<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
    <!--Buttons-->
    <string name="button_exit">Afsluiten</string>
    <string name="button_close">Sluiten</string>
    <string name="button_yes">Ja</string>
    <string name="button_no">Nee</string>
    <string name="button_add">Toevoegen</string>
    <string name="button_cancel">Annuleren</string>
    <string name="button_save">Bewaren</string>
    <string name="button_help">Help</string>

    <!--Home-->
    <string name="header_help">Welkom!</string>
    <string name="text_help">AdAway is vrije software, ontworpen om advertenties te blokkeren. Het haalt de adressen van reclamenetwerken en blokkeert deze op uw apparaat.\nWilt u meer weten? Bekijk de hulpsectie hieronder.</string>
    <string name="button_show_help">Meer help tonen</string>
    <string name="icon_update_status">Status bijwerken</string>
    <string name="text_update">Alle hosts-bestanden van de gedefinieerde bronnen worden gedownload, samengevoegd met uw eigen lijsten en als één hosts-bestand op uw systeem geïnstalleerd.</string>
    <string name="button_enable_hosts">Advertentieblokkering inschakelen</string>
    <string name="button_disable_hosts">Advertentieblokkering uitschakelen</string>
    <string name="header_webserver">Webserver</string>
    <string name="webserver_status_running">Actief</string>
    <string name="webserver_status_stopped">Gestopt</string>
    <string name="webserver_toggle_text">Start of stop de webserver op localhost om verzoeken aan geblokkeerde hostnamen te beantwoorden.</string>
    <string name="button_enable_webserver">Webserver inschakelen</string>
    <string name="button_disable_webserver">Webserver uitschakelen</string>
    <string name="header_vpn">VPN</string>
    <string name="vpn_status_running">Actief</string>
    <string name="vpn_status_stopped">Gestopt</string>
    <string name="vpn_toggle_text">Start of stop de VPN die verzoeken filtert.</string>
    <string name="button_enable_vpn">VPN gebruiken</string>
    <string name="button_disable_vpn">Geen VPN gebruiken</string>

    <!--Checkbox List-->
    <string name="checkbox_list_context_title">Invoer bewerken</string>
    <string name="checkbox_list_context_apply">Toepassen</string>
    <string name="checkbox_list_context_edit">Bewerken</string>
    <string name="checkbox_list_context_delete">Verwijder</string>

    <!--Your lists-->
    <string name="import_dialog">Bezig met importeren…</string>
    <string name="import_success">De back-up is geïmporteerd van uw externe opslag.</string>
    <string name="import_failed">Het importeren is mislukt. Is het formaat juist? Bekijk de logcat voor meer informatie.</string>
    <string name="export_dialog">Bezig met exporteren…</string>
    <string name="export_success">De back-up is succesvol geëxporteerd naar \'%s\' op uw externe opslag.</string>
    <string name="export_failed">Het exporteren van backup file \'%s\' is mislukt.</string>

    <!--Hosts content-->
    <string name="hosts_header">Het hosts-bestand</string>
    <string name="hosts_description">Het hosts-bestand is een systeembestand dat ip-adressen toewijst aan hostnamen. Het is een tekstbestand waarvan de configuratie door AdAway wordt afgehandeld. Hier zijn de eerste regels:</string>
    <string name="hosts_content">Bezig met laden van inhoud van hosts-bestand…</string>
    <string name="hosts_open_button">Hosts-bestand openen</string>

