملف المضيفين مفقود</string>
    <string name="apply_symlink_missing">symlink من مسارك الى /system/etc/hosts غير موجود او غير صحيح . البرنامج لن يعمل اذا لم يتم تحديد الملف الصحيح . هل تريد محاولة انشاء symlink ؟</string>
    <string name="apply_symlink_missing_title">الارتباط الرمزي مفقود</string>
    <string name="apply_not_enough_space">لا توجد مساحة كافية على القرص حاول تغيير المسار من الاعدادت الى /data/data/hosts</string>
    <string name="apply_not_enough_space_title">لا توجد مساحة كافية</string>
    <string name="apply_private_file_fail">لا يمكن قراءة الملف الذي تم تنزيله.</string>
    <string name="apply_private_file_fail_title">فشل الملف الخاص</string>
    <string name="apply_remount_fail">فشل تحويل القسم لوضع القراءة/الكتابة!</string>
    <string name="apply_remount_fail_title">فشل التحويل</string>
    <string name="apply_copy_fail_status">فشل نسخ ملف المضيفين</string>
    <string name="apply_copy_fail">فشل نسخ ملفات المضيف!</string>
    <string name="apply_copy_fail_title">فشل النسخ</string>
    <string name="apply_success_subtitle">مصادر المضيف المطبّقة</string>
    <string name="apply_success_title">تم التنفيذ بنجاح</string>
    <string name="apply_success_dialog">تم التثبيت بنجاح. \nيستوجب إعادة تشغيل الجهاز الآن. \n\nهل تريد إعادة تشغيل جهازك؟ \n(يرجى التأكد من عدم وجود تطبيقات تستخدم بطاقة الذاكرة الآن لتجنّب فقدان أي معلومات!)</string>
    <string name="apply_symlink_successful">تم إنشاء الرابط الرمزي بنجاح. \nيستوجب إعادة تشغيل الجهاز الآن. \n\nهل تريد إعادة تشغيل جهازك؟ \n(يرجى التأكد من عدم وجود تطبيقات تستخدم بطاقة الذاكرة الآن لتجنّب فقدان أي معلومات!)</string>
    <string name="apply_symlink_successful_title">الارتباط الرمزي أنشئ بنجاح</string>
    <string name="apply_symlink_fail">تعذر إنشاء الوصلة اللينة Symlink بواسطة  Android.\n وهذا الفشل غالبًا بسبب \"ميزة\" تُعرف باسم S-ON على  HTC هواتف!\n\n الحل هو تشغيل الهاتف في وضع الاسترداد وإنشاء الرابط الترافقي Symlink هناك باستخدام \'ln -s /data/data/hosts /system/etc/hosts\'.\n\n إذا لم يعمل ذلك ، ابحث في الإنترنت عن S-OFF وكذلك في هاتفك.</string>
    <string name="apply_symlink_fail_title">الارتباط الرمزي لم ينشئ</string>
    <string name="apply_help">يرجى قراءة التعليمات للمزيد من المعلومات.</string>
    <string name="apply_apn_proxy">تم تعيين بروكسي APN على جهاز Android الخاص بك! \ n لن تعمل ميزة ADAway بشكل موثوق به عندما تكون على شبكات المحمول مثل 3G. يمكنك إلغاء تنشيط هذا الوكيل بالانتقال إلى APN المحدد (من تطبيق الإعدادات: الشبكة &amp; الإنترنت-&gt; شبكة الهاتف المحمول-&gt; خيارات متقدمة-&gt; أسماء نقاط الوصول) وإزالة القيمة في حقل خادم الوكيل.</string>
    <string name="apply_apn_proxy_title">تعيين وكيل APN!</string>
    <string name="no_connection">الاتصال بالشبكة لا يعمل</string>
    <string name="no_connection_title">غير متصل</string>
    <string name="download_dialog">جارٍ التحميل…</string>
    <string name="apply_dialog">يتم التنفيذ…</string>