    <!--Status Notification-->
    <string name="status_check">Bezig met controleren op updates</string>
    <string name="status_check_source">Controleer %s bron om te updaten</string>
    <string name="status_retrieve">Bezig met ophalen van bronnen</string>
    <string name="status_download_source">Bezig met ophalen van bron \'%s\'</string>
    <string name="status_read_source">Lezen bron %s</string>
    <string name="status_parse_source">Verwerken %s bron</string>
    <string name="status_sync_database">Database synchroniseren</string>
    <string name="status_revert">Bezig met terugzetten van standaard hosts-bestand</string>
    <string name="status_revert_done">Het standaard hosts-bestand is teruggezet</string>
    <string name="status_reverting_subtitle">Bezig met aanmaken van nieuw hosts-bestand</string>
    <string name="status_update_available">Er is een bronupdate beschikbaar</string>
    <string name="status_update_available_subtitle">Er zijn nieuwere hosts-bestanden beschikbaar.</string>
    <string name="status_no_update_found">Geen bronupdates gevonden</string>
    <string name="status_no_connection">Geen internetverbinding</string>
    <string name="status_no_connection_subtitle">Geen internetverbinding beschikbaar</string>
    <string name="status_download_fail">Bronnen zijn niet beschikbaar</string>
    <string name="status_download_fail_subtitle_new">Er zijn geen hosts-bronnen bereikbaar!</string>
    <string name="status_root_access_denied">Root toegang geweigerd</string>
    <string name="status_root_access_denied_subtitle">Root toegang toestaan</string>
    <string name="status_failure">Er ging iets mis</string>
    <string name="status_failure_subtitle">Bekijk de logcat voor details</string>
    <string name="status_enabled">Ingeschakeld</string>
    <string name="status_enabled_subtitle">Nieuwste hosts-bestanden ingeschakeld</string>
    <string name="status_disabled">Uitgeschakeld</string>
    <string name="status_disabled_subtitle">Standaard hosts-bestand geïnstalleerd</string>
    <string name="status_apply_sources">Nieuwste bronnen toepassen</string>
    <string name="status_create_new_hosts">Bezig met aanmaken van nieuw hosts-bestand</string>
    <string name="status_copy_new_hosts">Bezig met kopiëren van nieuw hosts-bestand</string>
    <string name="status_check_copy">Bezig met controleren van hosts-kopie</string>
    <string name="status_hosts_updated">Het hosts-bestand is bijgewerkt</string>
    <string name="status_vpn_configuration_updated">VPN configuratie succesvol bijgewerkt</string>
    <string name="notification_configuration_changed">Je configuratie is gewijzigd. Je moet het toepassen.</string>
    <string name="notification_configuration_changed_action">Toepassen</string>
    <string name="notification_configuration_installing">Toepassen van nieuwe configuratie…</string>
    <string name="notification_configuration_failed">Toepassen van nieuwe configuratie is mislukt.</string>

    <!--Apply and Revert Dialogs-->
    <string name="apply_symlink_missing_status">De symlink naar het hosts-bestand ontbreekt</string>
    <string name="apply_symlink_missing">Symlink van de gekozen locatie naar /system/etc/hosts bestaat niet, of verwijst niet naar het juiste bestand! AdAway werkt niet als de symlink niet naar het juiste bestand verwijst. Wilt u proberen een symlink te maken?</string>
    <string name="apply_symlink_missing_title">Symlink ontbreekt</string>
    <string name="apply_not_enough_space">Onvoldoende ruimte op de systeempartitie!
Verander de locatie van het hosts-bestand naar /data/data/hosts in de voorkeuren.</string>
    <string name="apply_not_enough_space_title">Onvoldoende ruimte</string>
    <string name="apply_private_file_fail">Gedownload bestand kan niet worden gelezen.</string>
    <string name="apply_private_file_fail_title">Privébestandsfout</string>
    <string name="apply_remount_fail">Het opnieuw koppelen van de partitie als lezen/schrijven is mislukt!</string>
    <string name="apply_remount_fail_title">Opnieuw koppelen mislukt</string>
    <string name="apply_copy_fail_status">Het hosts-bestand kan niet worden gekopieerd</string>
    <string name="apply_copy_fail">Kopiëren van hosts-bestand is mislukt!</string>
    <string name="apply_copy_fail_title">Kopiëren mislukt</string>
    <string name="apply_success_subtitle">Hosts-bronnen toegepast</string>
    <string name="apply_success_title">Toepassen voltooid</string>
    <string name="apply_success_dialog">Toepassen voltooid.
Android moet mogelijk worden herstart om de wijzigingen door te voeren.

Wilt u herstarten?
(Om gegevensverlies te voorkomen moet u zorgen dat geen enkele app op dit moment de SD-kaart gebruikt!)</string>
    <string name="apply_symlink_successful">Symlink aangemaakt.
Android moet mogelijk worden herstart om de wijzigingen door te voeren.

Wilt u herstarten?
(Om gegevensverlies te voorkomen moet u zorgen dat geen enkele app op dit moment de SD-kaart gebruikt!)</string>
    <string name="apply_symlink_successful_title">Symlink aangemaakt</string>
    <string name="apply_symlink_fail">De symlink kon niet door Android worden aangemaakt. Dit mislukt meestal door een \'feature\' genaamd S-ON op HTC telefoons! Een oplossing is uw telefoon in recoverymodus opstarten en hier de symlink aanmaken met \'ln -s /data/data/hosts /system/etc/hosts\'. Als dit niet werkt, zoek dan op internet naar S-OFF en uw telefoon.</string>
    <string name="apply_symlink_fail_title">Symlink aanmaken mislukt</string>
    <string name="apply_help">Bekijk de hulpsectie voor meer informatie.</string>
    <string name="apply_apn_proxy">Een APN proxy is ingesteld op jouw Android! AdAway zal niet betrouwbaar werken als er gebruik gemaakt wordt van mobiele netwerken zoals 3G/4G. Je kan je proxy uitschakelen door naar je geselecteerde APN te gaan. (Op Android 4: draadloos en netwerken -&gt; meer… -&gt; Mobiele netwerken -&gt; namen toegangspunten) en de waarde in het proxy veld te verwijderen.</string>
    <string name="apply_apn_proxy_title">APN-proxy ingesteld!</string>
    <string name="no_connection">De internetverbinding werkt niet.</string>
    <string name="no_connection_title">Geen verbinding</string>
    <string name="download_dialog">Downloaden…</string>
    <string name="apply_dialog">Toepassen…</string>
    <string name="apply_dialog_lists">Black en whitelist toepassen</string>
    <string name="apply_dialog_hostnames">Lezen en samenvoegen van hosts-bestanden</string>
    <string name="apply_dialog_hosts">Hosts-bestand opbouwen</string>
    <string name="apply_dialog_apply">Hosts-bestand plaatsen</string>
    <string name="apply_fail_status">Het nieuwe hosts-bestand kan niet worden toegepast.</string>
    <string name="apply_fail">Het plaatsen van het hosts-bestand is mislukt!\nVerander de locatie van het hosts-bestand naar /data/data/hosts in de voorkeuren.</string>
    <string name="apply_fail_title">Hosts-bestand plaatsen mislukt</string>
    <string name="root_access_fail">Controleer uw Root app om zeker te zijn dat Root toegang is toegestaan.</string>
    <string name="revert_successful">U hebt het standaard hosts bestand teruggezet. Het kan nodig zijn om Android te herstarten om de wijzigingen effect te laten hebben. Wilt u herstarten? (Om data verlies te voorkomen moet u zorgen dat geen enkele applicatie op dit moment de sdkaart gebruikt)</string>
    <string name="revert_successful_title">Terugzetten voltooid</string>
    <string name="revert_failed_status">Het hosts-bestand kan niet worden teruggezet</string>
    <string name="revert_problem">Terugzetten is door onbekende redenen mislukt.</string>
    <string name="revert_problem_title">Terugzetten mislukt!</string>
    <string name="download_fail_dialog">Geen van uw geselecteerde hosts-bronnen zijn bereikbaar! Bent u verbonden met het internet?</string>
    <string name="download_fail_title">Downloaden mislukt</string>
    <string name="no_private_file_status">Het nieuwe privéhosts-bestand kan niet worden toegepast</string>
    <string name="no_private_file">Privébestanden kunnen niet worden aangemaakt.</string>
    <string name="no_private_file_title">Aanmaken privébestand mislukt</string>
    <string name="enable_systemless_successful">U heeft de systeemloze modus ingeschakeld. Het kan nodig zijn om Android opnieuw op te starten om de wijzigingen effect te laten hebben. Wilt u nu opnieuw opstarten? (Om dataverlies te voorkomen, moet u zorgen dat geen enkele app op dit moment de SD-kaart gebruikt.)
</string>
    <string name="enable_systemless_successful_title">Inschakelen gelukt</string>
    <string name="disable_systemless_successful">U heeft systemless mode uitgeschakeld. Het kan nodig zijn om Android opnieuw op te starten om de wijzigingen effect te laten hebben. Wilt u nu herstarten? (Om dataverlies te voorkomen, moet u zorgen dat geen enkele app op dit moment de SD-kaart gebruikt.)</string>
    <string name="disable_systemless_successful_title">Uitschakelen gelukt</string>
    <string name="enable_vpn_fail">De VPN kan niet worden ingeschakeld.</string>
    <string name="disable_vpn_fail">De VPN kan niet worden uitgeschakeld.</string>
    <string name="enable_systemless_magisk_title">Activeer Magisk module</string>
    <string name="enable_systemless_magisk">Activeer systemless hosts van Magisk manager. Activeer in de instellingen <cite>Systemless hosts</cite> optie en start de telefoon opnieuw op.</string>
    <string name="disable_systemless_magisk_title">De-activeer Magisk module</string>
    <string name="disable_systemless_magisk">De-activeer systemless hosts van Magisk manager. De-installeer uit de module lijst<cite>Systemless hosts</cite> en start de telefoon opnieuw op.</string>