    <string name="apply_dialog_lists">تنفيذ القائمة السوداء والبيضاء</string>
    <string name="apply_dialog_hostnames">تحليل ودمج ملفات المضيف</string>
    <string name="apply_dialog_hosts">بناء ملفات المضيف</string>
    <string name="apply_dialog_apply">تنفيذ ملفات المضيف</string>
    <string name="apply_fail_status">فشل في تطبيق ملف المضيفين الجديد.</string>
    <string name="apply_fail">لقد فشلت عملية تثبيت ملفات المضيف! حاول تغيير مسار الملفات من الاعدادات الى /data/data/hosts</string>
    <string name="apply_fail_title">فشل التنفيذ</string>
    <string name="root_access_fail">الرجاء تفقد برنامج ادارة الرووت للتأكد من أن صلاحيات الرووت مسموحة.</string>
    <string name="revert_successful">تم استرجاع ملف المضيف الإفتراضي. \nيستوجب إعادة تشغيل الجهاز الآن. \n\nهل تريد إعادة تشغيل جهازك؟ \n(يرجى التأكد من عدم وجود تطبيقات تستخدم بطاقة الذاكرة الآن لتجنّب فقدان أي معلومات!)</string>
    <string name="revert_successful_title">تم الاسترجاع</string>
    <string name="revert_failed_status">غير قادر على إعادة ملف المضيفين</string>
    <string name="revert_problem">الاسترجاع فشل لأسباب غير معروفة.</string>
    <string name="revert_problem_title">فشل الاسترجاع!</string>
    <string name="download_fail_dialog">مصادر المضيف لا يمكن الوصول إليها! هل أنت متصل بالإنترنت؟</string>
    <string name="download_fail_title">فشل التحميل</string>
    <string name="no_private_file_status">فشل كتابة ملف مضيفين خاصين جدد</string>
    <string name="no_private_file">لا يمكن إنشاء ملف خاص.</string>
    <string name="no_private_file_title">فشل إنشاء ملف خاص</string>
    <string name="enable_systemless_successful">تم تفعيل الوضع اللّانظامي. \nيستوجب إعادة تشغيل الجهاز الآن. \n\nهل تريد إعادة تشغيل جهازك؟ \n(يرجى التأكد من عدم وجود تطبيقات تستخدم بطاقة الذاكرة الآن لتجنّب فقدان أي معلومات!)</string>
    <string name="enable_systemless_successful_title">تم التنفيذ بنجاح</string>
    <string name="disable_systemless_successful">تم تعطيل الوضع اللّانظامي. \nيستوجب إعادة تشغيل الجهاز الآن. \n\nهل تريد إعادة تشغيل جهازك؟ \n(يرجى التأكد من عدم وجود تطبيقات تستخدم بطاقة الذاكرة الآن لتجنّب فقدان أي معلومات!)</string>
    <string name="disable_systemless_successful_title">تم التعطيل بنجاح</string>
    <string name="enable_vpn_fail">تعذر عن تفعيل إعلانات VPN</string>
    <string name="disable_vpn_fail">تعذر عن إيقاف إعلانات VPN</string>
    <string name="enable_systemless_magisk_title">تمكين وحدة Magisk المضيفة</string>
    <string name="enable_systemless_magisk">تمكين ميزة المضيفين بدون نظام من Magisk manager. من إعداداته ، قم بتمكين خيار Hostless hosts ثم أعد تشغيل جهازك.</string>
    <string name="disable_systemless_magisk_title">تعطيل وحدة Magisk المضيفة</string>
    <string name="disable_systemless_magisk">تعطيل ميزة المضيفين بدون نظام من Magisk manager. من قائمة الوحدات ، قم بإلغاء تثبيت وحدة Systemless hosts ، ثم أعد تشغيل جهازك.</string>