    <!--Other Dialogs-->
    <string name="hosts_add_dialog">Voer URL naar het hosts-bestand in:</string>
    <string name="no_hostname">Dit is geen correcte hostnaam!</string>
    <string name="no_hostname_title">Host-naam onjuist geformatteerd</string>
    <string name="no_ip">Dit is geen correct IP-adres!</string>
    <string name="no_ip_title">IP-adres is verkeerd opgemaakt</string>
    <string name="reboot_never_reboot">Herstart nooit en laat deze vraag niet meer zien.</string>
    <string name="loading">Bezig met laden…</string>

    <!--Menu entries-->
    <string name="menu_refresh">Verversen</string>
    <string name="menu_add">Toevoegen</string>
    <string name="menu_help">Help</string>
    <string name="menu_import">Back-up importeren</string>
    <string name="menu_export">Back-up exporteren</string>

    <!--Help-->
    <string name="help_tab_s_on_s_off">S-ON/S-OFF</string>
    <string name="help_tab_faq">VGV</string>
    <string name="help_tab_problems">Problemen</string>

    <!--Adware-->
    <string name="adware_header">Adware</string>
    <string name="adware_description">Hier kunt u scannen naar slechte Adware applicaties, welke niet door AdAway geblokkeerd kunnen worden. Deze applicaties gebruiken bijvoorbeeld Airpush notificaties, welke zelfs opkomen als de applicatie niet draait, of veranderen zelfs uw ringtone. De enige beschikbare oplossing is deze applicaties te deïnstalleren door op de lijst elementen te klikken!</string>
    <string name="adware_scanning">Scannen…</string>
    <string name="adware_empty">Geen slechte Adware apps gevonden!</string>

    <!--Other-->
    <string name="app_subtitle">Adblocker</string>
    <string name="no_text_editor_title">Geen tekstverwerker geïnstalleerd</string>
    <string name="no_text_editor">Geen tekstverwerker gevonden om het hosts-bestand mee te openen. U kunt Jota of een andere tekstverwerker installeren om dit te verhelpen.\n\nWilt u Jota installeren?</string>
    <string name="no_file_manager_title">Geen bestandsbeheerder aangetroffen</string>
    <string name="no_file_manager">Geen bestandsbeheerder gevonden om bestanden te openen. U kunt OI Bestandsbeheer of een andere bestandsbeheerder installeren om dit af te handelen.\n\nWilt u OI Bestandsbeheer installeren?</string>