    <!--Other Dialogs-->
    <string name="hosts_add_dialog">أدخل عنوان URL لملفات المضيف:</string>
    <string name="no_hostname">اسم الموقع غير صالح!</string>
    <string name="no_hostname_title">صيغة اسم المضيف غير صحيحية</string>
    <string name="no_ip">IP غير صالح!</string>
    <string name="no_ip_title">صيغة IP غير صحيحة</string>
    <string name="reboot_never_reboot">لا تـقـم بإعادة التشغيل وعدم إظهار هذا السؤال في المرة القادمة!</string>
    <string name="loading">تحميل…</string>

    <!--Menu entries-->
    <string name="menu_refresh">تحديث</string>
    <string name="menu_add">إضافة</string>
    <string name="menu_help">المساعدة</string>
    <string name="menu_import">استرجاع النسخة الاحتياطية.</string>
    <string name="menu_export">استخراج نسخة احتياطية.</string>

    <!--Help-->
    <string name="help_tab_s_on_s_off">S-ON/S-OFF</string>
    <string name="help_tab_faq">الأسئلة الشائعة</string>
    <string name="help_tab_problems">المشاكل</string>

    <!--Adware-->
    <string name="adware_header">الإعلانات المُتسلّلة</string>
    <string name="adware_description">هنا يمكنك العثور على تطبيقات Adware مثبّتة ، وهي تطبيقات سيئة لا يمكن منعها من قِبَل AdAway . على سبيل المثال تستخدم هذه التطبيقات إشعارات Airpush التي تظهر حتى عند عدم تشغيل التطبيق وتستطيع حتى تغيير نغمة الرنين لجهازك . الحل الوحيد هو حذف هذه التطبيقات التي عُثِرَ عليها من خلال النقر على أسماء التطبيقات في الأسفل .</string>
    <string name="adware_scanning">جارٍ الفحص</string>
    <string name="adware_empty">لم يتم العثور على إعلانات مُتسلّلة!</string>

    <!--Other-->
    <string name="app_subtitle">حاجب الإعلانات</string>
    <string name="no_text_editor_title">لا يوجد محرر نصوص مثبت</string>
    <string name="no_text_editor">تعذر العثور على محرر نصوص لفتح ملف المضيف. يمكنك تثبيت محرر النصوص JOTA او اي محرر نصوص اخر لتجاوز هذا. هل تريد تثبيت JOTA ؟</string>
    <string name="no_file_manager_title">لا يوجد مدير ملفات مثبت</string>
    <string name="no_file_manager">تعذر العثور على مدير ملفات لفتح الملف. يمكنك تثبيت مدير ملفات OI او أي مدير ملفات اخر لتجاوز هذا. هل تريد تثبيت OI؟</string>

    <!--Tcpdump-->
    <string name="tcpdump_header">Tcpdump</string>
    <string name="tcpdump_description">Tcpdump هي أداة لمراقبة طلبات DNS وحفظها في ملف سجل. يمكنكم تشغيله في الخلفية، ثم تشغيل التطبيقات التي تعرض الإعلانات على الشاشة، بعد ذلك سيتم تحليل طلبات DNS باستخدام ملف السجل.الأن يمكن إضافة مصدر الإعلانات إلى قائمتك السوداء.</string>
    <string name="tcpdump_disable_monitoring">إيقاف المُراقبة</string>
    <string name="tcpdump_enable_monitoring">تشغيل المُراقبة</string>
    <string name="tcpdump_show_results">عرض النتائج</string>
    <string name="tcpdump_menu_sort">ترتيب الـ domains</string>
    <string name="tcpdump_menu_clear">محي السّجلّ</string>
    <string name="tcpdump_entry_add_blacklist">إضافة المُدخَل للقائمة السوداء</string>
    <string name="tcpdump_entry_add_whitelist">إضافة المُدخَل للقائمة البيضاء</string>
    <string name="tcpdump_entry_add_redirection_list">إضافة المُدخَل إلى قائمة إعادة التوجيه</string>

    <string name="pref_edit_text_value">تحرير قيمة إعدادات النص</string>
    <string name="drawer_open">فتح القائمة</string>
    <string name="drawer_close">إغلاق القائمة</string>

    <!-- !!! Attention, always translate all items from this array !!! - Drawer menu items -->
    <string-array name="drawer_items">
        <item>الصفحة الرئيسية</item>
        <item>مصادر المضيف</item>
        <item>قوائمك</item>
        <item>فتح ملفات المضيف</item>
        <item>سجل طلبات الDNS</item>
        <item>البحث عن البرامج الداعمة للإعلانات</item>
        <item>الخيارات</item>
        <item>المساعدة</item>
    </string-array>
    <!--Drawer menu labels-->

    <!--Shortcuts-->
    <string name="shortcut_dns_requests">طلبات DNS</string>
    <string name="shortcut_your_lists">قوائمك</string>
    <string name="shortcut_preferences">الخيارات</string>

    <!--Hosts source status-->
    <string name="hosts_source_installed">تم تنصيبه قبل %1$s</string>
    <string name="hosts_source_up_to_date">حالي لـ %1$s</string>
    <string name="hosts_source_need_update">مطلوب تحديث لـ %1$s</string>
    <string name="hosts_source_last_update">آخر تحديث قبل %1$s</string>
    <string name="hosts_source_unknown_status">حالة تحديث غير معروفة</string>
    <string name="hosts_source_disabled">معطل</string>
    <string name="hosts_source_few_minutes">بضع دقائق</string>
    <plurals name="hosts_source_minutes">
        <item quantity="zero">إنتهى  تقريبا%d</item>
        <item quantity="one">دقيقة %d</item>
        <item quantity="two">دقيقتان %d</item>
        <item quantity="few">القليل %d</item>
        <item quantity="many">دقائق %d</item>
        <item quantity="other">دقائق %d</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_hours">
        <item quantity="zero">إنتهى تقريبا%d</item>
        <item quantity="one">ساعة %d</item>
        <item quantity="two">ساعتان %d</item>
        <item quantity="few">ساعات %d</item>
        <item quantity="many">الساعات %d</item>
        <item quantity="other">الساعات %d</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_days">
        <item quantity="zero">إنتهى تقريبا %d</item>
        <item quantity="one">يوم %d</item>
        <item quantity="two">يومان %d</item>
        <item quantity="few">بعض الايام %d</item>
        <item quantity="many">ايام %d</item>
        <item quantity="other">ايام %d</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_months">
        <item quantity="zero">انتهى تقريبا %d</item>
        <item quantity="one">شهر واحد %d</item>
        <item quantity="two">شهران %d</item>
        <item quantity="few">أشهُر %d</item>
        <item quantity="many">أشهُر %d</item>
        <item quantity="other">أشهُر %d</item>
    </plurals>

    <!-- Clipboard -->
    <string name="clipboard_host_copied">تم نسخ المضيف إلى الحافظة</string>

    <!--VPN notification-->
    <string name="vpn_notification_starting">تشغيل</string>
    <string name="vpn_notification_running">فعال</string>
    <string name="vpn_notification_stopping">جاري الإيقاف</string>
    <string name="vpn_notification_waiting_for_net">بإنتظار شبكة</string>
    <string name="vpn_notification_reconnecting">إعادة الإتصال</string>
    <string name="vpn_notification_reconnecting_error">خطأ بإعادة الإتصال</string>
    <string name="vpn_notification_paused">متوقف مؤقتا</string>
    <string name="vpn_notification_stopped">متوقف</string>
    <string name="vpn_notification_title">إيقاف إعلانات VPN %1$s</string>
    <string name="vpn_notification_action_pause">إيقاف مؤقت</string>
    <string name="vpn_notification_action_resume">إستئناف</string>

    <!-- Permission -->
    <string name="permission_group_api_label">صلاحيات AdAway</string>
    <string name="permission_group_api_description">السماح لـ AdAway بالوصول لـ</string>
    <string name="permission_send_command_label">أرسل الأوامر لـ AdAway</string>
    <string name="permission_send_command_description">السماح بإرسال أوامر إلى AdAway مثل تمكين أو تعطيل حظر الإعلانات على مستوى النظام</string>

</resources>