    <!--Tcpdump-->
    <string name="tcpdump_header">Tcpdump</string>
    <string name="tcpdump_description">Tcpdump is een hulpmiddel om DNS-verzoeken te bekijken en deze op te slaan in een logbestand. U kunt het in de achtergrond starten, een app met reclames gebruiken, en achteraf de DNS-verzoeken analyseren middels het logbestand. Mogelijke reclameservers kunnen dan aan uw zwarte lijst worden toegevoegd.</string>
    <string name="tcpdump_disable_monitoring">Monitoring uitschakelen</string>
    <string name="tcpdump_enable_monitoring">Monitoring inschakelen</string>
    <string name="tcpdump_show_results">Laat resultaat zien</string>
    <string name="tcpdump_menu_sort">Sorteer domeinen</string>
    <string name="tcpdump_menu_clear">Wis log</string>
    <string name="tcpdump_entry_add_blacklist">Host toevoegen aan blacklist</string>
    <string name="tcpdump_entry_add_whitelist">Host toevoegen aan whitelist</string>
    <string name="tcpdump_entry_add_redirection_list">Hostdoorschakeling toevoegen</string>

    <string name="pref_edit_text_value">Wijzig tekst voorkeurswaarde</string>
    <string name="drawer_open">Menu openen</string>
    <string name="drawer_close">Menu sluiten</string>

    <!-- !!! Attention, always translate all items from this array !!! - Drawer menu items -->
    <string-array name="drawer_items">
        <item>Startpagina</item>
        <item>Hosts-bronnen</item>
        <item>Mijn lijsten</item>
        <item>Hosts-bestand openen</item>
        <item>Log DNS verzoeken</item>
        <item>Scan op Adware</item>
        <item>Voorkeuren</item>
        <item>Help</item>
    </string-array>
    <!--Drawer menu labels-->

    <!--Shortcuts-->
    <string name="shortcut_dns_requests">DNS verzoeken</string>
    <string name="shortcut_your_lists">Mijn lijsten</string>
    <string name="shortcut_preferences">Voorkeuren</string>

    <!--Hosts source status-->
    <string name="hosts_source_installed">%1$s geleden toegepast</string>
    <string name="hosts_source_up_to_date">Up-to-date van %1$s</string>
    <string name="hosts_source_need_update">Update nodig van%1$s</string>
    <string name="hosts_source_last_update">Laatste update %1$s geleden</string>
    <string name="hosts_source_unknown_status">Onbekende update status</string>
    <string name="hosts_source_disabled">Uitgeschakeld</string>
    <string name="hosts_source_few_minutes">enkele minuten</string>
    <plurals name="hosts_source_minutes">
        <item quantity="one">%d minuten</item>
        <item quantity="other">%d minuten</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_hours">
        <item quantity="one">%duren</item>
        <item quantity="other">%duren</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_days">
        <item quantity="one">%d dagen</item>
        <item quantity="other">%d dagen</item>
    </plurals>
    <plurals name="hosts_source_months">
        <item quantity="one">%dmaanden</item>
        <item quantity="other">%dmaanden</item>
    </plurals>

    <!-- Clipboard -->
    <string name="clipboard_host_copied">Host gekopieerd  naar het klembord.</string>

    <!--VPN notification-->
    <string name="vpn_notification_starting">bezig met starten</string>
    <string name="vpn_notification_running">actief</string>
    <string name="vpn_notification_stopping">bezig met stoppen</string>
    <string name="vpn_notification_waiting_for_net">wachten op een netwerk</string>
    <string name="vpn_notification_reconnecting">bezig met herverbinden</string>
    <string name="vpn_notification_reconnecting_error">fout tijdens herverbinden</string>
    <string name="vpn_notification_paused">onderbroken</string>
    <string name="vpn_notification_stopped">gestopt</string>
    <string name="vpn_notification_title">Advertentieblokkering-VPN %1$s</string>
    <string name="vpn_notification_action_pause">Onderbreken</string>
    <string name="vpn_notification_action_resume">Hervat</string>

    <!-- Permission -->
    <string name="permission_group_api_label">AdAway rechten</string>
    <string name="permission_group_api_description">Toestaan om samen te werken met AdAway</string>
    <string name="permission_send_command_label">Zend opdrachten naar AdAway</string>
    <string name="permission_send_command_description">Toestaan om opdrachten te verzenden naar AdAway zoals het aan- of uitzetten van de advertentieblokkering</string>

</resources>
